EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
Μετάφραση "working from home" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "working from home" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του working from home
Το "working from home" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του working from home
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
PT A leitora Valerie Schicker fez essa pergunta em nossa comunidade de suíços no exterior.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| what | fez |
| if | pergunta |
| home | de |
| to | a |
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
PT Com um ambiente de trabalho em casa adequado e conexões sólidas com seus colegas on-line, a transição para o trabalho em casa pode ser simples e agradável, pode ser que você não queira desistir dessa alternativa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| environment | ambiente |
| proper | adequado |
| connections | conexões |
| colleagues | colegas |
| online | on-line |
| transition | transição |
| enjoyable | agradável |
| a | um |
| home | casa |
| working | trabalho |
| and | e |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| simple | simples |
| want | queira |
| not | não |
EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.
PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| find | encontrar |
| here | aqui |
| are | estão |
| work | trabalho |
| it | você |
| home | casa |
| to | remoto |
| while | de |
| stay | se |
| working | trabalhar |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| iot | iot |
| others | outros |
| automation | automação |
| created | criou |
| combines | combina |
| maximum | máximo |
| comfort | conforto |
| objects | objetos |
| device | dispositivo |
| in | em |
| are | existem |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| the | o |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sheet | planilha |
| designate | designar |
| holidays | feriados |
| use | usar |
| project | projeto |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| length | duração |
| specify | especificar |
| dates | datas |
| week | semana |
| you can | possível |
| days | dias |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tomorrow | futuro |
| smart | inteligente |
| better | melhor |
| or | ou |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| more | leia |
| create | criar |
| the | o |
| for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remote | remotas |
| team | equipe |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| passwords | senhas |
| simple | simples |
| working | trabalhar |
| you can | possa |
| you | você |
| else | que |
| to | a |
| home | casa |
| anything | para |
EN In 2017 remote working had risen about 44% over the previous 5 years, and there are countless studies showing how working from home can increase productivity
PT Em 2017, o trabalho remoto aumentou cerca de 44% nos últimos 5 anos, e existem inúmeros estudos mostrando como trabalhar em casa pode aumentar a produtividade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| studies | estudos |
| showing | mostrando |
| years | anos |
| increase | aumentar |
| productivity | produtividade |
| remote | remoto |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| are | existem |
| how | como |
| home | casa |
| and | e |
| over | de |
EN As we all get used to a new way of working (and living), it’s worthwhile to reassess what’s OK and what’s not in the time of social distancing, working from home, and a generally heightened anxiety about the state of the world.
PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | nova |
| living | viver |
| social | social |
| anxiety | ansiedade |
| state | estado |
| a | uma |
| world | mundo |
| not | não |
| as | que |
| we | nos |
| working | trabalhar |
| generally | geral |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.
PT Por exemplo, a pandemia está fazendo com que os funcionários alternem entre o trabalho no escritório e o trabalho em casa, para acompanhar os ciclos de início e suspensão de lockdowns.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| office | escritório |
| is | está |
| workers | trabalho |
| in | em |
| home | casa |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN Working from home will be exactly like working onsite, and so will be any virtual experience
PT Trabalhar em casa será exatamente como trabalhar no local, assim como qualquer experiência virtual
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| onsite | no local |
| virtual | virtual |
| experience | experiência |
| working | trabalhar |
| be | ser |
| any | qualquer |
| so | assim |
| home | casa |
| will | será |
| like | como |
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
PT Trabalhar remotamente pode ser uma transição desafiadora. Aqui estão algumas dicas para permanecer saudável e produtivo enquanto trabalha em casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remote | remotamente |
| challenging | desafiadora |
| transition | transição |
| tips | dicas |
| healthy | saudável |
| productive | produtivo |
| can | pode |
| for | em |
| be | ser |
| here | aqui |
| home | casa |
| a | uma |
| while | enquanto |
| working | trabalhar |
| and | e |
| are | estão |
| staying | permanecer |
EN In 2017 remote working had risen about 44% over the previous 5 years, and there are countless studies showing how working from home can increase productivity
PT Em 2017, o trabalho remoto aumentou cerca de 44% nos últimos 5 anos, e existem inúmeros estudos mostrando como trabalhar em casa pode aumentar a produtividade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| studies | estudos |
| showing | mostrando |
| years | anos |
| increase | aumentar |
| productivity | produtividade |
| remote | remoto |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| are | existem |
| how | como |
| home | casa |
| and | e |
| over | de |
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
PT Utilizando o nosso serviço de entrega expresso, a caixa do seu cão será embalada à mão e enviada no dia útil seguinte. Entregamos em toda a Europa e a maioria das entregas chega a sua casa em 1-5 dias úteis.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| box | caixa |
| hand | mão |
| sent | enviada |
| europe | europa |
| delivery | entrega |
| deliveries | entregas |
| service | serviço |
| be | ser |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| day | dia |
| will | será |
| home | casa |
| our | nosso |
| and | e |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remote | remotas |
| team | equipe |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| passwords | senhas |
| simple | simples |
| working | trabalhar |
| you can | possa |
| you | você |
| else | que |
| to | a |
| home | casa |
| anything | para |
EN Why remote working is not the same as working from home
PT Por que o trabalho remoto não é a mesma coisa que trabalhar em casa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remote | remoto |
| is | é |
| working | trabalhar |
| home | casa |
| the | o |
| not | não |
EN As we all get used to a new way of working (and living), it’s worthwhile to reassess what’s OK and what’s not in the time of social distancing, working from home, and a generally heightened anxiety about the state of the world.
PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | nova |
| living | viver |
| social | social |
| anxiety | ansiedade |
| state | estado |
| a | uma |
| world | mundo |
| not | não |
| as | que |
| we | nos |
| working | trabalhar |
| generally | geral |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.
PT Considerando o número de indivíduos trabalhando em casa durante a pandemia da COVID-19, é seguro dizer que trabalhar remotamente funciona tanto para as empresas quanto para seus funcionários.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| considering | considerando |
| individuals | indivíduos |
| pandemic | pandemia |
| remotely | remotamente |
| employees | funcionários |
| works | funciona |
| companies | empresas |
| the | o |
| number | número |
| say | dizer |
| of | de |
| home | casa |
| working | trabalhando |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| boost | aumentar |
| negative | negativos |
| effects | efeitos |
| overall | geral |
| health | saúde |
| worker | trabalhador |
| productivity | produtividade |
| month | mês |
| can | pode |
| periods | períodos |
| days | dias |
| alone | sozinho |
| time | tempo |
| the | a |
| home | casa |
| working | trabalhar |
| of | do |
EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use
PT “Quando ficou claro que eu precisava continuar trabalhando em casa por um tempo, descobri que ter várias conversas na minha tela de 13 polegadas não estava funcionando, a tela era muito pequena para o uso diário
EN As we all get used to a new way of working (and living), it’s worthwhile to reassess what’s OK and what’s not in the time of social distancing, working from home, and a generally heightened anxiety about the state of the world.
PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | nova |
| living | viver |
| social | social |
| anxiety | ansiedade |
| state | estado |
| a | uma |
| world | mundo |
| not | não |
| as | que |
| we | nos |
| working | trabalhar |
| generally | geral |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home
PT Você também pode estar trabalhando com funcionários em tempo integral que estejam no campo ou trabalhando em casa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| working | trabalhando |
| employees | funcionários |
| field | campo |
| full | integral |
| or | ou |
| time | tempo |
| you | você |
| also | também |
| in | em |
| home | casa |
| are | estejam |
| may | pode |
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
PT \ W - O diretório de trabalho, com $ casa abreviada com um til (i.e. / home / hwtest / txt / vira para ~ / txt /)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| w | w |
| directory | diretório |
| txt | txt |
| i | i |
| a | um |
| e | e |
| the | o |
| working | trabalho |
| to | para |
| in | de |
| home | casa |
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
PT \ W - O diretório de trabalho, com $ casa abreviada com um til (i.e. / home / hwtest / txt / vira para ~ / txt /)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| w | w |
| directory | diretório |
| txt | txt |
| i | i |
| a | um |
| e | e |
| the | o |
| working | trabalho |
| to | para |
| in | de |
| home | casa |
EN While many work from home by choice, making a sudden transition to working at home without preparation can be daunting, or even disruptive
PT Embora muitos façam home office por opção, uma transição repentina para trabalhar em casa, sem preparação, pode ser algo assustador e contraproducente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| choice | opção |
| transition | transição |
| preparation | preparação |
| daunting | assustador |
| without | sem |
| can | pode |
| making | e |
| many | muitos |
| home | casa |
| be | ser |
| at home | home |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| to | em |
| by | por |
| even | para |
EN That’s because working from home can have a psychological impact on your life as your home becomes inextricably linked with work
PT Isso porque trabalhar em casa pode ter um impacto psicológico na sua vida, pois sua casa acaba por se vincular, indissociavelmente, ao seu trabalho
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| impact | impacto |
| can | pode |
| life | vida |
| a | um |
| because | porque |
| as | pois |
| home | casa |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
| becomes | se |
| on | em |
EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.
PT Com os hábitos certos, entretanto, você pode garantir que será bem-sucedido trabalhando de casa, separando sua vida profissional da sua vida doméstica.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| habits | hábitos |
| working | trabalhando |
| ensure | garantir |
| life | vida |
| the | os |
| can | pode |
| however | que |
| you | você |
| right | certos |
| home | casa |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| construction | construção |
| home | casa |
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
PT HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York. Temos um Singl ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | nova |
| york | york |
| long | long |
| one | um |
| we | temos |
| in | em |
| away | de |
| home | casa |
| from | longe |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| modern | moderna |
| kms | kms |
| beach | beach |
| perfectly | perfeitamente |
| large | grande |
| bedroom | quartos |
| set up | configurado |
| years | anos |
| we | temos |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| is | está |
| home | casa |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ip | ip |
| computers | computador |
| adding | adicionar |
| gps | gps |
| equivalent | equivalente |
| domain | domínio |
| is | é |
| think | pense |
| the | o |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| home | casa |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
| looks | para |
EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...
PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| less | menos |
| boston | boston |
| children | filhos |
| bedroom | quartos |
| stay | estadia |
| a | uma |
| six | seis |
| in | em |
| is | é |
| located | localizada |
| home | casa |
| our | nossos |
| downtown | centro |
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| cozy | aconchegante |
| quiet | silencioso |
| convenient | conveniente |
| sweet | doce |
| immerse | mergulhar |
| lifestyle | estilo de vida |
| local | local |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| home | casa |
| stay | ficar |
| and | e |
EN Educated Content Decisions: Your strategy shouldn’t be a guessing game. We’ll tell you what’s working and why it’s working.
PT Decisões de conteúdo instruído: sua estratégia não deve ser um jogo de adivinhações. Nós contaremos a você o que está funcionando e o que não está.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| content | conteúdo |
| decisions | decisões |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| game | jogo |
| be | ser |
| working | funcionando |
| you | você |
| tell | conte |
| and | e |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
PT É a história de pessoas que partilham os mesmos valores, a mesma ética profissional, um objetivo comum e o prazer de trabalhar em equipa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| people | pessoas |
| common | comum |
| purpose | objetivo |
| pleasure | prazer |
| ethics | ética |
| a | um |
| working | trabalhar |
| of | de |
| values | valores |
| share | partilham |
| story | história |
| and | e |
| the | o |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| realize | percebe |
| if | se |
| especially | especialmente |
| person | pessoa |
| a | um |
| in | no |
| start | início |
| working | trabalhar |
| begin | começa |
| using | usar |
| the | o |
| problem | problema |
| beginning | uma |
| you | você |
| when | quando |
| may | pode |
| but | mas |
| job | emprego |
| and | e |
EN Flexible working hours, summer schedule and remote working.
PT Horário flexível, jornada reduzida no verão e teletrabalho
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| flexible | flexível |
| summer | verão |
| and | e |
| hours | horário |
EN Working with data means an individual is comfortable working with data sets, visualizations, and analysis
PT Trabalhar com dados significa que um indivíduo se sente confortável em trabalhar com conjuntos de dados, visualizações e análises
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| working | trabalhar |
| means | significa |
| comfortable | confortável |
| visualizations | visualizações |
| data | dados |
| an | um |
| sets | conjuntos |
| is | que |
| and | e |
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| department | departamento |
| federal | federal |
| conditions | condições |
| rights | direitos |
| benefits | benefícios |
| opportunities | oportunidades |
| american | americanos |
| is | é |
| a | um |
| improve | melhorar |
| workers | trabalhadores |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
| employment | trabalho |
EN McKinsey Never Told FDA It Was Working for Opioid Makers Purdue and J&J While Also Working for the Agency
PT Cientistas detonam ?pressão? para vacinas de reforço, citando ?evidências fracas? para apoiar uma terceira dose
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| the | uma |
| for | de |
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
PT Mesmo ao trabalhar remotamente, minha equipe me forneceu um ambiente de trabalho inovador e divertido para me ajudar a aprender e crescer
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| team | equipe |
| fun | divertido |
| innovative | inovador |
| environment | ambiente |
| grow | crescer |
| me | me |
| a | um |
| working | trabalhar |
| my | minha |
| to | a |
| help | ajudar |
| learn | e |
EN Working at Unity has taught me the importance, struggles, and rewards of working on a team
PT Trabalhar na Unity me ensinou a importância, os esforços e as recompensas de trabalhar em uma equipe
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| taught | ensinou |
| importance | importância |
| rewards | recompensas |
| team | equipe |
| me | me |
| unity | unity |
| of | de |
| on | em |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| the | os |
| at | na |
| and | e |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
working from home give home working home working home after home home sweet home home home house home from home home home phone office home home experience working working developers working m working d professionals working professionals working working faster enjoy working re working towards start working proper working working data center world they’re working development teams working begin working working across actively working working together pleasure working working remotely working closely teams working professional working working groups working contact form working artists then working we’re working working hard working very hard practical experience working continue working personnel working working part problem you’re working working days am working working professional determine what’s working item you’re working re working
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός