Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "choose yes" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "choose yes" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του choose yes

Το "choose yes" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

choose a bez być chcesz ci czy dla dlaczego do gdzie ich jest jeśli kliknij który lub mogą może możliwość naciśnij nie od opcje opcji oraz przez przy przypadku rozwiązania rozwiązanie są tak ten tutaj tylko w wszystko wybieraj wybierać wybierz wyboru wybrać wybór z że
yes a aby ale bez chcesz ci czy dla do dowolnym jak jednym jest jeśli które który którzy lub może możesz na naszych nie o od oraz po poprzez przed się są tak to tylko tym w wiele wszystkie z za ze że

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του choose yes

Αγγλικά
Στίλβωση

EN Yes, it’s easy to do. Simply choose Slider layout in the settings. You can also choose the type of navigation control in the Slider: arrows or drag.

PL Tak, to jest łatwe. Po prostu wybierz układ Slider w ustawieniach. Możesz także wybrać typ kontrolki nawigacji w Suwaku: strzałki lub przeciągnij.

Αγγλικά Στίλβωση
layout układ
settings ustawieniach
navigation nawigacji
slider slider
in w
type typ
easy łatwe
or lub
its to
to także
you can możesz
simply po prostu
choose wybierz

EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.

PL Tak. Za każdy kwalifikujący się produkt, który zostanie wycofany, otrzymasz rabat. Obowiązują pewne ograniczenia.

Αγγλικά Στίλβωση
receive otrzymasz
product produkt
yes tak
each każdy

EN Yes! To build a messenger bubble that follows the scroll, apply a Floating bubble template. You can also choose the align variant: left, right, or center.

PL Tak! Aby utworzyć bąbelek komunikatora, który podąża za zwojem, skorzystaj z szablonu Floating bubble. Możesz także wybrać wariant wyrównania: do lewej lub do prawej strony, lub do środka.

Αγγλικά Στίλβωση
template szablonu
build utworzyć
choose wybrać
a a
or lub
to do
left lewej
you can możesz
apply z
also także
the który

EN Yes, your subscription will automatically renew each month (or each year if you choose the discounted annual plan).

PL Tak, Twoja subskrypcja będzie się automatycznie odnawiać co miesiąc (lub co roku, jeśli wybierzesz promocyjny pakiet roczny).

Αγγλικά Στίλβωση
subscription subskrypcja
automatically automatycznie
each co
yes tak
or lub
if jeśli
month miesiąc
year roku
your twoja

EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.

PL Tak, możesz płacić za swoje konto w miesięcznych ratach. Wybierz opcję miesięczną z cennika i możesz płacić co miesiąc. Cena za plan miesięczny nie jest obniżona, więc jeśli chcesz zaoszczędzić, zalecamy plan roczny.

Αγγλικά Στίλβωση
account konto
pricing cena
plan plan
recommend zalecamy
choose wybierz
is jest
if jeśli
can możesz
not nie
yes tak
per w
page z
able co
month miesiąc

EN Yes, with 000webhost you can choose our shared web hosting services without paying a penny. Click here for more information.

PL Tak, z 000webhost możesz wybrać nasze wspólne usługi hostingowe bez konieczności dokonywania jakichkolwiek opłat. Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
hosting hostingowe
click kliknij
here tutaj
information informacji
yes tak
without bez
services usługi

EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.

PL Tak. Aby wyłączyć udostępnianie informacji o sposobie korzystania z aplikacji Creative Cloud Desktop, trzeba ustawić odpowiednie preferencje na stronie konta.

Αγγλικά Στίλβωση
information informacji
cloud cloud
preferences preferencje
account konta
to aby
on na
yes tak
apps aplikacji
page z

EN Yes, you can. Install it through our web hosting control panel if you choose a different SSL provider.

PL Tak. Jeśli zdecydujesz się na innego dostawcę ochrony SSL, bez problemu zainstalujesz certyfikat za pośrednictwem naszego panelu sterowania.

Αγγλικά Στίλβωση
our naszego
control sterowania
panel panelu
different innego
ssl ssl
if jeśli
yes tak
through na

EN Not sure which server to choose? Get our help and we will help you choose the hosting for you.

PL Nie wiesz jaki serwer wybrać? Skorzystaj z naszej pomocy, a pomożemy dobrać hosting dla Ciebie.

Αγγλικά Στίλβωση
server serwer
hosting hosting
choose wybrać
help you pomożemy
help pomocy
for dla
we naszej

EN Create a list of products you offer – choose the "Products" tab in the Landingi platform and click “Add a new product” – set a name, the price, choose the currency (USD, EUR, GBP, PLN, or BRL) and you’re good to go!

PL Stwórz listę produktów, które chcesz sprzedawać na landing page’ach. Wejdź w zakładkę “Produkty” i naciśnij przycisk “Dodaj nowy produkt”. Wybierz nazwę, cenę oraz walutę (dolary, euro, złotówki lub funty).

EN You can choose a business model that best reflects your professional needs. Choose monthly or commission-based payment.

PL Możesz wybrać model biznesowy, który najlepiej odzwierciedla Twoje profesjonalne potrzeby. Możesz wybrać płatności miesięczne lub prowizje.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
business biznesowy
model model
best najlepiej
reflects odzwierciedla
professional profesjonalne
needs potrzeby
payment płatności
or lub
you ci
your twoje

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

PL Potrzebuję pomocy w stworzeniu kampanii reklamowej - Jak wybrać reklamy - jak wybrać odpowiednią lokalizację - konfiguracja kampanii

Αγγλικά Στίλβωση
help pomocy
setup konfiguracja
campaign kampanii
ads reklamy

EN Choose how you want to set up two-step verification. The most common choice is your phone, but you can also choose a text message or phone call, or a

PL Wybierz ustawienia weryfikacji dwuetapowej. Najczęściej wybieraną formą weryfikacji jest telefon, ale możesz też wybrać wiadomość tekstową, połączenie telefoniczne lub klucz zabezpieczający (mniej popularne).

Αγγλικά Στίλβωση
choose wybierz
verification weryfikacji
common popularne
phone telefon
can możesz
is jest
but ale
or lub

EN Choose "Restaurant list". Choose the display of the restaurant that suits you.

PL Przejdź do "Wybór restauracji". Wybierz sposób wyświetlania restauracji, który ci odpowiada.

Αγγλικά Στίλβωση
restaurant restauracji
display wyświetlania
you ci
of the sposób
choose wybierz
the który

EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information

PL Jeśli zdecydujesz się wziąć udział w platformie kandydatów Adaface, możesz dostarczyć nam dodatkowe informacje, takie jak profile mediów społecznościowych, informacje edukacyjne, doświadczenie i inne informacje

Αγγλικά Στίλβωση
in w
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platformie
us nam
social społecznościowych
media mediów
profiles profile
if jeśli
to do
additional dodatkowe
information informacje
experience doświadczenie
other inne
as jak
and i
may możesz

EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').

PL Jeśli wybierzesz skalę 1-5, większość ankieterów wybierze 2 lub 3 lub 2,5 lub 2,75 (cokolwiek, co sprawia, że czują się komfortowo w strefie „nie wiem, żeby ktoś inny podjął decyzję”).

Αγγλικά Στίλβωση
if jeśli
comfortable komfortowo
zone strefie
or lub
in w
makes sprawia
you nie

EN You can choose a specially prepared Playlist template, or choose any template you like and select a playlist layout in the setting on the Layout tab.

PL Możesz wybrać specjalnie przygotowany szablon listy odtwarzania lub wybrać dowolny szablon i wybrać układ listy odtwarzania w ustawieniach na karcie Układ.

Αγγλικά Στίλβωση
specially specjalnie
prepared przygotowany
template szablon
layout układ
tab karcie
or lub
in w
on na
the i
choose wybrać
you can możesz

EN You should choose a Floating template from the list or go to the settings and on the Appearance tab choose Floating Layout.

PL Należy wybrać pływający szablon z listy lub przejść do ustawień i na zakładce Wygląd wybrać Pływający układ.

Αγγλικά Στίλβωση
template szablon
appearance wygląd
tab zakładce
layout układ
choose wybrać
settings ustawień
or lub
to do
on na
the i
from z
should należy

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

PL Potrzebuję pomocy w stworzeniu kampanii reklamowej - Jak wybrać reklamy - jak wybrać odpowiednią lokalizację - konfiguracja kampanii

Αγγλικά Στίλβωση
help pomocy
setup konfiguracja
campaign kampanii
ads reklamy

EN Then choose a word for your final project. Your teacher walks you through the creation process, starting with the client brief, and shows you how to choose stitches for both flat and 3D embroidery.

PL Następnie wybierzesz słowo, aby stworzyć ostateczną kompozycję. Juliana nauczy proces tworzenia w oparciu o odprawę klienta i pokaże, jak dobierać ściegi do haftowania płaskich i objętościowych kształtów.

Αγγλικά Στίλβωση
word słowo
client klienta
shows pokaże
creation tworzenia
process proces
to do
through w

EN You can choose a business model that best reflects your professional needs. Choose monthly or commission-based payment.

PL Możesz wybrać model biznesowy, który najlepiej odzwierciedla Twoje profesjonalne potrzeby. Możesz wybrać płatności miesięczne lub prowizje.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
business biznesowy
model model
best najlepiej
reflects odzwierciedla
professional profesjonalne
needs potrzeby
payment płatności
or lub
you ci
your twoje

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

PL Wybrany sposób będzie zależał od unikalnych potrzeb zespołu w zakresie migracji. Zapoznaj się z poniższymi sekcjami, które pomogą Ci zrozumieć i wybrać strategię oraz sposób najlepsze dla Twojego zespołu.

Αγγλικά Στίλβωση
method sposób
needs potrzeb
migration migracji
best najlepsze
team zespołu
below z
your twojego
and i

EN Not sure which server to choose? Get our help and we will help you choose the hosting for you.

PL Nie wiesz jaki serwer wybrać? Skorzystaj z naszej pomocy, a pomożemy dobrać hosting dla Ciebie.

Αγγλικά Στίλβωση
server serwer
hosting hosting
choose wybrać
help you pomożemy
help pomocy
for dla
we naszej

EN Get a headstart and choose from our ready-made invoice templates. Discover the options available and choose an invoice design that works for your business. Start browsing invoice templates below.

PL Zyskaj fory, wybierając z gotowych do użycia szablonów faktur. Odkryj dostępne opcje i wybierz projekt faktury, jaki najbardziej odpowiada Twojej firmie. Zacznij przeglądać szablony faktur poniżej.

Αγγλικά Στίλβωση
invoice faktury
discover odkryj
business firmie
options opcje
choose wybierz
templates szablony
design projekt
below do
start zacznij

EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

PL Zaloguj się do konta Visme i wybierz ulubiony szablon faktury z panelu nawigacyjnego, aby rozpocząć. Możesz również rozpocząć od czystej kanwy.

Αγγλικά Στίλβωση
choose wybierz
favorite ulubiony
invoice faktury
template szablon
dashboard panelu
account konta
can możesz
to do

EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on

PL Uwaga: Możesz skonfigurować kierowanie według umiejscowienia Twoich reklam produktowych na Pintereście, ale nie możesz określić, na jakich platformach zakupowych mają pojawiać się Twoje reklamy produktowe

Αγγλικά Στίλβωση
note uwaga
can możesz
on na
but ale
cannot nie
ads reklamy

EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:

PL Tak, klientom, którzy zdecydują się na migrację, oferujemy wiele rabatów:

Αγγλικά Στίλβωση
number wiele
customers klientom
yes tak
offer oferujemy

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

PL Tak, podlega ona opodatkowaniu i jest uwzględniana w podstawie do obliczania podatku VAT/GST. Poniżej przedstawiamy przykład:

Αγγλικά Στίλβωση
gst gst
example przykład
is jest
in w
below do
and i
yes tak
vat vat

EN Yes, if your order is refunded, your administration fee charge will also be refunded.

PL Tak, w przypadku zwrotu wartości zamówienia opłata administracyjna również zostanie zwrócona.

Αγγλικά Στίλβωση
order zamówienia
administration administracyjna
fee opłata
also również
yes w
your tak
if przypadku

EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.

PL Tak! Chcę otrzymywać ekskluzywne oferty, wyjątkowe pomysły na prezenty i personalizowane wskazówki dotyczące zakupów i sprzedaży na Etsy.

Αγγλικά Στίλβωση
exclusive ekskluzywne
offers oferty
ideas pomysły
tips wskazówki
shopping zakupów
etsy etsy
on na
yes tak
and i
selling sprzedaży

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.

Αγγλικά Στίλβωση
html html
other inne
redirects przekierowania
resources zasoby
page stron
like jak
or czy
urls url
yes tak
only tylko
per w
get do

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

PL Tak, możesz nawet eksportować do 1000 wierszy na stronę i 10000 wierszy miesięcznie. Połącz to z dużą liczbą filtrów i opcji sortowania i będziesz w stanie z łatwością wyciągnąć najważniejsze dane dotyczące linków.

Αγγλικά Στίλβωση
options opcji
be stanie
can możesz
to do
of z
able w stanie
data dane
yes tak
important najważniejsze
even nawet
and i

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

PL Tak, pokażemy Ci wszystkie słowa kluczowe w naszym indeksie. Możesz również wyeksportować 1000 wierszy na raport i 10000 wierszy miesięcznie.

Αγγλικά Στίλβωση
index indeksie
can możesz
report raport
in w
yes tak
show pokaż
and i

EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).

PL Tak. Z Twojego konta AWT możesz się zapisać do planu premium Ahrefs (zobacz naszą stronę <a>Plany i Cennik</a>).

Αγγλικά Στίλβωση
account konta
can możesz
premium premium
ahrefs ahrefs
pricing cennik
a a
yes tak
plans plany
package planu
see zobacz
page z
your twojego

EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here

PL Tak, możesz! Umów się na prezentację z jednym z naszych doradców klienta tutaj.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
customer klienta
here tutaj
of z
yes tak
our naszych

EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis

PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków

Αγγλικά Στίλβωση
forward naprzód
analysis analizie
metric metric
flow flow
in w
link link

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

PL Tak. Aktualizacji możesz dokonać w dowolnym momencie przed wygaśnięciem istniejącej subskrypcji i natychmiast rozpocząć nowy plan.

Αγγλικά Στίλβωση
can możesz
upgrade aktualizacji
new nowy
immediately natychmiast
at w
subscription subskrypcji
plan plan
yes tak
before przed

EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.

PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.

Αγγλικά Στίλβωση
archiving archiwizacji
agreement firma
content treści
published publikowane
automatic automatycznie
by przez
yes tak
and i
all wszystkie
via z
receive do

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

PL Tak. Przetwarzamy dane osobowe w celu dostarczania naszych produktów i usług, a także w innych celach określonych w odpowiedniej Polityce prywatności dotyczącej produktów, z których korzystasz lub do których masz dostęp.

Αγγλικά Στίλβωση
process przetwarzamy
provide dostarczania
other innych
policy polityce
in w
privacy prywatności
or lub
data dane
to do
yes tak
products produktów
purposes celach
personal z
and i
services usług
our naszych

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

PL Tak! Pracownicy Atlassian, którzy mają dostęp do danych osobowych klientów Atlassian lub je przetwarzają, zostali przeszkoleni w zakresie postępowania z tymi danymi oraz są zobowiązani do zapewnienia ich poufności i bezpieczeństwa

Αγγλικά Στίλβωση
atlassian atlassian
staff pracownicy
data danych
to do
security bezpieczeństwa
yes tak
and i
personal z
customer klientów

EN Yes! If you're currently using Cloud Free and would like to try Cloud Standard before purchasing a subscription, you can enable a 14-day trial at any time

PL Tak! Jeśli obecnie korzystasz z planu Cloud Free i chcesz wypróbować plan Cloud Standard przed zakupem subskrypcji, możesz w dowolnym momencie włączyć 14-dniowy okres próbny

Αγγλικά Στίλβωση
cloud cloud
standard standard
trial próbny
enable włączyć
free free
subscription subskrypcji
currently obecnie
day okres
if jeśli
and i
try wypróbować
you can możesz
using w
to przed

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

PL Tak! Rozpocznie się bezpłatny okres próbny trwający 30 dni oraz pozostałą część następnego okresu rozliczeniowego

Αγγλικά Στίλβωση
trial próbny
your oraz
billing rozliczeniowego
yes tak
days dni
free bezpłatny
period okres

EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

PL Tak! Rozpoczniesz 30-dniowy okres próbny, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.

Αγγλικά Στίλβωση
trial próbny
decide zdecydujesz
yes tak
during w
forward na
period okres
should jeśli

EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.

PL Tak. Zapoznaj się z naszym aneksem dotyczącym rozszerzenia zakresu, w którym opisano rozszerzone warunki wersji Premium produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence.

Αγγλικά Στίλβωση
terms warunki
premium premium
jira jira
confluence confluence
of z
management management
yes tak
and i
service service

EN Yes, an Access subscription is included at no extra cost in Cloud Enterprise.

PL Tak, subskrypcja usługi Access jest wliczona w cenę planu Cloud Enterprise bez dodatkowych kosztów.

Αγγλικά Στίλβωση
is jest
extra dodatkowych
cloud cloud
yes tak
subscription subskrypcja
cost kosztów

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

Αγγλικά Στίλβωση
cloud cloud
standard standard
term okresu
purchase zakup
enterprise enterprise
subscription subskrypcji
if jeśli
or lub
premium premium
value wartości
to do
of z
the tak
yes na

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

PL Tak, chcę zaoszczędzić pieniądze poprzez otrzymywanie spersonalizowanych wiadomości email z fantastycznymi ofertami od Groupon.

Αγγλικά Στίλβωση
want ci
money pieniądze
by poprzez
receiving otrzymywanie
personalized spersonalizowanych
emails wiadomości
deals ofertami
yes tak

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

PL Tak, chcę zaoszczędzić pieniądze poprzez otrzymywanie spersonalizowanych wiadomości email z fantastycznymi ofertami od Groupon.

Αγγλικά Στίλβωση
want ci
money pieniądze
by poprzez
receiving otrzymywanie
personalized spersonalizowanych
emails wiadomości
deals ofertami
yes tak

EN Yes, the print is included in the price

PL Tak, nadruk jest wliczony w cenę opakowania

Αγγλικά Στίλβωση
print nadruk
is jest
price cen
in w
yes tak

EN Yes, you can purchase a ticket on behalf of someone else.

PL Tak, możesz kupić bilet w imieniu innej osoby.

Αγγλικά Στίλβωση
ticket bilet
purchase kupić
yes w
a osoby
of tak
you can możesz

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων