EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.
Μετάφραση "acceptable roll arrangements" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "acceptable roll arrangements" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του acceptable roll arrangements
Το "acceptable roll arrangements" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| acceptable | aceitável |
| roll | rolo |
| arrangements | arranjos |
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του acceptable roll arrangements
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com um pequeno conjunto de imagens de arranjos de rolos aceitáveis e identifica quaisquer anomalias na embalagem ao passar por pequenas variações aceitáveis em rolos individuais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| detection | detecção |
| images | imagens |
| arrangements | arranjos |
| identifies | identifica |
| anomalies | anomalias |
| packaging | embalagem |
| variations | variações |
| rolls | rolos |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| small | pequenas |
| and | e |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
PT A “Política de Uso Aceitável" refere-se à política de uso aceitável da Pegasystems, como publicada no link www.pega.com/cloud-aup e atualizada de tempos em tempos pela Pegasystems.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| policy | política |
| pegasystems | pegasystems |
| as | como |
| published | publicada |
| updated | atualizada |
| pega | pega |
| at | no |
| link | link |
| use | uso |
| by | com |
| to | a |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| giganews | giganews |
| acceptable | aceitável |
| describes | descreve |
| abuse | abuso |
| we consider | consideramos |
| we follow | seguimos |
| policy | política |
| account | conta |
| services | serviços |
| procedures | procedimentos |
| reports | relatórios |
| be | ser |
| use | uso |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN Cognex Deep Learning?s defect detection tool trains on a set of images of acceptable mesh foils allowing it to easily identify anomalies that mark the foil as outside of acceptable cosmetic limits.
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Deep Learning da Cognex treina com um conjunto de imagens de folhas de malha aceitáveis, permitindo identificar facilmente anomalias que marcam a folha como fora dos limites estéticos aceitáveis.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cognex | cognex |
| learning | learning |
| images | imagens |
| mesh | malha |
| allowing | permitindo |
| easily | facilmente |
| anomalies | anomalias |
| limits | limites |
| detection | detecção |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| identify | identificar |
| the | a |
| of | do |
EN The classification tool trains on a set of images of acceptable, and damaged nuts. The tool rapidly classifies nuts into acceptable and unacceptable categories.
PT A ferramenta de classificação é treinada com um conjunto de imagens de frutos de casca dura aceitáveis e danificados. A ferramenta rapidamente classifica os frutos de casca dura nas categorias aceitável e não aceitável.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| classification | classificação |
| images | imagens |
| acceptable | aceitável |
| rapidly | rapidamente |
| categories | categorias |
| tool | ferramenta |
| on | nas |
| a | um |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
PT A “Política de Uso Aceitável" refere-se à política de uso aceitável da Pegasystems, como publicada no link www.pega.com/cloud-aup e atualizada de tempos em tempos pela Pegasystems.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| policy | política |
| pegasystems | pegasystems |
| as | como |
| published | publicada |
| updated | atualizada |
| pega | pega |
| at | no |
| link | link |
| use | uso |
| by | com |
| to | a |
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| ads | anúncios |
| video | vídeo |
| follow | seguirem |
| or | ou |
| site | site |
| you | você |
| page | página |
| thing | é |
| no | nada |
| and | e |
| that | faz |
EN matches, objects, smoking, Woodstock, rock and roll, rock n' roll, vintage, oldschool, retro, box Public Domain
PT kindle, livro, leitor eletrônico, leitura, tecnologia, objetos, único objeto, tiro do estúdio, dentro de casa, ninguém Public Domain
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| objects | objetos |
| and | de |
EN Arigi UV inks are a wide range of multi-pass UV inks for use on wide-format printers (flatbed, hybrid or roll-to-roll)
PT As tintas UV Arigi são uma ampla gama de tintas UV de várias passadas para uso em impressoras de grande formato (flatbed, híbridas ou rolo a rolo)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| inks | tintas |
| range | gama |
| printers | impressoras |
| or | ou |
| uv | uv |
| format | formato |
| roll | rolo |
| wide | ampla |
| use | uso |
| are | são |
| a | uma |
| of | de |
EN We cover all global shipping lines, they offer us competitive rates, and stable space. With many shipping line companies, you can choose bulk-cargo ship, roll-on/roll-off ship, OOG service, and chartered ships.
PT Cobrimos todas as linhas de navegação globais, elas nos oferecem tarifas competitivas e espaço estável. Com muitas empresas de transporte marítimo, você pode escolher navio de carga a granel, navio roll-on/roll-off, serviço OOG e navios fretados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| global | globais |
| shipping | transporte |
| competitive | competitivas |
| rates | tarifas |
| stable | estável |
| space | espaço |
| choose | escolher |
| ships | navios |
| cargo | carga |
| bulk | granel |
| service | serviço |
| lines | linhas |
| offer | oferecem |
| many | muitas |
| you | você |
| can | pode |
| we | nos |
| and | e |
| companies | com |
| ship | navio |
| cover | de |
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| content | conteúdo |
| ad | anúncio |
| premium | premium |
| cost | custo |
| views | visualizações |
| pay | pague |
| your | seu |
| for | de |
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
PT Não temos um comprimento padrão para os rolos. Varia dependendo da forma como organizamos a fila de encomendas num dia de trabalho. Consequentemente, o número de unidades por rolo…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
PT Etiquetas em rolo são etiquetas feitas em papel de fundo contínuo enrolado sobre um rolo de papelão. Disponíveis em todos os formatos e tamanhos e podem ser impressas a cores. As…
EN Easily dispense roll labels in style. A small sensor detects when a label has been pulled, then unwinds the roll at a rapid speed to have your next label ready.
PT Dispensa facilmente etiquetas em rolo com estilo. Um pequeno sensor deteta quando uma etiqueta foi puxada e, em seguida, desenrola o rolo a alta velocidade para que a sua próxima etiqueta esteja pronta.
EN Collaborating with customers and teammates is more important than predefined arrangements
PT A colaboração com clientes e colegas de equipe é mais importante do que arranjos predefinidos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| customers | clientes |
| teammates | colegas |
| predefined | predefinidos |
| arrangements | arranjos |
| collaborating | colaboração |
| is | é |
| important | importante |
| and | e |
EN If choosing to order, customers are asked to provide the delivery address and are then given a carousel of arrangements to choose from.
PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| customers | clientes |
| carousel | carrossel |
| arrangements | arranjos |
| delivery | entrega |
| a | um |
| choose | escolha |
| order | pedido |
| address | endereço |
| of | de |
| are | são |
| to | fornecer |
| and | e |
| the | o |
EN Special handling arrangements (site and/or packing requirements)
PT Manuseio especial (requisitos do site e/ou empacotamento)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| special | especial |
| handling | manuseio |
| or | ou |
| requirements | requisitos |
| site | site |
| and | e |
EN Whether it?s fresh linens on a moonlit beach or a sparkling hall filled with breathtaking floral arrangements, our event designers can bring your vision to life with tasteful perfection.
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| beach | praia |
| hall | salão |
| arrangements | arranjos |
| event | eventos |
| designers | designers |
| vision | visão |
| perfection | perfeição |
| can | conseguem |
| or | ou |
| life | vida |
| a | um |
| it | seja |
| our | nossos |
| bring | de |
| to | nas |
| on | em |
EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage
PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| stays | estadias |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| beverage | bebidas |
| start | começo |
| finish | fim |
| reservations | reservas |
| detail | detalhes |
| team | equipe |
| planning | planejamento |
| plan | planejar |
| voyage | viagem |
| of | de |
| your | seu |
| to | a |
| and | e |
| every | em |
EN Belinda and her team are renowned not just for the beautiful bouquets but also for their stunning arrangements throughout rooms and suites, the public areas and meeting and events spaces in the hotel.
PT Belinda e sua equipe são famosas por seus buquês sublimes e os maravilhosos arranjos florais que decoram os quartos, as suítes, as áreas comuns e os espaços para reuniões e eventos do hotel.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| arrangements | arranjos |
| hotel | hotel |
| team | equipe |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| areas | áreas |
| meeting | reuniões |
| events | eventos |
| spaces | espaços |
| are | são |
| and | e |
| the | os |
| throughout | do |
EN If you?d like to order flower arrangements or bouquets by Savoy Flowers, please contact the Savoy Flowers team prior to your stay or event
PT Se deseja encomendar buquês ou arranjos florais, entre em contato com a equipe da Savoy Flowers antes de sua estadia ou evento.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| order | encomendar |
| arrangements | arranjos |
| savoy | savoy |
| team | equipe |
| event | evento |
| if | se |
| or | ou |
| your stay | estadia |
| contact | contato |
| the | a |
| prior | de |
| by | com |
| your | sua |
EN They are equally informed to handle the needs of leisure guests as business guests, and are able to facilitate all arrangements either in advance of or during a stay.
PT Com o conhecimento ideal para auxiliar tanto quem viaja a lazer quanto a negócios, os nossos mordomos conseguem organizar cada detalhe com antecedência ou durante a estadia.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| leisure | lazer |
| able | conseguem |
| or | ou |
| during | durante |
| business | negócios |
| and | nossos |
| the | o |
| as | quanto |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| activities | atividades |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| new | nova |
| begins | comece |
| memories | lembranças |
| last | durar |
| or | ou |
| we can | pudermos |
| life | vida |
| help | ajudar |
| arrange | organizar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| with | sempre |
| you | você |
| special | especiais |
| and | e |
EN Fagen is known for his use of complex jazz harmonies, elaborate arrangements, and exacting attention to detail and launched his successful, if sporadic solo career in 1982
PT Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| jazz | jazz |
| arrangements | arranjos |
| known | pop |
| is | é |
| if | se |
| of | por |
| and | e |
| use | com |
| for | onde |
EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more
PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| debut | estreia |
| bands | banda |
| albums | álbum |
| music | música |
| the | o |
EN Contact the Public Health Authority within 72 / 48h hours to make the necessary arrangements
PT Contacte a Autoridade de Saúde Pública com antecedência de até 72 horas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| contact | contacte |
| public | pública |
| health | saúde |
| authority | autoridade |
| within | de |
| the | a |
| hours | horas |
EN Specific requirements on COVID-19 countermeasures for spectators from China’s mainland and the details of ticketing arrangements are under discussion and development and will be released to the public in due course once they are finalised.
PT Os requisitos específicos das medidas de contenção de COVID-19 para espectadores da China continental e os detalhes sobre venda de ingressos estão sob discussão e desenvolvimento e serão divulgados ao público quando viável, assim que finalizados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| spectators | espectadores |
| ticketing | ingressos |
| discussion | discussão |
| requirements | requisitos |
| details | detalhes |
| development | desenvolvimento |
| be | ser |
| the | os |
| public | público |
| and | e |
| of | de |
| to | assim |
| are | estão |
| will be | serão |
EN All design elements, text, graphics and arrangements are Copyright © 2012-2020, GivingTuesday, some rights reserved.
PT Todos os elementos do design, texto, gráficos e arranjos são Copyright © 2012-2020, GivingTuesday, alguns direitos reservados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| design | design |
| elements | elementos |
| text | texto |
| graphics | gráficos |
| arrangements | arranjos |
| copyright | copyright |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| givingtuesday | givingtuesday |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
EN Making all arrangements necessary for you to have access to the Website.
PT Tomar todas as providências necessárias para você ter acesso ao site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| necessary | necessárias |
| access | acesso |
| website | site |
| the | as |
| you | você |
| to | para |
| making | tomar |
EN 4.1.3 Manage and administer our Services, Site, content, activities and corporate customer arrangements;
PT 4.1.3 Gerenciar e administrar os serviços da Voxy, o Site, o conteúdo, as atividades e os contratos de clientes empresariais;
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| site | site |
| content | conteúdo |
| activities | atividades |
| customer | clientes |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| corporate | empresariais |
| administer | administrar |
| and | e |
EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.
PT A Warner Bros. tem intérpretes de ASL disponíveis para os visitantes que desejarem o serviço. Em caso de precisar de um intérprete, entre em contato com o Tour Center 72 horas antes do passeio para que possamos garantir a organização do serviço.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| guests | visitantes |
| interpreter | intérprete |
| available | disponíveis |
| center | center |
| an | um |
| tour | tour |
| makes | é |
| contact | contato |
| ensure | garantir |
| can | possamos |
| hours | horas |
| before | antes |
| the | o |
EN Yes, ASL interpreters are available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour at +1 (818) 977-8687 to ensure that we can make arrangements prior to your visit.
PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| available | disponíveis |
| at | no |
| are | são |
| to | em |
| before | com |
| your | e |
| we | nossas |
| tour | visitas |
EN While channel sales require a third party to advertise a company’s product on their platforms, direct selling doesn’t need any middlemen. Deals can be closed online, e.g., via personal arrangements.
PT Enquanto o uso dos canais de venda exige que um terceiro anuncie o produto de uma empresa em suas plataformas, a venda direta não precisa de intermediários. As negociações podem ser fechadas online, por exemplo, por meio de acordos pessoais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| channel | canais |
| advertise | anuncie |
| platforms | plataformas |
| online | online |
| direct | direta |
| product | produto |
| need | precisa |
| a | um |
| deals | acordos |
| selling | venda |
| personal | pessoais |
| require | exige |
| third | a |
| be | ser |
| can | podem |
EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements
PT Ele permite que você agilize suas operações de negócios com rastreamento de remessa atualizado e mantenha seus clientes satisfeitos com os arranjos de entrega na loja e no dia seguinte
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| lets | permite |
| up-to-date | atualizado |
| tracking | rastreamento |
| clients | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| arrangements | arranjos |
| shipment | remessa |
| delivery | entrega |
| to | na |
| operations | operações |
| day | dia |
| store | loja |
| next | seguinte |
| keep | que |
| it | ele |
| in | no |
| you | você |
| your | seus |
| business | negócios |
| and | e |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| or | ou |
| services | serviços |
| volume | volume |
| suppliers | fornecedores |
| framework | quadro |
| products | produtos |
| large | grande |
| purchases | compras |
| of | de |
| and | e |
EN Unity maintains certain programs for authorized resellers and technology partners, and other arrangements with other licensees under separate written agreements
PT Unity mantém certos programas para revendedores autorizados e parceiros tecnológicos, e outros acordos com outros licenciados com contratos separados por escrito
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| maintains | mantém |
| programs | programas |
| authorized | autorizados |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| separate | separados |
| unity | unity |
| other | outros |
| written | escrito |
| agreements | acordos |
| and | e |
EN Your orders may not be always executed under the procedures and arrangements that JFD has in place to promptly and fairly protect the interests of its retail clients.
PT Suas ordens podem nem sempre ser executados de acordo com os procedimentos e acordos estabelecidos pelo JFD para proteger os interesses de seus clientes retail de maneira rápida e justa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| orders | ordens |
| executed | executados |
| procedures | procedimentos |
| jfd | jfd |
| protect | proteger |
| interests | interesses |
| clients | clientes |
| retail | retail |
| always | sempre |
| the | os |
| your | seus |
| be | ser |
| and | e |
| of | de |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| activities | atividades |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| new | nova |
| begins | comece |
| memories | lembranças |
| last | durar |
| or | ou |
| we can | pudermos |
| life | vida |
| help | ajudar |
| arrange | organizar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| with | sempre |
| you | você |
| special | especiais |
| and | e |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| activities | atividades |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| new | nova |
| begins | comece |
| memories | lembranças |
| last | durar |
| or | ou |
| we can | pudermos |
| life | vida |
| help | ajudar |
| arrange | organizar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| with | sempre |
| you | você |
| special | especiais |
| and | e |
EN Such individual (s) shall handle all practical arrangements for which the Customer is responsible during the subscription term
PT Esse indivíduo (s) deve lidar com todas as disposições práticas para as quais o cliente é responsável durante o termo de assinatura
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| s | s |
| handle | lidar |
| practical | práticas |
| responsible | responsável |
| subscription | assinatura |
| term | termo |
| is | é |
| customer | cliente |
| the | o |
| for | de |
| during | durante |
EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization
PT Projecção, desenvolvimento e supervisão dos acordos de segurança para salvaguardar sistemas de rede de uma organização
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| developing | desenvolvimento |
| security | segurança |
| network | rede |
| systems | sistemas |
| organization | organização |
| of | de |
| and | e |
EN We may own the Content or portions of the Content may be made available to us through arrangements that we have with third-parties
PT Podemos ser proprietários do Conteúdo ou partes do Conteúdo podem ser colocadas à nossa disposição através de acordos que tenhamos com terceiros
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| content | conteúdo |
| or | ou |
| third | terceiros |
| we may | podemos |
| the | à |
| of | do |
| be | ser |
| made | é |
EN Special handling arrangements (site and/or packing requirements)
PT Manuseio especial (requisitos do site e/ou empacotamento)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| special | especial |
| handling | manuseio |
| or | ou |
| requirements | requisitos |
| site | site |
| and | e |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| activities | atividades |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| new | nova |
| begins | comece |
| memories | lembranças |
| last | durar |
| or | ou |
| we can | pudermos |
| life | vida |
| help | ajudar |
| arrange | organizar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| with | sempre |
| you | você |
| special | especiais |
| and | e |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| activities | atividades |
| spa | spa |
| treatments | tratamentos |
| new | nova |
| begins | comece |
| memories | lembranças |
| last | durar |
| or | ou |
| we can | pudermos |
| life | vida |
| help | ajudar |
| arrange | organizar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| with | sempre |
| you | você |
| special | especiais |
| and | e |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| or | ou |
| services | serviços |
| volume | volume |
| suppliers | fornecedores |
| framework | quadro |
| products | produtos |
| large | grande |
| purchases | compras |
| of | de |
| and | e |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
acceptable roll arrangements roll to roll arrangements special arrangements travel arrangements flexible arrangements own arrangements security arrangements agreements and arrangements bilateral arrangements elaborate arrangements arrangements that jfd perfect arrangements arrangements are copyright arrangements with chicken arrangements giving employees breathtaking floral arrangements flower arrangements organizing air arrangements create floral arrangements component arrangements arrangements to choose making all arrangements stunning arrangements throughout acceptable giganews acceptable acceptable values acceptable level acceptable nuts acceptable range acceptable form acceptable use policy acceptable usage policies acceptable usage policy acceptable invoice mutually acceptable solution acceptable match qualify acceptable levels acceptable pv cells acceptable operators include acceptable risk acceptable use policies would find acceptable repair is acceptable become acceptable passing all acceptable acceptable price giganews acceptable use acceptable usage thc is acceptable
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός