EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
Μετάφραση "administrator" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "administrator" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του administrator
Το "administrator" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του administrator
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| technical | técnico |
| listed | listado |
| invoice | fatura |
| help | ajudar |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| identify | identificar |
| we can | podemos |
| site | site |
| contact | contato |
| on | em |
| us | conosco |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| an | uma |
| you | você |
| and | e |
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| app | aplicativo |
| administrator | administrador |
| a | um |
| or | ou |
| users | usuários |
| site | site |
| the | o |
| more | mais |
| help | ajuda |
| support | suporte |
| suite | suite |
| see | consulte |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| jira | jira |
| port | porta |
| possible | possível |
| necessary | necessário |
| confirm | confirmar |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| server | servidor |
| is | é |
| a | um |
| uses | usa |
| the | o |
| by | com |
| with | usando |
| it | está |
EN Administrator Rights - Does your application require administrator rights? Virtualize it, and give it all the access it needs to the virtual file system and virtual registry; while keeping it away from protected areas of the host OS.
PT Transmute o velho no novo - Converta qualquer aplicativo X86, AMD64 ou ARM64 em vários formatos de conteinerização ou virtualização, incluindo MSIX, APPX, App-V e até mesmo virtualização independente EXE sem agente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| file | formatos |
| virtual | virtualização |
| application | aplicativo |
| the | o |
| and | e |
| away | de |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| technical | técnico |
| listed | listado |
| invoice | fatura |
| help | ajudar |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| identify | identificar |
| we can | podemos |
| site | site |
| contact | contato |
| on | em |
| us | conosco |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| an | uma |
| you | você |
| and | e |
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| app | aplicativo |
| administrator | administrador |
| a | um |
| or | ou |
| users | usuários |
| site | site |
| the | o |
| more | mais |
| help | ajuda |
| support | suporte |
| suite | suite |
| see | consulte |
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| users | usuários |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| administrator | administrador |
| policy | políticas |
| administration | administração |
| see | verá |
| experience | experiência |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrator | administrador |
| select | selecione |
| followed | seguido |
| billing | faturamento |
| icon | ícone |
| an | um |
| the | o |
| site | site |
| as | como |
| into | em |
| and | e |
EN Any developer, systems administrator, or business with an IT team already in place can get up and running with a Hostwinds Unmanaged VPS at a very affordable price.
PT Qualquer desenvolvedor, administrador de sistemas ou empresa com um IT equipe já estabelecida pode começar a trabalhar com um Hostwinds Não gerenciado VPS a um preço muito acessível.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| administrator | administrador |
| hostwinds | hostwinds |
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| it | it |
| affordable | acessível |
| price | preço |
| a | um |
| very | muito |
| business | com |
| any | qualquer |
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
PT Esta é também uma ótima maneira de aprender como gerenciar seu próprio servidor Windows e é um companheiro perfeito para aqueles que entram IT em busca de mais experiência em trabalhar com acesso de nível de administrador a um servidor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| windows | windows |
| companion | companheiro |
| is | é |
| server | servidor |
| it | it |
| experience | experiência |
| administrator | administrador |
| level | nível |
| access | acesso |
| great | ótima |
| perfect | perfeito |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| working | trabalhar |
| this | esta |
| the | a |
| also | também |
| way | de |
| learn | e |
| more | mais |
EN You have full Administrator access to any Windows VPS, which allows you to manage and configure it
PT Virtual Network Computing (VNC) Acesso ao seu servidor.Você tem acesso ao administrador completo a qualquer janela VPS, que permite gerenciá-lo e configurá-lo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| access | acesso |
| vps | vps |
| allows | permite |
| windows | janela |
| administrator | administrador |
| full | completo |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| it | lo |
| any | qualquer |
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
PT Durante toda a sessão, o endereço IP ficou visível para o administrador da rede, o provedor de serviços de Internet e asos.com
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| session | sessão |
| ip | ip |
| administrator | administrador |
| was | ficou |
| network | rede |
| internet | internet |
| service | serviços |
| address | endereço |
| visible | visível |
| provider | provedor |
| to | a |
| during | durante |
| and | e |
EN Cloud Native Computing Foundation (CNCF) Administrator
PT Administrador do Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cloud | cloud |
| foundation | foundation |
| administrator | administrador |
| native | native |
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| disabled | desativado |
| set | definido |
| agent | agente |
| builds | builds |
| considered | considerado |
| consume | consumir |
| license | licença |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| if | se |
| administrator | administrador |
| server | servidor |
| however | entanto |
| connected | conectado |
| online | on-line |
| to | ao |
| on | no |
| status | status |
| means | significa |
| still | ainda |
| a | um |
| be | ser |
| will | vai |
| by | pelos |
| which | que |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| integrated | integrado |
| administrator | administrator |
| corporate | empresarial |
| philosophy | filosofia |
| myinsight | myinsight |
| is | está |
| fully | totalmente |
| and | e |
| in | em |
EN Step 1: Create an administrator user and password.
PT Passo 1: Crie um usuário de administrador e senha.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| step | passo |
| administrator | administrador |
| user | usuário |
| password | senha |
| an | um |
| and | e |
EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key
PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| administrator | administrador |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| database | banco de dados |
| control | controle |
| when | quando |
| key | chaves |
| has | tem |
| example | exemplo |
| of | do |
EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator
PT O CypherTrust Manager da Thales pode impor uma forte separação de funções, exigindo a atribuição de gerenciamento de chaves e políticas a mais de um administrador de segurança de dados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| thales | thales |
| can | pode |
| enforce | impor |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| requiring | exigindo |
| assignment | atribuição |
| key | chaves |
| data | dados |
| policy | políticas |
| security | segurança |
| administrator | administrador |
| manager | manager |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| one | um |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.
PT Estabelece fortes proteções contra uma série de ameaças, incluindo pessoas internas mal-intencionadas - até mesmo em alguns casos, um administrador de banco de dados mal-intencionado.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| establishes | estabelece |
| strong | fortes |
| safeguards | proteções |
| range | série |
| threats | ameaças |
| cases | casos |
| administrator | administrador |
| database | dados |
| including | incluindo |
| against | contra |
| a | um |
| some | alguns |
| in | em |
| even | mesmo |
| of | de |
EN Strong separation-of-duties policies can be enforced to ensure one administrator does not have complete control over data security activities, encryption keys or administration
PT Fortes políticas de separação de funções podem ser aplicadas para garantir que um administrador não tenha controle completo das atividades de segurança de dados, chaves de criptografia, ou administração
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| complete | completo |
| data | dados |
| activities | atividades |
| separation | separação |
| policies | políticas |
| administrator | administrador |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| or | ou |
| administration | administração |
| strong | fortes |
| control | controle |
| to | a |
| ensure | garantir |
| does | o |
| of | de |
| be | ser |
| one | um |
| can | podem |
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
PT O curso de certificação de proteção de dados sob demanda (DPoD) fornece uma visão completa da plataforma, seja você um provedor de serviços ou um administrador local para sua empresa
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| dpod | dpod |
| certification | certificação |
| course | curso |
| full | completa |
| overview | visão |
| local | local |
| administrator | administrador |
| organisation | empresa |
| data | dados |
| protection | proteção |
| demand | demanda |
| platform | plataforma |
| service | serviços |
| or | ou |
| the | o |
| provides | fornece |
| a | um |
| provider | provedor |
| you | você |
| of | de |
EN Whether you’re a content creator, developer, administrator, executive or business user, our learning paths help everyone understand how to best work in Tableau according to their role.
PT Não importa se você é um criador de conteúdo, desenvolvedor, administrador, executivo ou usuário corporativo: nossas trajetórias de aprendizado ajudam todos a entender como trabalhar melhor no Tableau de acordo com sua função.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| content | conteúdo |
| developer | desenvolvedor |
| administrator | administrador |
| executive | executivo |
| user | usuário |
| help | ajudam |
| best | melhor |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| learning | aprendizado |
| role | função |
| a | um |
| understand | entender |
| work | trabalhar |
| to | a |
| in | de |
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
PT Pague $150 uma taxa fixa por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| named | nomeado |
| user | usuário |
| agent | agente |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| predictable | previsíveis |
| spend | gastos |
| volume | volume |
| activity | atividade |
| rate | taxa |
| month | mês |
| of | do |
| regardless | independentemente |
| pay | pague |
| for | para |
EN user profile account avatar administrator administration person people
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão opções do usuário homem masculino
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| user | usuário |
| administrator | administrador |
| administration | administração |
| person | masculino |
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
PT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) Esse exame testa o conhecimento em áreas de administração de sistemas comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| exam | exame |
| wide | ampla |
| environments | ambientes |
| deployment | implantação |
| system | system |
| administration | administração |
| common | comuns |
| areas | áreas |
| range | variedade |
| administrator | administrator |
| a | uma |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| this | esse |
| of | de |
| and | e |
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified System Administrator
PT Ao receber a aprovação, você se torna um Red Hat Certified System Administrator
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| a | um |
| hat | hat |
| certified | certified |
| administrator | administrator |
| system | system |
| become | se |
| you | você |
| red | red |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| contributor | colaborador |
| roles | funções |
| administrator | administrador |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| a | um |
| of | de |
| can | pode |
| the | as |
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| scheduling | agendamento |
| can | podem |
| content | conteúdo |
| panel | painel |
| administrator | administrador |
| administrators | administradores |
| manage | gerenciar |
| in | de |
| and | e |
EN Through their account, Geckoboard’s 1Password administrator was able to set up custom groups and roles to easily share items with the people that needed them.
PT Por meio de sua conta, o administrador do 1Password da Geckoboard conseguiu criar funções e grupos personalizados para compartilhar itens com facilidade com as pessoas interessadas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| account | conta |
| administrator | administrador |
| roles | funções |
| people | pessoas |
| groups | grupos |
| easily | facilidade |
| the | o |
| items | itens |
| through | meio |
| and | e |
EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.
PT Esse curso é a primeira parte de uma série que ajuda profissionais de TI sem conhecimento em Linux a se tornarem administradores plenamente capazes de executar tarefas relacionadas ao sistema.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| course | curso |
| series | série |
| professional | profissionais |
| linux | linux |
| capable | capazes |
| administrator | administradores |
| is | é |
| nothing | se |
| the | a |
| a | uma |
| this | esse |
| first | primeira |
| of | de |
| part | parte |
| that | que |
EN Coursera for Teams gives you access to the administrator tools required to start, manage, and grow a learning program that drives business success
PT O Coursera for Teams dá acesso às ferramentas de administrador necessárias para iniciar, gerenciar e desenvolver um programa de aprendizado que impulsiona o sucesso nos negócios
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| coursera | coursera |
| access | acesso |
| required | necessárias |
| grow | desenvolver |
| success | sucesso |
| administrator | administrador |
| tools | ferramentas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| program | programa |
| the | o |
| business | negócios |
| teams | teams |
| to start | iniciar |
| start | para |
| and | e |
| for | de |
EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.
PT O Coursera for Teams também fornece acesso de administrador ao catálogo do Coursera para pesquisar, navegar e selecionar conteúdos específicos para o programa de aprendizado da sua equipe.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| coursera | coursera |
| administrator | administrador |
| access | acesso |
| catalog | catálogo |
| content | conteúdos |
| program | programa |
| the | o |
| teams | teams |
| provides | fornece |
| browse | navegar |
| search | pesquisar |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN Features & highlights: Most flexible and customizable deployment to any environment, with full cluster administrator access
PT Funcionalidades e destaques: Implantação mais flexível e personalizável para qualquer ambiente, com acesso total de administrador de cluster
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| features | funcionalidades |
| highlights | destaques |
| deployment | implantação |
| environment | ambiente |
| cluster | cluster |
| administrator | administrador |
| access | acesso |
| flexible | flexível |
| customizable | personalizável |
| and | e |
| full | total |
EN This update to our Linux courses allows for our Red Hat Certified System Administrator exam (EX200) to include container material as well
PT Essa atualização nos nossos cursos Linux permite que nosso exame Red Hat Certified System Administrator (EX200) também aborde containers
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| linux | linux |
| courses | cursos |
| allows | permite |
| hat | hat |
| certified | certified |
| administrator | administrator |
| exam | exame |
| container | containers |
| system | system |
| red | red |
| update | atualização |
| to | também |
| this | essa |
EN If any of these are blocked, you may want to get in touch with your network administrator or IT prior to proceeding further with setup.
PT Se alguma porta estiver bloqueada, entre em contato com seu administrador de rede ou TI antes de prosseguir com a instalação.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| network | rede |
| administrator | administrador |
| proceeding | prosseguir |
| if | se |
| or | ou |
| you | ti |
| in | em |
| setup | instalação |
| of | de |
| touch | contato |
| to | a |
| your | seu |
EN Confluence administrator guides and documentation
PT Documentação e guias para administradores do Confluence
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administradores |
| confluence | confluence |
| guides | guias |
| documentation | documentação |
| and | e |
EN Apps are small pieces of code that you (or your administrator) can install into your Atlassian product to enhance or change its functionality
PT Aplicativos são pedaços pequenos de código que você (ou o administrador) pode instalar no produto da Atlassian para aprimorar ou alterar a funcionalidade
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| small | pequenos |
| pieces | pedaços |
| administrator | administrador |
| atlassian | atlassian |
| enhance | aprimorar |
| code | código |
| or | ou |
| install | instalar |
| product | produto |
| functionality | funcionalidade |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| change | alterar |
| are | são |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| that | que |
EN Who is an organization administrator?
PT Quem é um administrador da organização?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| an | um |
| organization | organização |
| administrator | administrador |
| who | quem |
| is | é |
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| add | adicionar |
| account | conta |
| organization | organização |
| user | usuário |
| site | site |
| cloud | cloud |
| a | um |
| existing | existente |
| be | ser |
| can | pode |
| the | o |
| become | se |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
PT Como o Atlassian Access é uma ferramenta para gerir políticas de segurança e autenticação entre os usuários da nuvem apenas administradores do site podem se inscrever no Atlassian Access.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| authentication | autenticação |
| users | usuários |
| administrator | administradores |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| be | podem |
| tool | ferramenta |
| managing | gerir |
| sign up | inscrever |
| site | site |
| a | uma |
| and | e |
| sign | a |
EN If you're a Site Administrator, follow the steps below.
PT Se você for administrador do site, siga as etapas abaixo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| follow | siga |
| steps | etapas |
| if | se |
| site | site |
| the | as |
| below | abaixo |
EN If you're a Site Administrator, you can find the number of billable users for each cloud product by following the steps
PT Se você é um administrador do site, é possível encontrar o número de usuários pagantes para todos os produtos da Cloud seguindo as etapas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| find | encontrar |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| if | se |
| a | um |
| site | site |
| you | você |
| steps | etapas |
| you can | possível |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN As a Site Administrator, you can access your users' last activity by:
PT Como administrador do site, você pode acessar a última atividade dos usuários:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| access | acessar |
| users | usuários |
| activity | atividade |
| last | última |
| as | como |
| site | site |
| can | pode |
| a | dos |
| you | você |
EN As a Site Administrator, you can add or remove products by:
PT Como administrador do site, você pode adicionar ou excluir produtos:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| you | você |
| add | adicionar |
| or | ou |
| as | como |
| site | site |
| remove | do |
| can | pode |
| products | produtos |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
PT Os administradores do site são usuários do grupo site-admins que têm acesso às seções de gerenciamento de usuários e faturamento do site na nuvem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| group | grupo |
| access | acesso |
| billing | faturamento |
| sections | seções |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| the | os |
| admins | administradores |
| user | usuários |
| site | site |
| is | são |
| to | que |
| and | e |
| of | do |
EN How do I change the Site Administrator?
PT Como faço para mudar o administrador do site?
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| change | mudar |
| administrator | administrador |
| the | o |
| how | como |
| site | site |
EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.
PT Assim, você vai poder usar o link Não foi possível acessar sua conta? do site na nuvem para redefinir a senha e mudar o administrador do site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| reset | redefinir |
| password | senha |
| change | mudar |
| administrator | administrador |
| link | link |
| account | conta |
| use | usar |
| site | site |
| you can | possível |
| the | o |
| you | você |
| then | do |
| access | acessar |
| and | e |
EN You’ll need administrator permissions to do this, but if you just want to play with the integration to see how it works, you can always sign up for your free trial of Jira Software Cloud.
PT Você vai precisar de permissões de administrador para fazer isso, mas, se quiser apenas brincar com a integração para ver como ela funciona, pode se inscrever para uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| administrator | administrador |
| permissions | permissões |
| integration | integração |
| free | gratuita |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| sign up | inscrever |
| if | se |
| to play | brincar |
| works | funciona |
| the | a |
| but | mas |
| you | você |
| see | ver |
| need | precisar |
| just | apenas |
| can | pode |
| of | do |
EN The system administrator handles everything from the infrastructure to the product interface. They are concerned with backups, storage, network, and performance.
PT O administrador do sistema lida com tudo, desde a infraestrutura até a interface do produto. Ele é responsável por backups, armazenamento, rede e desempenho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| interface | interface |
| performance | desempenho |
| system | sistema |
| administrator | administrador |
| product | produto |
| backups | backups |
| storage | armazenamento |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| the | o |
| and | e |
| from | desde |
| everything | tudo |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| urls | urls |
| confirmation | confirmação |
| payment | pagamento |
| processed | processado |
| cloud | nuvem |
| administrator | administrador |
| user | usuário |
| site | site |
| once | um |
| the | o |
| also | também |
| has | e |
| become | é |
| be | ser |
| can | podem |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
administrator level access administrator full administrator access administrator changes administrator experience website administrator system administrator site administrator administrator does site administrator to sign administrator activity example administrator local administrator administrator interface app administrator administrator permissions database administrator reddit administrator registry administrator administrator user jira administrator network administrator administrator tools administrator workloads administrator access master administrator complete administrator access administrator password third party administrator administrator – even server administrator deputy administrator administrator user accounts administrator to give administrator rights plan administrator appropriate registry administrator dynamic view administrator registry administrator puts owner or administrator scheduling administrator certified system administrator administrator explicitly gives jira administrator install administrator provides administrator account data security administrator smartsheet system administrator systems administrator administrator privileges
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός