Μετάφραση "devient plus attractive" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "devient plus attractive" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του devient plus attractive

Το "devient plus attractive" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

devient a about after all an and any are as available be become becomes becoming been but by can create do each even every first for from get gets has have he her how if in in this into is it it is its it’s just like make makes may need new no not now of of the of this one only or our out over some such take than that the the first their them there these they this this is time to to be to the was we well what when where which who will with work working you you can your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
attractive attractive

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του devient plus attractive

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Bien qu?en principe elle puisse être attractive ou répulsive, il y a un couple qui tourne les dipôles de sorte qu?elle est attractive

EN Although in principle it can be either repulsive or attractive, there is a torque that rotates the dipoles so that it is attractive, eventually bringing the two dipoles together in a bound state

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bien although
attractive attractive
en in
principe principle
ou or
il it
un a
qui that
sorte be
de together
puisse can

FR Bien qu?en principe elle puisse être attractive ou répulsive, il y a un couple qui tourne les dipôles de sorte qu?elle est attractive

EN Although in principle it can be either repulsive or attractive, there is a torque that rotates the dipoles so that it is attractive, eventually bringing the two dipoles together in a bound state

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bien although
attractive attractive
en in
principe principle
ou or
il it
un a
qui that
sorte be
de together
puisse can

FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsqu’elle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.

EN Dynamize the motion design video by giving it sound. A visual message like a motion design video becomes more attractive when it has sound. In addition, sound effects make it easier to understand and remember.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
motion motion
message message
visuel visual
attractive attractive
effets effects
facilitent easier
design design
en in
un a
vidéo video
de giving
sonores sound
et understand
a has
plus more

FR Ainsi, la confidentialité devient difficile, elle devient plus chère, et lorsque ces deux facteurs se combinent, cela devient de plus en plus improbable.

EN So privacy becomes hard, it becomes more expensive, and when those two factors combine, it becomes more and more unlikely.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
confidentialité privacy
devient becomes
difficile hard
facteurs factors
combinent combine
improbable unlikely
lorsque when
plus more
et and

FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet. 

EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
perception perception
échographie ultrasound
gender gender
reveal reveal
catastrophe catastrophe
environnementale environmental
image image
un a
à and

FR Avec Bigster Concept, Dacia fournit la preuve qu’elle va devenir encore plus attractive, plus cool et plus outdoor, tout en restant accessible et centrée sur l’essentiel

EN With the Bigster Concept, Dacia has given us the proof that it will be even more attractive, cooler, and more outdoors, yet still accessible and focused on the essential

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
concept concept
preuve proof
attractive attractive
accessible accessible
va will
centrée focused
en it
avec with
la the
plus more
sur on
devenir be
et and

FR Pourquoi une solution DMaaS complète fonctionnant dans des environnements hybrides est une option de plus en plus attractive

EN Why a comprehensive DMaaS solution that works across a hybrid landscape is an increasingly attractive option

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
complète comprehensive
hybrides hybrid
attractive attractive
option option
pourquoi why
est is
de across
une a
de plus en plus increasingly

FR Nous vous proposons la gamme d'emballages en carton la plus complète et la plus attractive pour la consommation de produits alimentaires

EN We offer you the most attractive and complete carton packaging range for consuming food products

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
carton carton
attractive attractive
alimentaires food
gamme range
la the
complète complete
nous we
vous you
produits products
proposons we offer
et and

FR Ajoutez et mettez à jour des logos, des photos et des vidéos pour rendre votre entreprise plus attractive pour vos clients. Une fois transférées, ces informations apparaîtront automatiquement dans chaque fiche que vous présenterez.

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
entreprise business
clients customers
automatiquement automatically
logos logos
informations information
photos photos
vidéos videos
chaque each
ajoutez add
à to
dans in
plus more
vous you
une fois once

FR Ouvrez un canal de discussion entre vos utilisateurs. Un simple chat pour des milliers de conversations pour une app toujours plus vivante et attractive

EN Open a chat channel between your users. A simple chat for thousands of conversations for an ever more lively and attractive app

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
canal channel
utilisateurs users
app app
attractive attractive
conversations conversations
un a
chat chat
milliers thousands
simple simple
ouvrez your
de of
pour for
plus more
et and

FR En parallèle, des points d'optimisation ont été identifiés pour rendre l'expérience encore plus attractive et maximiser davantage le retour sur investissement.

EN Simultaneously, optimization points were identified to make the experience even more attractive and maximize the return on investment.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attractive attractive
retour return
investissement investment
maximiser maximize
rendre to make
le the
identifié identified
et and
été were
points points
sur on
plus more

FR Schema.org est un vocabulaire de balises (aussi connu sous le nom de balises) que les webmasters peuvent ajouter au HTML pour rendre une page plus attractive dans les SERPs (Search Engine Results Pages)

EN Schema.org is a vocabulary of tags (also known as markups) that webmasters can add to the HTML to make a page look more attractive in the SERPs (Search Engine Results Pages)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
schema schema
org org
vocabulaire vocabulary
connu known
webmasters webmasters
attractive attractive
serps serps
engine engine
results results
balises tags
html html
ajouter add
rendre to make
le the
un a
page page
pages pages
de of
peuvent can
dans in
plus more
search search

FR Pour donner une image plus attractive à votre marque, vous avez tout à fait la possibilité de développer votre propre jeu

EN To give a more attractive image to your brand, you have the possibility to develop your own game

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attractive attractive
image image
à to
développer develop
votre your
la the
jeu game
de give
une a
plus more
marque brand
vous you

FR Prévisualisez votre contenu sur Facebook et Twitter directement depuis notre métabox SEO et ajustez le titre, la description et surtout l?image pour qu?elle soit la plus attractive possible.

EN Preview your content on Facebook and Twitter directly from our SEO metabox and adjust the title, description and especially the image to be as attractive as possible.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directement directly
seo seo
surtout especially
attractive attractive
possible possible
contenu content
facebook facebook
image image
description description
twitter twitter
votre your
ajustez adjust
notre our
sur on
depuis from

FR Prévisualisez votre contenu sur Facebook et Twitter directement depuis notre métabox SEO et ajustez le titre, la description et surtout l’image pour qu’elle soit la plus attractive possible.

EN Preview your content on Facebook and Twitter directly from our SEO metabox and adjust the title, description and especially the image to be as attractive as possible.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directement directly
seo seo
surtout especially
attractive attractive
possible possible
contenu content
facebook facebook
description description
twitter twitter
votre your
ajustez adjust
notre our
sur on
depuis from

FR Avec les solutions Quick Service Restaurant de Zebra, vous accélérez la gestion des stocks, réduisez les pertes, et passez plus de temps à la présentation attractive de votre offre en restaurant

EN With Zebra quick service restaurant solutions, you can accelerate your inventory management, reduce waste, and spend more time making sure your front-of-store presentations are appetizing

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
quick quick
restaurant restaurant
zebra zebra
accélérez accelerate
stocks inventory
réduisez reduce
pertes waste
présentation presentations
solutions solutions
service service
de of
gestion management
plus more
vous you
temps time
à and
votre your

FR De plus grandes vitesses, moins d'énergie consommée et une interface protocole super attractive - voici la promesse de ce protocole nouvelle génération

EN Faster speeds, less power usage, and a protocol interface that appeals to any user – these are the promises of this new protocol

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vitesses speeds
moins less
interface interface
protocole protocol
promesse promises
nouvelle new
et and
la the
une a
ce this

FR Cela nous permet aussi de garder une offre de prix attractive (pas de grande équipe à rémunérer ou d’investisseurs à satisfaire) et une relation toujours plus proche et directe avec les utilisateurs.

EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attractive attractive
équipe team
satisfaire satisfy
relation relation
directe direct
utilisateurs customers
permet allows
offre offer
ou or
prix price
à to
plus proche closer
et and
avec with
une a
plus more

FR Est-ce d’ailleurs un hasard si certains bureaux reprennent les codes des hôtels, en quête d’une atmosphère plus chaleureuse et attractive

EN So could we be seeing some office environments adopting hotel practices in their attempt to create a more welcoming and appealing atmosphere? 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bureaux office
hôtels hotel
atmosphère atmosphere
chaleureuse welcoming
un a
si could
en in
est so
plus more
certains to

FR Une interface en ligne attractive utilisée par plus d'un million d'utilisateurs.

EN An attractive online interface used by more than one million users.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
interface interface
attractive attractive
en ligne online
une an
plus more
million million
utilisé used
en than

FR La billetterie la plus complète et attractive, avec un suivi personnalisé

EN The most comprehensive and attractive ticketing system with personalised tracking

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
billetterie ticketing
complète comprehensive
attractive attractive
suivi tracking
personnalisé personalised
la the
et and
avec with
un most

FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients

EN Thanks to the skilful integration of the necessary conversions, the youth hostel is not only being made more accessible for people with disabilities, it is also becoming more attractive for all guests

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conversions conversions
nécessaires necessary
jeunesse youth
accessible accessible
attrayante attractive
personnes people
à to
de of
également also
les clients guests
devient the
n not
plus more

FR Depuis ses débuts chez New Relic, il a aligné la société sur une vision attractive qui est axée sur les clients et leur réussite, et il a développé et lancé un plan stratégique pour accélérer la croissance de la société

EN During that tenure, he has aligned the company around a compelling vision focused on customers and their success, and developed and launched a strategic plan to accelerate the company’s growth

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aligné aligned
société company
vision vision
réussite success
développé developed
lancé launched
croissance growth
stratégique strategic
il he
la the
clients customers
un a
plan plan
accélérer accelerate
sur on
de around
et and
a has
depuis to

FR Offrir une politique de rémunération attractive et équitable pour fidéliser nos salariés

EN Offering a fair and attractive compensation policy to retain employees

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
politique policy
rémunération compensation
attractive attractive
équitable fair
fidéliser retain
salariés employees
une a
offrir to

FR Infogram offre une grande variété de types de projets : des infographies, des rapports, des graphiques individuels, des cartes et des ressources pour médias sociaux qui facilitent le partage de données publiques de façon visuelle et attractive.

EN Infogram offers a variety of project types: infographics, reports, individual charts, maps, and social media assets that make it easy to share government data in a visually appealing way.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
infogram infogram
offre offers
visuelle visually
types types
données data
projets project
infographies infographics
rapports reports
cartes maps
ressources assets
de of
graphiques charts
sociaux social media
et and
façon way
variété variety
une a
médias media
partage share

FR Comment écrire une description attractive pour vos annonces de logement?

EN How to make professional looking pictures using a smartphone

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comment how
une a
pour professional
de looking

FR Comment créer une annonce attractive avec différents supports

EN How to make sure that your listings are showing in the search results

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comment how
créer to
une the

FR Développement économique : études marketing, promotion, communication et prospection pour rendre Marseille attractive, attirer des entreprises, des investisseurs ou des organisations internationales et créer de nouveaux emplois.

EN Economic growth: market research, promotion, communication and prospecting to boost Marseille’s appeal, attract businesses, investors and international organisations to the area, and create new jobs.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
économique economic
études research
prospection prospecting
marseille marseilles
attirer attract
investisseurs investors
internationales international
nouveaux new
emplois jobs
communication communication
entreprises businesses
organisations organisations
promotion promotion
développement growth
créer create

FR Nous partageons avec Euroméditerranée un même projet : une métropole marseillaise attractive et rayonnante

EN We share the same ambition with Euroméditerranée, an attractive and extensive town centre in Marseilles

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métropole town
attractive attractive
nous partageons share
et and
nous we
avec with
un an
même the

FR ANIMA Investment Network développe et met en œuvre des initiatives associant les écosystèmes d'appui au secteur privé pour promouvoir une économie attractive, durable et inclusive

EN ANIMA Investment Network develops and implements initiatives involving ecosystems in support of the private sector to promote an attractive, sustainable and inclusive economy

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
anima anima
investment investment
network network
développe develops
initiatives initiatives
écosystèmes ecosystems
secteur sector
économie economy
attractive attractive
durable sustainable
inclusive inclusive
et and
privé private
en in
promouvoir promote
met of

FR Claire et interactive, le centre environnemental est particulièrement attractive pour les familles.

EN The exciting experiments at the Technorama Winterthur are not just aimed at children.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
le the
particulièrement at

FR La France, une destination attractive pour investisseurs, créateurs d’entreprises, dirigeants et cadres étrangers !

EN France, an attractive destination for investors, business creators, managers and foreign executives!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attractive attractive
investisseurs investors
créateurs creators
étrangers foreign
france france
une an
et and
destination destination
dirigeants executives

FR Que vous vendiez des meubles comme IKEA ou une grande variété de vêtements comme H&M, vous avez besoin d'un catalogue pour présenter vos produits ou services d'une manière visuellement attractive

EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
meubles furniture
ikea ikea
grande wide
vêtements clothes
catalogue catalog
visuellement visually
ou or
présenter present
vos your
services services
de of
besoin need
produits products
manière to
variété variety
une a
comme like
vous you
m m

FR Paris 2024 représente une formidable opportunité d'œuvrer en faveur d'une France attractive, dynamique et rayonnante à l'international !

EN Paris 2024 is a wonderful opportunity to work for an attractive, dynamic and resplendent Paris on the international stage!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
paris paris
opportunité opportunity
attractive attractive
dynamique dynamic
à to
et and
une a

FR Jelastic Cloud : une alternative facile et attractive à AWS ou Google Cloud

EN Jelastic Cloud: an easy and attractive alternative to AWS or Google Cloud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
jelastic jelastic
facile easy
attractive attractive
google google
cloud cloud
aws aws
ou or
alternative alternative
à to
et and
une an

FR Le rôle du groupe a été central pour donner naissance à une attraction unique au monde qui contribuera à consolider Dubaï en tant que destination touristique extrêmement attractive à...

EN What advancements are needed in software capabilities/functionality to reach the goal of 100GW by 2030?   The goal of 100GWh by 2030 is already possible with today’s power and energy...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rôle of
en in
le the
à to
donner are

FR Le rôle du groupe a été central pour donner naissance à une attraction unique au monde qui contribuera à consolider Dubaï en tant que destination touristique extrêmement attractive à l’échelle mondiale

EN The Group’s role has been central to the realization of an entertainment venue unlike any other in the world, one which will help consolidate Dubai as a tourist destination of global appeal

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
groupe groups
central central
consolider consolidate
dubaï dubai
touristique tourist
monde world
destination destination
été been
en in
le the
à to
rôle role
a has
donner will
une a
mondiale global
du any

FR Si votre offre est attractive, les clients acceptent l'invitation et entament une relation avec votre entreprise.

EN If your offer is attractive, customers accept the invitation and start a relationship with your company.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
offre offer
attractive attractive
acceptent accept
si if
relation relationship
entreprise company
avec with
votre your
clients customers
et and
une a
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attractive attractive
rendre to make
une a
comment how
vidéo video

FR Et un très grand merci à tous les autres organisateurs, ainsi qu’aux sponsors qui soutiennent l’événement et permettent une tarification attractive pour un événement de qualité :

EN We would like to thank the other organizers, as well as the sponsors who support the event. Their donations allow an attractive pricing and the organization of a high-quality event:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
organisateurs organizers
sponsors sponsors
soutiennent support
permettent allow
tarification pricing
attractive attractive
qualité quality
événement event
un a
très well
à to
ainsi as
et and
de of
autres other

FR Au cœur d’une ville attractive et dynamique, le campus de Dublin vous accueille pour un enseignement 100% en anglais dans un environnement empli de traditions et d’énergie…

EN The Dublin Campus is located near the Financial District. Dublin has experienced unprecedented economic growth in recent years thanks to many start-ups and major corporations including GAFA. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dublin dublin
campus campus
ville district
de near
et and
un many
le years

FR Musées et galeries d’art dans le quartier mythique de Temple Bar, à deux pas du campus, impose Dublin comme une ville culturelle attractive

EN Dublin nevertheless retains its friendly scale and combines large green spaces with historic urban architecture

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dublin dublin
le green
ville urban
à and
de its
une nevertheless

FR Il s’agit d’une plate-forme multimédia pour les entreprises qui veulent raconter l’histoire derrière la marque de l’employeur, dans un contexte journalistique, et de manière attractive et accessible.

EN It’s a multimedia platform for companies wanting to tell the story behind their brand in a journalistic context.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
plate-forme platform
multimédia multimedia
entreprises companies
veulent wanting
raconter tell
contexte context
un a
la the
manière to
derrière behind
marque brand
de its

FR Nous souhaitons que vous soyez fier d'avoir créer vous-même un joli site internet performant et professionnel ou une belle boutique en ligne attractive et moderne !

EN We'll make sure you have the tools to build a website or webshop you can publish proudly.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fier proudly
ou or
un a
site website
vous you
créer to
joli well

FR Avec les technologies Zebra d'impression de cartes à la demande, de paiement mobile et de lecture, vous vous connectez à vos clients pour créer une expérience mémorable et particulièrement attractive.

EN Zebra’s on-demand access card printing, mobile payment and scanning technology connects with guests and delivers a memorable experience everyone wants to be a part of.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cartes card
demande demand
mobile mobile
connectez access
clients guests
expérience experience
mémorable memorable
technologies technology
paiement payment
de of
à to
lecture and
avec with
une a

FR Notre force réside dans notre capacité à repenser en permanence notre mix d’enseignes en tenant compte de l’environnement local pour proposer une offre pertinente et attractive pour les visiteurs

EN Our strength lies in our ability to continually refashion our retail mix to reflect the local environment, to ensure a selection of retailers that is relevant and appealing to visitors

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
force strength
capacité ability
visiteurs visitors
en permanence continually
local local
à to
en in
de of
notre our
une a

FR Une traduction humaine, créative, inventive, pour une belle communication soignée et attractive.

EN A human translation, creative, inventive, for a perfect, careful, and attractive translation for your customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
humaine human
créative creative
inventive inventive
une a
pour for
attractive attractive
et and
traduction translation

FR « Nous avions également besoin de renforcer la cohésion des équipes et l’engagement des collaborateurs pour notre enseigne qui se veut attractive sur un marché de travail très dynamique. »

EN « We needed to strengthen team cohesion and employee engagement for our brand, which aims to be attractive in a very dynamic labor market. »

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
renforcer strengthen
équipes team
collaborateurs employee
attractive attractive
dynamique dynamic
marché market
un a
très very
besoin needed
notre our
travail labor
nous we

FR Une rémunération attractive, évolutive, à la hauteur de vos compétences.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rémunération remuneration
attractive attractive
évolutive scalable
à with
vos your
compétences skill

FR Elle propose une offre de formation pluridisciplinaire attractive qui répond aux besoins socio-économiques actuels et futurs, et vise à amener l’étudiant au meilleur niveau de formation

EN It offers an attractive multidisciplinary training offer that meets current and future socio-economic needs, and aims to bring the student to the best level of training

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
formation training
pluridisciplinaire multidisciplinary
attractive attractive
besoins needs
actuels current
futurs future
vise aims
niveau level
étudiant student
propose offers
amener to bring
à to
et and
de of
meilleur the best

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων