Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "content fuels every" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "content fuels every" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του content fuels every

Το "content fuels every" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

content alla allt anpassa att att få att kunna att se av behöver bra både data de del dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där eller en ett finns från få får för ge genom ger gör göra ha har hela helt hur här i information inkluderar inklusive innehåll innehåller innehållet inte kan med mellan men mer måste när någon något några och också om oss plats produkter på se ser sidor sin sina ska skapa som så ta text tid till titta titta på utan vad var vara varje vi vi kan via vill vår våra webbplats webbplatsen webbplatser än är är att är det över
every alla allt andra använda använder att att få att se av bara behöver blir bästa bättre de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en enheter enkelt ett finns från få får för för att företag genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hos hur här i in innan inom inte jag kan komma kommer kommer att med mellan men mer mycket många måste när någon något några och olika om oss på se ser sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team tid till under upp ut utan var vara varje verktyg vi vi har vid vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år över

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του content fuels every

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Content fuels every brand and customer experience

SV Innehåll är drivkraften bakom varje varumärke och kundupplevelse

Αγγλικά Σουηδικά
content innehåll
brand varumärke
customer experience kundupplevelse
and och
every varje

EN Technology fuels our passion and commitment to helping organisations do what they set out to

SV Teknik driver vår passion och vårt åtagande att hjälpa organisationer att uppfylla sina mål

Αγγλικά Σουηδικά
technology teknik
organisations organisationer
commitment åtagande
passion passion
helping att hjälpa
our vår
and vårt
they sina

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

Αγγλικά Σουηδικά
roadmap färdplan
perspective perspektiv
important viktiga
initiatives initiativ
the de
place plats
gives är
it man
about om
things saker
matter som
that skapar
a ett
you dig
organization organisationen
and och

EN Nectar has always sought ways to help people sleep better at night, and part of that fuels their attention to climate action. For three years they have been on an ongoing journey to address the

SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.

Αγγλικά Σουηδικά
of av
an en

EN The transformative power of data fuels business innovation, elevates the customer experience, saves money and generates new revenue streams

SV Datans transformativa kraft driver affärsinnovation, lyfter kundupplevelser, sparar på kostnader och genererar nya inkomstströmmar

Αγγλικά Σουηδικά
power kraft
saves sparar
generates genererar
new nya
and och

EN Technology fuels our passion and commitment to helping organisations do what they set out to

SV Teknik driver vår passion och vårt åtagande att hjälpa organisationer att uppfylla sina mål

Αγγλικά Σουηδικά
technology teknik
organisations organisationer
commitment åtagande
passion passion
helping att hjälpa
our vår
and vårt
they sina

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

Αγγλικά Σουηδικά
roadmap färdplan
perspective perspektiv
important viktiga
initiatives initiativ
the de
place plats
gives är
it man
about om
things saker
matter som
that skapar
a ett
you dig
organization organisationen
and och

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.

Αγγλικά Σουηδικά
global global
audience publik
meet möt
challenge utmaning
the challenge utmaningen
is är
content innehåll
of av
the de
brands varumärken
but en
create och
to skapa
for för
a men

EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

Αγγλικά Σουηδικά
control kontrollerar
meets uppfyller
sustainability hållbarhet
why därför
of av
our våra
to ett

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

Αγγλικά Σουηδικά
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

Αγγλικά Σουηδικά
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.

SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.

Αγγλικά Σουηδικά
hope hoppas
knows vet
minute minut
we vi
second att
how hur
day dag
she hon
every varje

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

Αγγλικά Σουηδικά
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

Αγγλικά Σουηδικά
relevance relevans
search letar
matches matchar
related relaterade
search results sökresultat
in i
see se
if om
topics ämnen
appear att
the desto

EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.

SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.

Αγγλικά Σουηδικά
website webbplats
positive positiv
ux ux
is är
content innehåll
customers kunder
data data
visitors besökare
you du
adjust justera
deliver leverera
questions frågor
all alla
what vad
how hur
are här

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

Αγγλικά Σουηδικά
successful framgångsrika
global global
publish publicerar
platforms plattformar
languages språk
how hur
content innehåll
multiple flera

EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.

SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.

Αγγλικά Σουηδικά
original ursprungliga
theft stöld
in i
of av
owner ägaren
might är
company företaget

EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.

SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.

Αγγλικά Σουηδικά
copies kopior
shared delas
owner ägaren
change ändrar
made att
of av
only endast
you du
of the sätt
or eller
available tillgängliga

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Αγγλικά Σουηδικά
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.

SV Granska Intäkter, Sidbesök, Lagd i varukorg, Köp, Genomsnittligt ordervärde eller Köpare för att se hur många konversioner som drivs av betalt ickeassisterat innehåll, betalt assisterat innehåll samt organiskt innehåll.

Αγγλικά Σουηδικά
revenue intäkter
driven drivs
paid betalt
content innehåll
review granska
see se
by av
or eller
many många
how hur

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

Αγγλικά Σουηδικά
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

Αγγλικά Σουηδικά
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network

SV Paketfilter: För det första inspekterar brandväggen varje meddelande och varje datapaket som kommer in i nätverket

Αγγλικά Σουηδικά
firewall brandväggen
message meddelande
first första
and och
the kommer
the network nätverket

EN Be aware that not every alternative works in every country

SV Var medveten om att inte alla alternativ fungerar i alla länder

Αγγλικά Σουηδικά
aware medveten
works fungerar
country länder
in i
alternative alternativ

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

SV Med ett sortiment av skor som nu går långt utöver den berömda designen med hög topp, tillverkar Converse skor för alla tillfällen och alla miljöer.

Αγγλικά Σουηδικά
range sortiment
now nu
famous berömda
design designen
shoes skor
occasion tillfällen
environment miljö
converse converse
high hög
of av
a ett
beyond utöver
and och
for topp

EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.

SV Datakunskap har blivit en eftertraktad färdighet i alla branscher, och konsumenter anger datapunkter i massiva Business Intelligence-system varje dag.

Αγγλικά Σουηδικά
skill färdighet
consumers konsumenter
intelligence intelligence
systems system
in i
enter en
is blivit
business business
day dag
industry branscher
and och

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

SV Fumiko och Anthony Maubert, som är ett par både i köket och privat, tillagar varje morgon (”asa” på japanska) lokala produkter på deras restaurang Assa de Blois vid floden Loire

Αγγλικά Σουηδικά
morning morgon
japanese japanska
local lokala
restaurant restaurang
a ett
products produkter
in i
couple par
every varje
of som
create och

EN Our careers aren?t defined by geography. Every single job at Adyen has a global element, and that?s just the way we like it. Travel is built into nearly every position, and collaboration is key.

SV Våra karriärer saknar geografiska begränsningar. Det finns ett globalt element i varje jobb på Adyen, och det är precis så vi vill ha det. Resor ingår i nästan alla roller, och samarbete är grundläggande.

Αγγλικά Σουηδικά
careers karriärer
job jobb
adyen adyen
global globalt
element element
s s
travel resor
collaboration samarbete
we vi
nearly nästan
into i
a ett

EN Industry leaders set the stage to sell more on every market and through every channel via Product Information Management (PIM) solutions.

SV Branschledare förbereder sig för att sälja mer på alla marknader och via alla kanaler med hjälp av lösningar för produktinformationshantering (PIM).

Αγγλικά Σουηδικά
market marknader
channel kanaler
pim pim
solutions lösningar
more mer
sell sälja
through av

EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network

SV Varje plan ger tillgång till alla tränings och wellness-partners i nätverket

Αγγλικά Σουηδικά
plan plan
partner partners
access tillgång
in i
and och
the network nätverket

EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.

SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.

Αγγλικά Σουηδικά
welcome välkomnar
factors faktorer
practical praktiskt
we vi
many många
everyone alla
including för

EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.

SV Utforska varje aspekt av kundlivscykeln och kapitalisera på varje ekonomisk möjlighet.

Αγγλικά Σουηδικά
discover utforska
aspect aspekt
financial ekonomisk
opportunity möjlighet
of av
and och
the varje

EN The trains depart every ten minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.

SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.

Αγγλικά Σουηδικά
minutes minut
long lång
arlanda arlanda
stockholm stockholm
vice vice
versa versa
in i
other övriga
never aldrig
times tider
or eller
from från
need du
a ett
train tåg
the vid

EN This includes every Lion and every club

SV Den inkluderar varje medlem och varje klubb

Αγγλικά Σουηδικά
includes inkluderar
club klubb
and och
this den
every varje

EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!

SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!

Αγγλικά Σουηδικά
offer erbjud
give ge
creative kreativ
restaurant restaurang
discounts rabatter
discount rabatt
are erbjudanden
and en
unique unika
your din
or eller
with med

EN Every bag and every accessory fulfils more than just one function

SV Varje väska och accesoar fyller mer än en funktion

Αγγλικά Σουηδικά
bag väska
function funktion
more mer
just en
and och

EN Every project and every starting position is different

SV Varje projekt, varje utgångsläge är annorlunda

Αγγλικά Σουηδικά
project projekt
different annorlunda

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων