EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
Το "automated provisioning significantly" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
automated | automatiserad automatiserade automatiserat automatiska |
significantly | att av avsevärt betydligt de det du en ett för genom har med och på som till än är |
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
rapidly | snabbt |
onboard | ombord |
customers | kunder |
suppliers | leverantörer |
automated | automatiserad |
reduces | minskar |
new | nya |
largest | största |
of | av |
significantly | avsevärt |
time | tiden |
platform | plattformen |
and | och |
add | lägga till |
to | lägga |
EN Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
SV Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automated | automatiserad |
reduces | minskar |
new | nya |
significantly | avsevärt |
time | tiden |
platform | plattformen |
add | lägga till |
to | lägga |
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
SV IAM är också nödvändigt för att hantera identiteterna för IoT-anslutna enheter, provisionerings- och de-provisioneringsenheter och sensorbaserade dataströmmar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
connected | anslutna |
devices | enheter |
manage | hantera |
iot | iot |
and | och |
also | också |
EN Automate common provisioning, de-provisioning, lifecycles and event-based tasks.
SV Automatisera vanliga provisioner, de-provisionering, livscykler och händelsebaserade uppgifter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automate | automatisera |
common | vanliga |
tasks | uppgifter |
and | och |
EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups
SV Om du tycker att automatiserad provisioner verkar onödigt komplicerat, oroa dig inte ;-) Mailfence för Företag tillhandahåller även möjlighet att manuellt skapa, ändra och radera konton och grupper
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automated | automatiserad |
worry | oroa |
mailfence | mailfence |
business | företag |
provides | tillhandahåller |
manually | manuellt |
delete | radera |
accounts | konton |
groups | grupper |
you | du |
create | och |
case | om |
EN Extend automated provisioning across cloud and off-cloud environments
SV Utöka automatiserad provisionering över moln och miljöer utanför molnet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
extend | utöka |
automated | automatiserad |
environments | miljöer |
off | utanför |
and | och |
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
manage | hantera |
profiles | profiler |
automated | automatiserad |
fax | fax |
edi | edi |
makes | att |
post | |
to | gör |
it | det |
connect | ansluta |
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
save | spara |
automated | automatiska |
user | användare |
onboarding | onboarding |
roboform | roboform |
azure | azure |
major | stora |
time | tid |
resources | resurser |
improve | förbättra |
other | andra |
our | vår |
from | från |
in | med |
EN Our automated model for cyber-secure digitisation allows us and our customers to prove and monitor the level of cyber-security of what we build and manage in an automated way
SV Vår automatiserade modell för cybersäker digitalisering gör att vi och våra kunder på ett automatiserat sätt kan bevisa och övervaka nivån av cybersäkerhet i det vi bygger och förvaltar
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
model | modell |
customers | kunder |
prove | bevisa |
level | nivå |
cyber | cybersäkerhet |
we | vi |
build | bygger |
in | i |
automated | automatiserade |
of | av |
monitor | övervaka |
way | sätt |
our | vår |
EN Authentication and provisioning
SV Autentisering och provisionering
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
authentication | autentisering |
and | och |
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
SV Vi erbjuder också möjligheten att integrera med din LDAP, Active Directory eller CAS för att automatisera provisioneringen.Utöver SSO, API'et möjliggör följande automatisering:
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
active | active |
directory | directory |
automate | automatisera |
sso | sso |
allows | möjliggör |
we | vi |
integrate | integrera |
or | eller |
offer | erbjuder |
following | följande |
your | din |
also | också |
EN Corporate virtual machine provisioning to any Mac
SV Tillhandahållande av virtuella maskiner för företag till varje Mac
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
corporate | företag |
virtual | virtuella |
any | av |
mac | mac |
EN Parallels Desktop 17 is a universal binary that enables creating just one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage corporate virtual machine provisioning to deliver a Windows 10 VM image after deployment.
SV Den universella binären i Parallels Desktop 17 gör det möjligt för användare att skapa bara ett paket för Intel- och M1-baserade Mac-datorer och utnyttja konfigurationsprofiler för att leverera en Windows 10 VM-bild efter uppstart.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
universal | universella |
enables | gör det möjligt |
package | paket |
intel | intel |
m | m |
leverage | utnyttja |
windows | windows |
vm | vm |
image | bild |
mac | mac |
computers | datorer |
desktop | desktop |
and | och |
just | en |
deliver | leverera |
EN As part of the provisioning, they can also auto-configure grouping of the Single Sign-On accounts
SV Som en del av provisioneringen kan de också konfigurera gruppering av konton för enkel inloggning automatiskt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
accounts | konton |
configure | konfigurera |
also | också |
can | kan |
single | en |
the | de |
of | av |
EN Supplier Portal is built on an identity and access management platform to ensure security when sharing information with fine grained user provisioning.
SV Leverantörsportalen bygger på en plattform för identitets- och åtkomsthantering för att säkerställa säkerhet när du delar information med finkornig användaradministration.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
built | bygger |
identity | identitets |
platform | plattform |
sharing | delar |
information | information |
access management | åtkomsthantering |
is | är |
security | säkerhet |
an | en |
and | och |
with | med |
ensure | säkerställa |
EN Improve employee provisioning with workforce identity and access management
SV Förbättra anställdes tillhandahållande med personalstyrka och åtkomsthantering
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
improve | förbättra |
workforce | personalstyrka |
access management | åtkomsthantering |
and | och |
with | med |
EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.
SV Med Unified Messaging for IoT behöver företag inte längre skapa sammansatta applikationer eller hantera olika provisionerings-, autentiserings- och auktoriseringsprocesser i komplexa ekosystem.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
unified | unified |
messaging | messaging |
longer | längre |
applications | applikationer |
disparate | olika |
complex | komplexa |
ecosystems | ekosystem |
iot | iot |
manage | hantera |
create | och |
to | skapa |
across | över |
or | eller |
need | behöver |
with | med |
EN Provisioning, audit and traceability
SV Tillhandahållande, revision och spårbarhet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
audit | revision |
and | och |
EN Securely manages all IoT devices throughout their entire lifecycle, from initial provisioning to final removal from the network.
SV Hanterar säkert alla IoT-enheter under hela deras livscykel, från initial provisionering till slutlig borttagning från nätverket.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
manages | hanterar |
iot | iot |
lifecycle | livscykel |
devices | enheter |
all | alla |
from | från |
throughout | under hela |
their | deras |
entire | till |
the network | nätverket |
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
new | ny |
employee | anställd |
access | tillgång |
landscape | landskapet |
complex | komplex |
growing | växande |
systems | system |
managing | hantera |
ever | någonsin |
more | mer |
from | från |
EN As part of the provisioning, they can also auto-configure grouping of the Single Sign-On accounts
SV Som en del av provisioneringen kan de också konfigurera gruppering av konton för enkel inloggning automatiskt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
accounts | konton |
configure | konfigurera |
also | också |
can | kan |
single | en |
the | de |
of | av |
EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.
SV Med möjlighet att flexibelt hantera mallar för virtuella maskiner kan du omedelbart etablera skrivbord med virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) eller publicerade applikationer till slutanvändare.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
templates | mallar |
vdi | vdi |
published | publicerade |
applications | applikationer |
manage | hantera |
enables | kan |
desktop | skrivbord |
users | slutanvändare |
or | eller |
end | att |
EN Includes PDF invoice auto-provisioning to SME customers and support for onboarding EDI-based partners.
SV Inkluderar automatisk leverans av PDF-fakturor till små och medelstora företag och support för EDI-baserade partners.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
includes | inkluderar |
partners | partners |
support | support |
and | och |
EN Get trading partners up and running faster with self-service and auto-provisioning tools along with support from the largest team of onboarding experts.
SV Få igång handelspartners snabbare med verktyg för självbetjäning och automatisk provisionering tillsammans med support från det största teamet av onboardingexperter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
faster | snabbare |
self-service | självbetjäning |
trading partners | handelspartners |
tools | verktyg |
team | teamet |
of | av |
largest | största |
support | support |
and | och |
from | från |
EN Get product to customers, new markets and channels faster with a pre-connected global trading community plus self-service and auto-provisioning onboarding capabilities.
SV Få produkt till kunder, nya marknader och kanaler snabbare med en föransluten global handelsgemenskap plus självbetjänings- och introduktionsmöjligheter för autoprovision.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
customers | kunder |
new | nya |
markets | marknader |
channels | kanaler |
faster | snabbare |
global | global |
plus | plus |
and | och |
with | med |
product | produkt |
capabilities | en |
EN Manage provisioning like a pro with easy-to-implement automation
SV Hantera behörigheter som ett proffs med lätt installerad automatisering
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
manage | hantera |
automation | automatisering |
easy | lätt |
a | ett |
EN This means that if a large number of ProtonVPN users are online and using the same free servers, the speed can drop significantly
SV Detta innebär att om ett stort antal ProtonVPN-användare är online och använder samma gratisservrar så kan hastigheten sjunka avsevärt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
large | stort |
protonvpn | protonvpn |
online | online |
significantly | avsevärt |
users | användare |
using | använder |
if | om |
can | kan |
means | innebär |
and | och |
same | är |
this | detta |
a | ett |
the | samma |
number of | antal |
EN Usually, spyware will significantly slow down your device
SV Vanligtvis gör spionprogram din enhet avsevärt långsammare
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
usually | vanligtvis |
spyware | spionprogram |
significantly | avsevärt |
your | din |
device | enhet |
EN This way, the chance you?ll accidentally end up on a fake website pretending to be your online bank environment shrinks significantly.
SV På så sätt minskar risken avsevärt för att du av misstag hamnar på någon falsk webbplats som låtsas vara din internetbank.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
accidentally | av misstag |
website | webbplats |
end | att |
significantly | avsevärt |
way | sätt |
you | du |
EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.
SV Under en period provade vi även då vår internetuppkoppling var betydligt långsammare än vanligt, och Surfshark lyckades ändå ge oss bra HD-kvalitet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | betydligt |
slower | långsammare |
usual | vanligt |
surfshark | surfshark |
managed | lyckades |
give | ge |
hd | hd |
we | vi |
quality | kvalitet |
great | bra |
us | oss |
was | var |
period | period |
our | vår |
EN Also, during discount promotions prices can be significantly lower, as you can see in the above screenshot.
SV Och priserna kan vara betydligt lägre under rabatterade kampanjer, som du kan se i ovanstående skärmdump.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
promotions | kampanjer |
significantly | betydligt |
screenshot | skärmdump |
prices | priserna |
in | i |
the above | ovanstående |
lower | lägre |
you | du |
see | se |
can | du kan |
be | vara |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
legendary | legendariska |
of course | naturligtvis |
the | de |
but | men |
of | av |
he | han |
two | två |
three | tre |
EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.
SV Vi är stolta över att dela med oss av att Splashtop fick 93 Net Promoter Score (NPS) i en färsk G2-rapport, vilket är betydligt bättre än alla andra leverantörer av fjärrskrivbord .
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
report | rapport |
splashtop | splashtop |
nps | nps |
significantly | betydligt |
vendors | leverantörer |
net | net |
score | score |
remote desktop | fjärrskrivbord |
we | vi |
in | i |
share | dela |
all | alla |
other | andra |
a | oss |
EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team
SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
data | data |
but | men |
they | de |
use | använder |
or | eller |
team | team |
company | företag |
how | hur |
EN In the past, WHOIS was significantly more ?permissive? and it was possible to search, for example, for a specific individual?s name and to directly obtain all the domains with which he was associated
SV Tidigare var WHOIS betydligt mer ”tillåtande” och det gick att söka på till exempel en viss individs namn och direkt få upp alla domäner som denne var förknippad med
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | betydligt |
search | söka |
s | s |
domains | domäner |
it | det |
directly | direkt |
name | namn |
all | alla |
more | mer |
to | att |
and | och |
example | exempel |
past | tidigare |
EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.
SV Speciellt LED-TV-apparater erbjuder utmärkta färger och är otroligt energieffektiva. Många har smarta funktioner, och de varierar alla betydligt i
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
led | led |
excellent | utmärkta |
incredibly | otroligt |
smart | smarta |
significantly | betydligt |
in | i |
colors | färger |
many | många |
they | de |
tvs | tv |
features | funktioner |
offer | erbjuder |
and | och |
have | har |
all | alla |
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | betydligt |
cheaper | billigare |
price | pris |
echo | echo |
show | show |
appealing | tilltalande |
features | funktioner |
the | de |
larger | större |
of | av |
a | ett |
most of | flesta |
EN Bose Portable Home Speaker review: Sound significantly beyond its size
SV Bose Portable Home Speaker recension: Ljud som är betydligt större än dess storlek
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
bose | bose |
review | recension |
significantly | betydligt |
sound | ljud |
its | dess |
size | storlek |
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
SV Apple har förändrat sina App Store-regler avsevärt och påverkat hur iOS-användare kommer att uppleva molntjänster för streaming av spel som
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
changed | förändrat |
store | store |
rules | regler |
ios | ios |
game | spel |
streaming | streaming |
apple | apple |
app | app |
users | användare |
how | hur |
will | kommer |
significantly | avsevärt |
experience | har |
services | av |
and | och |
EN BLEU and TER benchmarks comparing machine and human translations prove our bespoke NMT solution performs significantly better than leading third-party providers.
SV Enligt BLUE och TER, som jämför maskinöversättning och manuell översättning, ger vår skräddarsydda NMT-lösning betydligt bättre resultat än flera ledande tredjepartsleverantörer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
machine | maskin |
nmt | nmt |
significantly | betydligt |
leading | ledande |
translations | översättning |
solution | lösning |
better | bättre |
our | vår |
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
SV TinyJPG är ett verktyg för bildkomprimering online som gör att du kan minska storleken på dina bilder avsevärt - till och med med upp till 70 procent - utan att kompromissa med kvaliteten.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
online | online |
tool | verktyg |
reduce | minska |
quality | kvaliteten |
the size | storleken |
image | bilder |
significantly | avsevärt |
without | utan |
of | upp |
your | dina |
a | ett |
EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.
SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
smart | smarta |
significantly | betydligt |
price | pris |
deal | erbjudande |
of | av |
lower | lägre |
pick up | plocka |
a | ett |
with | upp |
the | de |
this | detta |
best | bästa |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
SV Njut av en avsevärt snabbare surfupplevelse genom att blockera onödigt, skärmfyllande innehåll.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | avsevärt |
faster | snabbare |
content | innehåll |
by | av |
blocking | blockera |
EN DA reduces technical risk by placing significantly more emphasis on architecture
SV DA minskar den tekniska risken genom att lägga betydligt mer tonvikt på arkitektur
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
reduces | minskar |
technical | tekniska |
risk | risken |
significantly | betydligt |
architecture | arkitektur |
more | mer |
by | genom |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | avsevärt |
reduce | minska |
manual | manuell |
errors | fel |
average | genomsnitt |
in | i |
with | samt |
in-house | internt |
time | tid |
costs | kostnader |
well | att |
of | av |
cost | kostnaden |
and | och |
processing | behandlingen |
managing | hantera |
EN Shield end-users from network access complexity and automate much of the set-up process, significantly reducing the burden on support teams.
SV Skydda slutanvändare från nätverksaccesskomplexitet och automatisera mycket av installationsprocessen, vilket avsevärt minskar belastningen för supportteam.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automate | automatisera |
reducing | minskar |
users | slutanvändare |
of | av |
much | mycket |
significantly | avsevärt |
and | och |
on | skydda |
from | från |
the | vilket |
EN Significantly improve supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows.
SV Förbättra försörjningskedjans effektivitet avsevärt genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | avsevärt |
improve | förbättra |
efficiency | effektivitet |
automating | automatisera |
by | av |
and | och |
EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems
SV Stora och komplexa leverantörssamhällen bidrar avsevärt till den dagliga affärsverksamheten, vilket kräver att deras användare har tillgång till backend-system och data, såsom lagerhantering, lager- och transporthanteringssystem
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
large | stora |
complex | komplexa |
significantly | avsevärt |
daily | dagliga |
requiring | kräver |
users | användare |
access | tillgång |
backend | backend |
their | deras |
systems | system |
data | data |
as | som |
contribute | till |
warehouse | lager |
EN The selling price can be significantly above or below the starting price
SV Försäljningspriset kan väsentligt över- eller understiga utropspriset
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
or | eller |
can | kan |
EN The use of Artificial Intelligence allows us to increase threat detection significantly, while reducing response and remediation times
SV Genom att utnyttja artificiell intelligens kan vi identifiera betydligt fler hot, samtidigt som svars- och saneringstiderna blir kortare
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
intelligence | intelligens |
threat | hot |
significantly | betydligt |
use | utnyttja |
while | samtidigt |
and | och |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων