EN The flywheel is a business model adopted by HubSpot to illustrate the momentum your organization can gain by prioritizing and delivering exceptional customer experience.
Μετάφραση "illustrate" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "illustrate" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του illustrate
Το "illustrate" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| illustrate | ilustrar |
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του illustrate
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| adopted | adotado |
| hubspot | hubspot |
| momentum | impulso |
| prioritizing | priorizar |
| delivering | entregar |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| is | é |
| organization | organização |
| the | o |
| a | um |
| business | negócios |
| model | modelo |
| exceptional | excepcional |
| gain | ganha |
| to | para |
| and | e |
| by | pela |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| health | saúde |
| created | criou |
| dashboard | painel |
| coronavirus | coronavírus |
| patients | pacientes |
| hospitals | hospitais |
| california | califórnia |
| a | um |
| government | governos |
| in | em |
| the | o |
| service | do |
| state | estado |
| like | com |
EN This report summarizes those impacts and uses case examples to illustrate our work and the impact it has.
PT Este relatório resume esses impactos e usa exemplos de casos para ilustrar nosso trabalho e o impacto que ele tem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| report | relatório |
| summarizes | resume |
| uses | usa |
| illustrate | ilustrar |
| impacts | impactos |
| examples | exemplos |
| work | trabalho |
| impact | impacto |
| the | o |
| this | este |
| to | para |
| and | e |
| our | nosso |
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
PT É importante notar que o Hostwinds não tem afiliação com o navegador S3.No entanto, usaremos o navegador S3 nas instruções abaixo para ilustrar como acessar o armazenamento compatível S3.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| important | importante |
| hostwinds | hostwinds |
| affiliation | afiliação |
| browser | navegador |
| instructions | instruções |
| illustrate | ilustrar |
| compatible | compatível |
| storage | armazenamento |
| we will use | usaremos |
| the | o |
| in | no |
| to | nas |
| note | não |
| has | tem |
| below | abaixo |
| how | como |
| use | com |
| access | acessar |
EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vocabulary | vocabulário |
| grammar | gramática |
| lesson | lição |
| hosts | anfitriões |
| illustrate | ilustrar |
| is | é |
| you | você |
| be | ser |
| and | e |
| each | cada |
| should | deve |
| during | durante |
| to | outro |
| the | o |
| this | isso |
EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vocabulary | vocabulário |
| grammar | gramática |
| lesson | lição |
| hosts | anfitriões |
| illustrate | ilustrar |
| is | é |
| you | você |
| be | ser |
| and | e |
| each | cada |
| should | deve |
| during | durante |
| to | outro |
| the | o |
| this | isso |
EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.
PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| data | especificações |
| of | de |
EN This report summarizes those impacts and uses case examples to illustrate our work and the impact it has
PT Este relatório resume esses impactos e usa exemplos de casos para ilustrar nosso trabalho e o impacto que ele tem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| report | relatório |
| summarizes | resume |
| uses | usa |
| illustrate | ilustrar |
| impacts | impactos |
| examples | exemplos |
| work | trabalho |
| impact | impacto |
| the | o |
| this | este |
| to | para |
| and | e |
| our | nosso |
EN Explore Winter's Rescue Walk featuring exciting interactive exhibits that illustrate the aquarium's rescue work.
PT Explore a caminhada de resgate de inverno com exibições interativas emocionantes que ilustram o trabalho de resgate do aquário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| explore | explore |
| rescue | resgate |
| exciting | emocionantes |
| interactive | interativas |
| exhibits | exibições |
| work | trabalho |
| featuring | com |
| the | o |
| that | que |
EN Aranha chairs, designed by Marco Sousa Santos for the Branca company, illustrate how design and manual dexterity are an asset
PT As cadeiras Aranha, desenhadas pelo designer Marco Sousa Santos para a marca Branca, ilustram a mais-valia do desenho e da habilidade manual
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| chairs | cadeiras |
| marco | marco |
| santos | santos |
| manual | manual |
| and | e |
| the | as |
| design | desenho |
EN Decide what gift your clients will receive once they earn all the points on their loyalty card. Describe it, design it, choose an icon to illustrate it and pick an expiration date.
PT Decida que presente seu cliente irá receber assim que completar todos os pontos do seu cartão fidelidade. Faça uma descrição, escolha um ícone para ilustrar e defina uma data de validade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| gift | presente |
| clients | cliente |
| points | pontos |
| loyalty | fidelidade |
| card | cartão |
| illustrate | ilustrar |
| expiration | validade |
| icon | ícone |
| the | os |
| will | irá |
| receive | receber |
| choose | escolha |
| an | um |
| date | data |
| decide | decida |
| pick | que |
| all | todos |
| and | e |
EN To illustrate this, he asked everyone to think about the data rates that can be achieved with fiber optic networks and the rapid growth of undersea cables and low-orbit satellites
PT Pensem ? disse ? na quantidade de dados que podemos conseguir com fibra ótica, assim como no crescimento rápido de satélites de órbita baixa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| data | dados |
| fiber | fibra |
| rapid | rápido |
| growth | crescimento |
| satellites | satélites |
| orbit | órbita |
| low | baixa |
| can | conseguir |
| of | de |
| to | assim |
| be | podemos |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than 2 full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| impact | impacto |
| cost | custo |
| repository | repositório |
| scans | varreduras |
| the | o |
| monthly | mensal |
| full | completas |
| month | mês |
| example | exemplo |
| this | vamos |
| your | seu |
| of | de |
| more | mais |
EN Everything you need to illustrate your event, develop your project and complete your business proposal.
PT Todas as ferramentas para ilustrar o seu evento e ajudá-lo na montagem do seu projeto e na realização das suas propostas comerciais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| event | evento |
| project | projeto |
| business | ferramentas |
| to | para |
| and | e |
EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures
PT Uma revisão sistemática englobou 38 estudos separados que ilustram o uso de realidade virtual, realidade aumentada e realidade mista em uma ampla gama de procedimentos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| systematic | sistemática |
| review | revisão |
| studies | estudos |
| use | uso |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| augmented | aumentada |
| wide | ampla |
| range | gama |
| procedures | procedimentos |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN In order to illustrate milestones in this process, depictions of everyday situations are accompanied by expert commentary on when, what, and why children learn to speak.
PT Também contém um guia para orientar as ajudas que os adultos podem oferecer às crianças em cada faixa etária.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| children | crianças |
| in | em |
| to | oferecer |
| speak | um |
| expert | para |
EN We will hand-pick English resources for you that illustrate the concepts you teach and organize them into courses available exclusively to your learners.
PT Escolhemos a dedo os recursos de inglês que melhor ilustram os conceitos que a sua instituição quer ensinar e organizamos o conteúdo em cursos disponibilizados exclusivamente para os seus alunos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| exclusively | exclusivamente |
| learners | alunos |
| hand | dedo |
| resources | recursos |
| concepts | conceitos |
| courses | cursos |
| will | quer |
| english | inglês |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Explore the possibilities of paper and learn to illustrate using collage techniques
PT Explore as possibilidades do papel e aprenda a ilustrar com técnicas de collage
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| explore | explore |
| possibilities | possibilidades |
| paper | papel |
| illustrate | ilustrar |
| techniques | técnicas |
| of | do |
| learn | e |
| the | as |
EN Learn how to illustrate a custom architectural space with layouts, perspectives, and human scale
PT Aprenda a representar um espaço arquitetônico personalizado com planos, perspectivas e escalas humanas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| architectural | arquitetônico |
| space | espaço |
| perspectives | perspectivas |
| a | um |
| to | a |
| custom | personalizado |
| learn | e |
EN SVG Vectorial Graphics: Illustrate and Animate with Code
PT Gráficos vetoriais SVG: ilustrar e animar com código
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| svg | svg |
| graphics | gráficos |
| illustrate | ilustrar |
| animate | animar |
| code | código |
| and | e |
EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors
PT Aprenda a desacelerar e se conectar com a natureza ilustrando plantas e flores em aquarela
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| connect | conectar |
| nature | natureza |
| plants | plantas |
| flowers | flores |
| and | e |
| to | a |
| down | em |
EN Learn to illustrate with different patterns, hatching and strokes in Illustrator and Photoshop.
PT Aprenda a ilustrar com diferentes tramas, hachuras e traços no Illustrator e no Photoshop
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| different | diferentes |
| in | no |
| photoshop | photoshop |
| to | a |
| learn | e |
EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook
PT Observe, interprete e ilustre uma paisagem explorando uma abordagem do desenho baseada na espontaneidade, uso de cores, luzes e seu sketchbook
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| landscape | paisagem |
| exploring | explorando |
| drawing | desenho |
| approach | abordagem |
| color | cores |
| light | luzes |
| sketchbook | sketchbook |
| a | uma |
| based on | baseada |
| and | e |
EN Learn to conceptualise and illustrate characters in 3D
PT Aprenda a conceituar e ilustrar personagens em 3D
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| characters | personagens |
| in | em |
| learn | e |
| to | a |
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blocks | blocos |
| important | importantes |
| evolution | evolução |
| iberdrola | iberdrola |
| works | obras |
| collection | coleção |
| company | empresa |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN The room was decorated with 28 paintings of monarchs from the Bourbon dynasty that illustrate the evolution of court portraiture in Spain from the start of the 18th century to the first third of 19th
PT O quarto foi decorado com 28 pinturas de monarcas da dinastia Bourbon que permitem compreender a evolução dos retratos da corte na Espanha do início do século XVIII até o primeiro terço do século XIX
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| decorated | decorado |
| paintings | pinturas |
| bourbon | bourbon |
| dynasty | dinastia |
| evolution | evolução |
| court | corte |
| spain | espanha |
| start | início |
| century | século |
| the | o |
| was | foi |
| room | com |
| of | do |
| first | primeiro |
EN The filing of patents, the supervision CIFRE thesis held in conjunction with industry and the spin-offs of several companies created by GREYC members illustrate the impact of scientific activities of this laboratory in the economic life
PT O registo de patentes, a supervisão de teses CIFRE realizada em conjunto com a indústria e empresas derivadas de diversas empresas criadas pelos membros do GREYC ilustram o impacto das atividades científicas deste laboratório na vida económica
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| patents | patentes |
| supervision | supervisão |
| held | realizada |
| created | criadas |
| members | membros |
| impact | impacto |
| scientific | científicas |
| laboratory | laboratório |
| life | vida |
| industry | indústria |
| activities | atividades |
| in | em |
| the | o |
| this | deste |
| with | conjunto |
| of | do |
| and | e |
| companies | com |
EN Mailify’s EmailBuilder comes with a library of over a thousand royalty-free photos for you to add into your email to support your message and complement your brand. Merely enter your search term and select a picture to illustrate your message.
PT Disfrute de uma biblioteca com mais de mil imagens livres de direito autoral. Todas as imagens tem alta definição e estão organizadas por categorias. Aumente o impacto visual dos seus emails!
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| library | biblioteca |
| emails | |
| free | livres |
| a | uma |
| thousand | mil |
| to | alta |
| of | de |
| your | seus |
| message | com |
| and | e |
| picture | imagens |
EN By learning these techniques, begin to illustrate by playing and step away from creating anything automatically. Open your mind to new styles, make mistakes, and search for new approaches.
PT A partir do conhecimento de técnicas e desenho, você começará a ilustrar brincando, criando a partir de um desenho automático, onde o cérebro ou o racional permanece em segundo plano contra o pictórico, o traço, a brincadeira, o erro e a busca.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| playing | brincando |
| automatically | automático |
| mistakes | erro |
| techniques | técnicas |
| begin | começar |
| creating | criando |
| search | busca |
| away | de |
| from | partir |
| and | e |
EN Not only will it serve you in your search for how to draw illustrate, but it will also work as a record or library of your evolution as an illustrator. Additionally, you can use it as a reference whenever you need it.
PT O caderno servirá não apenas para você procurar ou ilustrar, mas será também um registro de sua evolução como ilustrador. Além disso, você poderá retornar a ele quando precisar criar ou projetar uma personagem, um objeto ou ambiente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| serve | servir |
| illustrate | ilustrar |
| evolution | evolução |
| illustrator | ilustrador |
| or | ou |
| additionally | além disso |
| a | um |
| you | você |
| need | precisar |
| also | também |
| search for | procurar |
| will | será |
| but | mas |
| of | de |
| can | poderá |
EN Learn to illustrate an editorial article with the collage technique
PT Aprenda a ilustrar um artigo editorial com a técnica da colagem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| learn | aprenda |
| illustrate | ilustrar |
| editorial | editorial |
| collage | colagem |
| technique | técnica |
| an | um |
| the | a |
| article | artigo |
EN Illustrate the natural world with an experimental approach using watercolor and ink
PT Ilustre o universo natural com foco experimental utilizando tinta e aquarela
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| natural | natural |
| experimental | experimental |
| watercolor | aquarela |
| ink | tinta |
| the | o |
| world | universo |
| approach | foco |
| with | utilizando |
| and | e |
| using | com |
EN Dive into an ocean of watercolor and learn how to illustrate a majestic sea creature by exploring drawing and painting techniques with a splash of experimentation
PT Mergulhe em um oceano de aquarelas e aprenda a ilustrar essas majestosas criaturas do mar explorando técnicas de pintura e desenho com um pingo de experimentação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| exploring | explorando |
| techniques | técnicas |
| experimentation | experimentação |
| ocean | oceano |
| sea | mar |
| drawing | desenho |
| painting | pintura |
| a | um |
| of | do |
| learn | e |
| to | a |
| by | com |
EN , managing director and co-founder of CTL ? Cultural Trend Lisbon, Musicbox and MIL, presented a case-study to conclude and illustrate the main outcomes of the debate.
PT , diretor-geral e co-fundador da CTL ? Cultural Trend Lisbon, do Musicbox e do MIL, apresentou um estudo de caso para concluir e ilustrar as principais conclusões deste debate.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| co-founder | co-fundador |
| cultural | cultural |
| presented | apresentou |
| conclude | concluir |
| illustrate | ilustrar |
| main | principais |
| debate | debate |
| director | diretor |
| a | um |
| the | as |
| study | estudo |
| and | e |
| of | do |
| to | caso |
EN Use ancient horoscope symbols to illustrate a series that captures your style
PT Use os símbolos ancestrais do horóscopo para ilustrar uma série que retrate seu estilo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| symbols | símbolos |
| illustrate | ilustrar |
| series | série |
| style | estilo |
| use | use |
| a | uma |
| your | seu |
| to | para |
| that | que |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| control | controle |
| data | oferece |
| a | uma |
| of | de |
EN Examples are used to illustrate how these different types of threats can degrade real assets
PT Exemplos são usados para ilustrar como esses diferentes tipos de ameaças podem degradar ativos reais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| examples | exemplos |
| used | usados |
| illustrate | ilustrar |
| different | diferentes |
| threats | ameaças |
| can | podem |
| real | reais |
| assets | ativos |
| are | são |
| of | de |
| to | para |
EN Throughout the course, you will engage with current case studies that illustrate your lessons? key concepts
PT Ao longo do curso, você se envolverá com estudos de caso atuais que ilustram os conceitos-chave de suas aulas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| engage | envolver |
| current | atuais |
| studies | estudos |
| key | chave |
| course | curso |
| concepts | conceitos |
| the | os |
| lessons | aulas |
| throughout | de |
| you | você |
| case | caso |
| that | que |
EN Everything you need to illustrate your event, develop your project and complete your business proposal.
PT Todas as ferramentas para ilustrar o seu evento e ajudá-lo na montagem do seu projeto e na realização das suas propostas comerciais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| event | evento |
| project | projeto |
| business | ferramentas |
| to | para |
| and | e |
EN To illustrate how this can happen, FCP and TTI have been added to the timeline:
PT Para ilustrar como isso pode acontecer, FCP e TTI foram adicionadas à linha do tempo:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| can | pode |
| fcp | fcp |
| tti | tti |
| added | adicionadas |
| the | à |
| and | e |
| timeline | linha do tempo |
| happen | acontecer |
EN You can have pictures to accompany that data to show exactly what is wrong on the ground, plus visual charts and graphs to better illustrate your points
PT Você pode ter imagens para acompanhar esses dados para mostrar exatamente o que está errado no chão, além de gráficos e gráficos visuais para ilustrar melhor seus pontos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| data | dados |
| wrong | errado |
| ground | chão |
| better | melhor |
| illustrate | ilustrar |
| points | pontos |
| the | o |
| exactly | exatamente |
| is | é |
| visual | visuais |
| charts | gráficos |
| pictures | imagens |
| on | no |
| can | pode |
| to | além |
| accompany | acompanhar |
| show | mostrar |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Explore Winter's Rescue Walk, featuring exciting interactive exhibits that illustrate the aquarium's rescue work.
PT Explore a caminhada de resgate de inverno com exibições interativas emocionantes que ilustram o trabalho de resgate do aquário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| explore | explore |
| rescue | resgate |
| exciting | emocionantes |
| interactive | interativas |
| exhibits | exibições |
| work | trabalho |
| featuring | com |
| the | o |
| that | que |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| health | saúde |
| created | criou |
| dashboard | painel |
| coronavirus | coronavírus |
| patients | pacientes |
| hospitals | hospitais |
| california | califórnia |
| a | um |
| government | governos |
| in | em |
| the | o |
| service | do |
| state | estado |
| like | com |
EN Illustrate and educate - train customers or your coworkers efficiently.
PT Ilustrar e educar – treine clientes ou seus colegas com eficiência.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| educate | educar |
| customers | clientes |
| or | ou |
| coworkers | colegas |
| and | e |
| your | seus |
EN Use text boxes, shapes, drawing tools, and an eraser to illustrate your ideas and enrich your content.
PT Use caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha para ilustrar suas ideias e enriquecer seu conteúdo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| boxes | caixas |
| drawing | desenho |
| eraser | borracha |
| illustrate | ilustrar |
| ideas | ideias |
| enrich | enriquecer |
| text | texto |
| shapes | formas |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| use | use |
| to | para |
| and | e |
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blocks | blocos |
| important | importantes |
| evolution | evolução |
| iberdrola | iberdrola |
| works | obras |
| collection | coleção |
| company | empresa |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN The room was decorated with 28 paintings of monarchs from the Bourbon dynasty that illustrate the evolution of court portraiture in Spain from the start of the 18th century to the first third of 19th
PT O quarto foi decorado com 28 pinturas de monarcas da dinastia Bourbon que permitem compreender a evolução dos retratos da corte na Espanha do início do século XVIII até o primeiro terço do século XIX
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| decorated | decorado |
| paintings | pinturas |
| bourbon | bourbon |
| dynasty | dinastia |
| evolution | evolução |
| court | corte |
| spain | espanha |
| start | início |
| century | século |
| the | o |
| was | foi |
| room | com |
| of | do |
| first | primeiro |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than two full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| impact | impacto |
| cost | custo |
| repository | repositório |
| scans | varreduras |
| the | o |
| monthly | mensal |
| full | completas |
| month | mês |
| example | exemplo |
| this | vamos |
| your | seu |
| of | de |
| more | mais |
EN , managing director and co-founder of CTL ? Cultural Trend Lisbon, Musicbox and MIL, presented a case-study to conclude and illustrate the main outcomes of the debate.
PT , diretor-geral e co-fundador da CTL ? Cultural Trend Lisbon, do Musicbox e do MIL, apresentou um estudo de caso para concluir e ilustrar as principais conclusões deste debate.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| co-founder | co-fundador |
| cultural | cultural |
| presented | apresentou |
| conclude | concluir |
| illustrate | ilustrar |
| main | principais |
| debate | debate |
| director | diretor |
| a | um |
| the | as |
| study | estudo |
| and | e |
| of | do |
| to | caso |
EN Blog post visuals that help further illustrate your messaging and keep readers on your blog longer.
PT Blog Post suuuuper visuais que vão te ajudar a transmitir melhor suas mensagens e vão manter os leitores em seu blog por mais tempo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visuals | visuais |
| readers | leitores |
| blog | blog |
| post | post |
| help | ajudar |
| longer | mais |
| on | em |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| keep | que |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
illustrate dashboard to illustrate resources that illustrate illustrate characters illustrate the meaning better illustrate illustrate the problems studies that illustrate illustrate the great illustrate the impact begin to illustrate even further illustrate illustrate the concepts illustrate how design below to illustrate illustrate the momentum illustrate an aspect draw illustrate
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός