Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "access to sustainable" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "access to sustainable" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του access to sustainable

Το "access to sustainable" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

access a access aceder acessar acesse acesso ainda ao aos aplicativo aplicativos arquivos as autenticação cada com como criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e em esse esta está fazer ferramentas login mais na nenhum no nota não onde para para o para que pela permissões permite permitir por possa possível quais qualquer quando que recursos rede seja senhas serviço serviços será sistema sistemas software tem ter ter acesso todas todo todos trabalho uma usar uso você receberá é é um é uma
sustainable a ambiental ambiente cada de esse local meio meio ambiente mundo que sustentabilidade sustentável vida

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του access to sustainable

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
packaging embalagens
collaborative colaboração
believes acredita
industry indústria
based baseada
membership adesão
is é
power poder
the as
a uma
to make tornar
of de
more mais

EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.

PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
plan plano
employees colaboradores
launched lançado
uk reino unido
initiative iniciativa
mobility mobilidade
group grupo
in em
the os
of do

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

Αγγλικά Πορτογαλικά
building construção
systems sistemas
pillars pilares
technical técnicos
agriculture agricultura
sustainable sustentável
economies economias
action ação
fair justos
generations gerações
future futuras
four quatro
food alimentares
nutrition nutrição
current atuais
and e
in em
super super
are são
that que

EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.

PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
in em
ecosystems ecossistemas
accountable responsáveis
institutions instituições
financing financiamento
and e

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para que as empresas melhorem sua classificação Ecovadis e avancem efetivamente para um modelo de negócios sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
solutions soluções
integrated integradas
ecovadis ecovadis
rating classificação
effectively efetivamente
sustainable sustentável
responsible responsável
implementation implementação
areas áreas
companies empresas
the as
a um
seven sete
business negócios
model modelo
offers oferece
of de
and e

EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

Αγγλικά Πορτογαλικά
summit cúpula
bold ousadas
new novas
actions ações
sustainable sustentável
goals metas
relies depende
degree grau
more mais
systems sistemas
development desenvolvimento
of de
progress progresso
each cada
and e

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

Αγγλικά Πορτογαλικά
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.

PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
mobility mobilidade
efficiency eficiência
buildings edifícios
lighting iluminação
cultural cultural
projects projetos
heritage patrimônio
and e
of do
the dos

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);

PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);

EN Our tour of EGP’s sustainable power stations now makes a stop in Peru: Huampaní is a model of sustainable management, the circular economy and social commitment, helping the local people through a time made all the more difficult by the pandemic.

PT Nosso passeio pelas centrais sustentáveis da EGP faz uma parada no Peru: Huampaní é um modelo de gestão, de economia circular e compromisso social, para ajudar a população local em um momento difícil, devido à pandemia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
peru peru
circular circular
economy economia
social social
commitment compromisso
helping ajudar
difficult difícil
pandemic pandemia
people população
management gestão
is é
makes faz
local local
a um
stop parada
in em
model modelo
of de
our nosso
and e
by pelas
the a
time para

EN Creating favourable conditions for the private sector to approach sustainable financial instruments is essential for the transition to a sustainable and efficient circular economy.

PT Criar condições favoráveis para o sector privado direcionados a instrumentos financeiros sustentáveis é crucial para a transição para uma economia circular sustentável e eficiente.

Αγγλικά Πορτογαλικά
conditions condições
sustainable sustentável
instruments instrumentos
transition transição
circular circular
sector sector
financial financeiros
efficient eficiente
economy economia
is é
and e
the o
a uma

EN As a member of the Sustainable Packaging Coalition, Phoseon is committed to the well-being of the environment, and continuously work to reduce the environmental impact of the products that we manufacture. LED is the only sustainable choice for UV curing.

PT Como membro da Sustainable Packaging Coalition, a Phoseon está comprometida com o bem-estar do meio ambiente e trabalha continuamente para reduzir o impacto ambiental dos produtos que fabricamos. LED é a única escolha sustentável para a cura UV.

Αγγλικά Πορτογαλικά
committed comprometida
continuously continuamente
impact impacto
choice escolha
curing cura
coalition coalition
phoseon phoseon
led led
uv uv
sustainable sustentável
is é
environment ambiente
of do
well-being bem
reduce reduzir
environmental ambiental
well bem-estar
and e
the o
a única
products produtos
member membro

EN We are convinced that companies not only need to appear sustainable; they must be sustainable. That is why they need to have a purpose that goes beyond financial profit.

PT Estamos convencidos de que as empresas não têm apenas que parecer sustentáveis, elas têm que ser sustentáveis, e para isso é necessário ter um propósito que vá além do lucro financeiro.

Αγγλικά Πορτογαλικά
companies empresas
purpose propósito
financial financeiro
profit lucro
is é
a um
to além
be ser
goes de
are e
we estamos
appear para

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

Αγγλικά Πορτογαλικά
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.

PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
mobility mobilidade
efficiency eficiência
buildings edifícios
lighting iluminação
cultural cultural
projects projetos
heritage patrimônio
and e
of do
the dos

EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan — started up in 2016 — and thanks to the development of

PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável – implementado em 2016 – e graças ao desenvolvimento de

EN For the 1 st time, Bradesco won the ?Latinoamérica Verde? (award), in the category of ?Sustainable Finance? with the case ?Financial Inclusion and Sustainable Development in the Amazon? (Latin American Development Bank – CAF);

PT Pela 1ª vez, venceu o prêmio “Latinoamérica Verde”, na categoria “Finanças Sustentáveis” com o case “Inclusão Financeira e Desenvolvimento Sustentável na Amazônia” (Banco de Desenvolvimento da América Latina – CAF);

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

Αγγλικά Πορτογαλικά
building construção
systems sistemas
pillars pilares
technical técnicos
agriculture agricultura
sustainable sustentável
economies economias
action ação
fair justos
generations gerações
future futuras
four quatro
food alimentares
nutrition nutrição
current atuais
and e
in em
super super
are são
that que

EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.

PT SUSTENTÁVEL: Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
in em
ecosystems ecossistemas
accountable responsáveis
institutions instituições
financing financiamento
and e

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

PT Mais de uma dúzia de membros da iniciativa de aquisição sustentável de FMCG, a AIM-PROGRESS, juntaram-se para impulsionar a EcoVadis. Quais são as suas práticas de cadeia de abastecimento sustentável? Saiba mais aqui.

Αγγλικά Πορτογαλικά
members membros
sustainable sustentável
initiative iniciativa
ecovadis ecovadis
chain cadeia
practices práticas
dozen dúzia
of de
learn saiba
here aqui
a uma
supply da
more mais
the as

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para as empresas melhorarem a sua classificação Ecovadis e avançarem efectivamente para um modelo empresarial sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
solutions soluções
integrated integradas
ecovadis ecovadis
rating classificação
sustainable sustentável
responsible responsável
model modelo
implementation implementação
areas áreas
companies empresas
a um
seven sete
offers oferece
of de
and e
the as

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

PT ObsAR (Observatório de Compras Sustentáveis) é uma associação criada para encorajar a troca de informação e conhecimento e para desenvolver práticas fortes relacionadas com as compras sustentáveis

Αγγλικά Πορτογαλικά
observatory observatório
association associação
created criada
encourage encorajar
exchange troca
strong fortes
related relacionadas
information informação
practices práticas
is é
develop desenvolver
of de
purchases compras
knowledge conhecimento
and e
the as

EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

Αγγλικά Πορτογαλικά
summit cúpula
bold ousadas
new novas
actions ações
sustainable sustentável
goals metas
relies depende
degree grau
more mais
systems sistemas
development desenvolvimento
of de
progress progresso
each cada
and e

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
simplify simplificar
highlighting destacando
aspects aspectos
user usuários
detailed detalhados
reporting relatórios
access acesso
enterprise empresa
manager manager
management gerenciamento
delivering da
to sobre
of do
and e
the o
is foi
this esse

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

Αγγλικά Πορτογαλικά
easier facilite
innovative inovador
space espaço
people pessoas
solutions soluções
enable permitem
quick rápido
attractions atrações
access acesso
parking estacionamento
even um
and e

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

Αγγλικά Πορτογαλικά
easier facilite
innovative inovador
space espaço
people pessoas
solutions soluções
enable permitem
quick rápido
attractions atrações
access acesso
parking estacionamento
even um
and e

EN Enel Green Power stands by India in its energy challenge: increasing the generation from renewable sources, to guarantee access to electricity in rural areas and to sustain the country’s sustainable development.

PT A Enel Green Power está ao lado da Índia em seu desafio energético: aumentar a produção a partir de fontes renováveis para garantir acesso à energia nas áreas rurais e apoiar o desenvolvimento sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
challenge desafio
sources fontes
access acesso
rural rurais
india Índia
areas áreas
power power
increasing aumentar
renewable renováveis
sustainable sustentável
development desenvolvimento
energy energia
enel enel
green green
guarantee garantir
in em
the o
from partir
stands é
and e

EN Its goal is to accompany the planet into a new era in which everyone has access to sustainable, decarbonized energy. 

PT O objetivo da empresa é acompanhar o planeta em direção a uma nova era descarbonizada de energias sustentáveis, para todos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
planet planeta
new nova
energy energias
is é
accompany acompanhar
in em
the o
a uma
era era
has da
goal objetivo

EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.

PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
society sociedade
energy energia
living vida
stakeholders stakeholders
access acesso
sustainable sustentável
enabling permitindo
renewable renovável
the o
a uma
drive para

EN Vision for the future: By 2030 the universalization of sustainable access to water and sanitation has been achieved in a context of climate change.

PT Visão de futuro: Até 2030, alcançar a universalização do acesso sustentável à água e ao saneamento em um contexto de mudança climática.

Αγγλικά Πορτογαλικά
vision visão
sustainable sustentável
sanitation saneamento
context contexto
change mudança
water água
access acesso
a um
in em
future futuro
of do
and e
the a

EN For sustainable, inclusive access to water.

PT Por um acesso à água sustentável e inclusiva

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
inclusive inclusiva
access acesso
water água

EN who previously had no access to this energy source, through projects based on modern forms of energy and with environmentally sustainable models developed in a number of Latin American and African countries

PT que não tinham acesso a essa fonte energética através de projetos baseados em formas modernas de energia e com modelos ambientais sustentáveis desenvolvidos em diferentes países da América Latina e África

Αγγλικά Πορτογαλικά
access acesso
energy energia
modern modernas
developed desenvolvidos
latin latina
american américa
countries países
sustainable ambientais
african África
projects projetos
forms formas
models modelos
based on baseados
based com
in em
of de
source fonte
to a
and e
this essa

EN SDG 7 seeks to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

PT O ODS 7 visa assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos

Αγγλικά Πορτογαλικά
sdg ods
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
and e
all todos

EN Facing up to this situation has become a vital goal on an international scale, which is why the UN has declared it necessary to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all as

PT Enfrentar essa situação se converteu em um objetivo primordial em escala internacional, por isso a ONU estabeleceu a necessidade de assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos como

Αγγλικά Πορτογαλικά
goal objetivo
international internacional
scale escala
un onu
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
situation situação
a um
the o
become se
necessary necessidade
and e
this essa

EN This means guaranteeing access for all to adequate housing and basic services; assuring accessible and sustainable urbanisation and transport, and safeguarding the world's cultural and natural heritage, among other targets.

PT Para tal, é necessário garantir o acesso de todos à moradia e aos serviços básicos; assegurar uma urbanização e um sistema de transportes acessível e sustentável, e salvaguardar o patrimônio cultural e natural do mundo, entre outras metas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
guaranteeing garantir
housing moradia
sustainable sustentável
transport transportes
natural natural
targets metas
access acesso
worlds mundo
cultural cultural
other outras
services serviços
accessible acessível
the o
heritage patrimônio
all todos
basic básicos
means para
and e
for de

EN Our goal is to bring universal access to modern forms of power, with provision models that are environmentally sustainable, economically viable and socially inclusive.

PT Nosso objetivo é ampliar o acesso universal a formas modernas de energia, com modelos sustentáveis, economicamente viáveis e socialmente inclusivos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
goal objetivo
universal universal
access acesso
modern modernas
power energia
economically economicamente
socially socialmente
inclusive inclusivos
forms formas
models modelos
is é
of de
our nosso
to a
and e

EN ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all;

PT acesso a uma energia acessível, confiável, sustentável e moderna para todos;

Αγγλικά Πορτογαλικά
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
and e
reliable confiável
all todos

EN Access actionable analytics and build custom reports through a handy drag-and-drop interface so you can get better insights on your projects and generate a more sustainable revenue.

PT Acesse análises acionáveis e crie relatórios personalizados por meio de uma interface prática baseada no recurso “arrastar e soltar” para que você obtenha insights melhores sobre seus projetos e gere uma receita mais sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
access acesse
handy prática
interface interface
insights insights
projects projetos
sustainable sustentável
revenue receita
reports relatórios
a uma
analytics análises
build crie
on para
and e
your seus
more mais

EN BRK Ambiental is committed to long-term sustainable growth and will continue to expand access to quality water and sewage collection and treatment in Brazil.

PT A BRK Ambiental tem um compromisso com o crescimento sustentável no longo prazo e continuará a expandir o acesso à água de qualidade e à coleta e ao tratamento de esgoto no Brasil.

Αγγλικά Πορτογαλικά
continue continuar
access acesso
quality qualidade
sewage esgoto
treatment tratamento
brazil brasil
long longo
term prazo
water água
long-term longo prazo
sustainable sustentável
growth crescimento
expand expandir
is tem
to a
and e
in de

EN By empowering travellers through technology, Busbud aims to create a more accessible world for everyone, by offering access to sustainable transportation.

PT Ao fortalecer os viajantes através da tecnologia, a Busbud pretende criar um mundo mais acessível para todos, ao oferecer acesso a transporte sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
travellers viajantes
technology tecnologia
busbud busbud
sustainable sustentável
transportation transporte
world mundo
access acesso
a um
accessible acessível
create criar
offering da
to oferecer
more mais
for a

EN who previously had no access to this energy source, through projects based on modern forms of energy and with environmentally sustainable models developed in a number of Latin American and African countries

PT que não tinham acesso a essa fonte energética através de projetos baseados em formas modernas de energia e com modelos ambientais sustentáveis desenvolvidos em diferentes países da América Latina e África

Αγγλικά Πορτογαλικά
access acesso
energy energia
modern modernas
developed desenvolvidos
latin latina
american américa
countries países
sustainable ambientais
african África
projects projetos
forms formas
models modelos
based on baseados
based com
in em
of de
source fonte
to a
and e
this essa

EN SDG 7 seeks to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

PT O ODS 7 visa assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos

Αγγλικά Πορτογαλικά
sdg ods
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
and e
all todos

EN Facing up to this situation has become a vital goal on an international scale, which is why the UN has declared it necessary to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all as

PT Enfrentar essa situação se converteu em um objetivo primordial em escala internacional, por isso a ONU estabeleceu a necessidade de assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos como

Αγγλικά Πορτογαλικά
goal objetivo
international internacional
scale escala
un onu
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
situation situação
a um
the o
become se
necessary necessidade
and e
this essa

EN This means guaranteeing access for all to adequate housing and basic services; assuring accessible and sustainable urbanisation and transport, and safeguarding the world's cultural and natural heritage, among other targets.

PT Para tal, é necessário garantir o acesso de todos à moradia e aos serviços básicos; assegurar uma urbanização e um sistema de transportes acessível e sustentável, e salvaguardar o patrimônio cultural e natural do mundo, entre outras metas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
guaranteeing garantir
housing moradia
sustainable sustentável
transport transportes
natural natural
targets metas
access acesso
worlds mundo
cultural cultural
other outras
services serviços
accessible acessível
the o
heritage patrimônio
all todos
basic básicos
means para
and e
for de

EN Our goal is to bring universal access to modern forms of power, with provision models that are environmentally sustainable, economically viable and socially inclusive.

PT Nosso objetivo é ampliar o acesso universal a formas modernas de energia, com modelos sustentáveis, economicamente viáveis e socialmente inclusivos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
goal objetivo
universal universal
access acesso
modern modernas
power energia
economically economicamente
socially socialmente
inclusive inclusivos
forms formas
models modelos
is é
of de
our nosso
to a
and e

EN ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all;

PT acesso a uma energia acessível, confiável, sustentável e moderna para todos;

Αγγλικά Πορτογαλικά
access acesso
affordable acessível
sustainable sustentável
modern moderna
energy energia
and e
reliable confiável
all todos

EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.

PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.

Αγγλικά Πορτογαλικά
society sociedade
energy energia
living vida
stakeholders stakeholders
access acesso
sustainable sustentável
enabling permitindo
renewable renovável
the o
a uma
drive para

EN Vision for the future: By 2030 the universalization of sustainable access to water and sanitation has been achieved in a context of climate change.

PT Visão de futuro: Até 2030, alcançar a universalização do acesso sustentável à água e ao saneamento em um contexto de mudança climática.

Αγγλικά Πορτογαλικά
vision visão
sustainable sustentável
sanitation saneamento
context contexto
change mudança
water água
access acesso
a um
in em
future futuro
of do
and e
the a

EN For sustainable, inclusive access to water.

PT Por um acesso à água sustentável e inclusiva

Αγγλικά Πορτογαλικά
sustainable sustentável
inclusive inclusiva
access acesso
water água

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων