EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)
Μετάφραση "optional to access" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "optional to access" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του optional to access
Το "optional to access" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του optional to access
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Marque ou desmarque uma das caixas de seleção opcionais associadas ao acesso compartilhado e aos itens proprietários. (Detalhes sobre essas caixas de seleção opcionais podem ser encontrados na seção abaixo.)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcionais |
| checkboxes | caixas de seleção |
| associated | associadas |
| shared | compartilhado |
| access | acesso |
| found | encontrados |
| or | ou |
| details | detalhes |
| of | seção |
| and | e |
| items | itens |
| be | ser |
| can | podem |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| image | imagem |
| jpg | jpg |
| change | altere |
| dpi | dpi |
| settings | configurações |
| quality | qualidade |
| size | tamanho |
| more | mais |
| optional | opcional |
| the | o |
| with | muito |
| of | do |
| and | e |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcionais |
| a | um |
| specify | especificar |
| or | ou |
| templates | modelos |
| blueprint | blueprint |
| are | são |
| you | você |
| create | criar |
| which | o |
| can | poderá |
| be | ser |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcionais |
| a | um |
| specify | especificar |
| or | ou |
| templates | modelos |
| blueprint | blueprint |
| are | são |
| you | você |
| create | criar |
| which | o |
| can | poderá |
| be | ser |
EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.
PT E-mail (opcional) - não aparece no app do Apple Podcasts. Embora seja opcional no Apple Podcasts, serviços como Spotify e Stitcher exigem um endereço de e-mail ao enviar o feed RSS.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| require | exigem |
| feed | feed |
| app | app |
| rss | rss |
| services | serviços |
| the | o |
| an | um |
| address | endereço |
| is | seja |
| and | e |
| this | aparece |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
PT Informações do perfil: Também pode preencher um perfil de registo opcional, que pode incluir o nome, sexo, data de nascimento, número de telefone de contacto e quaisquer informações opcionais adicionais que opte por fornecer.
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.
PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| access | acesso |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| domain | domínio |
| easy | fácil |
| account | conta |
| optional | opcional |
| installation | instalação |
| leader | líder |
| equipment | equipamento |
| let | deixe |
| supports | apoia |
| the | o |
| provides | fornece |
| remote | remoto |
| management | gerenciamento |
| managed | gerenciado |
| support | suporte |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
EN With our gateway, you can hire this optional service to have exact control of the amounts deposited into your accounts, as well as access to complete transaction reports.
PT Através do nosso gateway você pode contratar esse serviço e ter controle total dos valores depositados em sua conta, bem como acesso completo aos relatórios de transações.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hire | contratar |
| well | bem |
| transaction | transações |
| control | controle |
| access | acesso |
| reports | relatórios |
| gateway | gateway |
| service | serviço |
| can | pode |
| you | você |
| to | em |
| as | como |
| our | nosso |
| of | do |
| accounts | conta |
| the | dos |
| this | esse |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| desktop | pc |
| mobile | móveis |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| optional | opcional |
| storage | armazenamento |
| only | apenas |
| access | acesso |
| data | dados |
| local | local |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| the | a |
| offer | oferece |
EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.
PT Isso é opcional. No entanto, é altamente recomendável que você defina uma senha para proteger o acesso ao usuário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| password | senha |
| access | acesso |
| is | é |
| user | usuário |
| you | você |
| a | uma |
| to | defina |
| this | isso |
EN All trials are now private by default and visitor access is optional
PT No momento, todos os sites de avaliação estão privados como padrão, e o acesso do visitante é opcional
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| default | padrão |
| visitor | visitante |
| access | acesso |
| optional | opcional |
| is | é |
| by | sites |
| all | todos |
| and | e |
| are | estão |
EN With an optional upgrade to Grafana Enterprise, you get access to more third-party plugins that provide software development lifecycle monitoring capabilities, such as ServiceNow and Atlassian Jira
PT Com um upgrade opcional para o Grafana Enterprise, você obtém acesso a mais plugins de terceiros que fornecem recursos de monitoramento do ciclo de vida de desenvolvimento de software, como ServiceNow e Atlassian Jira
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plugins | plugins |
| provide | fornecem |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| lifecycle | ciclo de vida |
| monitoring | monitoramento |
| capabilities | recursos |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| servicenow | servicenow |
| optional | opcional |
| access | acesso |
| upgrade | upgrade |
| an | um |
| you | você |
| third | terceiros |
| get | obtém |
| more | mais |
| third-party | a |
| and | e |
EN Splashtop SOS is an attended, on-demand remote support solution with optional unattended, anytime computer access.
PT O Splashtop SOS é uma solução de suporte remoto sob demanda com acesso opcional não supervisionado a qualquer momento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| solution | solução |
| optional | opcional |
| access | acesso |
| demand | demanda |
| is | é |
| sos | sos |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| an | uma |
| anytime | a qualquer momento |
| on | qualquer |
EN Access control on the app, mandatory 2FA, opportunistic and enforced TLS, and optional one-way encryption make you more secured
PT O controle de acesso no aplicativo, 2FA obrigatório, TLS oportunista e obrigatório e criptografia unilateral opcional tornam você mais seguro
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| control | controle |
| mandatory | obrigatório |
| tls | tls |
| access | acesso |
| optional | opcional |
| encryption | criptografia |
| the | o |
| more | mais |
| app | aplicativo |
| on | no |
| you | você |
| and | e |
EN With our gateway, you can hire this optional service to have exact control of the amounts deposited into your accounts, as well as access to complete transaction reports.
PT Através do nosso gateway você pode contratar esse serviço e ter controle total dos valores depositados em sua conta, bem como acesso completo aos relatórios de transações.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hire | contratar |
| well | bem |
| transaction | transações |
| control | controle |
| access | acesso |
| reports | relatórios |
| gateway | gateway |
| service | serviço |
| can | pode |
| you | você |
| to | em |
| as | como |
| our | nosso |
| of | do |
| accounts | conta |
| the | dos |
| this | esse |
EN It is possible to make authentication optional to access the app.
PT Colete as informações do usuário necessárias para a inscrição em um processo de 2 etapas, o que auxilia na diferenciação das informações de login e informações contextuais sobre o usuário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| app | processo |
| the | o |
| make | de |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| desktop | pc |
| mobile | móveis |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| optional | opcional |
| storage | armazenamento |
| only | apenas |
| access | acesso |
| data | dados |
| local | local |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| the | a |
| offer | oferece |
EN Provide role-based access throughout your organization. Each user is given set permissions, individual API keys, and optional two-factor authentication.
PT Oferece acesso com base na função em toda a sua organização. Cada usuário recebe permissões determinadas, chaves de API individuais e autenticação de dois fatores opcional.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| organization | organização |
| user | usuário |
| api | api |
| keys | chaves |
| optional | opcional |
| based | base |
| role | função |
| factor | fatores |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| authentication | autenticação |
| two | dois |
| each | cada |
| and | e |
EN As for materials, you’ll need a computer with Serato or Traktor installed and a controller, or access to a mixer with turntables or CDJ. You also need a USB key, and a CD recorder is optional.
PT Com relação aos materiais, você precisará de um computador com os softawares Traktor ou Serato instalados e um controlador. Você precisará ter um dispositivo USB e, opcionalmente, um gravador de CD.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| installed | instalados |
| controller | controlador |
| usb | usb |
| cd | cd |
| recorder | gravador |
| materials | materiais |
| a | um |
| computer | computador |
| or | ou |
| you | você |
| to | ter |
| with | aos |
| need | precisar |
| and | e |
| for | de |
EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.
PT Isso é opcional. No entanto, é altamente recomendável que você defina uma senha para proteger o acesso ao usuário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| password | senha |
| access | acesso |
| is | é |
| user | usuário |
| you | você |
| a | uma |
| to | defina |
| this | isso |
EN Splashtop SOS is an attended, on-demand remote support solution with optional unattended, anytime computer access.
PT O Splashtop SOS é uma solução de suporte remoto sob demanda com acesso opcional não supervisionado a qualquer momento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| solution | solução |
| optional | opcional |
| access | acesso |
| demand | demanda |
| is | é |
| sos | sos |
| remote | remoto |
| support | suporte |
| an | uma |
| anytime | a qualquer momento |
| on | qualquer |
EN All trials are now private by default and visitor access is optional
PT No momento, todos os sites de avaliação estão privados como padrão, e o acesso do visitante é opcional
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| default | padrão |
| visitor | visitante |
| access | acesso |
| optional | opcional |
| is | é |
| by | sites |
| all | todos |
| and | e |
| are | estão |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| tool | ferramenta |
| minutes | minutos |
| is | é |
| access | acesso |
| premium | premium |
| templates | modelos |
| building | construção |
| offers | oferece |
| subscription | subscrição |
| in | em |
| the | o |
| in-house | interna |
| brand | marca |
| and | e |
EN The scopes that are optional for your app, and will be dropped if the selected HubSpot portal does not have access to those products
PT Os escopos que são opcionais para o aplicativo e serão ignorados se o portal do HubSpot selecionado não tiver acesso a esses produtos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| scopes | escopos |
| optional | opcionais |
| selected | selecionado |
| hubspot | hubspot |
| app | aplicativo |
| be | ser |
| if | se |
| portal | portal |
| access | acesso |
| are | são |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
| will be | serão |
EN Document management software for medium to large groups offering familiar ease-of-use inside Windows with optional Web/mobile access. Read more about Document Locator
PT Reduza a impressão e ative fluxos de trabalho 100% digitais com a única solução integrada que combina produtividade avançada de PDF e assinatura eletrônica ilimitada, tudo em um só lugar. Leia mais sobre o Nitro
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacando |
| aspects | aspectos |
| user | usuários |
| detailed | detalhados |
| reporting | relatórios |
| access | acesso |
| enterprise | empresa |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| delivering | da |
| to | sobre |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| is | foi |
| this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| master | mestre |
| optional | opcionais |
| domain | domínio |
| a | um |
| design | design |
| the | o |
| web | site |
| coding | programação |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| be | seja |
| of | do |
| your | seu |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| prepared | preparado |
| optional | opcional |
| coding | programação |
| service | serviço |
| landing | landing |
| site | site |
| a | uma |
| page | page |
| available | disponível |
| it | ele |
| will | estará |
| your | seu |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN Yes you can! Simply add a slogan in the optional text field after you enter your business name.
PT Pode, sim! É só incluir um slogan no campo de texto adicional depois de digitar o nome da empresa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| slogan | slogan |
| field | campo |
| business | empresa |
| a | um |
| the | o |
| can | pode |
| text | texto |
| name | nome |
| yes | sim |
| in | de |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| classpass | classpass |
| delivered | entregues |
| printable | imprimível |
| optional | opcional |
| included | inclui |
| are | são |
| you | te |
| an | um |
| if | se |
| need | necessidade |
| gift | presentes |
| not | não |
EN Optional: Depending on your VPN, you may need to download a security certificate for your login keychain
PT Opcional: Dependendo da sua VPN, talvez seja necessário baixar um certificado de segurança para sua chave de acesso
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| vpn | vpn |
| need | necessário |
| login | acesso |
| a | um |
| security | segurança |
| certificate | certificado |
| depending | dependendo |
| for | de |
| may | talvez |
| download | baixar |
| to | a |
| your | sua |
EN Your support case number (optional)
PT O número do seu caso de suporte (opcional)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| case | caso |
| optional | opcional |
| support | suporte |
| number | número |
| your | seu |
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
PT Clareza sobre como, quando e por que razão se devem criar novas equipas, com base em permissões e fluxos de aprovação opcionais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| clarity | clareza |
| new | novas |
| teams | equipas |
| permissions | permissões |
| optional | opcionais |
| approval | aprovação |
| flows | fluxos |
| why | o |
| based | com |
| when | quando |
| and | e |
| create | criar |
EN Five different types of backups: automatic/daily, optional hourly, manual, system generated, and downloadable.
PT Cinco tipos diferentes de backups: automático/diário, opcional de hora em hora, manual, sistema gerado e que pode ser baixado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| different | diferentes |
| types | tipos |
| backups | backups |
| automatic | automático |
| daily | diário |
| optional | opcional |
| hourly | hora |
| manual | manual |
| system | sistema |
| generated | gerado |
| five | cinco |
| of | de |
| and | e |
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pilates | pilates |
| mat | tapete |
| optional | opcional |
| floor | chão |
| for | de |
| to | até |
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcionais |
| setups | configurações |
| backups | backups |
| a | um |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| backup | backup |
| remote | remoto |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| and | e |
EN Filling in the local ID is optional, so feel free to leave this box blank.
PT Preencher o campo ID local é opcional, então você pode deixar em branco.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| filling | preencher |
| optional | opcional |
| id | id |
| local | local |
| the | o |
| is | é |
| this | você |
| in | em |
| blank | em branco |
| to | deixar |
| so | então |
EN Optional: choose the desired VPN server
PT Optioneel: Escolha o servidor VPN desejado
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| choose | escolha |
| desired | desejado |
| vpn | vpn |
| the | o |
| server | servidor |
EN Getting dunked in the water is optional.
PT Os mergulhos na água são opcionais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| is | são |
| optional | opcionais |
| the | os |
| water | água |
EN Cruise into the heart of the National Park to walk the most varied section of the Coastal Track. Optional side trip to Cleopatra’s Pool.
PT Makara Walking Track combina vistas espetaculares de longa distância e caminhadas ao longo de uma praia selvagem da costa oeste.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| coastal | costa |
| track | track |
| pool | praia |
| of | de |
| the | uma |
EN Cruise ships dock in Tauranga and many offer optional day trips to Rotorua, which is approximately 1 hours' drive from the Port of Tauranga.
PT Navios de cruzeiros atracam em Tauranga e muitos oferecem passeios opcionais de um dia para Rotorua, que se encontram a uma distância aproximada de 1 hora de carro do porto de Tauranga.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ships | navios |
| tauranga | tauranga |
| offer | oferecem |
| optional | opcionais |
| trips | passeios |
| rotorua | rotorua |
| port | porto |
| the | a |
| day | dia |
| in | em |
| and | e |
| many | muitos |
| of | do |
EN If you already have a lot of experience with OTRS, you can purchase a software service contract only. Consulting services are optional.
PT Se você já tem muita experiência com o OTRS, pode adquirir apenas um contrato de serviço de software. Os serviços de consultoria são opcionais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| otrs | otrs |
| contract | contrato |
| optional | opcionais |
| if | se |
| experience | experiência |
| software | software |
| consulting | consultoria |
| a | um |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| service | serviço |
| services | serviços |
| can | pode |
EN All fields are required unless marked optional.
PT Todos os campos são obrigatórios, exceto quando marcados como opcional.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fields | campos |
| unless | exceto |
| marked | marcados |
| optional | opcional |
| are | são |
| all | todos |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| think | acho |
| funding | financiamento |
| position | posição |
| optional | opcional |
| i | eu |
| is | é |
| need | precisa |
| can | pode |
| business | negócio |
| you | você |
| accelerate | acelerar |
| find | encontrar |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| thing | coisa |
| but | mas |
| best | melhor |
| really | realmente |
| way | de |
EN Here, you can add an image and have two optional lines of text
PT Aqui, você pode adicionar uma imagem e ter duas linhas de texto opcionais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| image | imagem |
| optional | opcionais |
| add | adicionar |
| lines | linhas |
| here | aqui |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| text | texto |
| an | uma |
| and | e |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
PT Você pulou a etapa opcional para adicionar um arquivo README ao seu repositório Bitbucket? Tudo bem! Se o repositório ainda estiver vazio, vá para o repositório e crie um agora clicando em Criar um README
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| optional | opcional |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | vazio |
| clicking | clicando |
| step | etapa |
| repository | repositório |
| okay | bem |
| if | se |
| now | agora |
| a | um |
| file | arquivo |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| is | estiver |
| and | e |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
optional step optional optional service optional settings optional box optional coding optional feature optional text field optional products optional fields using optional cio optional description optional approval flows totally optional optional selection optional hipaa compliance even optional insurance optional data” choose optional settings optional equipment optional reading optional one default optional template adding optional extras optional printable pdf optional hourly optional addresses in optional nature optional subtracking parameter using optional add optional elements optional accessories however optional optional add pilates mat optional optional capabilities optional field optional data optional features preloading optional fonts optional checksum capability provides an optional optional information provided set optional parameters optional coding service optional file publishing optional callback parameter optional security functionality ui through optional less with optional
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός