Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "good understanding" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "good understanding" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του good understanding

Το "good understanding" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

good 2 a agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem boa boas bom bons cada com com a como das de dia disso do dos e ela ele eles em em que entre essa esse esses esta este está estão excelente faz fazer for grande há importante isso isso é já lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na neste no no entanto no topo nos nossa nosso nossos não não é nós o o que obter onde os ou para para o para você pela pelo pessoas por porque preço produto produtos quais qual qualidade qualquer quando quanto que que é quem recursos rápido se seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos trabalho tudo tão um uma ver você vários à é é um é uma
understanding a acesso ainda antes ao aos apenas as assim através até base cada capacidade com com a como compreender compreensão conceitos conhecimento conhecimentos contato conteúdo criar da dados das de de que depois disso do do que dos e ela ele eles em enquanto entenda entender entendimento entre equipe essa esses este está experiência fazer ferramentas foi habilidades importante informações isso linguagem lo los mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter oferece onde organização os os dados ou outras palavras para para a para entender para o pela pelo pessoas podem por processo processos produto produtos práticas quais qualquer quando que que é quer real recursos rede saber se segurança seja sem ser seu seus simples sistemas sobre sua suas também tecnologia tem tempo ter todo todos tudo técnicas um uma usando vai vezes visão você pode vários à às área é é um é uma única

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του good understanding

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Αγγλικά Πορτογαλικά
m m
g g
f f
p p
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Αγγλικά Πορτογαλικά
m m
g g
f f
p p
not not
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser
near no

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.

Αγγλικά Πορτογαλικά
audience público
social sociais
is é
data dados
verify verificar
who quem
can pode
you você
understanding compreensão
to para

EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.

PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.

Αγγλικά Πορτογαλικά
funnel funil
crucial crucial
business negócio
determines determina
conversion conversão
rates taxas
revenue receita
the o
is é
to até
everything tudo

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

Αγγλικά Πορτογαλικά
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.

PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.

Αγγλικά Πορτογαλικά
directions instruções
tasks tarefas
updates atualizações
company empresa
a um
office escritório
to a
of de
as como
coworkers colegas de trabalho
learn e

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

Αγγλικά Πορτογαλικά
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.

Αγγλικά Πορτογαλικά
i eu
commission comissões
quality qualidade
is é
make money ganhar
said disse
but mas
promote promover
list lista
products produtos
money dinheiro
this esta
are existem
a uma
also também
yes sim
good boa
and e

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum

Αγγλικά Πορτογαλικά
world world
common comum
citizens cidadãos
the o
for para
good good

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
intralinks intralinks
people pessoas
opportunity oportunidade
a um
work trabalho
good bom
at na
the a
we temos
and e
around de

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

Αγγλικά Πορτογαλικά
brands marcas
good bom
very muito

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

Αγγλικά Πορτογαλικά
puzzles quebra-cabeças
practice prática
strong forte
indicator indicador
engineer engenheiro
role papel
if se
is é
how quão
good bom
great ótimo
skill habilidade
a um
in em
the a
of de
be ser
someone alguém

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

Αγγλικά Πορτογαλικά
lighting iluminação
streaming streaming
setup configuração
good boa
is é
you você
need precisa
essential essencial
of de
a uma
and e

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
can pode
the à
in de

EN Funnels are routes that customers use, such as their online store or website. Effective funnels require a good understanding of digital marketing and all aspects of your marketing strategy.

PT Funis são rotas que os clientes usam, como sua loja online ou site. Funis eficazes exigem um bom entendimento do marketing digital e de todos os aspectos de sua estratégia de marketing.

Αγγλικά Πορτογαλικά
funnels funis
routes rotas
customers clientes
effective eficazes
require exigem
good bom
strategy estratégia
online online
or ou
website site
marketing marketing
aspects aspectos
store loja
a um
use usam
are são
that que
all todos
as como
of do

EN Understanding what influence a good hotel experience is key to improve your service..

PT Compreender o que influencia uma boa experiência no hotel é essencial para melhorar o seu serviço..

Αγγλικά Πορτογαλικά
good boa
hotel hotel
key essencial
service serviço
experience experiência
is é
a uma
improve melhorar
to para
your seu

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

Αγγλικά Πορτογαλικά
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN Include pictures, graphics, link out to other information sources… whatever it takes to give us a good understanding of the science behind your approach, path to scale, and why you want to work with us.

PT Inclua fotos, gráficos, links para outras fontes e o que mais for necessário para nos dar uma boa noção dos conhecimentos da sua abordagem, da jornada para a escalabilidade e de sua motivação para trabalhar conosco.

Αγγλικά Πορτογαλικά
include inclua
link links
sources fontes
good boa
approach abordagem
pictures fotos
graphics gráficos
other outras
and e
give dar
of de
the o
work trabalhar
to a
us conosco
a uma
your sua
want necessário

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN Established partnerships with local developers boasting solid experience and a good understanding of the local context and of key stakeholders

PT Parcerias estabelecidas com promotores locais com uma sólida experiência e uma boa compreensão do contexto local e principais stakeholders

Αγγλικά Πορτογαλικά
partnerships parcerias
good boa
key principais
stakeholders stakeholders
experience experiência
context contexto
of do
a uma
and e
local local

EN We understand a “good” design to be the logical response to understanding our client’s service, knowing how to contemplate it, and anticipating how the user will see it

PT Para desenvolvermos um "bom design", temos de compreender o negócio do nosso cliente, saber como responder às suas expetativas e antever a forma como o utilizador vai encará-lo

Αγγλικά Πορτογαλικά
good bom
a um
design design
and e
user utilizador
understand compreender
the o
our nosso
to a
will vai
we temos
how como

EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda

PT "O operador disse que compreendemos bem a marca Moxy, e o proprietário da marca afirmou que estava ansioso para ter um Moxy em Shin Umeda

Αγγλικά Πορτογαλικά
operator operador
said disse
good bem
a um
owner proprietário
and e
the o
in em
brand marca
had estava

EN , but you can get a good understanding of your baseline by collecting direct feedback, calculating lifetime value, and analyzing customer behavior. Here are a few places to start.

PT , mas você pode obter um bom entendimento de sua linha de base coletando feedback direto, calculando o valor da vida útil e analisando o comportamento do cliente. Aqui estão alguns lugares para começar.

Αγγλικά Πορτογαλικά
collecting coletando
direct direto
feedback feedback
analyzing analisando
customer cliente
behavior comportamento
good bom
places lugares
a um
can pode
baseline base
value valor
here aqui
you você
but mas
of do
lifetime vida útil
and e
are estão

EN Using a sample set of good images and bad images with labeled defects, Red Analyze learns the normal part variation, while creating a comprehensive understanding of the defects.

PT Usando um conjunto de amostras de imagens boas e ruins com defeitos identificados, a Red Analyze aprende a variação normal da peça, enquanto cria um entendimento abrangente dos defeitos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sample amostras
good boas
images imagens
defects defeitos
learns aprende
normal normal
variation variação
comprehensive abrangente
creating cria
a um
red red
the a
of de
and e

EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture

PT Na Victorinox, também será importante que a empresa, no futuro, tenha bons generalistas, pessoas com conhecimento abrangente e um entendimento mais amplo da realidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
victorinox victorinox
comprehensive abrangente
an um
be ser
knowledge conhecimento
the a
will será
also também
important importante
future futuro
at na
in no
understanding e
good bons

EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda

PT "O operador disse que compreendemos bem a marca Moxy, e o proprietário da marca afirmou que estava ansioso para ter um Moxy em Shin Umeda

Αγγλικά Πορτογαλικά
operator operador
said disse
good bem
a um
owner proprietário
and e
the o
in em
brand marca
had estava

EN A surefire way to get debate moving, tasks that are set via email or group chat before a virtual class give teachers something to discuss and students a good understanding of what to expect from the upcoming session

PT Uma maneira infalível de provocar o debate, as tarefas que são definidas por e-mail ou bate-papo em grupo antes de uma aula virtual oferecem aos professores algo para discutir e aos alunos, uma boa compreensão do que esperar da próxima sessão

Αγγλικά Πορτογαλικά
debate debate
virtual virtual
good boa
session sessão
upcoming próxima
set definidas
or ou
group grupo
class aula
teachers professores
students alunos
expect esperar
tasks tarefas
something algo
the o
are são
a uma
before antes
discuss discutir
of do
way de

EN To help determine your timeline and budget, it’s good to have a general understanding of how long migrations can take

PT Para ajudar a determinar o cronograma e o orçamento, é bom ter uma compreensão geral de quanto tempo as migrações podem levar

Αγγλικά Πορτογαλικά
determine determinar
budget orçamento
general geral
migrations migrações
good bom
can podem
of de
a uma
to a
help ajudar
and e
how quanto

EN Ensure you have a good understanding of velocity, and that it reflects things like leave and team meetings.

PT Verifique se tem uma boa compreensão da velocidade e se ela reflete aspectos como licença e reuniões de equipe.

Αγγλικά Πορτογαλικά
velocity velocidade
reflects reflete
meetings reuniões
good boa
team equipe
a uma
of de
it ela
and e

EN Before continuing, it is recommended that you check that it is a mining rig to continue understanding how to proceed to mine bitcoin and get a good return.

PT Antes de continuar, é recomendável que você verifique se é um plataforma de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar bitcoin e obter um bom retorno.

Αγγλικά Πορτογαλικά
check verifique
mining mineração
bitcoin bitcoin
good bom
is é
a um
you você
continue continuar
before antes
and e
return retorno

EN Before continuing, we recommend that you review what a mining rig to continue understanding how to proceed to mine Bitcoin and obtain a good performance.

PT Antes de continuar, recomendamos que você revise o que é um Rig de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar Bitcoin e obter um bom desempenho.

Αγγλικά Πορτογαλικά
review revise
mining mineração
bitcoin bitcoin
good bom
performance desempenho
we recommend recomendamos
a um
you você
continue continuar
obtain obter
before antes
and e

EN Jordan Valley Community Health Center believes that a good provider-patient relationship is based on understanding and communication

PT O Centro Comunitário de Saúde Jordan Valley acredita que uma boa relação profissional-paciente é baseada na compreensão e na comunicação

Αγγλικά Πορτογαλικά
valley valley
health saúde
center centro
believes acredita
good boa
relationship relação
communication comunicação
jordan jordan
is é
a uma
based on baseada
that que
and e

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

Αγγλικά Πορτογαλικά
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa

Αγγλικά Πορτογαλικά
benefit benefício
free gratuitas
browser navegador
extensions extensões
is é
privacy privacidade
security segurança
good bom
a um
very muito
are existem
as pois
the a
and e
but mas
this isso

EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy

PT Em termos de privacidade, o Surfshark possui alguns recursos que são bons e outros nem tanto

Αγγλικά Πορτογαλικά
privacy privacidade
surfshark surfshark
terms termos
features recursos
good bons
so tanto
in em
are são
that que
of de
and e

EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.

PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.

Αγγλικά Πορτογαλικά
good boas
intentions intenções
privacy privacidade
seem parecer
in em
but mas
as tão

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

Αγγλικά Πορτογαλικά
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN A good Facebook page strategy consists of a healthy mix of feel-good content, information your customers need to know, and a small bit of advertising

PT Uma boa estratégia para uma página no Facebook consiste em uma mistura saudável de conteúdos positivos, informações que seus consumidores precisam saber, e um pouco de publicidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
good boa
facebook facebook
strategy estratégia
healthy saudável
mix mistura
customers consumidores
advertising publicidade
page página
information informações
content conteúdos
a um
bit um pouco
of de
to em
need to precisam
your seus
and e

EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.

PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.

Αγγλικά Πορτογαλικά
dress vestido
focus foco
clothing roupa
simplicity simplicidade
idea ideia
looks parece
elegant elegante
we go vamos
is é
the o
you você
a um
always sempre
will vai
as como
of de
good boa
and e
wherever que

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων