ES La tableta de gama alta en la lista de Lenovo, esta tableta integrada con soporte tiene una serie de características llamativas que la hacen destacar
Μετάφραση "tableta" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tableta" από Ισπανικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ισπανικά σε Αγγλικά του tableta
Ισπανικά
Αγγλικά
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tableta | ipad |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| alta | to |
| tiene | is |
ES La tableta Fire de Amazon continúa ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Amazon Fire es la adecuada para usted?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fire | fire |
| amazon | amazon |
| continúa | continues |
| alternativa | alternative |
| popular | popular |
| tableta | tablet |
| ipad | ipad |
| es | is |
| ofreciendo | offer |
| pero | but |
| la | the |
| a | to |
| de | right |
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| completamente | completely |
| línea | lineup |
| ipad | ipad |
| tableta | tablet |
| la | the |
| pulgadas | inch |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
ES Es la tableta más grande de Apple. ¿Pero eso significa que el iPad Pro puede reemplazar tanto su computadora portátil como su tableta para convertirse
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reemplazar | replace |
| tableta | tablet |
| ipad | ipad |
| puede | can |
| portátil | laptop |
| pero | but |
| más | biggest |
| significa | to |
| su | your |
| convertirse | to become |
| eso | that |
| que | become |
ES La tableta Fire de Amazon sigue ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Amazon Fire es la adecuada para usted?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fire | fire |
| amazon | amazon |
| sigue | continues |
| alternativa | alternative |
| popular | popular |
| tableta | tablet |
| ipad | ipad |
| es | is |
| ofreciendo | offer |
| pero | but |
| la | the |
| una | a |
| de | right |
ES Este medicamento viene tanto en tableta como en forma de tableta que se desintegra por vía oral.
EN This medication comes in both a tablet and an orally disintegrating tablet form.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| medicamento | medication |
| tableta | tablet |
| forma | form |
| en | in |
| este | this |
| de | and |
| que | comes |
| a | a |
ES Si está tomando la versión de tableta que se desintegra por vía oral, retire el papel de aluminio en el blister (no empuje la tableta a través del papel de aluminio) y retírelo del paquete de blister con las manos secas
EN If you are taking the orally disintegrating tablet version, peel back the foil on the blister pack (do not push tablet through the foil), and remove it from the blister pack with dry hands
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tomando | taking |
| tableta | tablet |
| paquete | pack |
| secas | dry |
| si | if |
| no | not |
| versión | version |
| con | with |
| manos | hands |
| aluminio | foil |
| de | through |
| en | on |
| y | and |
ES Tableta Combo de teclado y mouse inalámbricos Diseño ultradelgado Batería recargable para teléfono inteligente Tableta Compatible con iPhone iPad Sistema de soporte informático MASOS iOS Windows
EN Tablet Wireless Keyboard and Mouse Combo Ultra-slim Design Rechargeable Battery for Smartphone Tablet Compatible with iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| combo | combo |
| diseño | design |
| sistema | system |
| soporte | support |
| informático | computer |
| ios | ios |
| windows | windows |
| tableta | tablet |
| teclado | keyboard |
| mouse | mouse |
| inalámbricos | wireless |
| batería | battery |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recargable | rechargeable |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Así es como puede aprovechar su tableta Fire para hacer sonar otra tableta Fire, dispositivo Echo o aplicación Alexa. Es sorprendentemente simple.
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tableta | tablet |
| fire | fire |
| sorprendentemente | surprisingly |
| simple | simple |
| es | is |
| dispositivo | device |
| o | or |
| aplicación | app |
| alexa | alexa |
| aprovechar | leverage |
| echo | echo |
| puede | can |
| otra | another |
| hacer | to |
| su | your |
ES La tableta Fire de Amazon sigue ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Fire de Amazon es la adecuada para ti?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fire | fire |
| amazon | amazon |
| sigue | continues |
| alternativa | alternative |
| popular | popular |
| tableta | tablet |
| ipad | ipad |
| es | is |
| ofreciendo | offer |
| pero | but |
| la | the |
| una | a |
| de | right |
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| completamente | completely |
| línea | lineup |
| ipad | ipad |
| tableta | tablet |
| la | the |
| pulgadas | inch |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
ES Es la tableta más grande de Apple. ¿Pero eso significa que el iPad Pro puede reemplazar tanto su computadora portátil como su tableta para convertirse
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reemplazar | replace |
| tableta | tablet |
| ipad | ipad |
| puede | can |
| portátil | laptop |
| pero | but |
| más | biggest |
| significa | to |
| su | your |
| convertirse | to become |
| eso | that |
| que | become |
ES Una alternativa independiente a Dropbox y Google Drive para que pueda almacenar, compartir y sincronizar datos en sus dispositivos (ordenador, móvil, tableta, etc.).
EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| independiente | independent |
| dropbox | dropbox |
| almacenar | storing |
| compartir | sharing |
| datos | data |
| móvil | mobile |
| tableta | tablet |
| etc | etc |
| en | on |
| dispositivos | devices |
| ordenador | computer |
| una | an |
| drive | drive |
| a | to |
| y | your |
ES Los empleados pueden sincronizar el horario de trabajo con su calendario personal en el teléfono inteligente, la tableta o la computadora personal.
EN Employees can sync their work schedule to their personal calendar on their smartphone, tablet, or PC.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pueden | can |
| sincronizar | sync |
| trabajo | work |
| tableta | tablet |
| computadora | pc |
| empleados | employees |
| o | or |
| calendario | calendar |
| horario | schedule |
| los | to |
| su | their |
| en | on |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES ¿Preferirías descargar la VPN para tu tableta o smartphone? Entonces ve a la App Store o a Google Play y descarga la app oficial.
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tableta | tablet |
| smartphone | smartphone |
| oficial | official |
| la | the |
| o | or |
| ve | go |
| a | to |
| app | app |
ES Esto es lo que ocurre cuando eres enviado automáticamente a la versión móvil de una web al usar un teléfono o tableta
EN This is what happens when you?re automatically sent on to the mobile version of a website while on your phone or tablet
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ocurre | happens |
| enviado | sent |
| automáticamente | automatically |
| web | website |
| tableta | tablet |
| es | is |
| o | or |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| cuando | when |
| la | the |
| versión | version |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| esto | this |
ES Si quieres instalar la VPN en tu tableta o smartphone, puedes descargar su app oficial desde la Play Store.
EN If you want to install the VPN on your tablet or smartphone, you can download their official app from the Play Store.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tableta | tablet |
| o | or |
| smartphone | smartphone |
| oficial | official |
| si | if |
| app | app |
| la | the |
| en | on |
| descargar | download |
| instalar | install |
| puedes | you can |
| su | their |
| desde | from |
ES Necesitarás siempre tener el otro dispositivo cerca y si cambias entre dispositivos, como de un smartphone a una tableta, necesitas instalar una VPN en ambos dispositivos
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| otro | other |
| tableta | tablet |
| vpn | vpn |
| si | if |
| necesitas | you need |
| smartphone | smartphone |
| dispositivo | device |
| dispositivos | devices |
| siempre | always |
| de | of |
| un | a |
| instalar | install |
| a | to |
| y | your |
ES isla cuerpo a cuerpo, pelea confusa, mapa, isla de los monos, themasrix, funda, galaxia, tableta, ordenador portátil, final, piel, teléfono, 1, 2, colección, 8 bits, píxel, píxeles, lucas arts, lucas, jorge
EN eminem, vicodin, marshall mathers lp, slim shady lp, revival, d12, my name is, eminem, rap, rap god
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| de | god |
ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.
EN F-Secure SAFE gives you multi-device internet security for your PC, Mac, smartphone and tablet. Read more.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inteligente | smart |
| tableta | tablet |
| seguridad | security |
| internet | internet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| teléfono | phone |
| safe | safe |
| diferentes | multi |
| dispositivos | device |
| más | more |
| y | your |
| para | for |
ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tableta | tablet |
| android | android |
| contra | against |
| ataques | attacks |
| hackers | hacker |
| robos | theft |
| más | more |
| mobile | mobile |
| security | security |
| teléfono | phone |
| y | and |
| protege | protects |
| virus | viruses |
| su | your |
| identidad | identity |
ES La desventaja de este enfoque es que perderás la capacidad de conectar tu portátil, teléfono o tableta a otra red Wi-Fi al mismo tiempo.
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desventaja | downside |
| tableta | tablet |
| perder | lose |
| es | is |
| portátil | laptop |
| teléfono | phone |
| o | or |
| red | network |
| tiempo | time |
| enfoque | approach |
| a | to |
| de | of |
| la | the |
| otra | another |
| conectar | your |
| capacidad | ability |
| este | this |
ES Esta es una "laptop 2 en 1″, lo que significa que la pantalla táctil de 4K se dobla hacia atrás, convirtiéndola efectivamente en una tableta
EN This is a ?2-in-1? laptop, meaning that the 4K touchscreen folds backward, effectively making it a tablet
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| laptop | laptop |
| pantalla táctil | touchscreen |
| efectivamente | effectively |
| tableta | tablet |
| es | is |
| una | a |
| que | making |
| de | it |
| atrás | backward |
ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| libras | lbs |
| pesado | heavy |
| tableta | tablet |
| genial | great |
| es | is |
| o | or |
| el | the |
| modelo | model |
| en | in |
| compartir | sharing |
| cosas | things |
| un | a |
| pero | but |
| un poco | bit |
| modo | mode |
| que | hold |
| lo | one |
ES Sistema operativo: Puede utilizar cualquier PC de escritorio, lap top o tableta con Pentium II 500 MHz y superior, con el sistema operativo Windows XP o superior. Recomendamos usar Windows 7 o 10, Mac OSX Sierra o iPad iOS10.
EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ii | ii |
| mhz | mhz |
| xp | xp |
| sierra | sierra |
| pc | pc |
| escritorio | desktop |
| o | or |
| tableta | tablet |
| el | the |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| sistema | system |
| puede | can |
| con | with |
| cualquier | any |
ES Una PWA es una aplicación web diseñada para funcionar de manera óptima en cualquier dispositivo: móvil, tableta y computadora de escritorio
EN A PWA is a web application designed to work optimally on any device: mobile, tablet and desktop
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| óptima | optimally |
| tableta | tablet |
| es | is |
| aplicación | application |
| escritorio | desktop |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| una | a |
| en | on |
ES Realiza transacciones bancarias desde casi cualquier lugar por teléfono, tableta o computadora, y 16,000 cajeros automáticos (ATM) y más de 4,700 sucursales.
EN Bank from almost anywhere by phone, tablet or computer and 16,000 ATMs and more than 4,700 branches.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bancarias | bank |
| teléfono | phone |
| tableta | tablet |
| computadora | computer |
| cajeros | atms |
| sucursales | branches |
| o | or |
| más | more |
| casi | almost |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES La versión móvil, un dispositivo autónomo que le permite utilizar una tableta iPad® o Android™ como dispositivo de POS para evitar las largas filas de espera y mejorar la experiencia del cliente.
EN Mobile, a standalone device that lets you use an iPad® or Android™ tablet as a POS device to help keep lines short and improve customer experience
ES Disfrute de un fácil acceso a su nómina, recursos humanos y otros servicios directamente desde su teléfono inteligente o tableta con nuestra aplicación móvil gratuita
EN Enjoy easy access to your payroll, HR and other services directly from your smartphone or tablet with our free mobile app
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| fácil | easy |
| nómina | payroll |
| tableta | tablet |
| gratuita | free |
| acceso | access |
| servicios | services |
| o | or |
| móvil | mobile |
| otros | other |
| aplicación | app |
| a | to |
| directamente | directly |
| y | your |
| desde | from |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Vea todos sus planes de Paychex y el total de activos administrados (AUM, por sus siglas en inglés) en un solo lugar —y sobre la marcha— a través de una computadora, tableta o teléfono inteligente
EN See all your Paychex plans and total AUM in one place — and on the go — via desktop, tablet, or smartphone
ES Conéctelo directamente en su teléfono o tableta y acepte pagos con tarjeta desde cualquier lugar en minutos sin necesidad de capacitación.
EN Plug it right into your phone or tablet and accept card payments from anywhere in minutes—no training necessary.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| directamente | right |
| teléfono | phone |
| tableta | tablet |
| acepte | accept |
| pagos | payments |
| tarjeta | card |
| minutos | minutes |
| necesidad | necessary |
| capacitación | training |
| y | and |
| en | in |
| su | your |
| o | or |
| sin | no |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
ES ¿Cómo acepto pagos con Square? El procesamiento de pagos es sencillo con el hardware de Square conectado a su teléfono o tableta, mediante facturas digitales o a través de su computadora.
EN How do I take a payment with Square? Payment processing is simple with Square hardware connected to your phone or tablet, through digital invoices, or through your computer.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| square | square |
| procesamiento | processing |
| sencillo | simple |
| hardware | hardware |
| o | or |
| tableta | tablet |
| es | is |
| conectado | connected |
| teléfono | phone |
| facturas | invoices |
| pagos | payment |
| computadora | computer |
| con | with |
| a | to |
| su | your |
| de | through |
| cómo | how |
| digitales | a |
ES El lector de tarjetas de crédito Square sin costo funciona con la aplicación gratuita Punto de venta Square para que todos puedan aceptar pagos en su teléfono inteligente o tableta.
EN Square’s free credit card reader works with the free Square Point of Sale app to let everyone accept payments on their smartphone or tablet.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lector | reader |
| gratuita | free |
| venta | sale |
| tableta | tablet |
| tarjetas | card |
| square | square |
| pagos | payments |
| o | or |
| crédito | credit |
| funciona | works |
| punto | point |
| de | of |
| con | with |
| aplicación | app |
| aceptar | accept |
| en | on |
| su | their |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Envíe recibos por correo electrónico o mensaje de texto, o conecte una impresora de recibos a una tableta. Sus clientes incluso pueden dejarle comentarios privados directamente desde el recibo digital.
EN Send receipts via email or text message, or connect a receipt printer to a tablet. Your customers can even leave you private feedback directly through their digital receipt.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conecte | connect |
| impresora | printer |
| tableta | tablet |
| pueden | can |
| comentarios | feedback |
| directamente | directly |
| recibos | receipts |
| o | or |
| mensaje | message |
| recibo | receipt |
| clientes | customers |
| texto | text |
| digital | digital |
| a | to |
| incluso | even |
ES Permita que los clientes vean su carrito detallado y paguen en un dispositivo separado al conectar Square Terminal de manera inalámbrica a cualquier teléfono inteligente, tableta o iPad que ejecute el Punto de venta Square.
EN Let customers see their itemized cart and pay on a separate device when you wirelessly connect Square Terminal to any smartphone, tablet, or iPad running Square Point of Sale.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| carrito | cart |
| separado | separate |
| conectar | connect |
| terminal | terminal |
| inalámbrica | wirelessly |
| venta | sale |
| dispositivo | device |
| square | square |
| tableta | tablet |
| o | or |
| ipad | ipad |
| punto | point |
| clientes | customers |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| a | to |
| en | on |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Comience a vender desde el primer momento con pagos, software y hardware juntos. Tableta y visor para el cliente incluidos.
EN Start selling right out of the box with payments, software, and hardware all together. Tablet and customer display included.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vender | selling |
| pagos | payments |
| tableta | tablet |
| incluidos | included |
| software | software |
| hardware | hardware |
| el | the |
| cliente | customer |
| y | and |
| con | with |
ES Reciba todos los pedidos en línea en una tableta.
EN Receive all online orders on one tablet.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reciba | receive |
| pedidos | orders |
| tableta | tablet |
| en línea | online |
| en | on |
| todos | all |
ES Verifica si hay nuevos mensajes en tu teléfono, léelos en tu tableta, responde desde tu computadora portátil. La compatibilidad con IMAP mantiene el correo electrónico sincronizado en todos tus dispositivos.
EN Check for new messages on your phone, read on your tablet, reply from your laptop. Full IMAP support keeps email synced up across all your devices.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| verifica | check |
| nuevos | new |
| imap | imap |
| mantiene | keeps |
| sincronizado | synced |
| dispositivos | devices |
| teléfono | phone |
| tableta | tablet |
| tu | your |
| mensajes | messages |
| desde | from |
| portátil | laptop |
| si | reply |
| en | across |
| todos | all |
ES El soporte IMAP líder en la industria mantiene el correo electrónico sincronizado entre tu computadora portátil y teléfono. Y tableta. Y aplicación de escritorio, y reloj inteligente, y ...
EN Industry-leading IMAP support keeps email synced between your laptop and phone. And tablet. And desktop, and smart watch, and...
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| soporte | support |
| imap | imap |
| líder | leading |
| industria | industry |
| mantiene | keeps |
| sincronizado | synced |
| reloj | watch |
| inteligente | smart |
| teléfono | phone |
| tableta | tablet |
| escritorio | desktop |
| portátil | laptop |
| tu | your |
ES Todos los diseños de sitios web personalizados están construidos para renderizar correctamente en cualquier dispositivo, ya sea una computadora, tableta o teléfono móvil.
EN All custom website designs are built to render properly on any device, whether it be a computer, tablet, or mobile phone.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| diseños | designs |
| construidos | built |
| correctamente | properly |
| tableta | tablet |
| o | or |
| web | website |
| están | are |
| renderizar | render |
| computadora | computer |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| una | a |
| en | on |
| todos | all |
| de | custom |
ES Las transacciones de pagos móviles deben estar protegidas, ya sea que se realicen a través de Near Field Communication (NFC) en una tienda, en una tableta o usando un teléfono móvil a través de una red inalámbrica
EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| communication | communication |
| tableta | tablet |
| transacciones | transactions |
| pagos | payment |
| nfc | nfc |
| tienda | store |
| o | or |
| red | network |
| inalámbrica | wireless |
| deben | must |
| teléfono | phone |
| estar | be |
| un | a |
| en | in |
| usando | using |
| que | whether |
ES Asegurarse de que el teléfono inteligente o la tableta no puedan acceder a datos de pago confidenciales para eliminar la necesidad de que el dispositivo se someta a estrictas certificaciones en materia de seguridad.
EN Ensuring that the smart phone or tablet cannot access sensitive payment data to eliminate the need for the device to undergo stringent security certifications
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inteligente | smart |
| tableta | tablet |
| datos | data |
| pago | payment |
| estrictas | stringent |
| certificaciones | certifications |
| teléfono | phone |
| o | or |
| dispositivo | device |
| asegurarse | ensuring |
| a | to |
| seguridad | security |
| puedan | that |
| acceder | access |
| necesidad | need |
ES Accede a tus contraseñas comerciales desde tu ordenador, móvil o tableta. La aplicación NordPass está disponible para macOS, Windows, Linux, Android y iOS.
EN Have access to your business passwords on desktop, mobile, or tablet. The NordPass app is available for macOS, Windows, Linux, Android, and iOS.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contraseñas | passwords |
| comerciales | business |
| móvil | mobile |
| tableta | tablet |
| nordpass | nordpass |
| macos | macos |
| linux | linux |
| o | or |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| la | the |
| a | to |
| ordenador | desktop |
| aplicación | app |
| disponible | available |
| accede | access |
| tu | your |
| está | is |
ES Mujer de negocios bastante joven usando su tableta digital mientras se sienta al lado de la ventana en la oficina.
EN Pretty young business woman using her digital tablet while sitting next to the window in the office.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mujer | woman |
| bastante | pretty |
| joven | young |
| tableta | tablet |
| digital | digital |
| ventana | window |
| oficina | office |
| en | in |
| negocios | business |
| usando | using |
| la | the |
| de | next |
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
ES Cuando compras un teléfono inteligente o una tableta, viene con algo que no se puede ver si sentir: energía integrada.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| compras | buy |
| tableta | tablet |
| sentir | feel |
| energía | energy |
| o | or |
| cuando | when |
| ver | see |
| con | with |
| un | a |
| algo | something |
| que | comes |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| tableta | tablet |
| equipo | team |
| camiseta | jersey |
| la | the |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| blanca | white |
| describir | describe |
ES Las cookies son archivos de texto temporales que se guardan en su ordenador, su tableta o su smartphone cuando visita nuestro sitio web
EN Cookies are temporary text files stored on your computer, tablet or smartphone when you visit our website
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporales | temporary |
| ordenador | computer |
| tableta | tablet |
| smartphone | smartphone |
| visita | visit |
| archivos | files |
| o | or |
| son | are |
| texto | text |
| cuando | when |
| en | on |
| su | your |
| nuestro | our |
ES ¡Hola! Esperamos que disfrutes creando tu nuevo diseño. Sabemos que estás usando un dispositivo móvil. Para una experiencia mejorada, te recomendamos utilizar un ordenador o tableta
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| Ισπανικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mejorada | enhanced |
| ordenador | pc |
| tableta | tablet |
| o | or |
| experiencia | experience |
| usando | using |
| un | a |
| para | for |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
tableta tableta android tableta fire teléfono o tableta protege tu tableta tableta personal contra tableta portátil recibir una tableta que tableta nueva tableta tableta digital tableta amazon fire tableta nokia mi tableta tableta antes tableta capaz tableta gráfica tableta de wacom lanzar una tableta tableta nueva tableta public domain tableta para controlar tableta u ordenador tableta que significa tableta a otra tableta android contra tableta del equipo tableta para convertirse qué tableta windows tableta google pixel tableta windows tableta android llamada qué tableta amazon tableta llamada oneplus tableta de xiaomi qué tableta fire aprovechar su tableta manos una tableta sonar otra tableta tableta xiaomi mi tableta más grande tableta con pentium desbloquear la tableta tableta de samsung tableta más grande tableta surface adecuada tableta de pulgadas esta la tableta modo de tableta fundas para tableta
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός