ES Los programas regionales incluyen el Programa de apoyo a las organizaciones campesinas en África y el Programa de cooperación a medio plazo con las organizaciones de agricultores en Asia y el Pacifico.
Το "programas regionales incluyen" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
ES Los programas regionales incluyen el Programa de apoyo a las organizaciones campesinas en África y el Programa de cooperación a medio plazo con las organizaciones de agricultores en Asia y el Pacifico.
EN Regional programmes include the Support to Farmers' Organizations in Africa Programme and the Medium-term Cooperation Programme with farmers’ organizations in Asia and the Pacific.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
regionales | regional |
organizaciones | organizations |
plazo | term |
agricultores | farmers |
asia | asia |
el | the |
cooperación | cooperation |
a | to |
en | in |
el programa | programme |
con | with |
incluyen | include |
apoyo | support |
ES Nuestros principales eventos, que incluyen un Congreso Mundial y Conferencias Regionales cada dos años, atraen a profesionales de la salud de todo el mundo a participar en ricos programas científicos y en una serie de otras actividades colaborativas.
EN Our major events, including a biennial World Congress and Regional Conferences, draw healthcare professionals from all over the world to participate in rich scientific programmes and a host of other collaborative activities.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
congreso | congress |
regionales | regional |
atraen | draw |
ricos | rich |
programas | programmes |
científicos | scientific |
eventos | events |
conferencias | conferences |
otras | other |
actividades | activities |
mundo | world |
en | in |
un | a |
principales | major |
a | to |
profesionales | professionals |
de | of |
participar | participate |
y | and |
la salud | healthcare |
ES Los programas regionales incluyen el Programa de apoyo a las organizaciones campesinas en África y el Programa de cooperación a medio plazo con las organizaciones de agricultores en Asia y el Pacifico.
EN Regional programmes include the Support to Farmers' Organizations in Africa Programme and the Medium-term Cooperation Programme with farmers’ organizations in Asia and the Pacific.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
regionales | regional |
organizaciones | organizations |
plazo | term |
agricultores | farmers |
asia | asia |
el | the |
cooperación | cooperation |
a | to |
en | in |
el programa | programme |
con | with |
incluyen | include |
apoyo | support |
ES Las oficinas regionales y de enlace de UNDRR tienen una proyección global y velan por la participación estratégica de los Estados miembros, así como de autoridades e instituciones regionales, nacionales y locales.
EN UNDRR’s regional and liaison offices provide global outreach and ensure strategic engagement with Member States as well as regional, national and local authorities and institutions.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
oficinas | offices |
global | global |
participación | engagement |
estratégica | strategic |
miembros | member |
autoridades | authorities |
instituciones | institutions |
nacionales | national |
locales | local |
regionales | regional |
ES El Consejo está integrado por 14 directores que representan a los miembros regionales del CDB y cinco que representan a los miembros no regionales.
EN The Board comprises 14 Directors who represent the Regional Members of CDB and five who represent the Non-Regional members.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
directores | directors |
representan | represent |
miembros | members |
regionales | regional |
cdb | cdb |
el | the |
y | and |
no | non |
consejo | board |
cinco | five |
ES Los solicitantes de centros regionales que están en espera de la designación, así como los centros regionales que fueron cancelados, no tienen que presentar el Formulario I-924A.
EN Pending regional center applicants and terminated regional centers are not required to submit Form I-924A.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
solicitantes | applicants |
regionales | regional |
espera | pending |
formulario | form |
centros | centers |
a | to |
de | and |
están | are |
no | not |
presentar | submit |
los | a |
ES El CPN puede, en consulta con las organizaciones regionales, establecer Oficinas Regionales. A estas oficinas se les pueden asignar responsabilidades nacionales.
EN The NPC may, in consultation with Regional Organizations, establish Regional Offices. These offices may be assigned National responsibilities.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
consulta | consultation |
organizaciones | organizations |
regionales | regional |
oficinas | offices |
responsabilidades | responsibilities |
nacionales | national |
el | the |
en | in |
con | with |
ES Financiada por el Ministerio de Asuntos Globales de Canadá, la Fundación Hewlett y el IDRC, la OD4D III apoya iniciativas globales y seis centros regionales que participan en actividades conjuntas e individuales relevantes para sus contextos regionales
EN Funded by Global Affairs Canada, the Hewlett Foundation, and IDRC, OD4D III supports global initiatives and six regional hubs that engage in joint and individual activities relevant to their regional contexts
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
financiada | funded |
globales | global |
canadá | canada |
fundación | foundation |
idrc | idrc |
iii | iii |
apoya | supports |
centros | hubs |
regionales | regional |
participan | engage |
relevantes | relevant |
contextos | contexts |
iniciativas | initiatives |
en | in |
actividades | activities |
asuntos | affairs |
de | six |
y | and |
ES RingCentral Global MVP ofrece un servicio completo de PBX en la nube en más de 40 países con servicios de emergencia, minutos de llamadas regionales, centros de datos regionales para QoS, administración de varios sitios, envío de dispositivos y más
EN RingCentral Global MVP offers a full cloud PBX service in over 40 countries with emergency services, regional calling minutes, regional data centers for QoS, multi-site management, device shipping, and more
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
ringcentral | ringcentral |
mvp | mvp |
pbx | pbx |
nube | cloud |
países | countries |
emergencia | emergency |
minutos | minutes |
regionales | regional |
envío | shipping |
global | global |
un | a |
datos | data |
sitios | site |
dispositivos | device |
ofrece | offers |
llamadas | calling |
administración | management |
servicio | service |
en | in |
servicios | services |
completo | full |
más | more |
con | with |
centros | centers |
para | for |
de | over |
y | and |
ES RingCentral Global MVP ofrece un servicio completo de PBX en la nube en más de 40 países con servicios de emergencia, minutos de llamadas regionales, centros de datos regionales para QoS, administración de varios sitios, envío de dispositivos y más
EN RingCentral Global MVP offers a full cloud PBX service in over 40 countries with emergency services, regional calling minutes, regional data centers for QoS, multi-site management, device shipping, and more
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
ringcentral | ringcentral |
mvp | mvp |
pbx | pbx |
nube | cloud |
países | countries |
emergencia | emergency |
minutos | minutes |
regionales | regional |
envío | shipping |
global | global |
un | a |
datos | data |
sitios | site |
dispositivos | device |
ofrece | offers |
llamadas | calling |
administración | management |
servicio | service |
en | in |
servicios | services |
completo | full |
más | more |
con | with |
centros | centers |
para | for |
de | over |
y | and |
ES El Consejo está integrado por 14 directores que representan a los miembros regionales del CDB y cinco que representan a los miembros no regionales.
EN The Board comprises 14 Directors who represent the Regional Members of CDB and five who represent the Non-Regional members.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
directores | directors |
representan | represent |
miembros | members |
regionales | regional |
cdb | cdb |
el | the |
y | and |
no | non |
consejo | board |
cinco | five |
ES Las oficinas regionales y de enlace de UNDRR tienen una proyección global y velan por la participación estratégica de los Estados miembros, así como de autoridades e instituciones regionales, nacionales y locales.
EN UNDRR’s regional and liaison offices provide global outreach and ensure strategic engagement with Member States as well as regional, national and local authorities and institutions.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
oficinas | offices |
global | global |
participación | engagement |
estratégica | strategic |
miembros | member |
autoridades | authorities |
instituciones | institutions |
nacionales | national |
locales | local |
regionales | regional |
ES CARE desarrolla otros tipos de paquetes CARE, que incluyen lana y comida para bebés, crea un sistema de distribución, oficinas regionales de ventas e intensifica la promoción con el actor Douglas Fairbanks, Jr
EN CARE develops other kinds of CARE Packages, including wool and baby food, creates a distribution system, regional sales offices and steps up promotion featuring actor Douglas Fairbanks, Jr
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
care | care |
desarrolla | develops |
otros | other |
tipos | kinds |
paquetes | packages |
incluyen | including |
lana | wool |
crea | creates |
sistema | system |
oficinas | offices |
regionales | regional |
actor | actor |
jr | jr |
douglas | douglas |
un | a |
distribución | distribution |
ventas | sales |
promoción | promotion |
bebé | baby |
comida | food |
de | featuring |
y | and |
ES CARE desarrolla otros tipos de paquetes CARE, que incluyen lana y comida para bebés, crea un sistema de distribución, oficinas regionales de ventas e intensifica la promoción con el actor Douglas Fairbanks, Jr
EN CARE develops other kinds of CARE Packages, including wool and baby food, creates a distribution system, regional sales offices and steps up promotion featuring actor Douglas Fairbanks, Jr
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
care | care |
desarrolla | develops |
otros | other |
tipos | kinds |
paquetes | packages |
incluyen | including |
lana | wool |
crea | creates |
sistema | system |
oficinas | offices |
regionales | regional |
actor | actor |
jr | jr |
douglas | douglas |
un | a |
distribución | distribution |
ventas | sales |
promoción | promotion |
bebé | baby |
comida | food |
de | featuring |
y | and |
ES Desarrollamos y proporcionamos programas de gran calidad con el fin de brindar recursos a las comunidades más necesitadas. Nuestros programas dirigidos a los jóvenes incluyen:
EN We develop and deliver high quality programs to provide resources to communities with the greatest need. Our direct to youth programs include:
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
desarrollamos | we develop |
programas | programs |
recursos | resources |
comunidades | communities |
jóvenes | youth |
calidad | quality |
el | the |
gran | high |
con | with |
más | greatest |
incluyen | include |
ES Observe que: (1) las entidades que operan programas de Head Start incluyen las entidades que operan programas Head Start, Early Head Start y los de las Asociaciones entre EHS-CC.
EN Please note, (1) entities operating Head Start programs includes entities operating Head Start, Early Head Start and EHS-CC Partnership programs.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
entidades | entities |
programas | programs |
head | head |
start | start |
incluyen | includes |
early | early |
asociaciones | partnership |
ES 116-136] pone $750 millones a disposición de los programas, de conformidad con la Ley de Head Start, que incluyen hasta $500 millones con el propósito de operar programas de verano suplementarios.
EN 116-136), makes available $750 million for programs under the Head Start Act, which includes up to $500 million for the purpose of operating supplemental summer programs.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
millones | million |
programas | programs |
head | head |
incluyen | includes |
propósito | purpose |
verano | summer |
start | start |
a | to |
de | of |
ley | act |
ES Programas de empoderamiento de la mujer Empoderar a las mujeres a través de una variedad de programas que incluyen microempresas, grupos de cuidado de habilidades para la vida y capacitación en educación financiera.
EN Women’s Empowerment Programs Empower women through a variety of programs including microenterprise, life skills care groups, and financial education training
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
empoderar | empower |
variedad | variety |
grupos | groups |
cuidado | care |
habilidades | skills |
financiera | financial |
programas | programs |
empoderamiento | empowerment |
educación | education |
mujeres | women |
vida | life |
capacitación | training |
de | of |
a | a |
y | and |
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
otros | other |
avanzados | advanced |
situ | site |
personalizada | customized |
programas | programs |
educativos | educational |
incluyen | including |
gratuita | free |
cursos | courses |
capacitación | training |
como | as |
tanto | as well |
en | on |
cuotas | fee |
de | of |
disponibles | available |
están | are |
y | and |
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
otros | other |
avanzados | advanced |
situ | site |
personalizada | customized |
programas | programs |
educativos | educational |
incluyen | including |
gratuita | free |
cursos | courses |
capacitación | training |
como | as |
tanto | as well |
en | on |
cuotas | fee |
de | of |
disponibles | available |
están | are |
y | and |
ES Desarrollamos y proporcionamos programas de gran calidad con el fin de brindar recursos a las comunidades más necesitadas. Nuestros programas dirigidos a los jóvenes incluyen:
EN We develop and deliver high quality programs to provide resources to communities with the greatest need. Our direct to youth programs include:
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
desarrollamos | we develop |
programas | programs |
recursos | resources |
comunidades | communities |
jóvenes | youth |
calidad | quality |
el | the |
gran | high |
con | with |
más | greatest |
incluyen | include |
ES Programas de empoderamiento de la mujer Empoderar a las mujeres a través de una variedad de programas que incluyen microempresas, grupos de cuidado de habilidades para la vida y capacitación en educación financiera.
EN Women’s Empowerment Programs Empower women through a variety of programs including microenterprise, life skills care groups, and financial education training
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
empoderar | empower |
variedad | variety |
grupos | groups |
cuidado | care |
habilidades | skills |
financiera | financial |
programas | programs |
empoderamiento | empowerment |
educación | education |
mujeres | women |
vida | life |
capacitación | training |
de | of |
a | a |
y | and |
ES (i) En agencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos que administran programas autorizados conforme a este subcapítulo (en oficinas nacionales o regionales de tales agencias).
EN (i) in agencies of the Department of Health and Human Services administering programs authorized under this subchapter (in national or regional offices of such agencies);
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
salud | health |
autorizados | authorized |
oficinas | offices |
nacionales | national |
regionales | regional |
agencias | agencies |
humanos | human |
programas | programs |
o | or |
i | i |
en | in |
servicios | services |
departamento | department |
de | of |
y | and |
este | this |
tales | the |
ES Coordinar esfuerzos en la implementación de programas y proyectos regionales
EN Coordinating efforts for the implementation of regional programs and projects
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
coordinar | coordinating |
esfuerzos | efforts |
regionales | regional |
proyectos | projects |
de | of |
programas | programs |
implementación | implementation |
y | and |
ES Fuentes de financiamiento para los programas regionales
EN Seeking sources of financing for regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
fuentes | sources |
financiamiento | financing |
regionales | regional |
programas | programs |
de | of |
ES Potenciar relaciones con socios estratégicos para los programas regionales
EN Strengthening relationships with strategic partners for regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
estratégicos | strategic |
programas | programs |
regionales | regional |
relaciones | relationships |
socios | partners |
con | with |
para | for |
ES Ritu también creó y dirigió el grupo de campeones de Igualdad de Género e Inclusión Social (GESI) de IYF en 2016, que extrajo personal de oficinas de campo, departamentos operativos y programas regionales
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
creó | created |
campeones | champions |
igualdad | equity |
género | gender |
inclusión | inclusion |
social | social |
personal | staff |
campo | field |
operativos | operational |
programas | programs |
regionales | regional |
en | in |
oficinas | offices |
departamentos | departments |
grupo | group |
también | also |
el | which |
ES Los programas pueden usar los fondos CARES, CRRSA y ARP en estos casos y deben comunicarse con sus Oficinas Regionales.
EN Programs may use CARES, CRRSA, and ARP funds in these instances and must be in communication with their Regional Offices.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
fondos | funds |
cares | cares |
arp | arp |
oficinas | offices |
regionales | regional |
programas | programs |
deben | must |
en | in |
y | and |
estos | these |
sus | their |
con | with |
ES Alentamos a los programas a que analicen ese tema con sus Oficinas Regionales.
EN We encourage programs to engage in those discussion with their Regional Offices.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
alentamos | we encourage |
programas | programs |
oficinas | offices |
regionales | regional |
a | to |
con | with |
sus | their |
ES En febrero de 2013, el Instituto Auschwitz y la Comisión de la Unión Africana (AUC) firmaron un Memorándum de Entendimiento hacia la construcción de programas regionales y subregionales para la prevención de genocidio y atrocidades masivas
EN Our programs in Africa aim to familiarize state officials and civil society leaders in AU Member States with the concept of genocide, its relation to the broader category of mass atrocity, and the process by which genocide occurs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
programas | programs |
genocidio | genocide |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Nuestros principales eventos, que comprenden un Congreso Mundial bienal y diversas conferencias regionales, atraen a profesionales sanitarios de todo el mundo para participar en intensos programas científicos y muchas otras actividades de colaboración.
EN Our major events, including a biennial World Congress and Regional Conferences, draw healthcare professionals from all over the world to participate in rich scientific programmes and a host of other collaborative activities.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
congreso | congress |
bienal | biennial |
regionales | regional |
atraen | draw |
programas | programmes |
científicos | scientific |
eventos | events |
conferencias | conferences |
el | the |
otras | other |
actividades | activities |
mundo | world |
en | in |
un | a |
colaboración | collaborative |
principales | major |
a | to |
profesionales | professionals |
de | of |
y | and |
participar | participate |
ES Coordinar esfuerzos en la implementación de programas y proyectos regionales
EN Coordinating efforts for the implementation of regional programs and projects
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
coordinar | coordinating |
esfuerzos | efforts |
regionales | regional |
proyectos | projects |
de | of |
programas | programs |
implementación | implementation |
y | and |
ES Fuentes de financiamiento para los programas regionales
EN Seeking sources of financing for regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
fuentes | sources |
financiamiento | financing |
regionales | regional |
programas | programs |
de | of |
ES Potenciar relaciones con socios estratégicos para los programas regionales
EN Strengthening relationships with strategic partners for regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
estratégicos | strategic |
programas | programs |
regionales | regional |
relaciones | relationships |
socios | partners |
con | with |
para | for |
ES En febrero de 2013, el Instituto Auschwitz y la Comisión de la Unión Africana (AUC) firmaron un Memorándum de Entendimiento hacia la construcción de programas regionales y subregionales para la prevención de genocidio y atrocidades masivas
EN Our programs in Africa aim to familiarize state officials and civil society leaders in AU Member States with the concept of genocide, its relation to the broader category of mass atrocity, and the process by which genocide occurs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
programas | programs |
genocidio | genocide |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Ritu también creó y dirigió el grupo de campeones de Igualdad de Género e Inclusión Social (GESI) de IYF en 2016, que extrajo personal de oficinas de campo, departamentos operativos y programas regionales
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
creó | created |
campeones | champions |
igualdad | equity |
género | gender |
inclusión | inclusion |
social | social |
personal | staff |
campo | field |
operativos | operational |
programas | programs |
regionales | regional |
en | in |
oficinas | offices |
departamentos | departments |
grupo | group |
también | also |
el | which |
ES grupos cívicos locales, bancos de alimentos regionales y agencias gubernamentales locales. Los programas de comidas de verano son administrados en Arkansas por el Departamento de Servicios Humanos de Arkansas
EN local civic groups, regional food banks, and local government agencies. Summer meal programs are administered in Arkansas by the Arkansas Department of Human Services
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
grupos | groups |
cívicos | civic |
bancos | banks |
verano | summer |
administrados | administered |
arkansas | arkansas |
humanos | human |
programas | programs |
en | in |
el | the |
alimentos | food |
agencias | agencies |
comidas | meal |
servicios | services |
gubernamentales | government |
locales | local |
de | of |
son | are |
departamento | department |
y | and |
regionales | regional |
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
populares | popular |
amazon | amazon |
unirte | join |
programas | programs |
o | or |
es | is |
red | network |
solicitar | apply |
casi | nearly |
también | also |
puedes | you can |
a | to |
de | affiliate |
servicios | service |
una | a |
y | and |
específicos | specific |
hay | there |
productos | product |
donde | where |
ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)
EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
vivienda | housing |
a | to |
competitividad | competitiveness |
crédito | credit |
educativo | educational |
programas | programs |
programa | program |
apoyo | support |
ES Aprenda estrategias para comunicarse y colaborar con otros programas ECE, las escuelas primarias y las partes interesadas de la comunidad. Este informe identifica maneras en que los programas pueden promover la continuidad entre los programas.
EN Learn strategies to communicate and collaborate with other ECE programs, elementary schools, and community stakeholders. This brief identifies ways programs can promote continuity between programs.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
colaborar | collaborate |
programas | programs |
ece | ece |
escuelas | schools |
primarias | elementary |
comunidad | community |
identifica | identifies |
promover | promote |
continuidad | continuity |
estrategias | strategies |
pueden | can |
otros | other |
este | this |
maneras | ways |
con | with |
partes interesadas | stakeholders |
entre | between |
ES Participamos en programas nacionales como COSMO-SkyMED, OPTSAT y PRISMA, así como en programas europeos como Copernicus, además de en programas EO en el campo de la defensa.
EN We participate in national programmes such as COSMO-SkyMED, OPTSAT and PRISMA, in European programmes such as Copernicus, and in EO programmes in the Defence field.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
en | in |
programas | programmes |
nacionales | national |
europeos | european |
defensa | defence |
campo | field |
ES Asigna cursos y programas a tus usuarios, comparte contenido centralizado entre varios departamentos u organizaciones y realiza un seguimiento del proceso de tus usuarios en programas de onboarding, cursos, certificaciones o programas de compliance.
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
contenido | content |
centralizado | centralised |
departamentos | departments |
organizaciones | organisations |
onboarding | onboarding |
certificaciones | certifications |
compliance | compliance |
programas | programs |
cursos | courses |
o | or |
seguimiento | track |
a | assign |
proceso | progress |
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
populares | popular |
amazon | amazon |
unirte | join |
programas | programs |
o | or |
es | is |
red | network |
solicitar | apply |
casi | nearly |
también | also |
puedes | you can |
a | to |
de | affiliate |
servicios | service |
una | a |
y | and |
específicos | specific |
hay | there |
productos | product |
donde | where |
ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)
EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
vivienda | housing |
a | to |
competitividad | competitiveness |
crédito | credit |
educativo | educational |
programas | programs |
programa | program |
apoyo | support |
ES Nuestros programas están disponibles para ayudarte en cada paso, así que comencemos. Conoce los programas de apoyo para veteranos en el Directorio de programas de WWP y obtén el soporte adecuado para tu situación actual.
EN Our programs are here to support you at every step, so let’s get started. Take a look at our veteran support programs in the WWP Program Directory, and get the right support for where you’re at right now.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
directorio | directory |
wwp | wwp |
programas | programs |
el | the |
soporte | support |
paso | step |
en | in |
que | lets |
están | are |
cada | every |
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
solicitudes | requests |
usuarios | user |
trello | trello |
informes | reports |
datos | data |
a | to |
anteriores | for |
nota | note |
incluyen | include |
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
gastos | expenses |
hsa | hsa |
dentales | dental |
visión | vision |
médica | medical |
elegibles | eligible |
calificados | qualified |
atención | care |
medicamentos | drugs |
incluyen | include |
incluyendo | including |
ES En esta versión se incluyen varias novedades para los productos enfocados a trabajar con XBRL que incluyen nuevas formas de trabajas con XBRL en Excel.
EN This release features numerous additions to the company’s XBRL focused products including new ways to work with XBRL in Excel.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
varias | numerous |
enfocados | focused |
xbrl | xbrl |
formas | ways |
excel | excel |
en | in |
a | to |
incluyen | including |
con | with |
nuevas | new |
trabajas | work |
esta | this |
versión | release |
productos | products |
ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
prueba | trials |
cloud | cloud |
acceso | access |
técnico | technical |
suscriptores | subscribers |
soporte | support |
datos | data |
mensuales | monthly |
a | to |
anuales | annual |
nota | note |
aunque | although |
incluyen | include |
servicios | provide |
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
classroom | classroom |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
statuspage | statuspage |
aplicaciones | apps |
terceros | third |
que | that |
sin | or |
no | note |
los | third-party |
precios | pricing |
incluyen | include |
productos | products |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων