Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "create sustainable value" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "create sustainable value" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του create sustainable value

Το "create sustainable value" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma
sustainable a ambiental ambiente cada de esse local meio meio ambiente mundo que sustentabilidade sustentável vida
value 1 a análise ao aos apenas aplicativos as até base cada caso cliente clientes com com a como conteúdo custo custos da dados das data de desempenho do do que dos e eles em entre esse esses esta este está fazer for forma há informações isso mais mas mercado mesmo na no não nós número o o que os padrão para para a para o pela pelo por preço preços primeira primeiro produto produtos qual qualidade qualquer quando que real recursos rede saiba seja sem ser serviço serviços seus dados simples sistema sobre sua também tem tempo ter texto toda todas todo todos total trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários valor valores vendas à às é um é uma

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του create sustainable value

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

Αγγλικά Πορτογαλικά
row linha
clothing vestuário
column coluna
return retorna
cell célula
followed seguido
if se
is é
value valor
a um
the o
text texto
of de
item item
that dessa
by por

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
packaging embalagens
collaborative colaboração
believes acredita
industry indústria
based baseada
membership adesão
is é
power poder
the as
a uma
to make tornar
of de
more mais

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

Αγγλικά Πορτογαλικά
btc btc
moved movidos
last última
market mercado
value valor
is é
current atual
are são
calculated calculados
price preço
in em
prices preços
at no
instead em vez
time vez
of do
the o

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

Αγγλικά Πορτογαλικά
clothing vestuário
column coluna
formula fórmula
finds encontrar
error erro
if se
no sem
value valor
match match
a um
in em
blank em branco
the o
is houver
number número
as como
it ela
item item

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

Αγγλικά Πορτογαλικά
new novo
clear limpar
cell célula
automation automação
menu menu
editor editor
selector seletor
a um
workflow fluxo de trabalho
click clique
action ação
choose escolha
value valor
the o
create criar
and e

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

Αγγλικά Πορτογαλικά
new novo
clear limpar
cell célula
automation automação
menu menu
editor editor
selector seletor
a um
workflow fluxo de trabalho
click clique
action ação
choose escolha
value valor
the o
create criar
and e

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Αγγλικά Πορτογαλικά
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

Αγγλικά Πορτογαλικά
environmental ambiental
brands marcas
the o
but mas
to basta
value valor
communicate comunicar
still ainda
not não
of das
have e
very muito

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

Αγγλικά Πορτογαλικά
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

Αγγλικά Πορτογαλικά
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

Αγγλικά Πορτογαλικά
box caixa
source origem
sheet planilha
target destino
sheets planilhas
common comum
lookup pesquisa
you você
in em
values valores
select selecione
value valor
note nota
between de
the o

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

Αγγλικά Πορτογαλικά
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

Αγγλικά Πορτογαλικά
origination origem
sip sip
priority prioridade
twilio twilio
weight peso
field campo
uri uri
other outros
if se
a um
value valor
determine determinar
in em
the o
has e
use usar
relevant de
is tiver

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

Αγγλικά Πορτογαλικά
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
of de
communicate com
the a
is está

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

Αγγλικά Πορτογαλικά
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

Αγγλικά Πορτογαλικά
error erro
check verifique
occurs ocorrer
if se
result resultado
the o
text texto
a um
values valores
value valor
numeric numérico
of de
example exemplo
before antes
it dele

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

Αγγλικά Πορτογαλικά
formulas fórmulas
contact contato
cell célula
value valor
a um
in em
the o
text texto
as como
that que

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

Αγγλικά Πορτογαλικά
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

Αγγλικά Πορτογαλικά
transactions transações
marked marcado
tx tx
replaced substituído
mempool mempool
if se
was foi
were foram
allow permitir
replace substitui
value valor
be ser
the o
this este
that aquele
in de

EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)

PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)

Αγγλικά Πορτογαλικά
conversion conversão
etc etc
lead lead
value valor
event evento
transaction transação
purchase compra
a um
in em
of do
case caso

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

Αγγλικά Πορτογαλικά
configured configurada
a um
default padrão
fields campos
can pode
field campo
be ser
value valor
other outros
the o
from partir
make de
set com

EN The professionals of the Iberdrola group form a global, multicultural, committed and qualified team that helps to create sustainable value, through the talent and hard work of its members.

PT Os profissionais do grupo Iberdrola formam uma equipe global, multicultural, comprometida e qualificada que contribui, com seu trabalho e talento, para a criação de valor sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
form formam
global global
multicultural multicultural
committed comprometida
sustainable sustentável
talent talento
iberdrola iberdrola
team equipe
professionals profissionais
group grupo
qualified qualificada
work trabalho
value valor
the os
a uma
of do
and e

EN We work to create fundamental organizational-wide changes, with technology at the core, to support enterprises and value-chains in their sustainable and zero-carbon transitions.

PT Trabalhamos para criar mudanças organizacionais fundamentais, com a tecnologia no centro, para apoiar empresas e cadeias de valor em suas transições sustentáveis ​​e com emissão zero de carbono.

Αγγλικά Πορτογαλικά
changes mudanças
technology tecnologia
support apoiar
transitions transições
fundamental fundamentais
enterprises empresas
to para
core centro
create criar
and e

EN The professionals of the Iberdrola group form a global, multicultural, committed and qualified team that helps to create sustainable value, through the talent and hard work of its members.

PT Os profissionais do grupo Iberdrola formam uma equipe global, multicultural, comprometida e qualificada que contribui, com seu trabalho e talento, para a criação de valor sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
form formam
global global
multicultural multicultural
committed comprometida
sustainable sustentável
talent talento
iberdrola iberdrola
team equipe
professionals profissionais
group grupo
qualified qualificada
work trabalho
value valor
the os
a uma
of do
and e

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

Αγγλικά Πορτογαλικά
building construção
systems sistemas
pillars pilares
technical técnicos
agriculture agricultura
sustainable sustentável
economies economias
action ação
fair justos
generations gerações
future futuras
four quatro
food alimentares
nutrition nutrição
current atuais
and e
in em
super super
are são
that que

EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.

PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
in em
ecosystems ecossistemas
accountable responsáveis
institutions instituições
financing financiamento
and e

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para que as empresas melhorem sua classificação Ecovadis e avancem efetivamente para um modelo de negócios sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
solutions soluções
integrated integradas
ecovadis ecovadis
rating classificação
effectively efetivamente
sustainable sustentável
responsible responsável
implementation implementação
areas áreas
companies empresas
the as
a um
seven sete
business negócios
model modelo
offers oferece
of de
and e

EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

Αγγλικά Πορτογαλικά
summit cúpula
bold ousadas
new novas
actions ações
sustainable sustentável
goals metas
relies depende
degree grau
more mais
systems sistemas
development desenvolvimento
of de
progress progresso
each cada
and e

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

Αγγλικά Πορτογαλικά
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.

PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
mobility mobilidade
efficiency eficiência
buildings edifícios
lighting iluminação
cultural cultural
projects projetos
heritage patrimônio
and e
of do
the dos

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.

PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
plan plano
employees colaboradores
launched lançado
uk reino unido
initiative iniciativa
mobility mobilidade
group grupo
in em
the os
of do

EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);

PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);

EN Our tour of EGP’s sustainable power stations now makes a stop in Peru: Huampaní is a model of sustainable management, the circular economy and social commitment, helping the local people through a time made all the more difficult by the pandemic.

PT Nosso passeio pelas centrais sustentáveis da EGP faz uma parada no Peru: Huampaní é um modelo de gestão, de economia circular e compromisso social, para ajudar a população local em um momento difícil, devido à pandemia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
peru peru
circular circular
economy economia
social social
commitment compromisso
helping ajudar
difficult difícil
pandemic pandemia
people população
management gestão
is é
makes faz
local local
a um
stop parada
in em
model modelo
of de
our nosso
and e
by pelas
the a
time para

EN Creating favourable conditions for the private sector to approach sustainable financial instruments is essential for the transition to a sustainable and efficient circular economy.

PT Criar condições favoráveis para o sector privado direcionados a instrumentos financeiros sustentáveis é crucial para a transição para uma economia circular sustentável e eficiente.

Αγγλικά Πορτογαλικά
conditions condições
sustainable sustentável
instruments instrumentos
transition transição
circular circular
sector sector
financial financeiros
efficient eficiente
economy economia
is é
and e
the o
a uma

EN As a member of the Sustainable Packaging Coalition, Phoseon is committed to the well-being of the environment, and continuously work to reduce the environmental impact of the products that we manufacture. LED is the only sustainable choice for UV curing.

PT Como membro da Sustainable Packaging Coalition, a Phoseon está comprometida com o bem-estar do meio ambiente e trabalha continuamente para reduzir o impacto ambiental dos produtos que fabricamos. LED é a única escolha sustentável para a cura UV.

Αγγλικά Πορτογαλικά
committed comprometida
continuously continuamente
impact impacto
choice escolha
curing cura
coalition coalition
phoseon phoseon
led led
uv uv
sustainable sustentável
is é
environment ambiente
of do
well-being bem
reduce reduzir
environmental ambiental
well bem-estar
and e
the o
a única
products produtos
member membro

EN We are convinced that companies not only need to appear sustainable; they must be sustainable. That is why they need to have a purpose that goes beyond financial profit.

PT Estamos convencidos de que as empresas não têm apenas que parecer sustentáveis, elas têm que ser sustentáveis, e para isso é necessário ter um propósito que vá além do lucro financeiro.

Αγγλικά Πορτογαλικά
companies empresas
purpose propósito
financial financeiro
profit lucro
is é
a um
to além
be ser
goes de
are e
we estamos
appear para

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

Αγγλικά Πορτογαλικά
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.

PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
mobility mobilidade
efficiency eficiência
buildings edifícios
lighting iluminação
cultural cultural
projects projetos
heritage patrimônio
and e
of do
the dos

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);

PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

Αγγλικά Πορτογαλικά
building construção
systems sistemas
pillars pilares
technical técnicos
agriculture agricultura
sustainable sustentável
economies economias
action ação
fair justos
generations gerações
future futuras
four quatro
food alimentares
nutrition nutrição
current atuais
and e
in em
super super
are são
that que

EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.

PT SUSTENTÁVEL: Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
in em
ecosystems ecossistemas
accountable responsáveis
institutions instituições
financing financiamento
and e

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

PT Mais de uma dúzia de membros da iniciativa de aquisição sustentável de FMCG, a AIM-PROGRESS, juntaram-se para impulsionar a EcoVadis. Quais são as suas práticas de cadeia de abastecimento sustentável? Saiba mais aqui.

Αγγλικά Πορτογαλικά
members membros
sustainable sustentável
initiative iniciativa
ecovadis ecovadis
chain cadeia
practices práticas
dozen dúzia
of de
learn saiba
here aqui
a uma
supply da
more mais
the as

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para as empresas melhorarem a sua classificação Ecovadis e avançarem efectivamente para um modelo empresarial sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
solutions soluções
integrated integradas
ecovadis ecovadis
rating classificação
sustainable sustentável
responsible responsável
model modelo
implementation implementação
areas áreas
companies empresas
a um
seven sete
offers oferece
of de
and e
the as

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

PT ObsAR (Observatório de Compras Sustentáveis) é uma associação criada para encorajar a troca de informação e conhecimento e para desenvolver práticas fortes relacionadas com as compras sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
observatory observatório
association associação
created criada
encourage encorajar
exchange troca
strong fortes
related relacionadas
information informação
practices práticas
is é
develop desenvolver
of de
purchases compras
knowledge conhecimento
and e
the as

EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

Αγγλικά Πορτογαλικά
summit cúpula
bold ousadas
new novas
actions ações
sustainable sustentável
goals metas
relies depende
degree grau
more mais
systems sistemas
development desenvolvimento
of de
progress progresso
each cada
and e

EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

Αγγλικά Πορτογαλικά
or ou
sales vendedores
this este
a sete
you você
to a

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων