FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
Μετάφραση "coin inférieur droite" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "coin inférieur droite" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του coin inférieur droite
Το "coin inférieur droite" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του coin inférieur droite
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR Pour sélectionner une plage de cellules, appuyez sur la cellule et faites glisser les poignées de sélection qui s'affichent dans le coin supérieur gauche et le coin inférieur droite de la cellule.
EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| glisser | dragging |
| poignées | handles |
| appuyez | tap |
| sélection | selection |
| plage | range |
| inférieur | lower |
| droite | right |
| de | of |
| cellules | cells |
| supérieur | upper |
| gauche | left |
| cellule | cell |
| et | and |
| sélectionner | select |
| une | a |
FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ou | or |
| menu | menu |
| un | a |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| inférieur | lower |
| tiers | third |
| à | to |
| créer | create |
FR Les logos ne peuvent être ajoutés uniquement dans le coin inférieur droit du stream, mais ils apparaîtront également au-dessus des images en plein écran ou à droite des tiers inférieurs.
EN Logos can only be added to the bottom right corner of the stream, but will also appear above fullscreen graphics or to the right of lower third graphics.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| stream | stream |
| apparaîtront | appear |
| plein écran | fullscreen |
| logos | logos |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| droit | right |
| également | also |
| droite | to the right |
| tiers | third |
| dans | lower |
| mais | but |
| des | above |
| ajouté | added |
FR Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droite et choisissez le type de fichier approprié du menu:
EN Tap the icon in the lower right corner and select the necessary file type from the menu:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| fichier | file |
| appuyez | tap |
| le | the |
| choisissez | select |
| menu | menu |
| approprié | right |
| type | type |
| dans | in |
| et | and |
| du | from |
FR Sous l'onglet Clouds passez au compte ONLYOFFICE connecté. Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droite et choisissez Connecter le stockage tiers du menu. Le panneau Sélectionner le service apparaîtra
EN In the Clouds application section switch to the connected ONLYOFFICE account. Tap the icon in the lower right corner and select the Connect third-party storage option from the menu. The Select service panel will open.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| clouds | clouds |
| onlyoffice | onlyoffice |
| coin | corner |
| stockage | storage |
| appuyez | tap |
| panneau | panel |
| et | and |
| menu | menu |
| service | service |
| connecté | connected |
| le | the |
| du | from |
| sélectionner | select |
| compte | account |
| tiers | third |
| ne | option |
| dans | in |
| connecter | connect |
| sur | to |
FR Le nom « tiers inférieur » fait spécifiquement référence au tiers inférieur de l'écran
EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| nom | name |
| le | the |
| tiers | third |
| inférieur | lower |
| au | to |
| de | of |
FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centile | percentile |
| buts | goals |
| robert | robert |
| pourcentage | percentage |
| ou | or |
| le | the |
| on | we |
| de | of |
| et | find |
| exemple | example |
| pour | for |
| égal | equal |
| inférieur | lower |
FR De plus, si vous trouvez un prix inférieur ailleurs dans les 24 heures suivant votre réservation, nous égalerons le tarif inférieur
EN Plus, if you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| réservation | booking |
| si | if |
| trouvez | find |
| un | a |
| ailleurs | elsewhere |
| le | the |
| heures | hours |
| de | of |
| prix | price |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | lower |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| comparer | comparisons |
| suivants | is |
| ou | or |
| utiliser | use |
| opérateurs | operators |
| à | to |
| pas | not |
| entre | between |
| pour | for |
| vous | you |
| égal | equal |
| et | and |
FR Vous pouvez également cliquer sur le message « Need help? Chat with us! » situé dans le coin inférieur droit de l’écran.
EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cliquer | click |
| chat | chat |
| écran | screen |
| message | message |
| de | of |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| pouvez | can |
| vous | us |
FR Rendez-vous sur le site internet de Surfshark et cliquez sur « Support » dans le coin inférieur droit.
EN Visit the Surfshark website and click on ?Support? in the bottom right corner.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| support | support |
| coin | corner |
| site | website |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| cliquez | click |
| sur | on |
| et | and |
FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| aide | help |
| bulle | bubble |
| coin | corner |
| site | website |
| point | mark |
| vous | go |
| droit | right |
| direct | live |
| chat | chat |
| sur | on |
| et | and |
FR Cliquez sur le bouton bleu « Assistance » situé dans le coin inférieur droit de l’écran.
EN Click the blue support button found in the bottom right of the screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| assistance | support |
| écran | screen |
| de | of |
| bouton | button |
| dans | in |
| droit | right |
| inférieur | bottom |
| cliquez | click |
| bleu | blue |
FR Pour résilier votre abonnement, rendez-vous sur le site de CyberGhost et cliquez sur le bouton « Assistance » situé dans le coin inférieur droit de l’écran
EN To cancel your account, visit the CyberGhost website and click the support button in the bottom right of the screen
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| résilier | cancel |
| abonnement | account |
| cyberghost | cyberghost |
| assistance | support |
| écran | screen |
| site | website |
| de | of |
| bouton | button |
| et | and |
| cliquez | click |
| dans | in |
| droit | right |
FR Heureusement, vous pouvez facilement vérifier cela en passant le curseur de votre souris sur le lien (sans cliquer dessus !) et en vous reportant au coin inférieur gauche de votre navigateur.
EN Luckily, you can easily check this by hovering your cursor over the link (without clicking it!) and checking the bottom left corner of your browser.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| facilement | easily |
| cliquer | clicking |
| coin | corner |
| navigateur | browser |
| gauche | left |
| de | of |
| lien | link |
| curseur | cursor |
| et | and |
| pouvez | can |
| sans | without |
FR Sélectionnez votre avatar dans le coin inférieur gauche. Cliquez sur Manage Your Account (Gérer votre compte).
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| avatar | avatar |
| coin | corner |
| gauche | left |
| gérer | manage |
| le | the |
| compte | account |
| sélectionnez | select |
| inférieur | lower |
| cliquez | click |
| dans | in |
| account | your account |
| your | your |
FR 3. Ajoutez la connexion VPN en cliquant sur « + » dans le coin inférieur gauche. Remplissez les informations de connexion correctes et choisissez « Appliquer ».
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ajoutez | add |
| vpn | vpn |
| coin | corner |
| informations | information |
| correctes | correct |
| appliquer | apply |
| gauche | left |
| choisissez | choose |
| connexion | connection |
| en | in |
| remplissez | fill |
| et | and |
FR Effectuez un clic droit sur le bouton « Démarrer » situé dans le coin inférieur gauche de votre écran afin d’ouvrir le menu contextuel
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
FR Étape 2 : Dans le coin inférieur gauche, cliquez sur Gestion des comptes et Ajouter un compte de messagerie...
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| ajouter | add |
| messagerie | |
| gauche | left |
| le | the |
| compte | account |
| cliquez | click |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans le menu qui s'ouvre, activez l'option Logo personnalisé et votre logo apparaîtra dans le coin inférieur droit du player
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| player | player |
| logo | logo |
| le | the |
| menu | menu |
| personnalisé | custom |
| droit | right |
| et | and |
| votre | your |
| qui | that |
| dans | in |
FR Un logo est une petite icône qui apparaît dans le coin inférieur droit de l'écran. C'est un moyen subtil de garder votre marque visible tout au long de votre événement.
EN A logo is a small icon that appears in the lower right corner of the screen and as a subtle way to keep your brand visible at all times during your event.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| petite | small |
| apparaît | appears |
| coin | corner |
| subtil | subtle |
| événement | event |
| écran | screen |
| logo | logo |
| icône | icon |
| visible | visible |
| le | the |
| droit | right |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| marque | brand |
| dans | in |
FR Lorsque vous intégrez votre événement en direct, le logo apparaît dans le coin inférieur droit du player. Il n'apparaîtra pas sur la page de votre événement sur vimeo.com, quel que soit le paramètre de confidentialité sélectionné.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| intégrez | embed |
| événement | event |
| logo | logo |
| coin | corner |
| player | player |
| vimeo | vimeo |
| paramètre | setting |
| confidentialité | privacy |
| sélectionné | selected |
| lorsque | when |
| il | it |
| votre | your |
| en | in |
| direct | live |
| droit | right |
| pas | not |
| page | page |
| soit | regardless |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
FR Un motif de feuille de laurier est reproduit dans le coin inférieur droit au verso du billet.
EN A laurel leaf pattern is found in the bottom right corner on the back of the bank note.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| feuille | leaf |
| laurier | laurel |
| coin | corner |
| motif | pattern |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| verso | back |
| droit | right |
| dans | in |
| au | on |
FR Vous pouvez accéder à Sellics Service client par e-mail ou chat en direct (la zone de chat est située dans le coin inférieur droit de la page d'accueil)
EN You can access Sellics Customer Service via e-mail or live chat (the chat area is located in the lower right corner of the home page)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| accéder | access |
| sellics | sellics |
| client | customer |
| coin | corner |
| ou | or |
| service | service |
| situé | located |
| vous | you |
| en | in |
| direct | live |
| zone | area |
| située | is |
| droit | right |
| page | page |
| de | of |
FR Si vous vous rendez sur votre boutique en ligne, vous remarquez qu’un sélecteur de langue a été ajouté dans le coin inférieur droit de l’écran
EN If you head over to your online store, you’ll notice a language switcher has been added to the bottom right corner of the screen
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| remarquez | notice |
| sélecteur | switcher |
| coin | corner |
| en ligne | online |
| écran | screen |
| si | if |
| boutique | store |
| de | of |
| ajouté | added |
| droit | right |
| l | a |
| été | been |
| votre | your |
| le | the |
| a | has |
| vous | you |
| en | to |
FR Weglot place d'emblée le sélecteur de langue dans le coin inférieur droit
EN Weglot will place the language switcher in the bottom-right corner out of the box
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| place | place |
| sélecteur | switcher |
| coin | corner |
| weglot | weglot |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| dans le | out |
| dans | in |
FR Un nouveau sélecteur de langue WordPress apparaîtra dans le coin inférieur droit
EN You’ll see a new WordPress language switcher in the bottom-right corner
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nouveau | new |
| sélecteur | switcher |
| wordpress | wordpress |
| coin | corner |
| un | a |
| droit | right |
| le | the |
| dans | in |
FR Une fois le plugin Weglot paramétré, jetez un œil à votre site web WordPress en front-end. Vous noterez l’apparition d’un sélecteur de langue dans le coin inférieur droit de l’écran.
EN When you’ve set up the Weglot plugin, take a look at your WordPress website on the front end. You’ll notice there’s a language switcher in the bottom-right corner of the screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| sélecteur | switcher |
| coin | corner |
| écran | screen |
| weglot | weglot |
| droit | right |
| de | of |
| front | front |
| le | the |
| un | a |
| œil | look |
| votre | your |
| en | in |
| site | website |
FR Pour toute autre demande, veuillez nous contacter en cliquant sur le widget ?Aide? dans le coin inférieur droit
EN For other enquiries please contact us by clicking on the ?Help? widget in the lower right corner
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| widget | widget |
| coin | corner |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| aide | help |
| le | the |
| en | in |
| sur | on |
| droit | right |
| pour | for |
| autre | other |
| demande | enquiries |
FR Veillez à enregistrer votre flux de travail (cliquez sur Enregistrer dans le coin inférieur droit) après l’avoir configuré ou après toute modification
EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| configuré | set up |
| modification | changes |
| flux de travail | workflow |
| droit | right |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| cliquez | click |
| inférieur | lower |
| dans | in |
| enregistrer | save |
| votre | your |
FR Un motif de feuille de laurier est reproduit dans le coin inférieur droit au verso du billet.
EN A laurel leaf pattern is found in the bottom right corner on the back of the bank note.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| feuille | leaf |
| laurier | laurel |
| coin | corner |
| motif | pattern |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| verso | back |
| droit | right |
| dans | in |
| au | on |
FR Ouvrez l'application Oculus et appuyez sur Paramètres du coin inférieur droit de l'écran.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| oculus | oculus |
| paramètres | settings |
| coin | corner |
| écran | screen |
| ouvrez | the |
| lapplication | app |
| appuyez | press |
| inférieur | lower |
| droit | right |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
FR Cliquez sur le fichier téléchargé dans le coin inférieur gauche de votre écran.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| coin | corner |
| écran | screen |
| gauche | left |
| le | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| fichier | file |
| votre | your |
FR Lancez l'application, appuyez sur l'icône en forme de loupe, puis sur l'icône en forme de satellite dans le coin inférieur droit de l'écran.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| satellite | satellite |
| coin | corner |
| écran | screen |
| lapplication | app |
| appuyez | tap |
| le | the |
| de | of |
| droit | right |
| en | in |
| puis | and |
FR Sur un écran de bureau, elles apparaissent dans le coin supérieur ou inférieur droit, selon le système d'exploitation utilisé
EN On a desktop screen, they appear in the upper or lower right corner, depending on the operating system used
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| écran | screen |
| bureau | desktop |
| apparaissent | appear |
| coin | corner |
| utilisé | used |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| système | system |
| droit | right |
| sur | on |
| dans | in |
FR Vous pouvez chatter avec nous à partir de chaque page en cliquant sur le coin inférieur droit.
EN You can chat with us from every page by clicking the lower right corner.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| chatter | chat |
| coin | corner |
| le | the |
| droit | right |
| vous | you |
| page | page |
| inférieur | lower |
| avec | with |
| partir | from |
FR La fonction de clavardage du site Web (coin inférieur droit de la page) vous permet de clavarder avec un pair ou une paire qui pourra vous aider et vous donner du soutien selon vos besoins
EN The chat function on this website (in the bottom right corner) allows you to chat with a peer who can help and provide support based on your needs
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| pair | peer |
| besoins | needs |
| fonction | function |
| permet | allows |
| aider | help |
| pourra | can |
| la | the |
| clavardage | chat |
| droit | right |
| un | a |
| donner | this |
| vos | your |
| avec | with |
| du | support |
| site | website |
| vous | you |
| et | and |
FR L'équipe d'assistance de Syncee est disponible par courrier électronique à l'adresse suppliers@syncee.co ou par chat en direct accessible depuis le coin inférieur droit de chaque page.
EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| co | co |
| coin | corner |
| équipe | team |
| électronique | |
| ou | or |
| accessible | accessible |
| à | at |
| direct | live |
| droit | right |
| de | pages |
| depuis | from |
| chaque | each |
| par | by |
| disponible | available |
| le | the |
FR L'équipe de soutien de Syncee est disponible par e-mail à hello@syncee.co ou par chat en direct accessible depuis le coin inférieur droit de chaque page.
EN The Syncee support team is available by email at hello@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| soutien | support |
| co | co |
| coin | corner |
| équipe | team |
| hello | hello |
| ou | or |
| accessible | accessible |
| à | at |
| direct | live |
| droit | right |
| de | pages |
| depuis | from |
| chaque | each |
| par | by |
| disponible | available |
| le | the |
FR Pour ce faire, choisissez la même couleur dans le coin inférieur gauche de chaque widget
EN To do this choose the same colour in the lower left corner of each widget
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| choisissez | choose |
| coin | corner |
| widget | widget |
| ce | this |
| gauche | left |
| de | of |
| chaque | each |
| faire | do |
| dans | in |
FR Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment (icône d'empreinte digitale dans le coin inférieur gauche)
EN You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| moment | time |
| icône | icon |
| coin | corner |
| paramètres | settings |
| gauche | left |
| modifier | change |
| le | the |
| vous | you |
| dans | in |
FR Cliquez sur votre nom d'utilisateur dans le coin inférieur gauche de votre écran.
EN Click on your username in the bottom left corner of your screen
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| écran | screen |
| gauche | left |
| le | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| votre | your |
| sur | on |
| dans | in |
FR Toutefois, s'il n'y a pas d'espace pour le tampon sur la page, vous devez replier le coin inférieur droit de la page, et y apposer le tampon
EN However, if there is no space for the stamp on the page, you must fold up the bottom right-hand corner of the page, and place the stamp there
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tampon | stamp |
| coin | corner |
| droit | right |
| page | page |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| toutefois | however |
| devez | you must |
FR Les perspectives blanches avec des carrés bleus en haut et un logo SONOFF dans le coin inférieur sont extraordinairement élégants sur les murs.
EN The white outlook with blue squares on the top and a SONOFF logo in the bottom corner looks extraordinarily elegant while on the walls.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| perspectives | outlook |
| carrés | squares |
| logo | logo |
| sonoff | sonoff |
| coin | corner |
| extraordinairement | extraordinarily |
| élégants | elegant |
| murs | walls |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
| en | in |
| sur | on |
| le | the |
FR Étape 2 : Dans le coin inférieur gauche, cliquez sur Gestion des comptes et Ajouter un compte de messagerie...
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| coin | corner |
| ajouter | add |
| messagerie | |
| gauche | left |
| le | the |
| compte | account |
| cliquez | click |
| dans | in |
| et | and |
FR Si vous aimez prendre des notes, Quick Note vous permet de pointer votre souris vers le coin inférieur droit de lécran et de commencer à taper une note.
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| quick | quick |
| permet | lets |
| pointer | point |
| souris | mouse |
| coin | corner |
| commencer | start |
| écran | screen |
| si | if |
| notes | notes |
| note | note |
| de | of |
| le | the |
| droit | right |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| taper | typing |
| une | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
coin inférieur droite coin inférieur gauche coin inférieur droit coin inférieur inférieur l’angle inférieur droit forfait inférieur tiers inférieur niveau inférieur largement inférieur bord inférieur rapport inférieur généralement inférieur objectif inférieur fois inférieur pourcentage inférieur était inférieur prix inférieur étant inférieur fichier inférieur poids inférieur l’angle inférieur gauche delta e moyen inférieur exploitation inférieur prix légèrement inférieur cependant inférieur montant inférieur nettement inférieur coût inférieur l’étage inférieur revenu inférieur abonnement inférieur pendant inférieur ou égal cours est inférieur l'écran inférieur bassin lacustre inférieur l’anneau inférieur blanc désormais inférieur ttfb inférieur xga inférieur toujours inférieur revenu intermédiaire inférieur l écran inférieur tunnel inférieur inférieur au sien buts est inférieur inférieur à celui angle inférieur droit stock inférieur wmv inférieur
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός