FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
Μετάφραση "espace carré" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "espace carré" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του espace carré
Το "espace carré" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του espace carré
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)
EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| carré | square |
| pied | feet |
| m | m |
FR Mais le format carré peut également être adapté pour certains cas. Étant donné que le carré est une forme parfaitement équilibrée, il a besoin d'une bonne structure pour rompre la symétrie et permettre une structure de l'image plus captivante.
EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| carré | square |
| rompre | break |
| il | it |
| structure | structure |
| de | of |
| parfaitement | well |
| besoin | requires |
| une | a |
FR Le centimètre carré est l'unité de surface et la densité d'énergie rayonnante est exprimée en joules ou millijoules par centimètre carré (J/cm² ou mJ/cm²)
EN A square centimeter is again the unit area and radiant energy density is expressed in units of joules or millijoules per square centimeter (J/cm² or mJ/cm² )
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centimètre | centimeter |
| densité | density |
| cm | cm |
| énergie | energy |
| exprimé | expressed |
| j | j |
| carré | square |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)
EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| carré | square |
| pied | feet |
| m | m |
FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière
EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| parcs | parks |
| bulbes | bulbs |
| mètre | metre |
| carré | square |
| forme | design |
| jusquà | up to |
| nous | we |
| à | to |
| dans | in |
| ensembles | with |
| et | and |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| carrés | squares |
| nez | nose |
| gauche | left |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| trois | three |
| le | the |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré
EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sachet | bag |
| carré | square |
| fiers | proud |
| formes | shape |
| trouvé | found |
| essai | tested |
| nouvelles | new |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| nous | we |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Qu'il s'agisse de réorganiser les meubles de ma chambre, supplier mes amis de me laisser nettoyer leurs chambres ou tapisser des affiches sur chaque centimètre carré de mes murs, j’ai toujours aimé embellir un espace
EN Whether it be rearranging the furniture in my bedroom, begging my friends to let me clean their rooms, or wallpapering posters to every square inch of my walls, I was always up for making a space pretty
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| meubles | furniture |
| nettoyer | clean |
| affiches | posters |
| murs | walls |
| me | me |
| ou | or |
| carré | square |
| toujours | always |
| chambres | rooms |
| chambre | bedroom |
| de | of |
| laisser | to |
| espace | space |
| quil | it |
| amis | friends |
| chaque | every |
| un | a |
FR L’espace minimum requis est égal au carré de la hauteur des lettres de l’acronyme CRDI.
EN The minimum space required is equal to the square of the height of the IDRC acronym letters.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lespace | space |
| minimum | minimum |
| requis | required |
| carré | square |
| hauteur | height |
| crdi | idrc |
| de | of |
| lettres | letters |
| la | the |
| égal | equal |
FR Logo De Chat De Groupe est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, La communication, App. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Group Chat Logo is great if you're working in Squarespace, Communication, App industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéal | great |
| groupe | group |
| si | if |
| app | app |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| chat | chat |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| communication | communication |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
FR Logo De Particules Carrées Bleues est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Espace carré, Consultant, Politique, Audit, La technologie, Informatique, développement de logiciels
EN Blue Square Particle Logo is great if you're working in Abstract, Squarespace, Consulting, Political, Audit, Technology, IT industries
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| logo | logo |
| particules | particle |
| bleues | blue |
| idéal | great |
| travaillez | working |
| secteurs | industries |
| abstraction | abstract |
| consultant | consulting |
| audit | audit |
| si | if |
| est | is |
| technologie | technology |
| dans | political |
| carré | square |
| informatique | it |
FR T-shirt Baby Shop Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Instagram, Espace carré, Wix, Magasin en ligne, Vêtements, Bébé. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN T-shirt Baby Shop Logo is great if you're working in Instagram, Squarespace, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéal | great |
| wix | wix |
| en ligne | online |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| bébé | baby |
| votre | your |
| en | in |
| vêtements | clothing |
| modèle | template |
| utilisez | use |
| t-shirt | shirt |
| créer | create |
| shirt | t-shirt |
| vous | to |
FR Abstraction Espace carré Vente au détail Logo tendance Blog Numérique Wix Entreprise Commencez Pigeon Colibri Facebook Début Animal L'internet La toile Minimal Minimaliste Moderne Générique Oiseau Oiseau orange Orange Site
EN Abstract Squarespace Retail Trendy logo Blog Digital Wix Business Startup Pigeon Hummingbird Facebook Start Animal Internet Web Minimal Minimalist Modern Generic Bird Orange bird Orange Site
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| abstraction | abstract |
| blog | blog |
| wix | wix |
| animal | animal |
| générique | generic |
| oiseau | bird |
| orange | orange |
| logo | logo |
| numérique | digital |
| moderne | modern |
| site | site |
| tendance | trendy |
| minimaliste | minimalist |
| minimal | minimal |
| détail | retail |
| entreprise | business |
| toile | web |
FR Logo Abstrait Oiseau Orange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Espace carré, Vente au détail, Logo tendance, Blog, Numérique, Wix, Entreprise, Commencez
EN Orange Bird Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Squarespace, Retail, Trendy logo, Blog, Digital, Wix, Business, Startup industries
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| oiseau | bird |
| idéal | great |
| tendance | trendy |
| blog | blog |
| numérique | digital |
| wix | wix |
| logo | logo |
| orange | orange |
| si | if |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| détail | retail |
| abstrait | abstract |
| est | is |
| dans | in |
FR Logo Flèche Vers Le Haut est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Commencez, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Arrow Up Logo is great if you're working in Squarespace, Startup, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| flèche | arrow |
| idéal | great |
| encadrement | coaching |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo Turquoise Lettre U est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Turquoise Letter U Logo is great if you're working in Squarespace, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| turquoise | turquoise |
| lettre | letter |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| numérique | digital |
| modèle | template |
| un | a |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo Planète Web est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Numérique. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Web Planet Logo is great if you're working in Squarespace, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| planète | planet |
| idéal | great |
| web | web |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| numérique | digital |
| modèle | template |
| un | a |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo Loupe Et Flèche est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Numérique, Commercialisation. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Loupe And Arrow Logo is great if you're working in Squarespace, Digital, Marketing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| flèche | arrow |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| commercialisation | marketing |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| numérique | digital |
| modèle | template |
| un | a |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo De Magasin De Porte Orange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Des portes. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Orange Door Shop Logo is great if you're working in Squarespace, Shopify, Wix, Online shop, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéal | great |
| en ligne | online |
| orange | orange |
| si | if |
| wix | wix |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| shopify | shopify |
| logo | logo |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| portes | doors |
| utilisez | use |
| votre | your |
| porte | door |
| est | is |
| en | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
| magasin | shop |
FR Logo De Porte Vert Dégradé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Magasin en ligne, Espace carré, Shopify, Wix, Des portes. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Gradient Green Door Logo is great if you're working in Online shop, Squarespace, Shopify, Wix, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dégradé | gradient |
| idéal | great |
| en ligne | online |
| si | if |
| wix | wix |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| shopify | shopify |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| portes | doors |
| utilisez | use |
| votre | your |
| porte | door |
| en | in |
| modèle | template |
| vert | green |
| créer | create |
| vous | to |
| magasin | shop |
FR Logo De Porte Et De Pixels est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Des portes. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Doorway & Pixeles Logo is great if you're working in Squarespace, Shopify, Wix, Online shop, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| idéal | great |
| en ligne | online |
| si | if |
| wix | wix |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| shopify | shopify |
| portes | doors |
| logo | logo |
| porte | doorway |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| en | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
| magasin | shop |
FR Spécifiez d'abord la largeur, puis la hauteur. La hauteur est facultative: si aucune hauteur n'est spécifiée, votre image d'espace réservé sera un carré. https://plchldr.co/i/336 Et génère une image factice carrée de 336x336 pixels.
EN Specify the width first, then height. Height is optional: if no height is specified, your placeholder image will be a square. https://plchldr.co/i/336 And generates a 336x336 pixel square dummy image.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| spécifiez | specify |
| facultative | optional |
| image | image |
| https | https |
| co | co |
| génère | generates |
| pixels | pixel |
| spécifié | specified |
| si | if |
| i | i |
| largeur | width |
| hauteur | height |
| carré | square |
| aucune | no |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| et | and |
| de | then |
FR Le chiffre d'affaires par pied carré peut être calculé en prenant votre chiffre d'affaires net et en le divisant par la superficie de votre espace de vente.
EN Sales per square foot can be calculated by taking your net sales and dividing it by the square footage of your sales space.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pied | foot |
| calculé | calculated |
| prenant | taking |
| net | net |
| divisant | dividing |
| vente | sales |
| carré | square |
| espace | space |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| peut | can |
FR L’espace minimum requis est égal au carré de la hauteur des lettres de l’acronyme CRDI.
EN The minimum space required is equal to the square of the height of the IDRC acronym letters.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| lespace | space |
| minimum | minimum |
| requis | required |
| carré | square |
| hauteur | height |
| crdi | idrc |
| de | of |
| lettres | letters |
| la | the |
| égal | equal |
FR La fille est assise dans un vaisseau spatial. Écran tactile sur la navette. Espace extra-atmosphérique, planètes. Conception graphique de l'espace. vaisseau spatial de la compagnie privée américaine dans l'espace.
EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vaisseau spatial | spaceship |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stockage | storage |
| supplémentaire | additional |
| coûte | costs |
| mois | month |
| de | of |
| chaque | each |
| pouvez | can |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mac | mac |
| automatique | automatic |
| lespace | space |
| lassistant | assistant |
| disque | disk |
| le | the |
| meilleur | up |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
FR Espace presse Espace presse Espace presse
EN Press area Press area Press area
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| espace | area |
| presse | press |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| smartsheet | smartsheet |
| accéder | access |
| je | i |
| la | the |
| vous | do |
| à | to |
| comment | how |
| de | for |
| afin | in |
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partage | sharing |
| espace de travail | workspace |
| veuillez | please |
| gestion | manage |
| un | a |
| en | in |
| le | items |
| consulter | to |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| propriété | ownership |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| les | items |
| en | in |
| transfert | transfer |
| vous | you |
| l | itself |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| naviguez | navigate |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| droite | right |
| commentaire | comment |
| commentaires | comments |
| de | of |
| cliquez | click |
| en | in |
| haut | the |
| à | to |
| créer | create |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaissent | appear |
| fenêtre | window |
| panneau | panel |
| conversations | conversations |
| espace de travail | workspace |
| commentaires | comments |
| séparé | separate |
| être | is |
| un | a |
| dans | in |
| de | there |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| déplacer | moving |
| existants | existing |
| espace de travail | workspace |
| vous | see |
| un | a |
| plus | more |
| le | items |
| partage | sharing |
| à | and |
FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stockage | storage |
| boîtes aux lettres | mailboxes |
| fait référence | refers |
| domaine | domain |
| lespace | space |
| le | the |
| grand | up |
| de | of |
| à | to |
| total | total |
| dans | in |
| et | and |
| plus | more |
| par | by |
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stockage | storage |
| supplémentaire | additional |
| coûte | costs |
| mois | month |
| de | of |
| chaque | each |
| pouvez | can |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mac | mac |
| automatique | automatic |
| lespace | space |
| lassistant | assistant |
| disque | disk |
| le | the |
| meilleur | up |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| naviguez | navigate |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| droite | right |
| commentaire | comment |
| commentaires | comments |
| de | of |
| cliquez | click |
| en | in |
| haut | the |
| à | to |
| créer | create |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaissent | appear |
| fenêtre | window |
| panneau | panel |
| conversations | conversations |
| espace de travail | workspace |
| pas | no |
| commentaires | comments |
| séparé | separate |
| être | is |
| un | a |
| dans | in |
| de | there |
FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager.
EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| nom | name |
| de | of |
| travail | of the |
| partager | share |
| le | the |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| déplacer | moving |
| existants | existing |
| espace de travail | workspace |
| vous | see |
| un | a |
| plus | more |
| le | items |
| partage | sharing |
| à | and |
FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.
EN You can add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ajouter | add |
| slack | slack |
| espaces de travail | workspaces |
| paramètres | settings |
| choisissez | choose |
| le | the |
| activer | activate |
| bouton | button |
| à | to |
| cliquez | click |
| dans | in |
| et | and |
| de | between |
| plusieurs | multiple |
| passer | switch |
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| accédez | access |
| travail | working |
| partagé | shared |
| réunion | meeting |
| espace | space |
| je | i |
| espace de travail | workspace |
| bureau | office |
| privé | private |
| à | to |
| la | the |
| un | yet |
| salles | rooms |
| pas | dont |
| vous | you |
FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| rétro | retro |
| milieu | mid |
| siècle | century |
| carré | square |
| triangle | triangle |
| modulaire | modular |
| moderne | modern |
| minimal | minimal |
| audacieux | bold |
| moutarde | mustard |
| ultime | ultimate |
| safran | saffron |
| jaune | yellow |
| motif | pattern |
| forme | shape |
| grille | grid |
| et | and |
| gris | grey |
FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vieux | old |
| audacieux | bold |
| bob | bob |
| éponge | sponge |
| carré | square |
| enfants | kids |
| et | and |
| pantalon | pants |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
espace carré espace carré numérique espace carré commencez abstraction espace carré espace carré shopify espace presse espace carré centimètre carré format carré mètre carré hippodrome carré formats carré boîtier carré petit carré café carré noir cadre carré logo carré bleu logo carré pied carré grand carré logo minimaliste carré sachet carré bon vieux carré carré léger bob léponge carré kilomètre carré modèle carré carré noir corps carré paysage carré panoramique logo carré dégradé carré shopify wix proportionnelle au carré carré de porc logo café carré vieux carré carré de boeuf accoudoir carré chèche carré noir flacon carré carré de base géométrique carré noir design carré unique carré mâle aspect carré logo abstrait carré bain historique carré logo carré de carré légèrement beurré carré peut représenter
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός