EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
Μετάφραση "visitor is located" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "visitor is located" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του visitor is located
Το "visitor is located" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του visitor is located
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| principe | principe |
| hotel | hotéis |
| islands | ilhas |
| western | ocidental |
| coast | costa |
| bahia | bahia |
| africa | África |
| spain | espanha |
| located | é |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN They overload the visitor with too much information. There are conflicting CTAs shown to each visitor, so they don’t even know what to click anymore.
PT Ele sobrecarrega o visitante com informações demais. Os visitantes veem CTAs conflitantes e nem sabem mais onde clicar.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| ctas | ctas |
| know | sabem |
| visitor | visitante |
| click | clicar |
| anymore | mais |
| are | e |
| each | com |
| the | o |
EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.
PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| used | usado |
| visitor | visitante |
| behaviour | comportamento |
| tracks | rastreia |
| marketing | marketing |
| channels | canais |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| and | e |
| about | sobre |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitors | visitante |
| advantage | vantagem |
| resolve | solucionar |
| tickets | tickets |
| screen | tela |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| support | suporte |
| live | vivo |
| business | negócios |
| can | pode |
| the | a |
| be able to | capaz |
| you | você |
| close | fechar |
| view | visão |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns
PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| the | o |
| visitor | visitante |
| of | do |
| website | site |
| and | e |
| patterns | padrões |
| is | são |
| to | para |
| to track | rastrear |
| this | essas |
| use | uso |
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| stored | armazenado |
| visitor | visitante |
| recognise | reconhecer |
| visit | visita |
| advertising | publicidade |
| called | chamado |
| cookie | cookie |
| a | um |
| is | é |
| browser | navegador |
| network | rede |
| makes it | torna |
| possible | possível |
| website | site |
| makes | o que |
| the | o |
| it | ele |
| websites | sites |
| when | quando |
| of | do |
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| presented | apresentado |
| advertisements | anúncios |
| content | conteúdo |
| remarketing | remarketing |
| function | função |
| pages | páginas |
| can | pode |
| be | ser |
| websites | sites |
| use | utilizam |
| the | o |
| previously | anteriormente |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitors | visitante |
| advantage | vantagem |
| resolve | solucionar |
| tickets | tickets |
| screen | tela |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| support | suporte |
| live | vivo |
| business | negócios |
| can | pode |
| the | a |
| be able to | capaz |
| you | você |
| close | fechar |
| view | visão |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| used | usado |
| visitor | visitante |
| behaviour | comportamento |
| tracks | rastreia |
| marketing | marketing |
| channels | canais |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| and | e |
| about | sobre |
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| used | usado |
| widget | widget |
| determines | determina |
| visitor | visitante |
| reporting | relatório |
| group | agrupar |
| queries | consultas |
| performed | realizadas |
| new | nova |
| the | o |
| page | página |
| unique | de |
| to | mesmo |
| chat | papo |
EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device
PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | coletar |
| interaction | interação |
| information | informações |
| website | site |
| or | ou |
| a | um |
| visitors | visitantes |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| the | o |
| we use | usamos |
| we | nós |
| visitor | visitante |
| this | essas |
| and | e |
EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order
PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| ip | ip |
| column | coluna |
| the | o |
| in | que |
| address | endereço |
| shown | do |
EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor
PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| associate | com |
| a | um |
| id | id |
| identifying | identificação |
| to | a |
| data | dados |
| this | este |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| query | consulta |
| parameters | parâmetros |
| used | usados |
| hubspot | hubspot |
| tracking | rastreamento |
| code | código |
| visitor | visitante |
| domains | domínios |
| ensuring | garantindo |
| separate | separados |
| cookies | cookies |
| tracked | rastreado |
| the | os |
| a | um |
| are | são |
| identify | identificar |
| single | único |
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| file | arquivos |
| error | erro |
| losing | perder |
| worked | trabalhou |
| hard | difícil |
| links | links |
| a | um |
| site | site |
| found | encontrados |
| search | busca |
| of | de |
| obtain | é |
| the | o |
| not | não |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| file | arquivos |
| error | erro |
| losing | perder |
| worked | trabalhou |
| hard | difícil |
| links | links |
| a | um |
| site | site |
| found | encontrados |
| search | busca |
| of | de |
| obtain | é |
| the | o |
| not | não |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:
PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| post | publicação |
| likes | curtidas |
| ways | maneiras |
| can | pode |
| blog | blog |
| visitor | visitante |
| a | uma |
| each | cada |
| three | três |
| in | de |
| only | o |
EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.
PT Registramos o endereço IP do visitante para evitar muitas curtidas da mesma pessoa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ip | ip |
| likes | curtidas |
| visitor | visitante |
| the | o |
| the same | mesma |
| address | endereço |
| prevent | evitar |
| to | muitas |
EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.
PT Cookies e dados do visitante - ative um banner de cookie e defina quais dados dos visitantes o site monitorar para fins de análise de tráfego.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enable | ative |
| banner | banner |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| site | site |
| cookies | cookies |
| visitor | visitante |
| cookie | cookie |
| set | defina |
| for | fins |
| data | dados |
| and | e |
| what | quais |
EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.
PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| field | campo |
| visitor | visitante |
| box | caixa |
| phone | telefone |
| the | o |
| text | texto |
| in | em |
| enter | de |
| number | número |
| single | única |
EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.
PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que há vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitor | visitante |
| event | evento |
| showing | mostra |
| people | pessoas |
| fills | preenche |
| a | um |
| form | formulário |
| sign up | inscrever |
| website | site |
| page | página |
| registration | inscrição |
| the | o |
| more | mais |
| and | e |
EN Used to determine when a new visitor becomes a returning visitor
PT Usado para determinar quando um novo visitante se torna um visitante recorrente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| used | usado |
| new | novo |
| visitor | visitante |
| a | um |
| determine | determinar |
| when | quando |
EN Your drop off point is the i-SITE Visitor Information Centre located on Marine Parade in the middle of Napier.
PT Seu ponto de desembarque é o i-SITE Visitor Information Centre, localizado na Marine Parade na região central de Napier.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | information |
| napier | napier |
| point | ponto |
| the | o |
| centre | centre |
| is | é |
| located | localizado |
| your | seu |
| of | de |
EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| assistance | ajuda |
| wellington | wellington |
| visitor | visitante |
| information | informações |
| if | se |
| square | square |
| local | local |
| you | você |
| town | cidade |
| centre | centro |
| located | localizado |
| of | de |
| looking for | procurando |
EN Depending on where a visitor is located, they may not need to see a banner at all, or they may need to see one that disables certain functions but not others.”
PT Dependendo de onde esteja localizado, pode ser que o visitante nem precise ver um banner, ou talvez precise ver um que desative determinadas funções mas não outras."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| depending | dependendo |
| visitor | visitante |
| banner | banner |
| certain | determinadas |
| functions | funções |
| others | outras |
| a | um |
| or | ou |
| need | precise |
| where | onde |
| but | mas |
| located | localizado |
| see | ver |
| not | nem |
| may | talvez |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| buying | comprando |
| customer | cliente |
| sales | vendas |
| tax | impostos |
| apply | aplicar |
| state | estado |
| us | eua |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| but | mas |
| not | se |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| park | park |
| clinton | clinton |
| historic | histórica |
| central | central |
| terminal | terminal |
| battery | battery |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
| water | água |
| the | a |
| ticketing | bilhetes |
| area | área |
| is | localizada |
| at | na |
| of | do |
| near | perto |
EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.
PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| miss | perca |
| hollywood | hollywood |
| posters | pôsteres |
| castle | castelo |
| the | os |
| cars | carros |
| or | nem |
| located | está |
| films | filmes |
| in | de |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| national | nacional |
| centre | centro |
| capital | capital |
| area | área |
| in | em |
| of | de |
| located | localizado |
| the | as |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom
PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| located | localizados |
| park | parque |
| water | água |
| bottle | garrafa |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | a |
| near | perto |
| off | do |
| throughout | ao longo |
| with | nos |
EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que a ponta da seta fique localizada.Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Uma marcação estará localizada na extremidade da cauda da seta.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| located | localizada |
| add | adicionar |
| annotation | anotação |
| arrow | seta |
| tail | cauda |
| direction | direção |
| size | tamanho |
| at | na |
| end | ponta |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| will | estará |
| and | e |
| like | com |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| mouse | mouse |
| corner | canto |
| box | caixa |
| add | adicionar |
| annotation | anotação |
| dimensions | dimensões |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| opposite | oposto |
| will | estará |
| and | e |
| located | localizado |
| at | na |
| end | final |
| like | com |
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| bedroom | quartos |
| typical | típico |
| london | londres |
| suburb | subúrbio |
| conveniently | convenientemente |
| minute | minutos |
| we live | vivemos |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| house | de |
| located | localizado |
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| province | província |
| kilometers | quilômetros |
| nature | natural |
| reserve | reserva |
| rome | roma |
| romano | romano |
| town | cidade |
| apartment | apartamento |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| located | localizado |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.
PT A Villa d’Este está situada a apenas 30 quilômetros de Roma, por isso é uma agradável excursão de um dia que pode ser perfeitamente combinada com a visita à Villa Adriana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rome | roma |
| adriana | adriana |
| villa | villa |
| visit | visita |
| is | é |
| can | pode |
| combine | com |
| perfect | perfeitamente |
| located | situada |
| a | um |
| miles | quilômetros |
| trip | excursão |
| which | o |
| the | a |
| from | de |
| this | deste |
EN In particular, remember that certain providers may be located in or have facilities that are located a different jurisdiction than either you or us
PT Em particular, lembre-se que certos fornecedores podem estar localizadas dentro ou têm instalações que estão localizados uma jurisdição diferente da sua ou da nossa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| remember | lembre |
| providers | fornecedores |
| facilities | instalações |
| jurisdiction | jurisdição |
| or | ou |
| in | em |
| are | estão |
| located | localizados |
| particular | particular |
| be | podem |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
PT Oferecendo uma oportunidade única de propriedade residencial, essas residências estão localizadas ao lado do Fairmont Nanjing, um novo hotel de luxo localizado nos andares superiores da torre Jin Ao, de 62 andares
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| opportunity | oportunidade |
| fairmont | fairmont |
| new | novo |
| luxury | luxo |
| floors | andares |
| jin | jin |
| tower | torre |
| residential | residencial |
| hotel | hotel |
| residences | residências |
| ao | ao |
| are | estão |
| a | um |
| offering | oferecendo |
| unique | única |
| located | localizado |
| of | do |
| the | uma |
| on | nos |
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| minutes | minutos |
| le | le |
| ideally | idealmente |
| close | perto |
| centre | centro |
| paris | paris |
| city | cidade |
| the | o |
| explore | explorar |
| located | localizado |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| park | park |
| clinton | clinton |
| historic | histórica |
| central | central |
| terminal | terminal |
| battery | battery |
| state | state |
| new | new |
| jersey | jersey |
| water | água |
| the | a |
| ticketing | bilhetes |
| area | área |
| is | localizada |
| at | na |
| of | do |
| near | perto |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom
PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| located | localizados |
| park | parque |
| water | água |
| bottle | garrafa |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | a |
| near | perto |
| off | do |
| throughout | ao longo |
| with | nos |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
visitor is located targeted visitor experience visitor privacy visitor conservation visitor centre each visitor every visitor human visitor i site visitor blog visitor visitor engagement business visitor visitor attraction visitor centre visitor using visitor tracking visitor clicks visitor reviews visitor management visitor experience visitor’s ip address visitor data protect visitor visitor access visitor groups thrill every visitor protect visitor information visitor value high visitor flow visitor experiences visitor uses visitor would site visitor visitor profile visitor history website visitor based website visitor visitor center visitor personal data visitor visits visitor does visitor traffic visitor has visited visitor accesses improved visitor trust visitor and visitor makes visitor's attention visitor numbers visitor’s centre
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός