Μετάφραση "rural areas" σε Βιετναμέζικα

VI Tỷ lệ sinh viên đến từ các vùng sâu vùng xa trong năm 2019

• Tỷ lệ sinh
• sâu vùng xa
• năm

VI Tỷ lệ sinh viên đến từ các vùng sâu vùng xa trong năm 2020

• Tỷ lệ sinh
• sâu vùng xa
• năm

VI Chúng tôi cung cấp khả năng tiếp cận chăm sóc dễ dàng hơn ở các vùng nông thôn

• tôi cung cấp
• năng tiếp cận
• sóc dễ dàng
• ở các vùng
• thôn

VI Sokea đang ấp ủ kế hoạch mở một trường đào tạo CNTT nơi mà các bạn trẻ nông thôn có thể dễ dàng tiếp cận các chương trình đào tạo CNTT trong chính cộng đồng của họ

• Sokea đang ấp
• kế hoạch mở
• trường đào tạo
• trẻ nông thôn
• thể dễ dàng
• cận các chương
• đào tạo CNTT
• cộng đồng của

VI Sokea nói rằng: “Khát khao của tôi là có một cơ hội tốt đẹp để đưa giáo dục đến với trẻ em nghèo nông thôn nhiều nhất có thể.”

• Sokea nói rằng
• Khát khao của
• có một cơ
• tốt đẹp để
• giáo dục đến
• trẻ em nghèo
• thôn nhiều nhất

VI Điều này bao gồm những người trải qua tình trạng vô gia cư, người nghèo ở nông thôn và những người khác

• những người trải
• tình trạng vô
• cư
• người nghèo ở
• thôn và những
• khác

VI Tinh giản cách lên lịch Zoom Meetings

• Tinh giản cách
• lịch Zoom Meetings

VI Springfield được biết đến với cái tên “Thành phố Nữ hoàng của Ozarks”, pha trộn giữa tốt nhất của thành phố lớn và cuộc sống nông thôn cùng nhau.

• Springfield được biết
• với cái tên
• phố Nữ hoàng
• pha trộn giữa
• lớn và cuộc

VI Xây dựng chiến dịch PPC ngay từ đầu: tạo quảng cáo, cấu trúc danh sách từ khóa Google Ads của bạn và so sánh CPC của các khu vực khác nhau

• Xây dựng chiến
• PPC ngay từ
• tạo quảng cáo
• từ khóa Google
• sánh CPC của
• khu vực khác

VI Ở California, có một số lĩnh vực bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu:

• Ở California
• có một số
• vực bị ảnh
• bởi biến đổi

VI Ở California, các lĩnh vực có tác động riêng lẻ lớn nhất bao gồm cắt giảm tiêu thụ năng lượng tại nhà, trong xe ô tô và các cơ sở kinh doanh.

• Ở California
• lĩnh vực có
• động riêng lẻ
• nhất bao gồm
• giảm tiêu thụ
• xe ô tô
• cơ sở kinh

VI Khôi phục và bảo tồn chu kỳ nước liên quan đến các khu vực có Giá trị bảo tồn cao

• tồn chu kỳ
• liên quan đến
• khu vực có
• trị bảo tồn

VI Mỗi phòng đều có phòng khách trang bị ghế sofa kiểu cách, bàn viết kiêm bàn ăn sang trọng, tủ đồ lớn, phòng tắm vòi sen và bồn tắm riêng biệt.

• Mỗi phòng đều
• khách trang bị
• sofa kiểu cách
• trọng
• tủ đồ lớn
• tắm vòi sen
• bồn tắm riêng

VI TV màn hình phẳng với đầu đĩa DVD, máy pha cà phê espresso

• TV màn hình
• với đầu đĩa
• máy pha cà
• espresso

VI Miễn phí wifi trong phòng và khu vực công cộng

• Miễn phí wifi

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

• bước qua cánh
• của Le Spa
• Metropole
• bạn như lạc
• một không giãn
• thư giãn
• được chào đón
• những nụ cười
• những giai điệu
• ái và mùi
• nhẹ nhàng
• quyến

VI Tuy nhiên, bản tự đánh giá chi tiết có thể giúp bạn chỉ ra những khía cạnh vấn đề và sắp xếp các ưu tiên về nâng cấp sử dụng năng lượng hiệu quả của bạn

• nhiên
• bản tự đánh
• tiết có thể
• bạn chỉ ra
• khía cạnh vấn
• tiên về nâng
• sử dụng năng
• hiệu quả của

VI Các nhà thầu được đào tạo chuyên môn có thể giúp bạn xác định mọi khu vực trong nhà có thể bít kín khí để gia tăng sự thoải mái.

• thầu được đào
• chuyên môn có
• giúp bạn xác
• mọi khu vực
• có thể bít
• khí để gia
• sự thoải

VI Bao gồm tất cả các kĩ năng trong giao tiếp: nghe, nói, đọc, viết

• gồm tất cả
• tiếp
• nghe
• nói
• đọc
• viết

VI Chứng minh hiệu quả giáo dục thông qua mục tiêu và chương trình giảng dạy theo định hướng thực hiện

• Chứng minh hiệu
• trình giảng dạy
• định hướng thực

VI Tối ưu hóa phân tích rủi ro Tiến hành mô phỏng điện toán lưới với tốc độ nhanh để xác định các rủi ro của danh mục sản phẩm, cơ hội phòng ngừa rủi ro và lĩnh vực để tối ưu hóa

• tích rủi ro
• hành mô phỏng
• toán lưới với
• độ nhanh để
• định các rủi
• của danh mục
• phẩm
• vực để tối

VI Nếu bạn ở các khu vực có sóng yếu hoặc mạng yếu, bạn có thể stream âm thanh ở định dạng thấp hơn để có trải nghiệm mượt mà.

• Nếu bạn ở
• khu vực có
• yếu hoặc mạng
• bạn có thể
• âm thanh ở
• dạng thấp hơn
• có trải nghiệm

VI Cùng với các cửa hàng của bạn, những khu công nghiệp này sẽ sản xuất nguyên liệu cho bạn dùng để nâng cấp những lô đất hiện có

• với các cửa
• của bạn
• sẽ sản xuất
• liệu cho bạn
• để nâng cấp
• lô đất hiện

VI Ở Việt Nam, người cao tuổi thường nhận được sự chăm sóc từ các thành viên trong gia đình, nhưng hỗ trợ từ phía gia đình ngày càng trở nên khó khăn, đặc biệt là ở các khu vực thành thị. 

• Ở Việt Nam
• người cao tuổi
• nhận được sự
• viên trong gia
• nhưng hỗ trợ
• phía gia đình
• càng trở nên
• khăn

VI Chúng tôi đang làm việc để tăng thêm thị phần của chúng tôi ở phía tây Chubu và tăng cường cơ sở thu nhập của chúng tôi trong các khu vực riêng lẻ.

• để tăng thêm
• ở phía tây
• tăng cường cơ
• khu vực riêng

VI Đạt được kinh nghiệm trong một số lĩnh vực của luật lợi ích công cộng, chẳng hạn như gia đình, nhà ở, bộ sưu tập các vụ kiện, phá sản, lợi ích công cộng, thuế, giáo dục, và việc làm

• Đạt được kinh
• một số lĩnh
• của luật lợi
• cộng
• chẳng hạn như
• đình
• ở
• bộ sưu tập
• vụ kiện
• phá sản
• thuế
• giáo dục

VI Tìm hiểu kỹ thuật phỏng vấn, phân tích trường hợp và phát ra vấn đề trong các lĩnh vực pháp luật lợi ích công cộng

• Tìm hiểu kỹ
• phỏng vấn
• phân tích trường
• phát ra vấn
• lĩnh vực pháp

VI Một số khu vực mà sự hỗ trợ được đánh giá rất nhiều là

• Một số khu
• mà sự hỗ

VI Được hỗ trợ với các tính năng hướng dẫn đối tác tài xế đến khu vực có nhu cầu đặt xe cao

• Được hỗ trợ
• năng hướng dẫn
• tác tài xế
• khu vực có
• cầu đặt xe

VI Tại salon, chúng tôi có ba khu vực dành cho dịch vụ chăm sóc móng.

• Tại salon
• tôi có ba
• vụ chăm sóc

VI Đội ngũ bác sĩ nhi ý thức rất cao về y đức trong việc cung cấp dịch vụ khám và điều trị bệnh

• Đội ngũ bác
• ý thức rất
• về y đức
• việc cung cấp
• trị bệnh

VI Chứng minh hiệu quả giáo dục thông qua mục tiêu và chương trình giảng dạy theo định hướng thực hiện

• Chứng minh hiệu
• trình giảng dạy
• định hướng thực

VI Bao gồm tất cả các kĩ năng trong giao tiếp: nghe, nói, đọc, viết

• gồm tất cả
• tiếp
• nghe
• nói
• đọc
• viết

VI Tối ưu hóa phân tích rủi ro Tiến hành mô phỏng điện toán lưới với tốc độ nhanh để xác định các rủi ro của danh mục sản phẩm, cơ hội phòng ngừa rủi ro và lĩnh vực để tối ưu hóa

• tích rủi ro
• hành mô phỏng
• toán lưới với
• độ nhanh để
• định các rủi
• của danh mục
• phẩm
• vực để tối

VI Đánh giá hiệu suất nội dung của bạn để xác định những điều cần cải thiện

• Đánh giá hiệu
• nội dung của
• để xác định
• điều cần cải

VI Khôi phục và bảo tồn chu kỳ nước liên quan đến các khu vực có Giá trị bảo tồn cao

• tồn chu kỳ
• liên quan đến
• khu vực có
• trị bảo tồn

VI Miễn phí wifi trong phòng và khu vực công cộng

• Miễn phí wifi

VI TV màn hình phẳng với đầu đĩa DVD, máy pha cà phê espresso

• TV màn hình
• với đầu đĩa
• máy pha cà
• espresso

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

• bước qua cánh
• của Le Spa
• Metropole
• bạn như lạc
• một không giãn
• thư giãn
• được chào đón
• những nụ cười
• những giai điệu
• ái và mùi
• nhẹ nhàng
• quyến

VI Phối hợp với các thành viên trong nhóm để xác định thời gian, các yếu tố phụ thuộc và các rủi ro cần được xem xét khi lập kế hoạch dự án

• Phối hợp với
• viên trong nhóm
• xác định thời
• yếu tố phụ
• rủi ro cần
• kế hoạch dự

VI Khu vực luyện tập thể thao và hoạt động ngoài trời

• Khu vực luyện
• động ngoài trời

VI Cổng thông tin giải pháp mobility của Bosch cung cấp các nội dung chính về giải pháp mobility kết nối, giải pháp mobility tự động, động cơ và giải pháp mobility điện

• Cổng thông tin
• pháp mobility của
• dung chính về
• pháp mobility kết
• giải pháp mobility
• động
• pháp mobility điện

VI Dù là trong xe, ở nhà hay tại nơi làm việc – công nghệ Bosch góp phần định hình nhiều lĩnh vực của cuộc sống

• nơi làm việc
• nghệ Bosch góp
• định hình nhiều
• vực của cuộc

VI Một công ty toàn cầu, nhiều cách làm việc và nhiều lĩnh vực để khám phá

• Một công ty
• cầu
• nhiều lĩnh vực
• khám phá

VI Điều này mang đến cho bạn cơ hội phát triển — vượt ra ngoài lĩnh vực công việc, phòng ban hay địa điểm.

• Điều này mang
• bạn cơ hội
• triển
• vượt ra ngoài
• vực công việc
• ban hay địa

VI Với chúng tôi, bạn có thể phát triển với vai trò chuyên gia, lãnh đạo, trong các nhóm hoặc dự án linh hoạt, chuyển đổi lĩnh vực chức năng, địa điểm hay quốc gia làm việc

• Với chúng tôi
• bạn có thể
• triển với vai
• chuyên gia
• lãnh đạo
• nhóm hoặc dự
• linh hoạt
• chuyển đổi lĩnh
• chức năng
• gia làm việc

VI Khám phá một loạt các cơ hội công việc — tìm cho mình một vị trí trong nhiều lĩnh vực trọng tâm, các ngành kinh doanh và các cơ sở trên toàn thế giới của chúng tôi.

• Khám phá một
• tìm cho mình
• lĩnh vực trọng
• ngành kinh doanh
• thế giới của

VI Bosch là một trong những công ty hàng đầu trên thế giới trong lĩnh vực Internet Vạn Vật . Hãy khám phá những lĩnh vực mà chúng tôi đi tiên phong và mang đến những sáng kiến mới.

• Bosch là một
• những công ty
• đầu trên thế
• lĩnh vực Internet
• Vật
• Hãy khám phá
• lĩnh vực mà
• tôi đi tiên
• mang đến những
• kiến

VI Các khu vực chức năng của chúng tôi dành cho kỹ thuật, phần mềm và CNTT

• khu vực chức
• của chúng tôi
• kỹ thuật

VI Chức năng của bạn sẽ gắn kết chặt chẽ với nhiều lĩnh vực, từ kỹ thuật ứng dụng và sản xuất đến nghiên cứu và phát triển, và bán hàng.

• Chức năng của
• sẽ gắn kết
• chẽ với nhiều
• vực
• từ kỹ thuật
• dụng và sản
• đến nghiên cứu
• phát triển
• bán