ES En estos términos, Argus Media significa Argus Media Limited y cualquiera de las subsidiarias y sociedades controladoras de Argus Media Limited ocasionalmente (y las subsidiarias de esas sociedades controladoras).
Μετάφραση "subsidiarias" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "subsidiarias" από Ισπανικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του subsidiarias
Το "subsidiarias" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| subsidiarias | subsidiárias |
Μετάφραση του Ισπανικά σε Πορτογαλικά του subsidiarias
Ισπανικά
Πορτογαλικά
PT Nestes termos, Argus Media significa Argus Media Limited e qualquer subsidiária e empresas holding da Argus Media Limited de tempos em tempos (e subsidiárias dessas empresas holding).
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| argus | argus |
| significa | significa |
| subsidiarias | subsidiárias |
| sociedades | empresas |
| y | e |
| términos | termos |
ES En estos términos, Argus Media significa Argus Media Limited y cualquiera de las subsidiarias y sociedades controladoras de Argus Media Limited ocasionalmente (y las subsidiarias de esas sociedades controladoras).
PT Nestes termos, Argus Media significa Argus Media Limited e qualquer subsidiária e empresas holding da Argus Media Limited de tempos em tempos (e subsidiárias dessas empresas holding).
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| argus | argus |
| significa | significa |
| subsidiarias | subsidiárias |
| sociedades | empresas |
| y | e |
| términos | termos |
ES Datos que podemos compartir con nuestras filiales y subsidiarias
PT Dados que podem ser compartilhados com nossas afiliadas e subsidiárias
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| datos | dados |
| podemos | podem |
| y | e |
| que | que |
| nuestras | nossas |
ES Podemos compartir datos con nuestras filiales y subsidiarias con el fin de mejorar los Servicios al consumidor, desarrollar y ofrecer nuestros Productos, y para otros fines.
PT Podemos compartilhar dados com nossas afiliadas e subsidiárias, a fim de melhorar os Serviços ao Consumidor, desenvolver e oferecer nossos Produtos e para outros fins.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| podemos | podemos |
| datos | dados |
| consumidor | consumidor |
| otros | outros |
| y | e |
| mejorar | melhorar |
| servicios | serviços |
| desarrollar | desenvolver |
| fines | fins |
| al | ao |
| ofrecer | oferecer |
| compartir | compartilhar |
| el | a |
| de | fim |
| productos | produtos |
| nuestras | nossas |
| fin | de |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| para | para |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES Intel, el logotipo de Intel, el logotipo de Intel Inside y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation o de sus subsidiarias.
PT Intel, o logotipo da Intel, o logotipo Intel Inside e Xeon são marcas comerciais da Intel Corporation ou de suas subsidiárias.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| xeon | xeon |
| comerciales | comerciais |
| subsidiarias | subsidiárias |
| intel | intel |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| el | o |
| son | são |
ES Con nuestras subsidiarias y afiliadas;
PT Com nossas subsidiárias e afiliadas;
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| y | e |
| nuestras | nossas |
| con | com |
ES nuestras filiales y subsidiarias de todo el mundo para fines comerciales, incluida la asistencia al Cliente, la administración contractura y precontractual, las actividades de marketing, las operaciones técnicas y la administración de cuentas;
PT nossas afiliadas e subsidiárias do mundo todo para fins comerciais, inclusive atendimento ao Cliente, administração contratual e pré-contratual, marketing, operações técnicas e gestão de conta;
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mundo | mundo |
| fines | fins |
| asistencia | atendimento |
| cliente | cliente |
| operaciones | operações |
| técnicas | técnicas |
| cuentas | conta |
| y | e |
| comerciales | comerciais |
| al | ao |
| marketing | marketing |
| administración | administração |
| nuestras | nossas |
| de | do |
| la | o |
| para | para |
ES Progress, Telerik, Ipswitch y ciertos nombres de productos utilizados aquí son marcas comerciales o marcas registradas de Progress Software Corporation y/o una de sus subsidiarias o afiliados en los Estados Unidos y/o en otros países
PT Progress, Telerik, Ipswitch e certos nomes de produtos usados aqui são marcas comerciais ou registradas da Progress Software Corporation e/ou de uma de suas subsidiárias ou afiliadas nos EUA e/ou em outros países
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| nombres | nomes |
| utilizados | usados |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliados | afiliadas |
| otros | outros |
| y | e |
| aquí | aqui |
| o | ou |
| software | software |
| países | países |
| son | são |
| ciertos | certos |
| productos | produtos |
ES Subsidiarias y subprocesadores - monday.com Legal Portal
PT Subsidiárias e Subprocessadores - monday.com Legal Portal
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| y | e |
| subprocesadores | subprocessadores |
| legal | legal |
| portal | portal |
ES En soporte de la prestación de nuestros Servicios, monday.com podrá transferir datos a las Subsidiarias y los Subprocesadores enumerados abajo.
PT Para apoiar a entrega de nossos serviços, a monday.com pode transferir dados para suas Subsidiárias e Subprocessadores, conforme listado abaixo.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| podrá | pode |
| subsidiarias | subsidiárias |
| subprocesadores | subprocessadores |
| servicios | serviços |
| datos | dados |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| nuestros | nossos |
| transferir | transferir |
ES En línea con sus raíces cooperativas, Rabobank Group es un banco cooperativo, compuesto por Rabobanks locales independientes, más su organización central Rabobank Nederland y sus subsidiarias (internacionales)
PT De acordo com suas raízes cooperativas, o Rabobank Group é um banco cooperativo, composto por Rabobanks locais independentes, além de sua organização central Rabobank Nederland e suas subsidiárias (internacionais)
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| raíces | raízes |
| group | group |
| banco | banco |
| cooperativo | cooperativo |
| compuesto | composto |
| independientes | independentes |
| central | central |
| subsidiarias | subsidiárias |
| es | é |
| un | um |
| locales | locais |
| organización | organização |
| y | e |
| internacionales | internacionais |
| en | de |
| con | com |
| su | sua |
ES Lufthansa Group es un grupo de aviación global con más de 550 subsidiarias y empresas asociadas. En 2016, Lufthansa generó ventas anuales de casi 32 000 millones de euros con aproximadamente 124 300 empleados.
PT O Grupo Lufthansa é um grupo global de aviação com mais de 550 subsidiárias e empresas associadas. Em 2016, a Lufthansa gerou cerca de 32 bilhões de euros em vendas anuais, com aproximadamente 124.300 funcionários.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| un | um |
| aviación | aviação |
| global | global |
| subsidiarias | subsidiárias |
| asociadas | associadas |
| anuales | anuais |
| euros | euros |
| empleados | funcionários |
| millones | bilhões |
| y | e |
| empresas | empresas |
| ventas | vendas |
| es | é |
| grupo | grupo |
| más | mais |
ES Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus subsidiarias en EE. UU. y/o en otros países.
PT Intel, o logotipo da Intel, Xeon e Xeon Inside são marcas comerciais ou registradas da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos EUA e/ou em outros países.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| xeon | xeon |
| comerciales | comerciais |
| registradas | registradas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| otros | outros |
| países | países |
| intel | intel |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| marcas | marcas |
| o | ou |
| son | são |
| el | o |
| ee. uu | eua |
ES El Call Center ahora soporta las fallas técnicas y las solicitudes de todos los canales y subsidiarias de Cogetech, mediante el uso de Tickets de OTRS
PT O call center agora suporta todos os canais e subsidiárias da Cogetech para falhas técnicas e solicitações usando os tickets do OTRS
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| call | call |
| center | center |
| soporta | suporta |
| fallas | falhas |
| técnicas | técnicas |
| solicitudes | solicitações |
| canales | canais |
| subsidiarias | subsidiárias |
| otrs | otrs |
| tickets | tickets |
| ahora | agora |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
| los | os |
| todos | todos |
ES La solución multilingüe permite flujos de trabajo transparentes en todas las subsidiarias y ahora también mapea procesos
PT Solução multilingue permite fluxos de trabalho transparentes em todas as filiais e agora também mapeia processos
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| permite | permite |
| flujos | fluxos |
| transparentes | transparentes |
| y | e |
| ahora | agora |
| procesos | processos |
| solución | solução |
| la | o |
| trabajo | trabalho |
| todas | todas |
| también | também |
ES Olympus se fundó en Japón en 1919, y actualmente cuenta con subsidiarias en 36 localidades en la región EMEA (Europa, Medio Oriente y África).
PT Fundada no Japão em 1919, a Olympus atualmente possui subsidiárias em 36 locais na região EMEA.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| japón | japão |
| actualmente | atualmente |
| subsidiarias | subsidiárias |
| emea | emea |
| región | região |
| en | em |
ES Facilita la colaboración entre subsidiarias, subcontratistas y socios de negocio
PT Simplifica a colaboração com subsidiárias, subcontratadas e parceiros
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| colaboración | colaboração |
| subsidiarias | subsidiárias |
| y | e |
| socios | parceiros |
ES Teladoc Health, Inc.en su propio nombre y en nombre de sus filiales o subsidiarias enteramente de su propiedad, incluidos, entre otros, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc.y Teladoc Physicians, P
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| health | health |
| otros | outras |
| inc | inc |
| canada | canada |
| y | e |
| o | ou |
| incluidos | incluindo |
| nombre | nome |
| propio | próprio |
ES Argus abre una oficina en Moscú. Actualmente, esta oficina cuenta con más de 100 empleados y con oficinas subsidiarias en Astana, Riga y Kiev. Argus es la agencia de informes de precios más grande de la Comunidad de Estados Independientes (CEI).
PT A Argus abre um escritório em Moscou. Hoje, esse escritório conta com mais de 100 funcionários, com escritórios subsidiários em Astana, Riga e Kiev. A Argus é a maior agência de relatórios de preços da CEI.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| argus | argus |
| abre | abre |
| moscú | moscou |
| actualmente | hoje |
| empleados | funcionários |
| riga | riga |
| precios | preços |
| cei | cei |
| oficina | escritório |
| cuenta | conta |
| y | e |
| oficinas | escritórios |
| la | a |
| agencia | agência |
| informes | relatórios |
| es | é |
| más | mais |
| una | um |
| con | com |
ES supera el reto más importante en lo que respecta a evaluar la garantía de servicios y la experiencia del usuario, al obtener conocimiento de los problemas que afectan a los usuarios en el hogar, en subsidiarias o en oficinas de la sede central.
PT supera o maior desafio na avaliação da garantia de serviço e da experiência dos usuários finais por meio da conscientização sobre os problemas que os afetam, seja na sede da empresa, em uma filial ou em casa.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reto | desafio |
| evaluar | avaliação |
| garantía | garantia |
| problemas | problemas |
| afectan | afetam |
| sede | sede |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| o | ou |
| experiencia | experiência |
| el | o |
| de | finais |
ES y/o una o más de sus subsidiarias y pueden registrarse en la Oficina de patentes y marcas registradas de Estados Unidos y otros países”.
PT e/ou de uma ou mais de suas subsidiárias e podem estar registradas no United States Patent and Trademark Office e em outros países.”
ES Ejemplo: “Citrix, Citrix ADC y Podio son marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. y/o una o más de sus subsidiarias y pueden registrarse en la Oficina de patentes y marcas registradas de Estados Unidos y otros países”.
PT Exemplo: "Citrix, Citrix ADC e Podio são marcas comerciais da Citrix Systems, Inc. e/ou de uma ou mais de suas subsidiárias e podem estar registradas no United States Patent and Trademark Office e em outros países".
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| citrix | citrix |
| marcas | marcas |
| comerciales | comerciais |
| inc | inc |
| subsidiarias | subsidiárias |
| pueden | podem |
| registradas | registradas |
| y | e |
| o | ou |
| países | países |
| son | são |
| otros | outros |
| sus | suas |
| en | no |
| más | mais |
| de | em |
| oficina | office |
| una | uma |
ES El fabricante de cámaras de seguridad para el hogar inteligente Ring , ahora una de las subsidiarias más importantes de Amazon, ha tenido un año inter...
PT A fabricante de câmeras de segurança doméstica inteligente Ring , agora uma das subsidiárias mais importantes da Amazon, teve um ano interessante no
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fabricante | fabricante |
| cámaras | câmeras |
| seguridad | segurança |
| inteligente | inteligente |
| subsidiarias | subsidiárias |
| importantes | importantes |
| amazon | amazon |
| el | a |
| ahora | agora |
| más | mais |
| año | ano |
| tenido | teve |
| de | uma |
ES Subsidiarias y empresas afiliadas de monday.com: compartimos datos personales internamente con nuestro grupo de empresas para los fines descritos en esta Política de Privacidad
PT Subsidiárias e empresas afiliadas da monday.com: nós compartilhamos dados pessoais internamente em nosso grupo de empresas para os fins descritos nesta Política de Privacidade
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| datos | dados |
| internamente | internamente |
| fines | fins |
| política | política |
| y | e |
| empresas | empresas |
| privacidad | privacidade |
| personales | pessoais |
| grupo | grupo |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Las reseñas no reflejan las opiniones de NYC & Company; su matriz, afiliadas o subsidiarias; o sus respectivos empleados, funcionarios o directores
PT As análises não refletem as vistas da NYC e da Empresa; seus pais, afiliadas ou subsidiárias; ou seus respectivos funcionários, executivos ou diretores
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reseñas | análises |
| reflejan | refletem |
| company | empresa |
| afiliadas | afiliadas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| respectivos | respectivos |
| o | ou |
| directores | diretores |
| no | não |
| sus | seus |
ES Los empleados de GoPro, la empresa matriz de GoPro, los afiliados, las subsidiarias, las personas o las entidades contractualmente obligados a proporcionar contenido a GoPro no podrán recibir ninguna remuneración de acuerdo con este Contrato.
PT Os funcionários da GoPro, a empresa controladora da GoPro, afiliadas, subsidiárias e pessoas ou entidades contratualmente obrigadas a fornecer conteúdo à GoPro não são elegíveis para receber nenhuma remuneração de acordo com este Contrato.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| afiliados | afiliadas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| contenido | conteúdo |
| remuneración | remuneração |
| gopro | gopro |
| empleados | funcionários |
| o | ou |
| entidades | entidades |
| proporcionar | fornecer |
| de | do |
| empresa | empresa |
| recibir | receber |
| contrato | contrato |
| no | nenhuma |
| personas | pessoas |
| con | com |
ES Por cualquier tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias), incluso a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda vincular a nuestros Servicios.
PT Por terceiros (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa vincular aos nossos Serviços.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| publicidad | publicidade |
| vincular | vincular |
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| o | ou |
| contenido | conteúdo |
| servicios | serviços |
| pueda | possa |
| cualquier | qualquer |
| la | terceiros |
| nuestros | nossos |
| que | que |
ES A nuestras subsidiarias y afiliadas.
PT Para nossas subsidiárias e afiliadas.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| y | e |
| nuestras | nossas |
ES Nosotros fuera de línea o por cualquier otro medio, incluso en cualquier otro sitio web operado por SheerID o un tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias); o
PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| operado | operado |
| sheerid | sheerid |
| tercero | terceiros |
| fuera de línea | offline |
| o | ou |
| y | e |
| incluidas | incluindo |
| cualquier | qualquer |
| otro | outro |
| en | em |
| nuestras | nossas |
| sitio | site |
ES Cualquier tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias), incluso a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda vincularse o ser accesible desde o en el sitio web.
PT Qualquer terceiro (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa ser vinculado ou estar acessível a partir ou no site.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| o | ou |
| contenido | conteúdo |
| publicidad | publicidade |
| accesible | acessível |
| pueda | possa |
| en | de |
| ser | ser |
| en el | no |
| cualquier | qualquer |
| sitio | site |
| la | a |
| a | partir |
ES Gracias a nuestra red de subsidiarias, empresas conjuntas y socios de soporte técnico, puede confiar en nosotros desde donde se encuentre.
PT Com a nossa rede de subsidiárias, empreendimentos conjuntos, e parceiros de suporte técnico, você pode contar conosco não importa onde esteja.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| socios | parceiros |
| y | e |
| soporte | suporte |
| técnico | técnico |
| red | rede |
| puede | pode |
| en | de |
| donde | onde |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
PT Estamos sediados em Santa Clara, Califórnia, mas temos subsidiárias e afiliadas em todo o mundo.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| santa | santa |
| clara | clara |
| california | califórnia |
| y | e |
| mundo | mundo |
| pero | mas |
| tenemos | temos |
| en | em |
| el | o |
ES Es posible que también compartamos su información con empresas matrices corporativas, subsidiarias o afiliadas futuras.
PT Também podemos compartilhar suas informações com matrizes, subsidiárias ou afiliadas atuais ou futuras.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| información | informações |
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| futuras | futuras |
| es | é |
| o | ou |
| su | suas |
| que | podemos |
| también | também |
| con | com |
ES - Cualquier miembro del Grupo JFD, que significará cualquiera de las compañías tenedoras finales y sus respectivas subsidiarias;
PT - Qualquer membro do Grupo JFD, que significará qualquer uma das empresas holding e suas respectivas subsidiárias;
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| miembro | membro |
| jfd | jfd |
| respectivas | respectivas |
| subsidiarias | subsidiárias |
| y | e |
| grupo | grupo |
| compañías | empresas |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
| de | do |
ES y las compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, y sus respectivos funcionarios, empleados, agentes, socios, asociados, consultores, proveedores, distribuidores, contratistas, agentes y otros representantes.
PT e empresas afiliadas, subsidiárias e matrizes e seus respectivos executivos, funcionários, agentes, parceiros, associados, consultores, fornecedores, distribuidores, contratados, agentes e outros representantes.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| respectivos | respectivos |
| consultores | consultores |
| y | e |
| agentes | agentes |
| socios | parceiros |
| asociados | associados |
| proveedores | fornecedores |
| distribuidores | distribuidores |
| representantes | representantes |
| compañías | empresas |
| otros | outros |
| sus | seus |
ES Dentro de nuestra familia de empresas, incluidas las empresas matrices, empresas corporativas, filiales, subsidiarias, unidades de negocios y otras empresas que comparten propiedad común;
PT No âmbito do grupo empresarial da LANDR, incluindo controladoras, afiliadas, subsidiárias, unidades de negócios e outras empresas acionistas da LANDR;
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| incluidas | incluindo |
| otras | outras |
| empresas | empresas |
| y | e |
| negocios | negócios |
| de negocios | empresarial |
ES Nuestra sede está en Santa Clara, California, pero tenemos subsidiarias y filiales en todo el mundo.
PT Estamos sediados em Santa Clara, Califórnia, mas temos subsidiárias e afiliadas em todo o mundo.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| santa | santa |
| clara | clara |
| california | califórnia |
| y | e |
| mundo | mundo |
| pero | mas |
| tenemos | temos |
| en | em |
| el | o |
ES Con nuestras subsidiarias y afiliadas;
PT Com nossas subsidiárias e afiliadas;
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subsidiarias | subsidiárias |
| afiliadas | afiliadas |
| y | e |
| nuestras | nossas |
| con | com |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
ES ¿Vendes a compañías que tienen muchas filiales o a clientes que trabajan con varias compañías? Crea un árbol de jerarquía para definir claramente las relaciones que existen entre las compañías matrices y las subsidiarias.
PT Você faz negócios com empresas que têm várias subsidiárias ou com clientes que trabalham para diferentes empresas? Crie uma árvore hierárquica para definir claramente os relacionamentos de empresas pai/filho
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clientes | clientes |
| crea | crie |
| definir | definir |
| claramente | claramente |
| relaciones | relacionamentos |
| o | ou |
| trabajan | trabalham |
| varias | várias |
| de | uma |
| compañías | empresas |
| tienen | têm |
| con | com |
| para | para |
| las | de |
| existen | os |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός