ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
Το "service" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
incluye | inclui |
limitada | limitado |
long | long |
service | service |
pack | pack |
completa | completo |
disponible | disponível |
support | support |
asistencia | suporte |
años | anos |
necesidad | necessidade |
a | um |
cada | cada |
esté | que |
la | a |
ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
incluye | inclui |
limitada | limitado |
long | long |
service | service |
pack | pack |
completa | completo |
disponible | disponível |
support | support |
asistencia | suporte |
años | anos |
necesidad | necessidade |
a | um |
cada | cada |
esté | que |
la | a |
ES Haga clic en Stop en la sección Service status del Service status .
PT Clique em Stop na seção Service status do Service status .
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | service |
status | status |
la | o |
sección | seção |
clic | clique |
en | em |
del | do |
ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
incluye | inclui |
no | não |
más | mais |
la | o |
capacidades | recursos |
un | uma |
de | do |
porque | porque |
esto | isso |
realmente | verdade |
con | com |
frente | de |
ES En el paso Service Information (Información del servicio) , selecciona One-on-One (Individual) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço) , selecione One-on-One (Individual) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
selecciona | selecione |
service | service |
type | type |
en | de |
información | informações |
servicio | serviço |
tipo | tipo |
el | o |
information | information |
no | não |
puede | poderá |
individual | individual |
de | do |
tu | seu |
como | como |
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona Group (Grupo) como el Service Type (Tipo de servicio). Una vez que guardes tu tipo de servicio, no se puede cambiar.
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione Group (Grupo) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
selecciona | selecione |
service | service |
group | group |
grupo | grupo |
type | type |
en | de |
información | informações |
servicio | serviço |
tipo | tipo |
el | o |
information | information |
no | não |
puede | poderá |
de | do |
tu | seu |
como | como |
ES En el paso Service Information (Información del servicio), selecciona tu Service Type (Tipo de servicio). A continuación, sigue con los pasos para crear un servicio One-on-One (Individual) o Group (Grupo) según sea necesario.
PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione seu Service Type (Tipo de serviço), e prossiga com as etapas para criar um serviço One-on-One (Individual) ou Group (Grupo) conforme necessário.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
selecciona | selecione |
necesario | necessário |
service | service |
type | type |
tipo | tipo |
pasos | etapas |
crear | criar |
o | ou |
group | group |
en | de |
el | o |
información | informações |
servicio | serviço |
grupo | grupo |
information | information |
un | um |
individual | individual |
tu | seu |
de | do |
según | com |
para | para |
ES Creación de conocimientos y habilidades para implementar Oracle Identity Cloud Service, Oracle CASB Cloud Service, servicios de arquitectura e implantación y marco del centro de operaciones de seguridad de la identidad
PT Construindo conhecimento e habilidades para implementar Oracle Identity Cloud Service, Oracle CASB Cloud Service, Arquitetura e implantação de serviços, e Estrutura do Identity Security Operations Center
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
casb | casb |
centro | center |
operaciones | operations |
seguridad | security |
creación | construindo |
habilidades | habilidades |
identity | identity |
arquitectura | arquitetura |
marco | estrutura |
service | service |
y | e |
implementar | implementar |
servicios | serviços |
de | do |
la | o |
para | para |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizar |
datos | dados |
objetos | objetos |
smartsheet | smartsheet |
usar | usar |
y | e |
service | service |
o | ou |
puede | pode |
cuando | se |
los | os |
conectores | conectores |
ES Los datos del informe se sincronizarán de manera automática con Directory Service, aunque la tasa de actualización exacta la determina Directory Service.
PT Os dados do relatório devem ser sincronizados automaticamente com o Serviço de Diretórios, embora a taxa exata de atualização seja determinada pelo Serviço de Diretórios.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
automática | automaticamente |
tasa | taxa |
actualización | atualização |
exacta | exata |
informe | relatório |
datos | dados |
la | a |
aunque | embora |
de | do |
con | com |
ES Los registros de Salesforce o de Service Cloud deben tener los hipervínculos correctos en la columna de ID de Salesforce o de Service Cloud en su planilla
PT Os registros do Salesforce ou do Service Cloud devem ter os hiperlinks corretos na coluna ID do Salesforce ou do Service Cloud da sua planilha
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
registros | registros |
service | service |
cloud | cloud |
hipervínculos | hiperlinks |
columna | coluna |
o | ou |
deben | devem |
de | do |
en | na |
los | os |
tener | ter |
su | sua |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Service Cloud no Smartsheet.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizar |
datos | dados |
objetos | objetos |
smartsheet | smartsheet |
usar | usar |
y | e |
service | service |
o | ou |
en | no |
puede | pode |
los | os |
conectores | conectores |
ES Con el conector para Service Cloud, sume visibilidad de Casos, Contactos y otros registros de Service Cloud para facilitar la ejecución del trabajo en todos sus equipos de servicio y soporte al cliente.
PT Com o conector Service Cloud, é possível obter visibilidade de casos, contatos e outros registros da Service Cloud para ajudar a conduzir a execução do trabalho nas equipes de atendimento e suporte ao cliente.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
conector | conector |
cloud | cloud |
visibilidad | visibilidade |
contactos | contatos |
registros | registros |
equipos | equipes |
cliente | cliente |
service | service |
y | e |
ejecución | execução |
soporte | suporte |
al | ao |
facilitar | ajudar |
servicio | atendimento |
casos | casos |
otros | outros |
trabajo | trabalho |
en | de |
con | com |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
licencia | licença |
flujos | fluxos |
conector | conector |
service | service |
cloud | cloud |
debe | deve |
trabajo | trabalho |
el | a |
de | do |
con | com |
para | para |
hacer | de |
ES Puede agregar más instancias de Salesforce o de Service Cloud con los pasos que se indican en nuestro artículo Conectores de Salesforce y de Service Cloud: Configuración de la administración.
PT Você pode adicionar mais instâncias do Salesforce ou do Service Cloud seguindo as etapas em nossos Conectores Salesforce e Service Cloud: Artigo sobre Configuração do Admin.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
instancias | instâncias |
cloud | cloud |
configuración | configuração |
o | ou |
service | service |
pasos | etapas |
y | e |
administración | admin |
agregar | adicionar |
puede | pode |
la | o |
más | mais |
artículo | artigo |
en | em |
conectores | conectores |
ES Si utiliza los conectores de Salesforce o de Service Cloud, puede asignar campos en un objeto de Salesforce o de Service Cloud a columnas de una planilla si crea un flujo de trabajo
PT Usando os Conectores Salesforce ou Service Cloud, você mapeia os campos em um objeto da nuvem do Salesforce ou Service para colunas em uma planilha, criando um fluxo de trabalho
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | service |
objeto | objeto |
flujo | fluxo |
o | ou |
cloud | cloud |
campos | campos |
columnas | colunas |
utiliza | usando |
trabajo | trabalho |
conectores | conectores |
un | um |
si | você |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES Con el servicio Amazon Location Service completamente gestionado, integrar la información geoespacial en su aplicación es tan fácil como llamar a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Amazon Location Service
PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
amazon | amazon |
completamente | totalmente |
gestionado | gerenciado |
fácil | fácil |
llamar | chamar |
service | service |
integrar | integrar |
interfaz | interface |
api | api |
es | é |
en | de |
programación | programação |
a | quanto |
información | informações |
de | do |
con | com |
la | a |
su | sua |
tan | tão |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES ServiceNow Service Catalog facilita los diagnósticos y la resolución de problemas. Algunas de las prestaciones de solución de problemas incluidas en Service Catalog son:
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
problemas | problemas |
incluidas | incluídos |
y | e |
solución | solução |
service | service |
catalog | catalog |
en | de |
son | são |
la | o |
prestaciones | recursos |
ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.
PT O Service Manager Workspace está disponível como parte do IT Service Management. Melhore o desempenho do serviço e obtenha informações valiosas com uma solução inovadora de ITSM.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
disponible | disponível |
mejora | melhore |
datos | informações |
solución | solução |
innovadora | inovadora |
valiosos | valiosas |
service | service |
management | management |
y | e |
rendimiento | desempenho |
servicio | serviço |
el | o |
obtén | obtenha |
ES Funcionalidades del Service Desk | InvGate Service Desk
PT Capacidades e características do Service Desk | InvGate Service Desk
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | service |
del | do |
funcionalidades | capacidades |
ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.
PT Por exemplo, se tiver o Exchange 2007 Service Pack 2 instalado em seu servidor Exchange, você deverá ter o Exchange Management Console 2007 Service Pack 2 instalado em seu computador UC Diagnostics.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | service |
instalado | instalado |
servidor | servidor |
management | management |
console | console |
equipo | computador |
pack | pack |
si | se |
debe | deverá |
ejemplo | exemplo |
en | em |
su | você |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
PT O Maximizer não é apenas mais um fornecedor de software de CRM. Ele oferece às empresas bem-sucedidas uma vantagem competitiva comprovada.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
negocio | empresas |
en | de |
lo | ele |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Puede implementar AWS DL Containers en Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes autoadministrado en Amazon EC2 y Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
PT Você pode implantar o AWS DL Containers no Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), em Kubernetes autogerenciados no Amazon EC2 e no Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
implementar | implantar |
aws | aws |
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
y | e |
ecs | ecs |
puede | pode |
en | em |
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
región | região |
central | central |
disponible | disponível |
múltiples | vários |
incluidos | incluindo |
amazon | amazon |
storage | storage |
rds | rds |
simple | simple |
database | database |
cloud | cloud |
y | e |
service | service |
servicios | serviços |
actualmente | no momento |
ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
incluye | inclui |
no | não |
más | mais |
la | o |
capacidades | recursos |
un | uma |
de | do |
porque | porque |
esto | isso |
realmente | verdade |
con | com |
frente | de |
ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | suporte |
en | de |
significa | para |
tu | você |
con | com |
ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.
PT O Service Manager Workspace está disponível como parte do IT Service Management. Melhore o desempenho do serviço e obtenha informações valiosas com uma solução inovadora de ITSM.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
disponible | disponível |
mejora | melhore |
datos | informações |
solución | solução |
innovadora | inovadora |
valiosos | valiosas |
service | service |
management | management |
y | e |
rendimiento | desempenho |
servicio | serviço |
el | o |
obtén | obtenha |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.
PT 1 Knowledge Management é um serviço centrado em conhecimento verificado (KCS®) v6. KCS® é uma marca de serviço do Consortium for Service Innovation™.
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fomentar | impulsionar |
fidelidad | fidelidade |
flujos | fluxos |
service | service |
management | management |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
customer | customer |
con | com |
la | a |
mediante | de |
digitales | digitais |
ES Una vez que las ubicaciones de los activos se estén siguiendo, puede utilizar el código de muestra de la Guía para desarrolladores de Amazon Location Service para mostrarlas en un mapa de Amazon Location Service.
PT Quando as localizações de ativos estiverem no seu rastreador, você poderá usar o código de exemplo no guia do desenvolvedor do Amazon Location Service para exibi-los em um mapa do Amazon Location Service.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
ubicaciones | localizações |
activos | ativos |
desarrolladores | desenvolvedor |
amazon | amazon |
puede | poderá |
código | código |
service | service |
utilizar | usar |
guía | guia |
mapa | mapa |
el | o |
ES La consola de Amazon Location Service proporciona una herramienta visual e interactiva para que pueda experimentar rápidamente con las capacidades proporcionadas por Amazon Location Service
PT O console do Amazon Location Service fornece uma ferramenta visual e interativa para você experimentar rapidamente as funções do Amazon Location Service
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
consola | console |
amazon | amazon |
service | service |
proporciona | fornece |
interactiva | interativa |
experimentar | experimentar |
rápidamente | rapidamente |
capacidades | funções |
e | e |
herramienta | ferramenta |
visual | visual |
de | do |
para | para |
ES Otra métrica que les puede interesar a los desarrolladores de métricas que utilizan el service worker es el tiempo de inicio del service worker para las consultas de navegación
PT Outra métrica que pode interessar aos desenvolvedores que usam o service worker é o tempo de inicialização do service worker para solicitações de navegação
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
métrica | métrica |
desarrolladores | desenvolvedores |
utilizan | usam |
service | service |
navegación | navegação |
puede | pode |
es | é |
consultas | solicitações |
otra | outra |
el | o |
tiempo | tempo |
que | que |
de | do |
para | para |
ES Después de instalar el service worker, utilice la API de permisos para consultar periodic-background-sync. Puede hacer esto desde una ventana o desde un contexto de service worker.
PT Depois que o service worker estiver instalado, use a API de permissões para consultar a periodic-background-sync . Você pode fazer isso a partir de uma janela ou de um contexto de service worker.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
service | service |
api | api |
permisos | permissões |
consultar | consultar |
ventana | janela |
contexto | contexto |
utilice | use |
o | ou |
puede | pode |
un | um |
instalar | instalado |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES Como ya tienes Jira Service Management, se te inscribirá automáticamente en una versión de prueba gratuita ampliada de Jira Service Management Premium
PT Como você já tem o Jira Service Management, você vai ter inscrição automática em uma avaliação gratuita estendida do Jira Service Management Premium
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
prueba | avaliação |
gratuita | gratuita |
ampliada | estendida |
premium | premium |
te | você |
en | em |
ES No, no hay ninguna diferencia entre las funciones de Insight de Jira Service Management Premium y Enterprise, pero el plan Enterprise cuenta con funciones adicionales de Jira Service Management que puedes consultar en esta página.
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
Ισπανικά | Πορτογαλικά |
---|---|
diferencia | diferença |
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
adicionales | adicionais |
service | service |
y | e |
funciones | recursos |
plan | plano |
no | não |
pero | mas |
puedes | podem |
en | no |
el | a |
que | existe |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων