EN The user goes to a lottery agency and presents the code and the CPF
EN The user goes to a lottery agency and presents the code and the CPF
PT O usuário se dirige até uma lotérica e apresenta o código e o CPF
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
code | código |
and | e |
the | o |
user | usuário |
presents | apresenta |
a | uma |
to | até |
EN PagBrasil’s exclusive Shopify app does not require entering twice the CPF/CNPJ number during a purchase on your website
PT O exclusivo app para Shopify da PagBrasil não exige preencher o número de CPF/CNPJ duas vezes durante a compra em seu site
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
shopify | shopify |
app | app |
require | exige |
purchase | compra |
website | site |
the | o |
number | número |
twice | duas vezes |
exclusive | exclusivo |
on | em |
your | seu |
EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website
PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
representative | representante |
name | nome |
legal | legal |
well | bem |
data | informações |
phone | telefone |
of | do |
website | website |
last name | sobrenome |
and | e |
all | todos |
address | endereço |
we collect | coletamos |
mobile | celular |
EN However, instead of scanning the QR Code, the user selects the type of address key in order to identify the receiver – either a mobile phone number, e-mail or CPF or CNPJ, the individual or company?s fiscal number
PT No entanto, ao invés de realizar a leitura de um QR Code, o usuário seleciona o tipo de chave para identificar o recebedor – podendo ser o celular, CPF/CNPJ ou e-mail
EN Bradesco Internet Banking for Financial Services: access by using a password and Token for account holders and by CPF and password for non-account holders
PT Internet Banking Bradesco: acesso por meio de senha e Chave de Segurança para correntistas e por CPF e senha para não correntistas
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
bradesco | bradesco |
internet | internet |
access | acesso |
password | senha |
banking | banking |
and | e |
for | de |
a | meio |
EN The user goes to a lottery agency and presents the code and the CPF
PT O usuário se dirige até uma lotérica e apresenta o código e o CPF
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
code | código |
and | e |
the | o |
user | usuário |
presents | apresenta |
a | uma |
to | até |
EN PagBrasil’s exclusive Shopify app does not require entering twice the CPF/CNPJ number during a purchase on your website.
PT O exclusivo app para Shopify da PagBrasil não exige preencher o número de CPF/CNPJ duas vezes durante a compra em seu site.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
shopify | shopify |
app | app |
require | exige |
purchase | compra |
website | site |
the | o |
number | número |
twice | duas vezes |
exclusive | exclusivo |
on | em |
your | seu |
EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website
PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
representative | representante |
name | nome |
legal | legal |
well | bem |
data | informações |
phone | telefone |
of | do |
website | website |
last name | sobrenome |
and | e |
all | todos |
address | endereço |
we collect | coletamos |
mobile | celular |
EN However, instead of scanning the QR Code, the user selects the type of address key in order to identify the receiver – either a mobile phone number, e-mail or CPF or CNPJ, the individual or company?s fiscal number
PT No entanto, ao invés de realizar a leitura de um QR Code, o usuário seleciona o tipo de chave para identificar o recebedor – podendo ser o celular, CPF/CNPJ ou e-mail
Εμφάνιση 9 από 9 μεταφράσεων