FR Personnes 1+ Personne 2+ Personnes 3+ Personnes 4+ Personnes 5+ Personnes 6+ Personnes 7+ Personnes 8+ Personnes 9+ Personnes 10+ Personnes 11+ Personnes 12+ Personnes 13+ Personnes 14+ Personnes 15+ Personnes 16+ Personnes
Μετάφραση "bonnes personnes aient" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bonnes personnes aient" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του bonnes personnes aient
Το "bonnes personnes aient" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του bonnes personnes aient
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Number of guests 1+ Guest 2+ Guests 3+ Guests 4+ Guests 5+ Guests 6+ Guests 7+ Guests 8+ Guests 9+ Guests 10+ Guests 11+ Guests 12+ Guests 13+ Guests 14+ Guests 15+ Guests 16+ Guests
FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
FR Ensemble, nous veillons à ce que les bonnes personnes aient accès aux bonnes applications et données en fournissant une architecture de sécurité basée sur les principes du SASE et du Zero Trust.
EN Together we ensure the right people have access to the right applications and data by delivering a security architecture based on the principles of both SASE and Zero Trust.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| applications | applications |
| architecture | architecture |
| sase | sase |
| données | data |
| basée | based on |
| principes | principles |
| basé | based |
| fournissant | delivering |
| sécurité | security |
| nous | we |
| à | to |
| bonnes | right |
| aient | have |
| de | of |
| trust | trust |
| et | and |
| zero | zero |
| une | a |
FR Veiller à ce que les bonnes personnes aient accès aux bonnes choses
EN Ensure the right people have access to the right things
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| personnes | people |
| accès | access |
| aient | have |
| à | to |
| veiller à ce que | ensure |
FR Ensemble, nous veillons à ce que les bonnes personnes aient accès aux bonnes applications et données en fournissant une architecture de sécurité basée sur les principes du SASE et du Zero Trust.
EN Together we ensure the right people have access to the right applications and data by delivering a security architecture based on the principles of both SASE and Zero Trust.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| applications | applications |
| architecture | architecture |
| sase | sase |
| données | data |
| basée | based on |
| principes | principles |
| basé | based |
| fournissant | delivering |
| sécurité | security |
| nous | we |
| à | to |
| bonnes | right |
| aient | have |
| de | of |
| trust | trust |
| et | and |
| zero | zero |
| une | a |
FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».
EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| canada | canada |
| environnement | environment |
| victoire | winning |
| ottawa | ottawa |
| joueuses | players |
| bonnes | good |
| étudiantes | students |
| et | and |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| a | has |
| en | in |
| soient | are |
FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| cadeau | gift |
FR Afin de préserver la santé de nos employés et de nos clients, il est possible que les horaires d’ouverture de certains de nos Clubhouses aient été modifiés ou que les services proposés aient été restreints.
EN To protect the wellbeing of staff and customers, we may have temporarily changed opening times or restricted the services available in some Clubhouses.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| clients | customers |
| clubhouses | clubhouses |
| services | services |
| restreints | restricted |
| ou | or |
| la | the |
| préserver | protect |
| de | of |
| employés | staff |
| aient | have |
| afin | in |
| possible | available |
| certains | to |
| il est | may |
FR En tant que croyants, jésuites et collaborateurs en Afrique partagent la mission du Christ de protéger et de donner la vie en abondance à tous : « Je suis venu pour qu'ils aient la vie et l'aient en abondance» (Jean 10 :10)
EN As believers, Jesuits and collaborators in Africa share Christ’s mission of protecting and giving abundant life to everyone: “I have come so that they may have life and have it to the full” (John10:10)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| collaborateurs | collaborators |
| afrique | africa |
| partagent | share |
| mission | mission |
| protéger | protecting |
| je | i |
| et | and |
| vie | life |
| aient | have |
| donner | giving |
| venu | come |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| quils | they |
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| pertinentes | relevant |
| exploitez | leverage |
| changements | changes |
| documents | documents |
| gérez | manage |
| contrôle | control |
| version | version |
| autorisations | permissions |
| accès | access |
| de | of |
| informations | information |
| informé | informed |
| et | and |
| aient | have |
| tenir | to |
| bonnes | right |
| un | simple |
| le | only |
FR Gérer les autorisations pour que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| informations | information |
| pertinentes | relevant |
| gérer | manage |
| aient | have |
| autorisations | permissions |
| accès | access |
| bonnes | right |
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| pertinentes | relevant |
| exploitez | leverage |
| changements | changes |
| documents | documents |
| gérez | manage |
| contrôle | control |
| version | version |
| autorisations | permissions |
| accès | access |
| de | of |
| informations | information |
| informé | informed |
| et | and |
| aient | have |
| tenir | to |
| bonnes | right |
| un | simple |
| le | only |
FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| cadeau | gift |
| personne | person |
FR Votre famille est votre priorité. Prenez de bonnes décisions pour son avenir. Veillez entre autres à ce que vos proches aient la protection financière dont ils auront besoin si vous décédez prématurément ou tombez gravement malade.
EN Your family is your top priority. Doing the right thing when it comes to their future is important. And that means making sure they have the financial protection they’ll need if one of you dies unexpectedly or becomes seriously ill.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| priorité | priority |
| avenir | future |
| protection | protection |
| financière | financial |
| malade | ill |
| si | if |
| ou | or |
| famille | family |
| ce | that |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| aient | have |
| bonnes | right |
| dont | you |
FR Nous veillons à ce que vous ayez les bonnes informations et rencontriez les bonnes personnes dès votre premier jour. Oui, cela implique beaucoup de pauses café ou thé. Soyez prêts, et restez hydratés.
EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| informations | information |
| implique | means |
| pauses | breaks |
| café | coffee |
| thé | tea |
| ce | that |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| oui | yes |
| et | and |
| premier | the |
| ayez | you |
| beaucoup de | lot |
FR Ce n'est pas parce que vous avez sélectionné les bonnes personnes avec les bonnes compétences pour faire le travail qu'elles collaboreront comme vous le souhaitez
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| personnes | people |
| le | the |
| travail | work |
| souhaitez | will |
| vous | to |
| bonnes | right |
| pour | mean |
| pas | but |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| systématiquement | consistently |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| données | data |
| permet | ensures |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| réagissez | respond |
| événements | events |
| personnes | people |
| mesures | actions |
| problèmes | issues |
| rapidement | quickly |
| assurez | ensure |
| la | the |
| prennent | get |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| et | and |
| près | in |
FR Maximisez la participation aux sondages avec Blue en dirigeant les bonnes questions aux bonnes personnes, et ce, au bon moment. Découvrez comment Blue peut automatiser vos sondages.
EN Maximize survey engagement by reaching the right people with the right questions at the right time with Blue. Learn how Blue can automate your survey processes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| participation | engagement |
| sondages | survey |
| personnes | people |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| moment | time |
| avec | with |
| comment | how |
| questions | questions |
| bon | right |
| vos | your |
| et | learn |
| blue | the |
FR Les bonnes données aux bonnes personnes au bon moment.
EN The right data to the right people at the right time
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| données | data |
| moment | time |
| bon | right |
FR La gestion des incidents ne se fait pas uniquement grâce à un outil, mais en associant les bons outils, les bonnes pratiques et les bonnes personnes. Voici certaines des catégories d'outils les plus courantes pour une gestion des incidents efficace :
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| incidents | incident |
| fait | done |
| personnes | people |
| catégories | categories |
| efficace | effective |
| outil | tool |
| pratiques | practices |
| outils | tools |
| la | the |
| gestion | management |
| un | a |
| courantes | common |
| à | and |
| mais | but |
| bonnes | right |
| pour | for |
FR Nous avons les bonnes personnes affichant les bons comportements et les bonnes procédures en place, et nos résultats montrent avec éloquence que nous sommes capables de réussir lorsque tous nos employés travaillent ensemble.
EN We have the right people with the right behaviors and the right processes in place, and our results are show what we are capable of achieving when all of our employees work together.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| place | place |
| résultats | results |
| capables | capable |
| employés | employees |
| personnes | people |
| lorsque | when |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| affichant | show |
| bonnes | right |
| nos | our |
| nous | we |
| procédures | processes |
| sommes | are |
| travaillent | work |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| en permanence | consistently |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| données | data |
| permet | ensures |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR les bonnes personnes dans les bonnes entreprises au bon moment en appliquant le marketing ABM dans chaque canal ; et
EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| moment | time |
| appliquant | applying |
| canal | channel |
| entreprises | companies |
| marketing | marketing |
| le | the |
| et | and |
| bon | right |
| en | in |
| chaque | each |
FR Un pôle d'analyse centralisé permet aux utilisateurs de partager facilement des idées et de collaborer pour découvrir de nouvelles informations, afin de s'assurer que les bonnes personnes ont accès aux bonnes données IoT
EN A centralized analytics hub lets users easily share ideas and collaborate to discover new insights and ensures the right people have access to the right IoT data
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| facilement | easily |
| collaborer | collaborate |
| découvrir | discover |
| personnes | people |
| iot | iot |
| un | a |
| centralisé | centralized |
| partager | share |
| accès | access |
| nouvelles | new |
| données | data |
| idées | ideas |
| et | and |
| bonnes | right |
FR Elle met instantanément les bonnes informations à la disposition des bonnes personnes afin qu'elles puissent prendre des décisions et agir rapidement
EN It makes the right information available to the right people instantly so that they can make decisions and take action quickly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| informations | information |
| personnes | people |
| décisions | decisions |
| instantanément | instantly |
| disposition | available |
| rapidement | quickly |
| bonnes | right |
| prendre | take |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| puissent | they can |
| agir | action |
FR Transmettez les bonnes données aux bonnes personnes tout en assurant leur confidentialité et leur protection
EN learn how to get the right data to the right people while ensuring privacy and security
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| données | data |
| personnes | people |
| assurant | ensuring |
| confidentialité | privacy |
| transmettez | to |
| et | learn |
| leur | the |
| tout en | while |
FR En partageant un tableau de bord en direct avec vos différentes parties prenantes, vous vous assurez de pouvoir transmettre les bonnes informations aux bonnes personnes, au bon moment, afin de prendre des décisions en connaissance de cause
EN Sharing a live dashboard with your different stakeholders ensures you’re able to get the right information to the right people, at the right time, to make informed decisions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partageant | sharing |
| personnes | people |
| moment | time |
| décisions | decisions |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| informations | information |
| direct | live |
| vos | your |
| prenantes | stakeholders |
| bon | right |
| avec | with |
| assurez | get |
| transmettre | the |
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| alertes | alerts |
| rappels | reminders |
| moment | time |
| garantissent | ensure that |
| informations | information |
| et | and |
| obtiennent | get |
| bon | right |
| automatisé | automated |
FR Accordez aux bonnes personnes l’accès aux bons appareils et aux bonnes pièces, où et quand elles en ont besoin, en fonction des projets et des responsabilités de chaque équipe.
EN Give the right people access to the right devices and parts — when and where they need it — based on projects and team responsibilities.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| appareils | devices |
| pièces | parts |
| personnes | people |
| besoin | need |
| projets | projects |
| responsabilités | responsibilities |
| équipe | team |
| et | and |
| en | to |
| quand | when |
FR Assigner les bonnes personnes ayant les bonnes compétences aux missions de consultance ;
EN Having, as IT consultants, the right people with the right skills
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| personnes | people |
| compétences | skills |
| de | having |
| ayant | with |
FR Vous serez ainsi assuré d’avoir tous les moyens afin d’arriver à bon port, en donnant les bons rôles et les bonnes responsabilités aux bonnes personnes
EN Make sure you?re on track to meeting your targets by putting the right people in the right positions and by assigning them suitable roles and responsibilities
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| rôles | roles |
| en | in |
| à | to |
| bon | right |
| responsabilités | responsibilities |
| et | and |
FR Cartographier automatiquement les utilisateurs sur le lieu de destination pour s'assurer que les bonnes personnes ont le bon accès et les bonnes autorisations
EN Automatically map users at the destination to ensure the right people have the right access and permissions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cartographier | map |
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| personnes | people |
| le | the |
| destination | destination |
| accès | access |
| autorisations | permissions |
| bon | right |
| et | and |
FR Automatisez la gestion des accès à SharePoint pour vous assurer que les bonnes personnes ont accès aux bonnes choses, en toute simplicité
EN Automate SharePoint access management to make sure the right people have access to the right things—the easy way
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisez | automate |
| accès | access |
| sharepoint | sharepoint |
| personnes | people |
| gestion | management |
| bonnes | right |
| la | the |
| assurer | sure |
| à | to |
| choses | things |
FR Nous veillons à ce que vous ayez les bonnes informations et rencontriez les bonnes personnes dès votre premier jour. Oui, cela implique beaucoup de pauses café ou thé. Soyez prêts, et restez hydratés.
EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| informations | information |
| implique | means |
| pauses | breaks |
| café | coffee |
| thé | tea |
| ce | that |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| oui | yes |
| et | and |
| premier | the |
| ayez | you |
| beaucoup de | lot |
FR Posez les bonnes questions aux bonnes personnes, avec une logique conditionnelle dans les formulaires.
EN Ask the right people the right questions with conditional logic in forms.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| formulaires | forms |
| bonnes | right |
| avec | with |
| une | the |
| dans | in |
FR Ce n'est pas parce que vous avez sélectionné les bonnes personnes avec les bonnes compétences pour faire le travail qu'elles collaboreront comme vous le souhaitez
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| personnes | people |
| le | the |
| travail | work |
| souhaitez | will |
| vous | to |
| bonnes | right |
| pour | mean |
| pas | but |
FR Maximisez la participation aux sondages avec Blue en dirigeant les bonnes questions aux bonnes personnes, et ce, au bon moment. Découvrez comment Blue peut automatiser vos sondages.
EN Maximize survey engagement by reaching the right people with the right questions at the right time with Blue. Learn how Blue can automate your survey processes.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| participation | engagement |
| sondages | survey |
| personnes | people |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| moment | time |
| avec | with |
| comment | how |
| questions | questions |
| bon | right |
| vos | your |
| et | learn |
| blue | the |
FR Les bonnes données aux bonnes personnes au bon moment.
EN The right data to the right people at the right time
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| données | data |
| moment | time |
| bon | right |
FR Nous avons les bonnes personnes affichant les bons comportements et les bonnes procédures en place, et nos résultats montrent avec éloquence que nous sommes capables de réussir lorsque tous nos employés travaillent ensemble.
EN We have the right people with the right behaviors and the right processes in place, and our results are show what we are capable of achieving when all of our employees work together.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| place | place |
| résultats | results |
| capables | capable |
| employés | employees |
| personnes | people |
| lorsque | when |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| affichant | show |
| bonnes | right |
| nos | our |
| nous | we |
| procédures | processes |
| sommes | are |
| travaillent | work |
FR Les attentes des clients sont plus élevées que jamais. Pour y répondre, il est nécessaire de disposer des bons outils, des bonnes personnes et des bonnes stratégies.
EN Customer expectations are higher than ever. Meeting them means having the right tools, people and strategies in place.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attentes | expectations |
| clients | customer |
| personnes | people |
| outils | tools |
| stratégies | strategies |
| disposer | the |
| élevées | higher |
| sont | are |
| plus | ever |
| bonnes | right |
| et | and |
FR Un pôle d'analyse centralisé permet aux utilisateurs de partager facilement des idées et de collaborer pour découvrir de nouvelles informations, afin de s'assurer que les bonnes personnes ont accès aux bonnes données IoT
EN A centralized analytics hub lets users easily share ideas and collaborate to discover new insights and ensures the right people have access to the right IoT data
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| facilement | easily |
| collaborer | collaborate |
| découvrir | discover |
| personnes | people |
| iot | iot |
| un | a |
| centralisé | centralized |
| partager | share |
| accès | access |
| nouvelles | new |
| données | data |
| idées | ideas |
| et | and |
| bonnes | right |
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| réagissez | respond |
| événements | events |
| personnes | people |
| mesures | actions |
| problèmes | issues |
| rapidement | quickly |
| assurez | ensure |
| la | the |
| prennent | get |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| et | and |
| près | in |
FR Assurez-vous que les bonnes personnes accèdent aux bonnes données, en toutes circonstances.
EN Ensure the right people have the right access to the right data, always.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bonnes | right |
| personnes | people |
| accèdent | access |
| données | data |
| assurez | ensure |
| vous | to |
FR Une excellente question pour segmenter son audience et envoyer ensuite les bonnes communications aux bonnes personnes.
EN An excellent question to segment their audience and send the right communications to the right people afterwards.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| segmenter | segment |
| communications | communications |
| audience | audience |
| personnes | people |
| envoyer | to |
| et | and |
| question | question |
| une | the |
| les | excellent |
| bonnes | right |
FR les bonnes personnes dans les bonnes entreprises au bon moment en appliquant le marketing ABM dans chaque canal ; et
EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnes | people |
| moment | time |
| appliquant | applying |
| canal | channel |
| entreprises | companies |
| marketing | marketing |
| le | the |
| et | and |
| bon | right |
| en | in |
| chaque | each |
FR L'objectif : attirer les bonnes personnes possédant les bonnes compétences
EN The goal: attracting the right people with the right competencies
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attirer | attracting |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| compétences | competencies |
| les | the |
FR Les connaissances et les relations ont été utilisées pour mettre en relation les bonnes personnes avec les bonnes organisations
EN Knowledge and relationships have been used to connect the right people with the right organisations
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| relations | relationships |
| personnes | people |
| organisations | organisations |
| utilisé | used |
| été | been |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| et | and |
| mettre | the |
| bonnes | right |
FR La gestion des incidents ne se fait pas uniquement grâce à un outil, mais en associant les bons outils, les bonnes pratiques et les bonnes personnes. Voici certaines des catégories d'outils les plus courantes pour une gestion des incidents efficace :
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| incidents | incident |
| fait | done |
| personnes | people |
| catégories | categories |
| efficace | effective |
| outil | tool |
| pratiques | practices |
| outils | tools |
| la | the |
| gestion | management |
| un | a |
| courantes | common |
| à | and |
| mais | but |
| bonnes | right |
| pour | for |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
bonnes personnes aient personne personnes personnes bonnes personnes bonnes personnes grâce bonnes personnes obtiennent bonnes personnes puissent renseignements personnels aient qu’ils aient déjà aient femmes aient aient accès employés aient elles aient qu’ils aient clients n’aient jamais utilisateurs aient accès canadiens aient accès joueurs aient mes clients aient enfants aient accès l’aide aient qu’elles aient condition qu’elles aient aient conscience images aient aient garanti n’aient l’occasion aient donné aient expressément consenti autant qu’ils aient qu’ils n’aient clients aient moins qu’elles n’aient données aient beaucoup aient utilisateurs aient équipe aient accès entier aient enseignants aient accès étudiants aient accès clients aient accès fichiers aient gens aient cambrioleurs n’aient cassé aient fini villa hadriana aient vaccins aient important qu’elles aient communauté aient aient généralement
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός