Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "adoptez les nouveaux" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "adoptez les nouveaux" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του adoptez les nouveaux

Το "adoptez les nouveaux" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

adoptez adopt embrace
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
nouveaux a about all and more any be best better but by day even for information is latest like many more most new not now one or other out over product re so the the new through time to be to make two watch well when with year

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του adoptez les nouveaux

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Adoptez une plate-forme cloud éprouvée qui protège l'avenir des entreprises contre les changements en cours et les exigences réglementaires, telles que la sécurité des données, la confidentialité des données, les nouveaux protocoles, etc

EN Adopt a proven cloud platform that future proofs business from ongoing change and regulatory requirements, such as data security, data privacy, new protocols and more

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
plate-forme platform
cloud cloud
entreprises business
changements change
réglementaires regulatory
nouveaux new
en cours ongoing
exigences requirements
confidentialité privacy
protocoles protocols
une a
éprouvée proven
sécurité security
données data
contre from
telles as
la such
et and
qui that

FR Au lieu d'abandonner les tactiques de marketing expérientiel, adoptez les nouveaux médias numériques.

EN Instead of ditching experiential marketing tactics, embrace new digital mediums.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tactiques tactics
expérientiel experiential
adoptez embrace
nouveaux new
numériques digital
marketing marketing
médias mediums
de of
au lieu instead

FR Adoptez les nouveaux canaux tels que l’Internet des objets (IoT), la réalité virtuelle et la réalité augmentée et bien d’autres pour développer votre activité

EN Embrace new channels like IoT, VR, AR, and more to grow your business

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
nouveaux new
canaux channels
développer grow
activité business
iot iot
votre your
et and
réalité virtuelle vr

FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.

EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
développant developing
expériences experiences
client customer
technologies technology
services services
produits products
valeur value
meilleures better
nouveaux new
de drive
et and

FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.

EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
développant developing
expériences experiences
client customer
technologies technology
services services
produits products
valeur value
meilleures better
nouveaux new
de drive
et and

FR Adoptez une approche automatisée des contrôles pour accélérer l’intégration de nouveaux clients, simplifier l’expérience client et atténuer les risques.

EN Take an automated approach to due diligence to speed up onboarding, simplify customer experiences, and mitigate risk.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
approche approach
accélérer speed up
simplifier simplify
atténuer mitigate
risques risk
de due
client customer
et and
une an
pour to

FR Découvrez de nouveaux concurrents, surveillez leurs variations de positions et adoptez la stratégie gagnante pour votre site web.

EN Keep an eye on the competition, and discover your new competitors and the essential ones, track their changes in position and adopt the winning strategy for your website.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez discover
nouveaux new
surveillez track
adoptez adopt
stratégie strategy
gagnante winning
concurrents competitors
la the
votre your
site website
positions position
et and

FR Découvrez de nouveaux concurrents, surveillez leurs variations de positions et adoptez la stratégie gagnante pour votre site web.

EN Keep an eye on the competition, and discover your new competitors and the essential ones, track their changes in position and adopt the winning strategy for your website.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez discover
nouveaux new
surveillez track
adoptez adopt
stratégie strategy
gagnante winning
concurrents competitors
la the
votre your
site website
positions position
et and

FR Adoptez une approche holistique de la gestion des identités et des accès (IAM) qui régit l'accès aux systèmes, les appareils connectés et les partenaires, les informations sur les fournisseurs et les clients.

EN Take a holistic approach to identity and access management (IAM) that governs systems access, connected devices and partners, vendor and customer information.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
holistique holistic
régit governs
informations information
fournisseurs vendor
approche approach
accès access
systèmes systems
appareils devices
partenaires partners
clients customer
identité identity
une a
gestion management
et and

FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.

EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouveaux new
savent know
les whether
s s
production production
développement development
projets projects
industrielles industrial

FR Adoptez une approche de planification continue afin de pouvoir redéfinir les priorités et réaligner les ressources lorsque les priorités et les stratégies d'entreprise changent ou évoluent.

EN Take a continuous planning approach so you can reprioritize and realign resources when business priorities and strategies shift or change.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
approche approach
planification planning
priorités priorities
ressources resources
lorsque when
stratégies strategies
ou or
évoluent change
une a
afin so
pouvoir you can
et and

FR Adoptez une approche de planification continue afin de pouvoir redéfinir les priorités et réaligner les ressources lorsque les priorités et les stratégies d'entreprise changent ou évoluent.

EN Take a continuous planning approach so you can reprioritize and realign resources when business priorities and strategies shift or change.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
approche approach
planification planning
priorités priorities
ressources resources
lorsque when
stratégies strategies
ou or
évoluent change
une a
afin so
pouvoir you can
et and

FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.

EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
personnalisation customization
accessoires attachments
niveaux levels
la the
armes weapons
de of
possibilités a
à to
et and

FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.

EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
susciter inspire
découvrir discover
nouveaux new
quartiers neighborhoods
parcs parks
amis friends
nous we
gens people
à to
et and

FR Adoptez une approche unifiée afin de répondre aux besoins et aux attentes des employés tout en améliorant les compétences, les connaissances et les aptitudes.

EN Deploy a unified approach to meet employee needs and expectations, while enhancing skills, knowledge, and competencies.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
répondre to meet
améliorant enhancing
approche approach
attentes expectations
besoins needs
compétences skills
une a
unifiée unified
connaissances knowledge
employé employee
et and
tout en while

FR Votre travail consiste à tenir les risques loin de votre chaîne logistique. Vous ne vous contentez pas de garder un œil sur les risques, mais vous adoptez des initiatives pour maintenir les risques à distance.

EN Your job is to ensure that risk doesn’t come within a mile of your supply chain. And that means not just keeping a lookout, but actively engaging in activities that keep risk at bay.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
risques risk
chaîne chain
consiste is
votre your
un a
travail actively
à to
de of
initiatives activities

FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mondes worlds
ennemis enemies
dangers hazards
style style
expériences experience
de of
la the
nouveaux new
paysages see
modernes modern
en in
à to
un a
et and
tout en while

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouveaux new
talents talent
collaborateurs people
décisions decisions
actions actions
marchés markets
à and
ces the
nos our
nous we
dans in
du challenges

FR Notre Collection Hôtel est présente dans tous les hôtels Westin du monde entier. Adoptez notre gamme signature, fermez les yeux et lovez-vous dans votre propre cocon "Heavenly".

EN Experience rejuvenation night after night Westin Heavenly Bed & Bedding Set, enjoyed by guests worldwide. Energizing sleep begins with Westin.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
westin westin
monde worldwide
heavenly heavenly
du after
les night
collection with
gamme set

FR Adoptez les multiples façons de travailler qui existent aujourd'hui dans votre organisation. Donnez aux équipes les outils adaptés pour obtenir des résultats tout en assurant la visibilité sur l'ensemble des activités.

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
façons ways
résultats outcomes
s s
organisation organization
équipes teams
outils tools
multiples multiple
la the
aujourdhui today
visibilité visibility
de of
votre your
travailler working
tout en while

FR Adoptez un logiciel d'intégration pour rationaliser, standardiser et sécuriser l'échange d'informations commerciales entre les personnes et les systèmes.

EN Adopt integration software to streamline, standardize and secure the exchange of business information between people and systems.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
rationaliser streamline
standardiser standardize
sécuriser secure
commerciales business
logiciel software
systèmes systems
personnes people
et and
échange exchange
entre between

FR Prenez le contrôle et adoptez les bonnes décisions en termes de transport afin de maximiser l’efficacité et de minimiser les frais généraux, même si votre marchandise est déjà en transit.

EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contrôle control
décisions decisions
maximiser maximise
minimiser minimise
frais overheads
si if
transit transit
le the
en in
votre your
déjà already
et and

FR Adoptez dès à présent les solutions Cake pour les spécialistes du marketing.

EN Get started with Cake’s solutions for marketeers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solutions solutions
à with
les cakes
pour for

FR La gestion des conflits et le retour d'information vous aident à éviter les conflits dans votre vie professionnelle. Si vous adoptez une position claire, les fausses attentes n'ont aucune chance.

EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
retour feedback
vie life
position stand
fausses false
attentes expectations
chance chance
si if
claire clear
aident help you
éviter avoid
gestion management
à to
votre your
une a
et and
dans in
conflits conflict
vous you

FR Adoptez les multiples façons de travailler qui existent aujourd'hui dans votre organisation. Donnez aux équipes les outils adaptés pour obtenir des résultats tout en assurant la visibilité sur l'ensemble des activités.

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
façons ways
résultats outcomes
s s
organisation organization
équipes teams
outils tools
multiples multiple
la the
aujourdhui today
visibilité visibility
de of
votre your
travailler working
tout en while

FR Gérez les processus. Adoptez les technologies mobiles. Adaptez votre entreprise.

EN Manage processes. Embrace mobile. Adapt your business.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
mobiles mobile
gérez manage
processus processes
entreprise business
votre your
adaptez adapt

FR Adoptez les médias sociaux pour renforcer votre relation avec les clients

EN Embrace Social Media to Strengthen Your Relationship With Customers

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
renforcer strengthen
relation relationship
votre your
sociaux social media
clients customers
avec with
médias media
pour to

FR Adoptez la gestion des accès à privilèges pour tous les serveurs Windows et Linux et les machines virtuelles

EN Adopt privileged access management for all windows and linux servers and virtual machines

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
accès access
windows windows
linux linux
machines machines
virtuelles virtual
serveurs servers
gestion management
pour for
à and
tous all

FR Adoptez le fonctionnement des applications Cloud pour que vos applications répondent aux exigences de disponibilité et de performances tout en éliminant les problèmes qui affectent les clients.

EN Embrace cloud native app operation, ensuring your apps meet the requirements of availability and performance while eliminating issues that affect your customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
cloud cloud
exigences requirements
éliminant eliminating
affectent affect
disponibilité availability
le the
fonctionnement operation
applications apps
de of
performances performance
vos your
et and
clients customers
problèmes issues
qui that
tout en while

FR Adoptez une attitude aimable et respectueuse envers les autres joueurs ou les passants que vous rencontrez lors de vos explorations.

EN Be kind and respectful towards other players or bystanders that you might encounter while exploring.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aimable kind
respectueuse respectful
joueurs players
rencontrez encounter
ou or
vous you
que that
et and
autres other

FR C'est-à-dire qu'au lieu de naviguer à vue, vous adoptez une approche organisée pour vous assurer que votre projet répond à ses objectifs et à ses exigences, qu'il est réalisé dans les délais et dans les limites du budget.

EN Basically, instead of flying by the seat of your pants, you’re taking an organized approach to ensure your project meets its goals and requirements, and is delivered on time and under budget.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
budget budget
approche approach
projet project
objectifs goals
exigences requirements
délais time
de of
à to
assurer ensure
votre your
organisé organized
et and
ses its
lieu by

FR Adoptez les meilleures pratiques du modèle Zero Trust et réduisez le risque de coûteuses violations de la sécurité.

EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
meilleures best
pratiques practices
réduisez reduce
risque risk
violations breaches
trust trust
sécurité security
de of
et and
zero zero

FR Adoptez une seule version de l'identité de votre marque et maintenez la cohérence sur toutes les plateformes.

EN Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
maintenez maintain
cohérence consistency
plateformes platforms
votre your
marque brand
de of
les single
et and
une a
toutes for

FR Analysez vos concurrents les plus performants et adoptez leurs bonnes pratiques

EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
analysez analyze
adoptez adopt
pratiques practices
bonnes best
vos your
concurrents rivals
et and
leurs their

FR Adoptez un ton approprié pendant les périodes difficiles en proposant à vos clients exactement ce dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin.

EN Set the right tone during challenging times by only offering customers exactly what they need – at the exact moment they need it.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
difficiles challenging
proposant offering
clients customers
approprié right
besoin need
à at
en it
exactement exactly
moment moment
dont the
pendant during
ils they

FR Créez votre processus. Adoptez les bons outils. Faites grandir votre équipe.

EN Launch your hiring. Scale your processes. Lead your organization.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
votre your
processus processes

FR Avec Confluent, adoptez le cloud à votre rythme et utilisez un pont de données persistant pour maintenir la synchronisation des données dans tous les environnements sur site, hybrides et multicloud

EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multi-cloud environments in sync

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez embrace
cloud cloud
rythme pace
pont bridge
persistant persistent
synchronisation sync
hybrides hybrid
confluent confluent
environnements environments
un a
données data
à to
votre your
maintenir maintain
avec with
et and
dans in
sur on
de across

FR Lorsque vous adoptez de nouvelles architectures cloud telles que les microservices ou des services comme le serverless, vous pouvez monitorer la performance et établir des alertes personnalisées pour ajuster vos processus.

EN As you adopt new cloud architectures such as microservices or services such as serverless functions, you can monitor performance and establish custom alerts to tune processes.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
nouvelles new
architectures architectures
cloud cloud
microservices microservices
serverless serverless
monitorer monitor
alertes alerts
ajuster tune
ou or
processus processes
performance performance
services services
de custom
vous you
et and
établir to

FR Adoptez et sécurisez les services multicloud en toute confiance

EN Confidently adopt and secure multi-cloud services

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
services services
en toute confiance confidently
sécurisez secure
et and

FR Adoptez des services cloud de manière sécurisée tout en réduisant les risques et en protégeant vos données, vos employés, vos partenaires et vos clients des menaces potentielles.

EN Safely adopt cloud services while reducing risk and providing data and threat protection for your employees, partners, and customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
cloud cloud
réduisant reducing
données data
clients customers
risques risk
employés employees
partenaires partners
services services
protégeant protection
vos your
menaces threat
et and
tout en while

FR Adoptez une stratégie de défense à plusieurs niveaux pour détecter et lutter contre les menaces, et conservez 90 jours de métadonnées détaillées pour mener vos analyses et vos recherches.

EN Use multiple defenses to prevent and detect threats, as well as maintain 90 days of rich metadata for investigations and hunting.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
détecter detect
menaces threats
conservez maintain
métadonnées metadata
de of
jours days
à to
et and
plusieurs multiple
pour for
analyses investigations

FR Quelle mise en page adoptez-vous pour les rubans d'emballage ?

EN Can you print poly mailers in full color?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vous you
en in

FR Oubliez les mises à niveau complexes et adoptez cette solution la plus performante du marché, dont le coût est plus attractif que celui des solutions concurrentes ou développées en interne.

EN This industry-leading solution offers a significant cost advantage over home-grown or competing solutions, making complex upgrades a thing of the past.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
complexes complex
mises à niveau upgrades
solution solution
solutions solutions
ou or
coût cost
et making
est thing
des past
en over

FR Adoptez les flux de production de codage pour transformer la vision de votre équipe en jeu optimisé hautement performant.

EN Harness coding workflows to help bring your team’s vision into an optimized, high-performing game.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
codage coding
équipe teams
optimisé optimized
hautement high
jeu game
vision vision
votre your
de bring

FR Adoptez sans effort des processus fondés sur les meilleures pratiques

EN Adopt Best Practice Processes With Little Effort

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
effort effort
processus processes
meilleures best
pratiques practice
sans with

FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.

EN It's never too early to start learning piano, and this list of easy piano songs for kids will go a long way in encouraging your little ones to keep playing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
piano piano
jouer your
peut will
les ones
du way
départ to
une a
pour for

FR Adoptez une approche software-defined sans incidence sur les utilisateurs, grâce à une technologie fiable et éprouvée, utilisée depuis plus de 20 ans par plus de 10 000 clients dans le monde.

EN Adopt a software-defined approach without impacting users – with the confidence in technology proven in over 10,000 customers across the globe for over 20 years.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adoptez adopt
approche approach
éprouvée proven
ans years
utilisateurs users
technologie technology
clients customers
le the
monde globe
sans without
une a
à with
dans in

FR Ne soyez pas limité par la "face cachée" de vos données. Adoptez les meilleures solutions de pricing du secteur, elles vous aident à

EN Don’t be limited by blindspots within your data. Take hold of industry-leading pricing solutions that can help you to

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
limité limited
données data
pricing pricing
solutions solutions
secteur industry
aident help you
à to
vos your
de of
pas dont
par by
vous you

FR Les outils que vous adoptez pour votre service client doivent toujours répondre aux besoins spécifiques de votre clientèle. Voici quelques solutions idéales pour fournir un service client exceptionnel en B2B.

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
toujours always
outils tools
solutions solutions
service service
besoins needs
votre your
de of
un a
vous you
fournir to

FR Adoptez une approche complète et « zero trust » de la sécurité, sans sacrifier les performances

EN Take a comprehensive security approach that supports zero trust—without sacrificing performance

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
approche approach
complète comprehensive
zero zero
sacrifier sacrificing
performances performance
trust trust
sécurité security
une a
sans without

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων