EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
Μετάφραση "fleet has previously" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fleet has previously" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του fleet has previously
Το "fleet has previously" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του fleet has previously
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| key | principais |
| goals | objetivos |
| improvement | melhoria |
| tracking | rastrear |
| guiding | orientar |
| remotely | remotamente |
| benchmark | referência |
| achievement | conquista |
| smart | inteligentes |
| cities | cidades |
| is | é |
| transportation | transporte |
| management | gestão |
| controlling | controlar |
| one | um |
| be | ser |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| mass | massa |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| and | e |
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| fleet | frota |
| electric | elétricos |
| fuel | combustível |
| light | leves |
| including | incluindo |
| other | outras |
| clean | limpo |
| alternatives | alternativas |
| additionally | além disso |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| goal | objetivo |
| and | e |
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| fleet | frota |
| electric | elétricos |
| fuel | combustível |
| light | leves |
| including | incluindo |
| other | outras |
| clean | limpo |
| alternatives | alternativas |
| additionally | além disso |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| goal | objetivo |
| and | e |
EN “Previously, we used a fleet management tool with ‘service desk’ functions
PT “Antes, usávamos uma ferramenta de gerenciamento com funções de ‘service desk’
EN “Previously, we used a fleet management tool with ‘service desk’ functions
PT “Antes, usávamos uma ferramenta de gerenciamento com funções de ‘service desk’
EN Note: if you have previously implemented a Universal Web Tag and want to upgrade your implementation, paste over the previously implemented code across your site with the new code that you copied or downloaded.
PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Universal Web Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole sobre o código previamente implementado em todo o website o novo código que copiou ou baixou.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| note | observação |
| universal | universal |
| tag | tag |
| upgrade | upgrade |
| paste | cole |
| code | código |
| copied | copiou |
| downloaded | baixou |
| if | se |
| implemented | implementado |
| web | web |
| implementation | implementação |
| or | ou |
| the | o |
| site | website |
| new | novo |
| a | uma |
| want to | quiser |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Note: if you have previously implemented a Single Event Tag and want to upgrade your implementation, paste over previously implemented code with the new event code(s) that you copied or downloaded.
PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Single Event Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole o código implementado anteriormente com os novos códigos de evento que você copiou ou baixou.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| note | observação |
| tag | tag |
| upgrade | upgrade |
| paste | cole |
| copied | copiou |
| downloaded | baixou |
| if | se |
| implemented | implementado |
| implementation | implementação |
| code | código |
| or | ou |
| new | novos |
| want to | quiser |
| you | você |
| previously | anteriormente |
| event | evento |
| and | e |
| you have | tiver |
| the | o |
| over | de |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
EN Fleet Air Austral has 6 aircraft: 3 Boeing 777-200s and one Boeing 737-500, one 737-300 and an ATR 72-500. Another 2 Boeing 777-300s have been ordered and are expected to be delivered in 2009.
PT Frota Atualmente, frota da Air Austral é composta por aeronaves dos seguintes modelos: ATR 72-500, Boeing 737-300, Boeing 737-500, Boeing 777-200ER e Boeing 777-300ER.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| air | air |
| aircraft | aeronaves |
| in | dos |
| and | e |
| to | por |
| delivered | da |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| confirmed | confirmou |
| expanding | expandindo |
| electric | elétricos |
| rental | aluguel |
| fleet | frota |
| order | pedido |
| tesla | tesla |
| an | um |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| number | número |
| the | o |
| cars | carros |
| that | que |
EN Award-winning Silver Shadow has all the hallmarks of extreme luxury at sea. With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet.
PT Este navio que venceu vários prémios tem todas as características que garantem uma viagem esplendidamente luxuosa. Com uma proporção espaço/hóspede das mais elevadas em circulação, o Silver Shadow é um dos favoritos na frota Silversea.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| favourite | favoritos |
| fleet | frota |
| space | espaço |
| guest | hóspede |
| silver | silver |
| is | é |
| a | um |
| highest | mais |
| the | o |
| to | na |
| in | em |
| of | dos |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| save | economize |
| researching | pesquisando |
| attractions | atrações |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| tickets | ingressos |
| amp | amp |
| gold | gold |
| cruise | cruise |
| citypass | citypass |
| time | tempo |
| blue | blue |
| see | verá |
| in | de |
| has | tem |
| the | o |
| are | são |
| to | oferecer |
EN Iberdrola has signed an agreement with BilbaoBizi to renew part of the municipal bicycle fleet and set up a new hiring point in Larraskitu.
PT A Iberdrola assinou um acordo com a BilbaoBizi para renovar uma parte das bicicletas municipais e construir um novo ponto de empréstimo em Larraskitu.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| signed | assinou |
| agreement | acordo |
| renew | renovar |
| municipal | municipais |
| new | novo |
| point | ponto |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN During COVID-19, Glasgow's electric bicycle network gave essential workers nearly 1,000 monthly subscriptions. ScottishPower, a subsidiary of Iberdrola, has been sponsoring this bike fleet, the first of the city.
PT Durante a COVID-19, a rede de bicicletas elétricas de Glasglow presenteou os trabalhadores essenciais com quase 1.000 assinaturas mensais. A ScottishPower, filial da Iberdrola, é a patrocinadora dessa frota de bicicletas, a primeira na cidade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| network | rede |
| essential | essenciais |
| workers | trabalhadores |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| subsidiary | filial |
| iberdrola | iberdrola |
| bike | bicicletas |
| fleet | frota |
| city | cidade |
| of | de |
| the | os |
| this | dessa |
| during | durante |
EN Whether you want off-the-beaten track, iconic cities or both, our fleet of Expedition and Ocean-going ships has the perfect itinerary for you!
PT Anseia pela tranquilidade de percursos pouco turísticos? Ou prefere cidades emblemáticas cheias de vitalidade? Pois pode ter as duas coisas com os nossos navios de expedição pelo oceano. Temos o itinerário perfeito para si!
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cities | cidades |
| expedition | expedição |
| ships | navios |
| perfect | perfeito |
| itinerary | itinerário |
| ocean | oceano |
| or | ou |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept
PT O gestor de frotas decidiu as várias finalidades para as quais os dados recolhidos do veículo e das aplicações serão utilizados, quem terá acesso a esses dados e o período de tempo de armazenamento dessas informações
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| manager | gestor |
| decided | decidiu |
| various | várias |
| used | utilizados |
| be | ser |
| access | acesso |
| information | informações |
| data | dados |
| apps | aplicações |
| vehicle | veículo |
| and | e |
| the | o |
| who | quem |
| will be | serão |
EN Customize your fleet with the right accessories, ensuring everyone has what they need.
PT Configure seu veículo de acordo com as suas especificações e conclua mais tarefas da sua lista.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| right | acordo |
| the | as |
| everyone | de |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| save | economize |
| researching | pesquisando |
| attractions | atrações |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| tickets | ingressos |
| amp | amp |
| gold | gold |
| cruise | cruise |
| citypass | citypass |
| time | tempo |
| blue | blue |
| see | verá |
| in | de |
| has | tem |
| the | o |
| are | são |
| to | oferecer |
EN The company has raised $5 million dollars in venture capital, and puts more drones in the air every year than the entire US military fleet.
PT A empresa levantou US$ 5 milhões em capital de risco e está colocando mais drones anualmente do que a frota militar norte-americana inteira.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| million | milhões |
| capital | capital |
| drones | drones |
| entire | inteira |
| military | militar |
| fleet | frota |
| us | us |
| year | anualmente |
| company | empresa |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| venture | risco |
| and | e |
EN Moderators will usually only issue a ban when a user has violated the rules several times and has previously been warned.
PT Em geral, os moderadores só emitem banimento se um usuário violar as regras várias vezes depois de ter sido avisado anteriormente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| user | usuário |
| a | um |
| rules | regras |
| times | vezes |
| has | sido |
| the | os |
| usually | em geral |
| and | de |
| previously | anteriormente |
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| candidate | candidato |
| submit | submeter |
| published | publicado |
| competition | concurso |
| awarded | premiado |
| year | ano |
| or | ou |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| has | sido |
| may | poderá |
| in | de |
| previously | anteriormente |
EN Moderators will usually only issue a ban when a user has violated the rules several times and has previously been warned.
PT Em geral, os moderadores só emitem banimento se um usuário violar as regras várias vezes depois de ter sido avisado anteriormente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| user | usuário |
| a | um |
| rules | regras |
| times | vezes |
| has | sido |
| the | os |
| usually | em geral |
| and | de |
| previously | anteriormente |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mobile | móveis |
| world | mundo |
| visibility | visibilidade |
| posture | postura |
| inventory | inventário |
| fleet | frota |
| real | real |
| hardware | hardware |
| time | tempo |
| software | software |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| locate | localize |
| and | e |
| of | do |
EN Make sure every box is ticked with backup cloud archive. 30, 90, 180 and 365 day options are available to suit a variety of sensitive areas and can be purchased and applied to individual cameras in a fleet.
PT Certifique-se de que cada equipamento esteja marcado com arquivamento backup em nuvem. Opções de 30, 90, 180 e 365 dias estão disponíveis para atender a várias áreas e podem ser compradas e aplicadas individualmente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| day | dias |
| applied | aplicadas |
| areas | áreas |
| backup | backup |
| archive | arquivamento |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| be | ser |
| can | podem |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| people | pessoas |
| fleet | frota |
| management | gerenciamento |
| talk | e |
| to | falar |
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue,?
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| luxury | luxo |
| cars | carros |
| choose | escolha |
| a | um |
| your | o |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river?
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| savoy | savoy |
| quay | quay |
| silver | silver |
| of | do |
| on | no |
| the | a |
| is | está |
| one | poucos |
| exclusive | uma |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| wizz | wizz |
| air | air |
| currently | atualmente |
| airbus | airbus |
| of | do |
| the | a |
| with | por |
EN A zero emission bus fleet in service during the Games;
PT Frota de ônibus com emissão zero em serviço durante os Jogos;
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| emission | emissão |
| fleet | frota |
| service | serviço |
| bus | ônibus |
| the | os |
| zero | zero |
| games | jogos |
| in | em |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ceiling | teto |
| decorated | decorado |
| paintings | pinturas |
| battle | batalha |
| representing | representam |
| is | é |
| wooden | madeira |
| of | do |
| the | o |
EN Deploy Parallels Desktop on a multi-architecture Mac fleet with a single package
PT Implemente o Parallels Desktop em uma frota de Mac com várias arquiteturas com um único pacote
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| deploy | com |
| on | em |
| fleet | frota |
| package | pacote |
| architecture | arquiteturas |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| a | um |
| single | único |
EN Modern and innovative vessel technology and professional fleet management allow us to actively protect the environment in daily operations.
PT A moderna e inovadora tecnologia naval e o gerenciamento profissional das frotas permitem a proteção ativa do meio ambiente nas nossas operações diárias.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| modern | moderna |
| innovative | inovadora |
| allow | permitem |
| actively | ativa |
| protect | proteção |
| technology | tecnologia |
| management | gerenciamento |
| environment | ambiente |
| operations | operações |
| and | e |
| professional | profissional |
| the | o |
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como Rolls-Royce Phantom, Bentley Mulsanne, Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class ou Mercedes Viano e faça uma chegada com o verdadeiro estilo Savoy.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| luxury | luxo |
| cars | carros |
| mercedes | mercedes |
| or | ou |
| true | verdadeiro |
| savoy | savoy |
| style | estilo |
| class | class |
| choose | escolha |
| s | s |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| arrive | chegada |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive?
PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mai?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| savoy | savoy |
| the | o |
| is | é |
| of | dos |
| one | um |
| right | para |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river cruises in London.
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das empresas de cruzeiros fluviais particulares mais exclusivas de Londres.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| savoy | savoy |
| cruises | cruzeiros |
| london | londres |
| quay | quay |
| silver | silver |
| the | a |
| is | está |
| one | poucos |
| of | do |
EN To find out more about hosting an event at Wood’s Quay or hiring one of the vessels for your own private party and river cruise, get in touch with the Events team at The Savoy or contact Woods’ Silver Fleet.
PT Para saber mais sobre a realização de eventos no Woods’ Quay ou a contratação de embarcações para sua festa ou cruzeiro fluvial particular, entre em contato com a equipe de eventos do Savoy ou com a Woods’ Silver Fleet.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| or | ou |
| hiring | contratação |
| party | festa |
| savoy | savoy |
| quay | quay |
| silver | silver |
| team | equipe |
| contact | contato |
| cruise | cruzeiro |
| in | em |
| events | eventos |
| the | a |
| at | no |
| more | mais |
| of | do |
| your | sua |
| about | sobre |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| wizz | wizz |
| air | air |
| currently | atualmente |
| airbus | airbus |
| of | do |
| the | a |
| with | por |
EN Until 2000, RAM continuously developed its fleet and airports
PT Após a independência do Marrocos, foi renomeada para Royal Air Maroc
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| until | a |
| and | do |
EN How can you cut your fleet costs?
PT Como pode reduzir os custos da sua frota?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| can | pode |
| fleet | frota |
| costs | custos |
| how | como |
| your | sua |
| you | os |
EN Receive the latest industry news, product announcements and fleet management updates.
PT Receba as notícias do setor, anúncios de produtos e atualizações de gestão de frota mais recentes.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| receive | receba |
| fleet | frota |
| management | gestão |
| industry | setor |
| news | notícias |
| the | as |
| product | produtos |
| latest | recentes |
| and | e |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
PT Obtenha uma visão geral sobre a frota para impulsionar a sua empresa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| insights | visão |
| boost | impulsionar |
| business | empresa |
| that | uma |
| get | para |
| your | sua |
EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.
PT Guias, conselhos, explicações passo a passo e pesquisas mensais, gratuitos, sobre como gerir uma frota comercial.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| free | gratuitos |
| monthly | mensais |
| guides | guias |
| advice | conselhos |
| research | pesquisas |
| commercial | comercial |
| fleet | frota |
| a | uma |
| and | e |
| on | sobre |
| running | a |
| how | como |
EN Addison Lee taxi fleet is going electric with the Volkswagen ID.4
PT Carros com direção autônoma: níveis de direção autônoma explicados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| going | de |
| the | carros |
| is | direção |
EN The new Dawn is coming! Be the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet.
PT Prepare-se para uma nova aurora! Seja o primeiro a embarcar no Silver Dawn, o décimo barco de luxo adicionado à nossa frota.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tenth | décimo |
| fleet | frota |
| silver | silver |
| luxury | luxo |
| new | nova |
| is | é |
| the | o |
| be | seja |
| first | primeiro |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fleet | frota |
| fleets | frotas |
| boats | barcos |
| area | área |
| time | tempo |
| format | formato |
| are | são |
| in | em |
| the | as |
| of | de |
| racing | corrida |
EN Catch a glimpse of container ships and The Washington State ferry fleet — the largest in the U.S.
PT Conheça fatos interessantes sobre os píeres da orla, a história marítima de Seattle e o Space Needle com a narração de especialistas no assunto oferecida no cruzeiro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| and | e |
| in | no |
| of | de |
| the | o |
EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
PT Com mais de 7500 servidores VPN localizados em 91 países, nossa frota lhe permite comparar preços de todos os 4 cantos do mundo e escolher os melhores para você.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servers | servidores |
| located | localizados |
| countries | países |
| fleet | frota |
| allows | permite |
| prices | preços |
| corners | cantos |
| choose | escolher |
| world | mundo |
| the | os |
| you | você |
| in | em |
| best | melhores |
| of | do |
| and | e |
EN Take in the world’s premier skyline with up-close and magnificent views of the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade and 101 NYC sights — all from the newest fleet of boats on the water
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| skyline | horizonte |
| statue | estátua |
| liberty | liberdade |
| bridge | bridge |
| fleet | frota |
| boats | barcos |
| water | água |
| views | vistas |
| the | o |
| one | one |
| and | e |
| all | todos |
| world | world |
| of | do |
| in | de |
EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.
PT Amplie sua operação no mundo todo com uma plataforma global de pagamentos para a sua rede de motoristas e motoboys parceiros.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| drivers | motoristas |
| payment | pagamentos |
| world | mundo |
| network | rede |
| global | global |
| platform | plataforma |
| the | a |
| and | e |
| around | de |
| by | com |
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
PT O BulkdataPro é um software de gestão de frotas que ajuda as empresas a otimizar processos relacionados a gestão de ativos, faturamento, compras, alocação de trabalho, entre outros, em uma plataforma centralizada
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| related | relacionados |
| invoicing | faturamento |
| procurement | compras |
| allocation | alocação |
| centralized | centralizada |
| is | é |
| management | gestão |
| software | software |
| helps | ajuda |
| businesses | empresas |
| streamline | otimizar |
| processes | processos |
| asset | ativos |
| platform | plataforma |
| a | um |
| work | trabalho |
| and | de |
| to | a |
| on | em |
| that | que |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
fleet has previously award has previously fleet entire fleet fleet allows fleet consists own fleet newest fleet fleet costs fleet foxes fleet assessment tool fleet manager company fleet fleet boeing fleet complete fleet management fleet manager decides whole fleet fleet and airports fleet of buses fleet of chauffeur compute fleet fleet since june mobile device fleet total fleet manage a fleet large fleet electric bus fleet server fleet entire database fleet database fleet amazon fleet lets fleet westjet flies electric fleet mobile fleet silver fleet valuable fleet insights silversea fleet manage your fleet drive your fleet gold fleet san fleet of bicyclists grow your fleet fleet of print awacs fleet atr fleet mosquito fleet field fleet of small customize your fleet saipem s fleet
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός