EN Reached more than 250,000 people in Honduras, Nicaragua, Guatemala, and Costa Rica through the Nourishing the Future project ? including resources for 100,000 farmers and nutrition education for 130,000 children and their families.
Μετάφραση "nourishing the future" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "nourishing the future" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του nourishing the future
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Atingiu mais de 250,000 pessoas em Honduras, Nicarágua, Guatemala e Costa Rica por meio do projeto Nutrindo o Futuro - incluindo recursos para 100,000 agricultores e educação nutricional para 130,000 crianças e suas famílias.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reached | atingiu |
| people | pessoas |
| nicaragua | nicarágua |
| rica | rica |
| farmers | agricultores |
| nutrition | nutricional |
| education | educação |
| children | crianças |
| families | famílias |
| guatemala | guatemala |
| costa | costa |
| project | projeto |
| including | incluindo |
| resources | recursos |
| the | o |
| more | mais |
| honduras | honduras |
| in | em |
| future | futuro |
| and | e |
| through | meio |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| assortment | variedade |
| juices | sucos |
| developed | desenvolvidos |
| westin | westin |
| partnership | parceria |
| experts | especialistas |
| the | os |
| stay | se |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
PT Trabalhe bem e sinta-se melhor ainda com lanches nutritivos e smoothies revigorantes, e encontre a energia necessária para finalizar qualquer reunião.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| work | trabalhe |
| snacks | lanches |
| meeting | reunião |
| best | melhor |
| and | e |
| energy | energia |
| any | qualquer |
| the | a |
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
PT Rejuvenesça com nossos produtos de banho revigorantes da linha Korres, com infusão de flora grega natural.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| bath | banho |
| natural | natural |
| flora | flora |
| our | nossos |
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN Nourishing & Revitalizing Facial Treatment
PT Tratamento facial nutritivo & revitalizante
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| facial | facial |
| treatment | tratamento |
| amp | amp |
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
PT A Termoterapia combina pulsações T‑Sonic™ para uma massagem facial quente que faz o estresse derreter à medida que nutre profundamente a pele.
EN We have a range of nourishing and enjoyable classes, clubs and events to add a little inspiration, distraction and fun into your Bosch life.
PT Temos uma variedade de aulas, clubes e eventos que te ajudam a relaxar e recuperar para acrescentar um pouco de inspiração, distração e diversão à tua vida Bosch.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| range | variedade |
| clubs | clubes |
| inspiration | inspiração |
| distraction | distração |
| fun | diversão |
| bosch | bosch |
| life | vida |
| classes | aulas |
| events | eventos |
| a | um |
| we | temos |
| of | de |
| little | pouco |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| assortment | variedade |
| juices | sucos |
| developed | desenvolvidos |
| westin | westin |
| partnership | parceria |
| experts | especialistas |
| the | os |
| stay | se |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
PT Trabalhe bem e sinta-se melhor ainda com lanches nutritivos e smoothies revigorantes, e encontre a energia necessária para finalizar qualquer reunião.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| work | trabalhe |
| snacks | lanches |
| meeting | reunião |
| best | melhor |
| and | e |
| energy | energia |
| any | qualquer |
| the | a |
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
PT Rejuvenesça com nossos produtos de banho revigorantes da linha Korres, com infusão de flora grega natural.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| bath | banho |
| natural | natural |
| flora | flora |
| our | nossos |
EN By 2030, there will be 8.6 billion people in the world – all of whom will be relying on a healthy, nourishing and affordable diet to thrive
PT Em 2030, haverá 8,6 bilhões de pessoas no mundo; todas contando com uma dieta saudável, nutritiva e acessível para prosperar
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| billion | bilhões |
| people | pessoas |
| diet | dieta |
| healthy | saudável |
| affordable | acessível |
| thrive | prosperar |
| and | e |
| all | todas |
| world | mundo |
| will | haverá |
| a | uma |
| of | de |
EN Experience a flourishing haven in the center of Berlin nourishing your palate with fresh, local flavors in five dining places and bars, or indulging in the renewal of a spa experience.
PT Experimente esse refúgio sem igual, no centro de Berlim, e desfrute de sabores frescos e locais em cinco restaurantes e bares ou entregando-se a uma experiência de spa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| berlin | berlim |
| fresh | frescos |
| flavors | sabores |
| or | ou |
| spa | spa |
| with | sem |
| experience | experiência |
| center | centro |
| local | locais |
| in | em |
| bars | bares |
| the | a |
| of | de |
| five | cinco |
| a | uma |
| and | e |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| parliament | parlamento |
| citizens | cidadãos |
| active | ativa |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| is | é |
| of | do |
| europe | europa |
| joint | conjunta |
| council | conselho |
| voice | voz |
| and | e |
| giving | da |
| relevant | relevantes |
| union | união |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| channels | canais |
| deliver | fornecem |
| new | novas |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transações |
| world | mundo |
| data | dados |
| commerce | comércio |
| today | hoje |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| future | futuro |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vision | visão |
| terra | terra |
| a | um |
| future | futuro |
| in | em |
| of | do |
| our | nosso |
| an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| predict | prever |
| organizations | organizações |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agir |
| quickly | rapidamente |
| degree | grau |
| outcomes | resultados |
| confidence | confiança |
| about | sobre |
| can | podem |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| greater | que |
| the | o |
| use | com |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| exciting | emocionantes |
| associated | associados |
| revolution | revolução |
| mobility | mobilidade |
| developing | desenvolvendo |
| solutions | soluções |
| sustainable | sustentável |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| future | futuro |
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| of | do |
| money | dinheiro |
| meets | encontra |
| aid | ajuda |
| the | o |
| future | futuro |
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fight | luta |
| winning | vencer |
| financial | financeiro |
| future | futuro |
| customers | clientes |
| economically | economicamente |
| free | livres |
| is | é |
| people | pessoas |
| worth | vale |
| a | um |
| where | onde |
| prove | provar |
| team | equipa |
| anywhere | em qualquer lugar |
| and | e |
| be | ser |
| this | essa |
| can | podem |
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| requires | requer |
| standard | padrão |
| communication | comunicação |
| organized | organizado |
| transparent | transparente |
| asynchronous | assíncrono |
| twist | twist |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| we | nós |
| because | porque |
| future | futuro |
| and | e |
| higher | que |
| for | de |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| attract | atrair |
| prepare | preparar |
| generations | gerações |
| leaders | líderes |
| assignments | atribuições |
| succession | sucessão |
| management | gestão |
| we build | criamos |
| a | um |
| plan | plano |
| experiences | experiências |
| future | futuro |
| strategic | estratégicas |
| coaching | coaching |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN However, intangible assets contribute to current and future revenue and related amortization expense will recur in future periods until expired or written down.
PT No entanto, os ativos intangíveis contribuem para a receita atual e futura e as despesas de amortização relacionadas se repetirão em períodos futuros até o vencimento ou a baixa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| assets | ativos |
| current | atual |
| revenue | receita |
| related | relacionadas |
| expense | despesas |
| periods | períodos |
| or | ou |
| future | futuros |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| down | de |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| market | mercado |
| editing | editing |
| now | agora |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| works | funciona |
| themes | temas |
| be | ser |
| the | o |
| will | serão |
| this | isto |
| but | mas |
| future | futuro |
| full | no |
| and | e |
| of | do |
| still | ainda |
| how | como |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
PT Além disso, os/as utilizadores/as já não têm de depender de designers para fazerem pequenas alterações nos seus sites
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| users | utilizadores |
| rely | depender |
| designers | designers |
| changes | alterações |
| minor | pequenas |
| is | é |
| websites | sites |
| of | de |
| furthermore | além disso |
| to | além |
| the | os |
| on | nos |
| even | para |
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| citrix | citrix |
| helped | ajudou |
| external | externas |
| organizations | organizações |
| is | é |
| a | um |
| we know | sabemos |
| of | do |
| forces | forças |
| business | empresa |
| years | anos |
| we | nos |
| moving | movimento |
| and | e |
| can | podem |
| future | futuro |
| target | alvo |
| the | o |
EN In 1996, he co-founded Forum for the Future, an organisation that works with companies, governments and civil society to speed up transformation towards a sustainable future.
PT Em 1996 fundou, juntamente com outros, o Forum for the Future, uma organização que trabalha em parceria com as empresas, os governos e a sociedade civil para acelerar as mudanças rumo a um futuro sustentável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| forum | forum |
| governments | governos |
| civil | civil |
| sustainable | sustentável |
| founded | fundou |
| speed up | acelerar |
| society | sociedade |
| with | juntamente |
| organisation | organização |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| works | trabalha |
| future | futuro |
| companies | com |
| the | o |
EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future
PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| share | compartilham |
| intelligence | inteligência |
| can | pode |
| drastically | drasticamente |
| change | mudar |
| thoughts | pensamentos |
| opinions | opiniões |
| the | o |
| about | sobre |
| here | aqui |
| artificial | artificial |
| and | e |
| it | ela |
| future | futuro |
EN Future of Management—Gary Hamel Do we need managers at all? Gary Hamel does think so, but the management style of the future is definitively going to change.
PT Future of Management—Gary Hamel Precisamos de gerentes? Gary Hamel acredita que sim, mas o estilo de gerenciamento do futuro está definitivamente mudando.
EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.
PT Se quiser aprender mais sobre os próximos widgets Elfsight, aqui está uma lista dos nossos futuros produtos. Explore os que mais lhe interessam, aprenda mais sobre a sua futura funcionalidade e design.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wish | quiser |
| widgets | widgets |
| explore | explore |
| functionality | funcionalidade |
| if | se |
| design | design |
| here | aqui |
| list | lista |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| our | nossos |
| learn | e |
| more | mais |
| of | dos |
| about | sobre |
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| channels | canais |
| deliver | fornecem |
| new | novas |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transações |
| world | mundo |
| data | dados |
| commerce | comércio |
| today | hoje |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| future | futuro |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN In 1996, he co-founded Forum for the Future, an organisation that works with companies, governments and civil society to speed up transformation towards a sustainable future.
PT Em 1996 fundou, juntamente com outros, o Forum for the Future, uma organização que trabalha em parceria com as empresas, os governos e a sociedade civil para acelerar as mudanças rumo a um futuro sustentável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| forum | forum |
| governments | governos |
| civil | civil |
| sustainable | sustentável |
| founded | fundou |
| speed up | acelerar |
| society | sociedade |
| with | juntamente |
| organisation | organização |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| works | trabalha |
| future | futuro |
| companies | com |
| the | o |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vision | visão |
| terra | terra |
| a | um |
| future | futuro |
| in | em |
| of | do |
| our | nosso |
| an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| predict | prever |
| organizations | organizações |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agir |
| quickly | rapidamente |
| degree | grau |
| outcomes | resultados |
| confidence | confiança |
| about | sobre |
| can | podem |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| greater | que |
| the | o |
| use | com |
EN Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
PT Agora que seus planos futuros estão se tornando realidade, você pode mesclar sua ramificação planos futuros com a ramificação principal no sistema local.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| future | futuros |
| plans | planos |
| reality | realidade |
| branch | ramificação |
| local | local |
| now | agora |
| system | sistema |
| are | estão |
| on | no |
| the | a |
| can | pode |
| main | principal |
| you | você |
| merge | com |
| that | que |
| your | seus |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| exciting | emocionantes |
| associated | associados |
| revolution | revolução |
| mobility | mobilidade |
| developing | desenvolvendo |
| solutions | soluções |
| sustainable | sustentável |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| future | futuro |
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| of | do |
| money | dinheiro |
| meets | encontra |
| aid | ajuda |
| the | o |
| future | futuro |
EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!
PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| isabel | isabel |
| science | ciência |
| political | política |
| journalism | jornalismo |
| better | melhor |
| gender | género |
| computer | informática |
| is | é |
| a | um |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| future | futuro |
| and | e |
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| future | futuros |
| talent | talentos |
| positions | vagas |
| world | mundo |
| programme | programa |
| see | veja |
| the | o |
| about | sobre |
| more | mais |
| around | em |
| our | nosso |
EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.
PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| course | curso |
| students | alunos |
| practitioners | profissionais |
| enterprise | corporativas |
| networks | redes |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| be | ser |
| prepare | preparar |
| built | criado |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| future | futuro |
| to | a |
| is | foi |
| will be | serão |
EN All present and future rights in and title to the Site (including the right to exploit the Site and any portions of the Site over any present or future technology) are reserved to Company.
PT Todos os direitos presentes e futuros e títulos sobre o Site (incluindo o direito de explorar o Site e quaisquer partes do Site sobre qualquer tecnologia presente ou futura) são reservados à Empresa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| including | incluindo |
| technology | tecnologia |
| reserved | reservados |
| company | empresa |
| rights | direitos |
| or | ou |
| right | direito |
| site | site |
| future | futuros |
| are | são |
| to | sobre |
| all | todos |
| present | presente |
| exploit | explorar |
| and | e |
| any | qualquer |
| of | do |
| the | o |
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| plan | plano |
| recurring | recorrente |
| charges | cobranças |
| sign up | inscrever |
| if | se |
| january | janeiro |
| month | mês |
| a | um |
| paid | pago |
| you | você |
| be | ser |
| time | vez |
| billing | cobrança |
| select | que |
| of | de |
| example | exemplo |
| the | as |
| will be | serão |
| date | data |
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
| how | como |
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| then | em |
EN From Gutenberg to Google: The History of Our Future
PT Osciloscópio: Primeiros Passos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| the | primeiros |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| extensive | ampla |
| experience | experiência |
| shape | moldar |
| future | futura |
| centered | centrada |
| leading | líderes |
| elsevier | elsevier |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| goals | metas |
| industry | setor |
| will help | ajudarão |
| help | ajudar |
| inform | informar |
| and | e |
| to | a |
| specific | específicas |
| around | em |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| connections | conexões |
| choices | escolhas |
| current | atual |
| future | futuro |
| journal | revistas |
| program | programa |
| we live | vivemos |
| approach | abordagem |
| data | dados |
| we | temos |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| right | para |
| and | e |
| by | com |
| live | da |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
nourishing the future nourishing nourishing body lotion nourishing hand cream nourishing cbd creams benefits of nourishing infuses the nourishing assortment of nourishing future plans future future applications future teams future initiatives future crises future proof future projects future needs future indicators future period future proofing future might look future colleagues future trends future date future strategies future generations future partnership share future better future security future future expansion future studies urban future short term future digital future meet future needs future leaders eu’s future direction future terms future translation cloud based future future opportunities future technologies future growth future customers future events future users future lies future job future smartphones
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός