EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
Το "every industry" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
SV Datakunskap har blivit en eftertraktad färdighet i alla branscher, och konsumenter anger datapunkter i massiva Business Intelligence-system varje dag.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
skill | färdighet |
consumers | konsumenter |
intelligence | intelligence |
systems | system |
in | i |
enter | en |
is | blivit |
business | business |
day | dag |
industry | branscher |
and | och |
EN Industry leaders set the stage to sell more on every market and through every channel via Product Information Management (PIM) solutions.
SV Branschledare förbereder sig för att sälja mer på alla marknader och via alla kanaler med hjälp av lösningar för produktinformationshantering (PIM).
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
market | marknader |
channel | kanaler |
pim | pim |
solutions | lösningar |
more | mer |
sell | sälja |
through | av |
EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.
SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
control | kontrollerar |
meets | uppfyller |
sustainability | hållbarhet |
why | därför |
of | av |
our | våra |
to | ett |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
market | marknad |
niche | nisch |
business | branscher |
people | människor |
why | därför |
you | dig |
looking for | letar |
in | inom |
were | vi |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
market | marknad |
niche | nisch |
business | branscher |
people | människor |
why | därför |
you | dig |
looking for | letar |
in | inom |
were | vi |
EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.
SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
hope | hoppas |
knows | vet |
minute | minut |
we | vi |
second | att |
how | hur |
day | dag |
she | hon |
every | varje |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
innovative | innovativa |
industry standards | branschstandarder |
handling | hantera |
our | vi |
out | sätt |
and | och |
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
process | processen |
results | resulterar |
possible | möjliga |
in | i |
an | en |
is | står |
the | bästa |
a | andra |
EN A global network of industry experts for the energy industry
SV Ett globalt nätverk med expertis inom energisektorn
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
global | globalt |
network | nätverk |
a | ett |
the | med |
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
healthcare | hälsovård |
industry | bransch |
workflows | arbetsflöden |
collaboration | samarbete |
languagewire | languagewire |
language experts | språkexperter |
of | av |
needs | behov |
you | du |
can | du kan |
us | oss |
to | den |
EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.
SV Språkindustrin består av företag och personer som tillhandahåller översättningstjänster och tekniska lösningar. I det här blogginlägget presenteras en lista över branschens största aktörer räknat i omsättning.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
technology | tekniska |
in | i |
industry | branschens |
by | av |
translation | och |
the | här |
post | det |
EN Join Splashtop at the Freshworks Virtual Industry Roadshow! This one-day online event will discuss trends impacting the education industry today
SV Delta i Splashtop på Freshworks Virtual Industry Roadshow! Detta endags webbevenemang kommer att diskutera trender som påverkar utbildningssektorn idag
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
join | delta |
splashtop | splashtop |
virtual | virtual |
trends | trender |
impacting | påverkar |
freshworks | freshworks |
at | på |
today | idag |
discuss | diskutera |
this | detta |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
industry | bransch |
competition | konkurrenter |
strategies | strategier |
we | vi |
well | att |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
platform | plattform |
important | viktigt |
ethical | etisk |
responsible | ansvarsfull |
ensure | säkerställa |
prevent | förebygga |
risks | risker |
nordnet | nordnet |
governance | styrning |
control | kontroll |
activities | verksamhet |
in | i |
well | att |
good | god |
and | och |
industry | branschen |
maintain | upprätthålla |
within | en |
EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award
SV Nätverket Klimatuniversitetet (Climate University) som koordineras av Helsingfors universitet har slutit samarbetsavtal för undervisning mellan 18 olika universitet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
of | av |
the | mellan |
EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award. For the Spring 2022 Innovation Award, the award money has been increased to €30 000 from the previous €20 000.
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
finland | finland |
the | där |
EN From being a project manager in the telecom industry in China he is now project manager in the automotive industry – in Sweden
SV Från att ha varit projektledare i telekombranschen i Kina är han nu projektledare i fordonsbranschen – i Sverige
EN In addition, Semcon has very strong business and competence in the automotive industry, an industry I had wanted to enter some years before moving from China to Sweden
SV Semcon har dessutom en mycket stark verksamhet och kompetens inom fordonsbranschen – en bransch jag hade velat ge mig in i några år innan jag flyttade från Kina till Sverige
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
semcon | semcon |
competence | kompetens |
wanted | velat |
china | kina |
sweden | sverige |
strong | stark |
an | en |
very | mycket |
industry | bransch |
to | till |
business | verksamhet |
i | jag |
before | innan |
in | i |
has | har |
and | och |
had | hade |
some | några |
EN This made it smooth going from China to Sweden and from the telecom industry into the automotive industry.
SV Därför var det smidigt att flytta från Kina till Sverige och från telekombranschen till fordonsbranschen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
smooth | smidigt |
china | kina |
sweden | sverige |
made | att |
and | och |
from | från |
EN From the project management perspective, it should be the same no matter if you’re in the telecom industry or in the automotive industry
SV Ur projektledningsperspektiv bör det inte spela någon roll om det är i telekombranschen eller fordonbranschen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
if | om |
or | eller |
from | ur |
should | bör |
EN If you have been in the industry for more than 20 years, you´ve accumulated an enormous amount of knowledge and experience regarding the many pieces of the music industry
SV Har man varit i branschen i mer än 20 år, har man såklart samlat på sig en oerhört stor mängd kunskap och erfarenhet gällande många bitar inom musikbranschen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pieces | bitar |
in | i |
more | mer |
many | många |
been | varit |
experience | erfarenhet |
industry | branschen |
an | en |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
innovative | innovativa |
industry standards | branschstandarder |
handling | hantera |
our | vi |
out | sätt |
and | och |
EN Plus, Splashtop gives you peace of mind thanks to industry-leading security features and practices and compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.
SV Plus, Splashtop ger dig sinnesro tack vare branschledande säkerhetsfunktioner och metoder och överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
gives | ger |
practices | metoder |
industry | branschens |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
compliance | överensstämmelse |
government | statliga |
standards | standarder |
including | inklusive |
plus | plus |
with | tack |
you | dig |
thanks | tack vare |
and | och |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
industry | bransch |
competition | konkurrenter |
strategies | strategier |
we | vi |
well | att |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
platform | plattform |
important | viktigt |
ethical | etisk |
responsible | ansvarsfull |
ensure | säkerställa |
prevent | förebygga |
risks | risker |
nordnet | nordnet |
governance | styrning |
control | kontroll |
activities | verksamhet |
in | i |
well | att |
good | god |
and | och |
industry | branschen |
maintain | upprätthålla |
within | en |
EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.
SV M?Files har hjälpt organisationer som din och tusentals andra världen över med branschlösningar, partnerledda paket och skräddarsydda integrationer. Se hur M?Files ger en konkurrensfördel i din bransch.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
m | m |
files | files |
helped | hjälpt |
organizations | organisationer |
thousands | tusentals |
globe | världen |
industry | bransch |
packages | paket |
integrations | integrationer |
see | se |
provides | ger |
your | din |
how | hur |
a | andra |
and | och |
around | i |
EN Discover how Industry 4.0 is helping manufacturers connect the food industry and optimise operations.
SV Upptäck hur Industri 4.0 hjälper tillverkningsföretag att koppla upp livsmedelsindustrin och optimera verksamheten.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
discover | upptäck |
industry | industri |
helping | hjälper |
connect | koppla |
optimise | optimera |
how | hur |
and | och |
EN It also offers industry watchers with information on the latest facts, figures and trends related to the food and beverage industry.
SV Den ger också god inblick i de senaste rönen, siffrorna och trenderna i relation till livsmedels- och dryckesindustrin.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
offers | ger |
trends | trenderna |
food | livsmedels |
the | de |
and | och |
also | också |
latest | senaste |
EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.
SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
process | processen |
results | resulterar |
possible | möjliga |
in | i |
an | en |
is | står |
the | bästa |
a | andra |
EN Translation Industry Trends in the Post-pandemic Healthcare Industry
SV Så här fungerar applokalisering
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
the | här |
EN An industry analysis is an analysis of the industry in which your business operates
SV En branschanalys är en analys av den bransch som ditt företag är verksamt inom
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
analysis | analys |
an | en |
of | av |
in | inom |
industry | bransch |
your | ditt |
business | företag |
EN The industry analysis can be based on any industry in virtually any market (in both Denmark and abroad)
SV Branschanalysen kan baseras på vilken bransch som helst på praktiskt taget vilken marknad som helst (både i Danmark och utomlands)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
industry | bransch |
market | marknad |
denmark | danmark |
in | i |
abroad | utomlands |
based | som |
can | kan |
and | och |
the | både |
EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.
SV Resultat så här långt? Människor i alla branscher gillar det. För det du ser är det du förstår.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
result | resultat |
far | långt |
industry | branscher |
in | i |
is | är |
people | människor |
you | du |
understand | förstå |
the | här |
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user
SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
impacting | påverkar |
technology | teknik |
services | tjänster |
industry | branscher |
products | produkter |
and | och |
transformation | den |
digital | digitala |
end | för |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
practices | praxis |
ensure | säkerställa |
winning | vinnande |
freshworks | freshworks |
in | i |
time | gång |
tools | verktyg |
learn | och |
you | du |
best | bästa |
help | hjälper |
this | här |
from | från |
your | dina |
students | elever |
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
important | viktigt |
technically | tekniskt |
consistent | enhetlig |
documentation | dokumentation |
languagewire | languagewire |
of the product | produktens |
we | vi |
of | av |
understanding | och |
to | del |
deliver | leverera |
life | har |
how | hur |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
SV Vår betallösning hjälper tusentals företag från olika branscher i hela Europa. Ge ditt team friheten att själva köpa det de behöver för att kunna göra ett bra jobb.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
europe | europa |
great | bra |
in | i |
industry | branscher |
your | ditt |
they | de |
businesses | företag |
team | team |
need | behöver |
we | vår |
across | över |
buy | köpa |
EN Pleo works with companies of all sizes, across every industry
SV Pleo passar små och stora företag i alla branscher
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pleo | pleo |
sizes | stora |
industry | branscher |
companies | företag |
all | alla |
EN I believe that if every profession and industry were to challenge itself in the same way, we might still have a chance of overcoming the greatest challenge of our lifetime,” says Pamela Conrad, Founder of Climate Positive Design.
SV Om alla yrken och branscher tog sig an utmaningen på samma sätt, så tror jag att vi fortfarande skulle ha en chans att lösa den största utmaningen under vår livstid, säger Pamela Conrad, grundare av Climate Positive Design.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
industry | branscher |
way | sätt |
believe | tror |
chance | chans |
greatest | största |
says | säger |
founder | grundare |
design | design |
still | fortfarande |
we | vi |
of | av |
our | vår |
i | jag |
EN We are 800 Nordnetters that challenge structures in the financial industry every day
SV Tillsammans är vi 800 Nordnettare som utmanar finansbranschen varje dag
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
we | vi |
day | dag |
EN The chemical industry triggers my curiosity, for every knowledge I gain I realize there is so much more to learn
SV Kemiindustrin väcker min nyfikenhet, för varje bit av kunskap jag tillgodogör mig inser jag hur mycket mer det finns att lära
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
curiosity | nyfikenhet |
knowledge | kunskap |
realize | inser |
much | mycket |
my | min |
there | det finns |
more | mer |
i | jag |
learn | lära |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
splashtop | splashtop |
practices | praxis |
ensure | säkerställa |
winning | vinnande |
freshworks | freshworks |
in | i |
time | gång |
tools | verktyg |
learn | och |
you | du |
best | bästa |
help | hjälper |
this | här |
from | från |
your | dina |
students | elever |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων