EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
Μετάφραση "could reliably detect" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "could reliably detect" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του could reliably detect
Το "could reliably detect" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του could reliably detect
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| website | site |
| known | conhecido |
| types | tipos |
| a | um |
| the | o |
| we | nós |
| different | diferentes |
| you | você |
| detect | detectar |
| used | usado |
| of | de |
| now | mais |
| any | qualquer |
| can | poderá |
| being | sendo |
| on | em |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout
PT O In-Sight D900 usa inteligência artificial para detectar recursos e objetos complexos de maneira confiável e verificar se as peças e kits são montados corretamente com base em sua localização em um layout predefinido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| reliably | confiável |
| detect | detectar |
| complex | complexos |
| features | recursos |
| objects | objetos |
| parts | peças |
| kits | kits |
| layout | layout |
| a | um |
| correctly | corretamente |
| uses | usa |
| artificial | artificial |
| location | localização |
| the | o |
| in | em |
| are | são |
| based | com |
| and | e |
| within | de |
EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout
PT O In-Sight D900 usa inteligência artificial para detectar recursos e objetos complexos de maneira confiável e verificar se as peças e kits são montados corretamente com base em sua localização em um layout predefinido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| reliably | confiável |
| detect | detectar |
| complex | complexos |
| features | recursos |
| objects | objetos |
| parts | peças |
| kits | kits |
| layout | layout |
| a | um |
| correctly | corretamente |
| uses | usa |
| artificial | artificial |
| location | localização |
| the | o |
| in | em |
| are | são |
| based | com |
| and | e |
| within | de |
EN The In-Sight ViDi Check tool uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout
PT A In-Sight ViDi Check usa inteligência artificial para detectar recursos e objetos complexos de maneira confiável e verificar se as peças e kits são montados corretamente com base em sua localização em um layout predefinido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vidi | vidi |
| intelligence | inteligência |
| reliably | confiável |
| detect | detectar |
| complex | complexos |
| objects | objetos |
| parts | peças |
| kits | kits |
| layout | layout |
| check | check |
| features | recursos |
| a | um |
| correctly | corretamente |
| uses | usa |
| artificial | artificial |
| location | localização |
| in | em |
| are | são |
| based | com |
| and | e |
| within | de |
| the | as |
EN Conventional machine vision cannot reliably distinguish the straw against the complex printed background and cannot detect the wide range of defects and misplacements in the image.
PT Os sistemas de visão convencionais não conseguem distinguir de maneira confiável o canudinho contra um fundo impresso complexo e não conseguem detectar a ampla variedade de defeitos e mal posicionamentos na imagem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| vision | visão |
| reliably | confiável |
| distinguish | distinguir |
| complex | complexo |
| printed | impresso |
| detect | detectar |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| defects | defeitos |
| image | imagem |
| background | fundo |
| and | e |
| the | o |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
PT Nós não só conseguimos detectar uma enorme quantidade de criadores de sites e de CMS, como também conseguimos detectar alguns frameworks - como a Laravel e a Codeignitor
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| detect | detectar |
| cms | cms |
| website | sites |
| builders | criadores |
| large | enorme |
| laravel | laravel |
| we | nós |
| not | não |
| of | de |
| as | como |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| also | também |
| and | e |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
PT Por essa razão, é muito mais difícil detectar frameworks, mas ainda sim nós conseguimos detectá-las na maioria das vezes - e mostraremos a você nos resultados - caso você insira a URL de um site que usa uma framework conhecida.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| framework | framework |
| reason | razão |
| results | resultados |
| site | site |
| detect | detectar |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| harder | mais difícil |
| with | usa |
| but | mas |
| we | nós |
| and | e |
EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest
PT Tudo que você precisa fazer é entrar na página da extensão, instalá-la e a próxima vez que você estiver em um site o qual você quer detectar o CMS, apenas clique no logo "CMS Detect" na sua janela do Chrome - e nós faremos o resto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| extension | extensão |
| cms | cms |
| hit | clique |
| rest | resto |
| chrome | chrome |
| is | é |
| site | site |
| page | página |
| a | um |
| we | nós |
| we will | faremos |
| detect | detectar |
| logo | logo |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor
PT Nós não só conseguimos detectar uma enorme quantidade de criadores de sites e de CMS, como também conseguimos detectar alguns frameworks - como a Laravel e a Codeignitor
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| detect | detectar |
| cms | cms |
| website | sites |
| builders | criadores |
| large | enorme |
| laravel | laravel |
| we | nós |
| not | não |
| of | de |
| as | como |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| also | também |
| and | e |
EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.
PT Por essa razão, é muito mais difícil detectar frameworks, mas ainda sim nós conseguimos detectá-las na maioria das vezes - e mostraremos a você nos resultados - caso você insira a URL de um site que usa uma framework conhecida.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| framework | framework |
| reason | razão |
| results | resultados |
| site | site |
| detect | detectar |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| harder | mais difícil |
| with | usa |
| but | mas |
| we | nós |
| and | e |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.
PT O filtro deve retornar um valor booleano e pode ser usado para detectar a presença de menus de navegação ou um visitante que use um dispositivo móvel.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| filter | filtro |
| presence | presença |
| menus | menus |
| visitor | visitante |
| device | dispositivo |
| a | um |
| or | ou |
| used | usado |
| mobile | móvel |
| detect | detectar |
| value | valor |
| be | ser |
| of | de |
| the | o |
| return | para |
| and | e |
EN If we detect that your records weren’t set up properly, your domain will appear in the Domains panel with the message Could not verify domain ownership.
PT Se detectarmos que seus registros não foram definidos adequadamente, seu domínio aparecerá no painel Domínios com a mensagem Não foi possível validar a propriedade do domínio.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| properly | adequadamente |
| appear | aparecer |
| panel | painel |
| verify | validar |
| if | se |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| set | definidos |
| in | no |
| ownership | propriedade |
| the | a |
| records | registros |
| message | mensagem |
| that | que |
| will | possível |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Sorting process must be highly efficient and able to detect and prevent errors that could cause lost product or sorter downtime
PT O processo de classificação deve ser altamente eficiente e capaz de detectar e evitar erros que possam causar perda de produto ou tempo de inatividade do classificador
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sorting | classificação |
| process | processo |
| highly | altamente |
| efficient | eficiente |
| prevent | evitar |
| errors | erros |
| lost | perda |
| product | produto |
| or | ou |
| detect | detectar |
| be | ser |
| able | capaz |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN What if you could use just one platform to detect all types of major financial crimes?
PT E se você pudesse usar apenas uma plataforma para detectar todos os tipos de crimes financeiros graves?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| financial | financeiros |
| crimes | crimes |
| if | se |
| use | usar |
| platform | plataforma |
| you | você |
| detect | detectar |
| of | de |
| just | apenas |
| all | todos |
| one | e |
| to | para |
EN Netskope anomaly detection combined with DLP capabilities can correlate the download of sensitive data and detect data movement that could signal data exfiltration
PT A detecção de anomalias pela Netskope, junto com recursos de DLP, pode correlacionar o download de dados confidenciais e detectar uma movimentação de dados que poderiam sinalizar exfiltração de dados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| netskope | netskope |
| anomaly | anomalias |
| dlp | dlp |
| correlate | correlacionar |
| download | download |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| exfiltration | exfiltração |
| detection | detecção |
| detect | detectar |
| combined | com |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| of | de |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
EN This analysis could only detect sites built on an ecommerce platform
PT Essa análise só detectou sites criados em uma plataforma de comércio eletrônico
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| analysis | análise |
| sites | sites |
| built | criados |
| on | em |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| only | de |
| this | essa |
| an | uma |
| platform | plataforma |
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| quickly | rapidez |
| users | usuários |
| china | china |
| solutions | soluções |
| network | rede |
| threat | ameaça |
| attacks | ataques |
| can | podem |
| a | um |
| website | site |
| cyber | e |
| the | a |
| offers | oferece |
| this | este |
| of | de |
| perform | é |
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| training | treinamento |
| support | suporte |
| reliably | confiável |
| hardware | hardware |
| equipment | equipamentos |
| specialist | especializados |
| communities | comunidades |
| networks | redes |
| building | criando |
| local | locais |
| with | usando |
| and | e |
| are | estão |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| connect | conecte |
| strategic | estratégicos |
| investments | investimentos |
| customer | cliente |
| created | criado |
| outcomes | resultados |
| faster | rapidez |
| reliably | segurança |
| value | valor |
| and | e |
| drive | para |
| more | mais |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| synchronise | sincronizar |
| wirelessly | sem fio |
| office | escritório |
| ensuring | garantindo |
| reliably | confiável |
| regular | regularmente |
| or | ou |
| organisation | organização |
| network | rede |
| data | dados |
| can | pode |
| using | usando |
| in | em |
| be | ser |
| basis | uma |
EN But again, the only way to make that happen is by increasing your traffic to the point that you can reliably produce meaningful results.
PT Mas, de novo, a única maneira de fazer isso acontecer é aumentar seu tráfego até o ponto em que você possa produzir resultados significativos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| traffic | tráfego |
| point | ponto |
| meaningful | significativos |
| results | resultados |
| is | é |
| produce | produzir |
| the | o |
| you can | possa |
| but | mas |
| you | você |
| way | de |
| happen | acontecer |
EN Reach customers in over 180 countries and join the millions of developers who depend on Twilio to deliver messages reliably.
PT Alcance clientes em mais de 180 países e se junte aos milhões de desenvolvedores que contam com a Twilio para entregar mensagens de forma confiável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| customers | clientes |
| countries | países |
| join | junte |
| developers | desenvolvedores |
| twilio | twilio |
| the | a |
| in | em |
| millions | milhões de |
| deliver | entregar |
| messages | mensagens |
| of | de |
| and | e |
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
PT Oferecemos soluções sustentáveis que ajudam nossos clientes a usar energia elétrica, hidráulica e mecânica com mais segurança, eficiência e confiabilidade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| customers | clientes |
| electrical | elétrica |
| mechanical | mecânica |
| safely | segurança |
| and | e |
| power | energia |
| more | mais |
| provide | oferecemos |
| that | que |
| our | nossos |
EN Our experts implement OTRS for you in just a few days. OTRS is ready to go – permanently and reliably – in only four steps.
PT Nossos especialistas integram o OTRS em seu sistema em apenas alguns dias. O OTRS estará pronto para funcionar ? de forma permanente e confiável ? em apenas quatro etapas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| experts | especialistas |
| otrs | otrs |
| days | dias |
| permanently | permanente |
| reliably | confiável |
| ready | pronto |
| our | nossos |
| and | e |
| four | quatro |
| steps | etapas |
| in | em |
| only | apenas |
EN Our comprehensive range of solutions allows you to adapt OTRS to your requirements quickly, seamlessly and reliably.
PT Nossa ampla gama de soluções permite que você adapte o OTRS aos seus requisitos de maneira rápida, transparente e confiável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| comprehensive | ampla |
| range | gama |
| allows | permite |
| adapt | adapte |
| otrs | otrs |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| of | de |
| you | você |
| to | que |
| your | seus |
| and | e |
EN Immutable design ensures the OS is not altered during runtime and runs reliably every single time. Security signed and verified transactional updates are easy to rollback if things go wrong.
PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| altered | alterado |
| runtime | tempo de execução |
| verified | verificadas |
| transactional | transacionais |
| wrong | errado |
| design | design |
| ensures | garante |
| time | tempo |
| updates | atualizações |
| easy | fáceis |
| if | se |
| security | segurança |
| to | a |
| the | o |
| are | são |
| things | coisas |
| during | durante |
| and | e |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automate | automatize |
| tests | testes |
| significantly | significativa |
| allows | permite |
| backup | backup |
| performance | desempenho |
| recovery | recuperação |
| time | tempo |
| resources | recursos |
| you | você |
| money | dinheiro |
| it | ele |
| and | e |
EN Reliably deliver new mobile experiences with future-proof wireless.
PT Ofereça de forma confiável novas experiências móveis com redes sem fio preparadas para o futuro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | novas |
| mobile | móveis |
| experiences | experiências |
| wireless | sem fio |
| deliver | ofereça |
| future | futuro |
| with | sem |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
PT Tenha mais velocidade e confiança nos lançamentos com o Advanced Roadmaps
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| advanced | advanced |
| faster | velocidade |
| more | mais |
| and | e |
| ship | a |
| with | nos |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| connect | conecte |
| strategic | estratégicos |
| investments | investimentos |
| customer | cliente |
| created | criado |
| outcomes | resultados |
| reliably | segurança |
| faster | rapidez |
| value | valor |
| and | e |
| drive | para |
| more | mais |
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
PT O Confluence Cloud Premium dá às equipes segurança e confiança para escalar, com armazenamento ilimitado, um SLA com garantia financeira de 99,9% de tempo de atividade e suporte Premium 24 horas por dia
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| premium | premium |
| teams | equipes |
| scale | escalar |
| unlimited | ilimitado |
| storage | armazenamento |
| financially | financeira |
| uptime | tempo de atividade |
| sla | sla |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| reliably | segurança |
| a | um |
| to | a |
| support | suporte |
| and | e |
EN Deploy faster and more reliably with CI/CD
PT Implemente com mais velocidade e confiança com CI/CD
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| faster | velocidade |
| more | mais |
| and | e |
| deploy | com |
EN Our team quickly and reliably migrates your VMware environments to AWS using Lumen℠ Dynamic Connections. We manage your workloads, apps, cloud and data centre all the way to the edge and handle multiple vendors and bills.
PT Nossa equipe migra de forma rápida e confiável seus ambientes VMware para AWS usando Lumen Dynamic Connections. Gerenciamos suas cargas de trabalho, aplicativos, nuvem e data center até o limite e lidamos com vários fornecedores e contas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| team | equipe |
| way | forma |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| environments | ambientes |
| vmware | vmware |
| lumen | lumen |
| dynamic | dynamic |
| workloads | trabalho |
| centre | center |
| multiple | vários |
| vendors | fornecedores |
| bills | contas |
| the | o |
| using | usando |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicativos |
| aws | aws |
| data | data |
| our | nossa |
| and | e |
| your | seus |
| to | até |
EN Stream events and other data across your distributed enterprise, quickly, reliably and securely, with a PubSub+ enabled event mesh.
PT Transmita eventos e outros dados em sua empresa distribuída de maneira rápida, confiável e segura com uma rede de eventos habilitada para PubSub+.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| data | dados |
| distributed | distribuída |
| enterprise | empresa |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| pubsub | pubsub |
| mesh | rede |
| other | outros |
| a | uma |
| events | eventos |
| securely | com |
| with | segura |
| and | e |
EN Integrate a single API to reliably send and receive SMS, MMS, and WhatsApp messages.
PT Integre uma única API para enviar e receber mensagens SMS, MMS e WhatsApp de forma confiável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| integrate | integre |
| api | api |
| mms | mms |
| receive | receber |
| sms | sms |
| messages | mensagens |
| to | enviar |
| single | única |
| and | e |
EN It?s so easy to use, the data it shows me is always accurate and once you find your rhythm with the site, you can reliably post listings in no time at all!
PT É tão fácil de usar, os dados que ele mostra são sempre precisos e uma vez que você encontre o seu ritmo com o site, você pode postar listagens de forma confiável em nenhum momento!
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| s | s |
| shows | mostra |
| accurate | precisos |
| site | site |
| post | postar |
| listings | listagens |
| easy | fácil |
| data | dados |
| always | sempre |
| rhythm | ritmo |
| can | pode |
| in | em |
| is | são |
| you | você |
| no | nenhum |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
| it | ele |
EN This process is an undertaking that a majority of businesses cannot reliably perform in-house, creating worrisome financial risks to investors should any design mistakes slip past
PT Esse processo é um compromisso de que a maioria das empresas não pode realizar de forma confiável internamente, criando riscos financeiros preocupantes para os investidores caso algum erro de concepção passe
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| businesses | empresas |
| in-house | internamente |
| risks | riscos |
| mistakes | erro |
| process | processo |
| is | é |
| financial | financeiros |
| investors | investidores |
| creating | criando |
| design | concepção |
| a | um |
| perform | realizar |
| of | de |
| cannot | não pode |
EN You need to know that your data center is equipped to perform reliably over time
PT Você precisa saber que seu datacenter está equipado para funcionar de forma confiável ao longo do tempo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| equipped | equipado |
| need | precisa |
| is | está |
| over | de |
| time | tempo |
| you | você |
EN With proprietary development and production expertise in electrical connection technology, we also meet unconventional or small series requirements quickly, reliably and economically.
PT Com experiência proprietária de desenvolvimento e produção em tecnologia de conexão elétrica, também atendemos aos requisitos não convencionais ou de pequenas séries de maneira rápida, confiável e econômica.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| small | pequenas |
| series | séries |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| proprietary | proprietária |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| expertise | experiência |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| requirements | requisitos |
| with | aos |
| in | em |
| also | também |
| connection | conexão |
| electrical | elétrica |
| we | não |
| and | e |
EN These tools operate in extremes of heat and cold, withstand dirt and mud, and perform reliably day in and day out
PT Essas ferramentas funcionam em condições extremas de frio e calor, suportam sujeira e lama com o mesmo desempenho
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| dirt | sujeira |
| mud | lama |
| perform | desempenho |
| heat | calor |
| cold | frio |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
reliably detect complex reliably reliably users reliably deliver scale reliably perform reliably connect reliably reliably withstand reliably measure quantities reliably keep data reliably identify readers reliably synchronised reliably reliably protects reliably with backfill reliably migrates want reliably code reliably reliably reading becoming reliably manage data reliably reliably interactive reliably connect hundreds ocr tool reliably surfaces as reliably reliably connect millions businesses cannot reliably reliably with commodity runs reliably every reliably protecting electric reliably inspect cigarette reliably capturing reliably than ever reliably read damaged perform reliably day formation to reliably reliably in extreme then reliably detects reliably send unable to reliably reliably deliver crucial reliably produce meaningful detect detect access compromise detect outages detect fraud often detect detect insiders detect problems automatically detect
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός