EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
Μετάφραση "number is expected" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "number is expected" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του number is expected
Το "number is expected" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του number is expected
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Essa função não suprime erros causados por fórmulas construídas de modo incorreto. Por exemplo, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| function | função |
| errors | erros |
| caused | causados |
| formulas | fórmulas |
| circular | circular |
| contact | contact |
| this | essa |
| not | não |
| for | de |
| does | o |
| by | por |
| example | exemplo |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sms | sms |
| followed | seguido |
| spaces | espaços |
| country | país |
| code | código |
| if | se |
| a | um |
| phone | telefone |
| without | sem |
| field | campo |
| add | adicione |
| the | o |
| includes | incluir |
| number | número |
| by | com |
| link | link |
| any | do |
| example | exemplo |
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| million | milhões |
| increase | aumento |
| includes | inclui |
| professional | profissionais |
| is | é |
| an | um |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| expected | espera |
| followed | seguido |
| flagship | carro-chefe |
| is | é |
| s | s |
| january | janeiro |
| series | série |
| february | fevereiro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
PT Estima-se que 463 milhões de adultos em todo o mundo vivam com diabetes e sua prevalência está aumentando rapidamente. Em 2045, o número deve chegar a 700 milhões. O diabetes é uma epidemia global que atinge todos os cantos do globo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| adults | adultos |
| diabetes | diabetes |
| prevalence | prevalência |
| increasing | aumentando |
| rapidly | rapidamente |
| epidemic | epidemia |
| corner | cantos |
| global | global |
| world | mundo |
| is | é |
| globe | globo |
| a | uma |
| million | milhões |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN The number of unfilled Network support jobs is expected to grow by 350 percent, from one million positions in 2013 to 3.5 million in 2021
PT Espera-se que o número de empregos de suporte de rede não preenchidos cresça 350 por cento, de um milhão de cargos em 2013 para 3,5 milhões em 2021
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| network | rede |
| support | suporte |
| jobs | empregos |
| expected | espera |
| grow | cresça |
| percent | por cento |
| the | o |
| million | milhões |
| number | número |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| one | um |
| by | por |
EN You will perform a number of routine tasks similar to those you would be expected to perform in an OpenShift Container Platform DevOps environment and will be evaluated on whether you have met specific objective criteria.
PT Você executará diversas tarefas rotineiras semelhantes àquelas de um ambiente de DevOps do OpenShift Container Platform e será avaliado se atingiu os critérios de objetivos específicos do exame.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| similar | semelhantes |
| platform | platform |
| devops | devops |
| environment | ambiente |
| objective | objetivos |
| criteria | critérios |
| openshift | openshift |
| container | container |
| you | você |
| a | um |
| be | ser |
| whether | se |
| perform | executar |
| tasks | tarefas |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN are currently being hosted in Colombia and this number is expected to grow.
PT estão atualmente hospedados na Colômbia e espera-se que esse número cresça.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| currently | atualmente |
| hosted | hospedados |
| colombia | colômbia |
| expected | espera |
| grow | cresça |
| number | número |
| to | a |
| this | esse |
| being | se |
| and | e |
| are | estão |
EN Looking at the number of requests loaded per page over time, we do see a slight decrease in requests, rather than the expected increase.
PT Observando o número de requisições carregadas por página ao longo do tempo, vemos uma ligeira queda, em vez do aumento esperado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| loaded | carregadas |
| expected | esperado |
| increase | aumento |
| time | tempo |
| the | o |
| page | página |
| a | uma |
| in | em |
| number | número |
| of | do |
| rather | em vez |
EN There has also been a number of bugs and even security issues, as is to be expected with any new protocol.
PT Também houve uma série de bugs e até mesmo problemas de segurança, como deve ser esperado com qualquer protocolo novo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| bugs | bugs |
| security | segurança |
| expected | esperado |
| new | novo |
| protocol | protocolo |
| issues | problemas |
| is | é |
| a | uma |
| be | ser |
| with | série |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
| any | qualquer |
EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US
PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| uk | reino unido |
| at | na |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| number | do |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| is | é |
| user | usuário |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| total | total |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| users | usuários |
| used | usados |
| servers | servidores |
| installed | instalados |
| active | ativos |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| the | o |
| number | número |
| regardless | independentemente |
| of | do |
EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination
PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| matrix | matriz |
| routing | roteamento |
| routes | rotas |
| calculated | calculadas |
| origins | origens |
| x | x |
| destination | destino |
| api | api |
| request | solicitação |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.
PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| maximum | máximo |
| optional | opcional |
| minimum | mínimo |
| option | opção |
| selection | seleção |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| e | e |
| steps | etapas |
| can | pode |
| numbers | números |
| range | intervalo |
| set | define |
| in | no |
| number | número |
| between | entre |
| the | o |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| the back | traseira |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| user | utilizador |
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| pay | pague |
| pricing | preços |
| the | os |
| total | total |
| on | no |
| based on | baseados |
| is | são |
| number | número |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | do |
| and | e |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| note | observação |
| the | o |
| in | nesses |
| by | com |
| number | do |
| for | nenhum |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| encrypted | criptografadas |
| includes | incluem |
| high | alto |
| risk | risco |
| information | informações |
| address | endereço |
| of | de |
| records | registros |
| number | número |
| and | e |
EN Oncology is set to dominate the market by 2024 with sales reaching $233bn in 2024 and an expected CAGR of 12.2% per year.
PT A oncologia deverá dominar o mercado até 2024 e as vendas deverão atingir $233 bilhões em 2024 e espera-se uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 12,2% por ano.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| dominate | dominar |
| expected | espera |
| sales | vendas |
| market | mercado |
| year | ano |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cost | custo |
| allows | permite |
| enterprise | corporativa |
| expected | espera |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| the | o |
| you | você |
| these | desses |
| money | dinheiro |
| support | sustentar |
| low | para |
| are | é |
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
PT Este protocolo foi desenvolvido principalmente para usuários do Linux e a expectativa é que tenha um desempenho melhor que o Ipsec e OpenVPN.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| developed | desenvolvido |
| linux | linux |
| users | usuários |
| perform | desempenho |
| better | melhor |
| ipsec | ipsec |
| openvpn | openvpn |
| is | é |
| was | foi |
| and | e |
| this | este |
EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal
PT Qualquer pessoa que enviar um artigo para a revista na data da mudança ou após a mesma deverá cobrir o custo da taxa de publicação de artigos (APC) para publicar na revista
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| journal | revista |
| or | ou |
| cost | custo |
| will | deverá |
| publish | publicar |
| publishing | publicação |
| the | o |
| date | data |
| anyone | um |
| of | de |
| charge | taxa |
EN The moment expressed in the piece doesn't go as smoothly as expected, but it is an example of what both parties could try as they grow through it.”
PT O momento expressado na obra não dá tão certo quanto se espera, mas é um exemplo do que as duas partes conseguiram tentar enquanto cresciam na situação."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| moment | momento |
| expected | espera |
| try | tentar |
| an | um |
| is | é |
| but | mas |
| of | do |
| example | exemplo |
| in the | certo |
| parties | partes |
| the | o |
| as | tão |
| both | duas |
EN What kind of leadership is expected from CEOs in the next decade?
PT Que liderança se espera do CEO na próxima década?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| leadership | liderança |
| expected | espera |
| decade | década |
| is | é |
| of | do |
| the | que |
EN Over ten million people are expected to take part in initiatives inside and outside of Europe and in more flexible formats, between three and 12 months.
PT Prevê-se a participação de mais de dez milhões de pessoas, em iniciativas dentro e fora da Europa e com formatos mais flexíveis, entre três e 12 meses.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| people | pessoas |
| initiatives | iniciativas |
| europe | europa |
| flexible | flexíveis |
| months | meses |
| ten | dez |
| in | em |
| formats | formatos |
| three | três |
| million | milhões |
| to | a |
| and | e |
| of | de |
| more | mais |
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
PT Os links no conteúdo devem estar identificados de forma precisa e vinculados às páginas esperadas pelo leitor
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| content | conteúdo |
| the | os |
| links | links |
| must | devem |
| pages | páginas |
| page | do |
| reader | leitor |
| and | e |
| to | pelo |
EN Each page of your app has a URL. All pages are accessible from a search engine. If the app is installed on the phone, a click on a search result triggers the opening of the app directly on the expected page
PT Cada página do seu app tem um URL. Todas as páginas são acessíveis a partir de um mecanismo de busca. Se o app estiver instalado no telefone, um clique no resultado da pesquisa acionará a abertura do app diretamente na página esperada
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| url | url |
| accessible | acessíveis |
| engine | mecanismo |
| installed | instalado |
| click | clique |
| result | resultado |
| directly | diretamente |
| expected | esperada |
| if | se |
| a | um |
| pages | páginas |
| phone | telefone |
| page | página |
| app | app |
| on | no |
| are | são |
| each | cada |
| from | partir |
| the | o |
| opening | abertura |
| of | do |
| your | seu |
| has | da |
EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).
PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| html | html |
| cache | cache |
| links | link |
| css | css |
| js | js |
| found | encontrado |
| error | erro |
| if | se |
| a | um |
| page | página |
| was | foi |
| is | houver |
| in | em |
| removed | removido |
| time | tempo |
| the | o |
| will | vai |
| when | quando |
EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama. It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| container | containers |
| peaks | picos |
| volumes | volumes |
| customers | clientes |
| grow | crescimento |
| expected | esperado |
| the | o |
| system | sistema |
| platform | plataforma |
| without | sem |
| approach | abordagem |
| can | pode |
| and | e |
| high | altos |
| works | funciona |
| of | de |
| as | como |
| we | nos |
| where | problemas |
| a | uma |
EN These new services are expected to address a wide variety of verticals including healthcare, manufacturing, retail and media/entertainment.
PT Espera-se que estes novos serviços atendam a uma grande variedade de setores verticais, incluindo saúde, manufatura, varejo e mídia/entretenimento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | novos |
| expected | espera |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| verticals | verticais |
| including | incluindo |
| healthcare | saúde |
| manufacturing | manufatura |
| retail | varejo |
| media | mídia |
| entertainment | entretenimento |
| services | serviços |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN These systems managing sensitive data are expected to evolve to support 5G networks.
PT Estes sistemas que gerenciam dados sensíveis devem evoluir para suportar redes 5G.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| data | dados |
| evolve | evoluir |
| systems | sistemas |
| networks | redes |
| to support | suportar |
| are | estes |
| to | para |
EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals
PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| authentication | autenticação |
| adoption | adoção |
| network | rede |
| slices | fatias |
| verticals | verticais |
| privacy | privacidade |
| need | necessidade |
| enterprises | empresas |
| parallel | paralelo |
| grow | aumentar |
| in | em |
| the | a |
| to | alta |
| with | junto |
| security | segurança |
| and | e |
| of | do |
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| supply | fornecimento |
| configuration | configuração |
| card | cartão |
| acceptance | aceitação |
| equipment | equipamento |
| compromising | comprometer |
| expected | esperada |
| physical | física |
| security | segurança |
| attractive | atraente |
| proposition | proposta |
| merchants | comerciantes |
| transaction | transações |
| cost | custo |
| it | lo |
| without | sem |
| volumes | volumes |
| of | do |
| and | e |
| low | para |
| the | o |
EN Calculate ROI, expected profit and other metrics
PT Calcule o ROI, o lucro esperado e outras métricas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| calculate | calcule |
| roi | roi |
| expected | esperado |
| profit | lucro |
| other | outras |
| metrics | métricas |
| and | e |
EN Company leaders tend to focus on the money perspective, but I think this is expected
PT Os líderes da empresa tendem a se concentrar na perspectiva do dinheiro, mas acho que isso é esperado
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| leaders | líderes |
| tend | tendem |
| perspective | perspectiva |
| think | acho |
| expected | esperado |
| is | é |
| money | dinheiro |
| company | empresa |
| the | os |
| but | mas |
EN Unable to find something you expected to see?
PT Não encontrou algo que você esperava achar?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| you | você |
| find | achar |
| something | algo |
EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.
PT É necessário ter habilidades técnicas básicas de usuário com aplicações de computador em alguns sistemas operacionais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| basic | básicas |
| user | usuário |
| computer | computador |
| skills | habilidades |
| applications | aplicações |
| systems | sistemas |
| technical | técnicas |
| with | ter |
| some | de |
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| and | e |
| mini | mini |
| at | no |
| event | evento |
| pros | pros |
| unleashed | unleashed |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
PT Ted Lasso foi confirmado para uma terceira temporada. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo quando deve ser lançado e o que esperar.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ted | ted |
| confirmed | confirmado |
| season | temporada |
| released | lançado |
| including | incluindo |
| third | terceira |
| expect | esperar |
| a | uma |
| you | você |
| be | ser |
| need | precisa |
| is | está |
| and | e |
| when | quando |
| been | o |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
PT O Apple AirPods Pro 2 pode não chegar até o final de 2022, mas deve apresentar um cancelamento de ruído aprimorado
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| improved | aprimorado |
| noise | ruído |
| cancelling | cancelamento |
| may | pode |
| not | não |
| pro | pro |
| but | mas |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
expected both expected expected goals model privacy expected you’re expected never expected expected profit expected role mac mini expected expected effects expected performance expected within expected behaviours service expected co2 are expected apple expected conduct expected expected revenue re expected expected end already expected expected competencies google is expected function as expected expected to reach expected goals expected values expected impact expected along typically expected benefits expected what’s expected data expected expected value expected delivery remittances are expected anything but expected code is expected urban population expected halloween sales expected fans expected expected announcement expected to cover something you expected expected total pay expected to grow expected delivery times initially expected still expected products expectedΜεταφράστε το number is expected σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός