ES «Gana una entrada gratis (valorada en 999$) para poder asistir a la Conferencia Running Remote, evento enfocado a compartir experiencias sobre crear y escalar equipos remotos que se celebrará los próximos días 29 y 30 de junio de 2019 en Bali».
Το "running remote bali" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
running | a all and are as at best by can every for from have in in the is just of on or run running see that the their this throughout to to the up up to we what when will with you your |
remote | remote that the this your |
bali | bali |
ES «Gana una entrada gratis (valorada en 999$) para poder asistir a la Conferencia Running Remote, evento enfocado a compartir experiencias sobre crear y escalar equipos remotos que se celebrará los próximos días 29 y 30 de junio de 2019 en Bali».
EN Learn what?s the difference between async vs. sync communication, and how to leverage async for remote work.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
la | the |
y | vs |
de | and |
a | to |
remotos | remote |
en | between |
ES Concurso: Gana 1 Entrada para Running Remote Bali 2018 con Remoters
EN 6 Strategies to Manage a Team Across Time Zones
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
running | to |
con | across |
ES ¿Deseas asistir gratuitamente a Running remote Bali 2018? ¡Participa en este concurso de Remoters para tener la oportunidad de ganar una entrada!
EN How to coordinate a remote team spread out across different time zones? In this post you?ll learn about 6 strategies for multi-timezone team management success.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
remote | remote |
deseas | you |
este | this |
oportunidad | time |
en | in |
la | post |
de | across |
a | to |
una | a |
ES Adquiera un cuadro o póster de Bali en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Bali viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Bali prints in limited edition
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
adquiera | buy |
bali | bali |
o | edition |
en | in |
ES Swissotel Bali - Hotel de lujo en Bali - Swissôtel Hoteles y resorts:
EN Swissotel Bali - Luxury Hotel In Bali - Swissôtel Hotels And Resorts
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
lujo | luxury |
en | in |
swissôtel | swissôtel |
swissotel | swissotel |
hotel | hotel |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Comience con los pies sumergidos en el mar de Bali, a continuación descubra los templos de sus colinas, donde las estatuas hindúes protegen de la mala suerte, todo ello parte del atractivo transcendental de Bali.
EN Start by dipping a toe in the Bali Sea, then explore hillside temples where Hindu statues ward off misfortune — all part of Bali’s transcendent allure.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
comience | start |
mar | sea |
bali | bali |
descubra | explore |
templos | temples |
estatuas | statues |
en | in |
de | of |
donde | where |
a | a |
todo | all |
parte | part |
ES Bali United Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bali United | ESPN
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
united | united |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Bali United Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bali United | ESPN
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
united | united |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Bali United Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bali United | ESPN
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
united | united |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Bali United Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bali United | ESPN
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
united | united |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Entre otros disponemos de pantalones de running, chaquetas de running, guantes de varias tamaños, así como camisetas de running ligeras de hombre y mujer.
EN Other affordable running wear by renowned brands are also available at our SportSpar online shop, including running pants, running jackets and running gloves in various sizes as well as light running tops for men and women.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
pantalones | pants |
chaquetas | jackets |
guantes | gloves |
camisetas | tops |
hombre | men |
mujer | women |
otros | other |
tamaños | sizes |
ligeras | light |
entre | in |
ES Este tipo de soluciones como Remote Desktop, PCAnywhere, Dameware Mini Remote Control no se incluyen en la siguiente lista.
EN This kind of solutions such as Remote Desktop, PCAnywhere, Dameware Mini Remote Control are therefore not considered in the following list.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
soluciones | solutions |
remote | remote |
desktop | desktop |
mini | mini |
control | control |
en | in |
la | the |
no | not |
tipo | kind |
como | as |
lista | list |
de | of |
este | this |
ES Los tipos de implementación incluyen Unnamed Remote, Named Remote y Named Onsite, donde estén disponibles
EN Deployment types include Unnamed Remote, Named Remote and Named Onsite where available
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
tipos | types |
implementación | deployment |
remote | remote |
disponibles | available |
donde | where |
incluyen | include |
ES Esta conexión automática se establece creando referencias de Git a los encabezados de la rama remota en refs/remotes/origin e inicializando las variables de configuración remote.origin.url y remote.origin.fetch.
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
conexión | connection |
automática | automatic |
git | git |
rama | branch |
origin | origin |
variables | variables |
configuración | configuration |
url | url |
fetch | fetch |
se | is |
a | to |
remota | remote |
la | the |
esta | this |
ES Concurso: Gana 1 Entrada para Running Remote Conference 2019 con Remoters
EN A Guide to Asynchronous Communication: What it is, How it Works and Why it?s Key for Remote Work Success
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
remote | remote |
running | to |
ES Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Facebook Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Facebook Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Twitter Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Twitter Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Linkedin Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Linkedin Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Nota: Las carreras clasificatorias del torneo Vitality Running World Cup son independientes de tus objetivos semanales de la Vitality Running World Cup.
EN NB. The qualifying runs in the Vitality Running World Cup tournament are separate to your Vitality Running World Cup weekly goals.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
torneo | tournament |
world | world |
cup | cup |
independientes | separate |
objetivos | goals |
semanales | weekly |
la | the |
de | running |
son | are |
running | to |
ES En la Running World Cup, tenemos el orgullo de colaborar con nuestros socios para ofrecerte la Vitality Running World Cup 2021. Queremos agradecer el apoyo recibido de todos nuestros socios.
EN At the Running World Cup, we're proud to be working with our partners to bring you the 2021 Vitality Running World Cup. We’d like to thank all our partners for their support.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
world | world |
cup | cup |
orgullo | proud |
socios | partners |
agradecer | to thank |
de | bring |
running | to |
apoyo | support |
con | with |
ES Lleva tus carreras al siguiente nivel con Pro Direct Running, el socio oficial de artículos promocionales de la Vitality Running World Cup
EN Take your run to the Next Level with Pro Direct Running, the Official Merchandise Partner of the Vitality Running World Cup
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
nivel | level |
direct | direct |
socio | partner |
oficial | official |
world | world |
cup | cup |
con | with |
running | to |
de | of |
pro | pro |
ES Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Facebook Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Facebook Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Twitter Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Twitter Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Linkedin Consejos y entrenamiento de 'trail running', el 'running' fuera de pista
EN Linkedin Off-road running: what you need to know
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trail | road |
running | to |
de | running |
y | you |
ES Iniciación al Running Para Mujeres. By Altra Running
EN Free weekly walk/run with breakfast
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
al | walk |
running | run |
ES Cualquier ruta de senderismo no es siempre idónea para correr. Aquí encontrará las 20 mejores rutas de trail running de toda Suiza, seleccionadas por expertos en este deporte. ¡Inspírese y átese las zapatillas de running!
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
senderismo | hiking |
encontrará | find |
suiza | switzerland |
seleccionadas | selected |
expertos | experts |
no | not |
es | is |
mejores | best |
trail | trail |
en | in |
y | and |
rutas | routes |
toda | all |
zapatillas | shoes |
siempre | your |
aquí | here |
running | running |
ruta | route |
ES ¿Quieres vivir en Canggu, Bali? Echa un vistazo a la guía para nómadas Digitales: Canggu es un sitio donde podrás hacer surf y disfrutar de la naturaleza.
EN What are the worst mistakes companies do when they start working remotely? Here?s a list of them and how to avoid them!
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
s | s |
la | the |
un | a |
de | of |
a | to |
para | list |
y | and |
ES Regalo ? 1 mes gratis en Bali con trabajo incluido
EN Work Wanderers Cape Town Retreat
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trabajo | work |
ES entre las nubes y el sol en una playa con marea baja en Bali.
EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
nubes | cloud |
sol | sun |
playa | beach |
marea | tide |
bali | bali |
y | and |
en | in |
el | on |
una | a |
baja | low |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tormenta, amanecer, puesta de sol, barco, barco, reflexión, tormenta, nube, barco, pesca, algas, asia, tradición, magia, bali, asia, indonesia
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tormenta | storm |
barco | boat |
reflexión | reflection |
nube | cloud |
pesca | fishing |
asia | asia |
tradición | tradition |
magia | magic |
bali | bali |
indonesia | indonesia |
amanecer | sunrise |
a | to |
puesta de sol | sunset |
palabras clave | keywords |
puesta | by |
describir | describe |
ES En su territorio tamaño bolsillo, Bali logra dar cabida a una extraordinaria identidad laica, monume...
EN In the heart of the Persian Gulf, opposite the island of Bahrain, is one of the most important citie...
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
en | in |
una | the |
identidad | is |
ES Conocido como “La Isla de los Dioses”, Bali posee un esplendor que fascina a todos. Sin duda, Seminy...
EN If you had to sum up Chicago in just one word, it would be “Architecture”. As the third largest city...
ES Desde los ritmos marcados en Bali hasta las pistas musicales que encienden Ibiza, estas son las listas de reproducción que escuchamos en los hoteles W de todo el mundo
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
ritmos | beats |
bali | bali |
pistas | tracks |
ibiza | ibiza |
hoteles | hotels |
w | w |
mundo | world |
listas de reproducción | playlists |
el | the |
en | in |
son | are |
de | around |
desde | from |
ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
indie | indie |
w | w |
breakfast | breakfast |
bali | bali |
japanese | japanese |
en | in |
suite | suite |
nos | we |
sobre | to |
para | down |
otros | much |
ES Encuentre la paz interior con una meditación guiada en una playa privada de Bali
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
encuentre | find |
paz | peace |
meditación | meditation |
guiada | guided |
playa | beach |
bali | bali |
en | in |
una | a |
de | private |
con | with |
ES Hermosa vista a San Agung Vulcano cubierto por nubes en Bali desde la isla de Nusa Penida
EN Beautifull evening view to St. Agung Vulcano on Bali from Nusa Penida Island, Net in front some
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
en | in |
vista | view |
a | to |
desde | from |
ES Hermosa vista de la noche a San Agung Vulcano en Bali desde Nusa Penida Island, Net en frente algunos
EN Beautifull view to St. Agung Vulcano covered by Clouds on Bali from Nusa Penida Island
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
vista | view |
de | island |
en | on |
a | to |
desde | from |
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Santa Ponsa, este ático tiene una excelente galería propia con camas Bali, zonas chill-out, bañera de hidromasaje / spa y una cocina al aire libre.
EN Unlike other properties for sale in Santa Ponsa, this penthouse has its own perfect sun trap with Bali beds, chill-out areas, hot tub/ spa and an outdoor kitchen.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
propiedades | properties |
venta | sale |
ponsa | ponsa |
ático | penthouse |
camas | beds |
bali | bali |
bañera | tub |
hidromasaje | hot tub |
spa | spa |
cocina | kitchen |
santa | santa |
zonas | areas |
en | in |
diferencia | unlike |
este | this |
al | out |
otras | other |
con | with |
al aire libre | outdoor |
a | for |
ES En el exterior, la propiedad tiene su propia terraza en la azotea, con camas Bali, zonas chill-out y una zona de barbacoa/cocina al aire libre.
EN Outside, the property has its own roof top terrace, complete with Bali beds, chill-out areas and an outdoor barbeque/kitchen area.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
camas | beds |
bali | bali |
barbacoa | barbeque |
cocina | kitchen |
propiedad | property |
terraza | terrace |
zonas | areas |
zona | area |
con | with |
azotea | roof |
al aire libre | outdoor |
de | outside |
y | and |
ES «La increíble terraza de la azotea con camas Bali y bañera de hidromasaje».
EN “The incredible roof top terrace with Bali beds and hot tub.”
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
increíble | incredible |
camas | beds |
bali | bali |
bañera | tub |
hidromasaje | hot tub |
y | and |
terraza | terrace |
con | with |
la | the |
ES Indonesia está experimentando actualmente una segunda ola de infecciones por COVID, con casos que aumentaron en Java y Bali en junio, seguidos de picos en otras áreas
EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
indonesia | indonesia |
experimentando | experiencing |
actualmente | currently |
ola | wave |
infecciones | infections |
covid | covid |
casos | cases |
java | java |
bali | bali |
junio | june |
seguidos | followed |
picos | spikes |
otras | other |
áreas | areas |
en | in |
está | is |
una | a |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Hombre con un perro corriendo por la playa al atardecer. La isla de Bali, Indonesia
EN Man with a dogs running on the beach at sunset. Bali island, Indonesia
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
hombre | man |
perro | dogs |
playa | beach |
atardecer | sunset |
bali | bali |
indonesia | indonesia |
un | a |
la | the |
corriendo | on |
ES El nombre «Mandara» proviene de una leyenda en sánscrito antiguo sobre la búsqueda de los dioses del elixir de inmortalidad y juventud eterna. Mandara Spa, originado en Bali, se ha apoderado de esta leyenda.
EN The name "Mandara" comes from an Ancient Sanskrit legend about the gods' quest to find the Elixir of Immortality and Eternal youth. Mandara Spa, originating in Bali, has embraced this legend.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
leyenda | legend |
antiguo | ancient |
juventud | youth |
spa | spa |
bali | bali |
búsqueda | quest |
en | in |
de | of |
y | find |
ha | has |
dioses | gods |
nombre | name |
esta | this |
ES Con más de 45 spas en todo el mundo y en cruceros de lujo, hemos desarrollado tratamientos exclusivos y exóticos para reflejar la belleza, el espíritu y las tradiciones de Bali y los países en que nos representan
EN With over 45 spas worldwide and on luxury cruise ships, we have developed unique and exotic spa treatments to reflect the beauty, spirit and traditions of Bali and the countries in which we are represented
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
lujo | luxury |
desarrollado | developed |
tratamientos | treatments |
exóticos | exotic |
reflejar | reflect |
belleza | beauty |
espíritu | spirit |
tradiciones | traditions |
bali | bali |
spas | spas |
representan | represented |
en | in |
países | countries |
en todo el mundo | worldwide |
con | with |
de | of |
y | and |
nos | we |
ES Regalo – 1 mes gratis en Bali con trabajo incluido
EN Work Wanderers Cape Town Retreat
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
trabajo | work |
ES Con una estratégica ubicación en el ITDC de Nusa Dua, el Novotel Bali Nusa Dua te invita a disfrutar de una magnífica estancia en una de sus 173 habitaciones con terraza o balcón y suites tipo apartamento con cocina, sala de estar y comedor
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
tipo | standard |
el | the |
suites | suites |
a | to |
habitaciones | rooms |
de | of |
o | one |
ES Y luego está el inevitable viaje a Bali, que en un solo destino, deleita a los visitantes con sus templos, sus pequeñas ciudades auténticas y sus playas donde pueden descansar bajo un sol generoso.
EN And then there is the inevitable journey to Bali, which in one destination only, delights visitors with its temples, its small authentic cities and its beaches where they can laze under a generous sun.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
inevitable | inevitable |
bali | bali |
deleita | delights |
visitantes | visitors |
templos | temples |
pequeñas | small |
ciudades | cities |
playas | beaches |
sol | sun |
generoso | generous |
el | the |
en | in |
pueden | can |
y | and |
un | a |
destino | destination |
con | with |
viaje | journey |
a | to |
bajo | under |
luego | then |
está | is |
donde | where |
ES BALI - Silla de playa de teca con brazos
EN BALI - Teak deck chair with armrests
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
bali | bali |
teca | teak |
con | with |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων