EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
Μετάφραση "types" σε Νορβηγός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "types" από Αγγλικά σε Νορβηγός
Μετάφραση του Αγγλικά σε Νορβηγός του types
Αγγλικά
Νορβηγός
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NO Omfattende, selvbetjent business intelligence (BI)-løsninger for alle typer organisasjoner, bransjer og brukere.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
EN In any case, it is wise to double check and be suspicious when responding to these types of payment requests
NO I alle fall er det lurt å dobbeltsjekke og være mistenksom når du svarer på denne typen betalingsforespørsler
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| when | når |
| in | i |
| is | er |
| and | og |
| be | være |
| to | det |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| users | brukere |
| powerful | kraftig |
| possible | mulig |
| all | alle |
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| install | installere |
| or | eller |
| types | typer |
| threats | trusler |
| is | er |
| you | du |
| protect | beskytte |
| a | en |
| various | forskjellige |
| to | deg |
| can | kan |
| against | mot |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| team | team |
| experts | eksperter |
| types | typer |
| keep | er |
| adyen | adyen |
| looking | med |
| of | av |
| all | alle |
EN We may obtain the following categories and types of personal information when you choose to provide it through our Site:
NO Vi kan hente følgende kategorier og typer personlig informasjon når du velger å gi den gjennom nettstedet vårt:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| provide | gi |
| site | nettstedet |
| when | når |
| we | vi |
| may | kan |
| following | følgende |
| you | du |
| the | den |
| of | gjennom |
| our | og |
EN – This right allows individuals to object to certain types of processing, including direct marketing, profiling and providing for purposes of scientific or historical research and statistics.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å protestere mot visse typer behandling, inkludert direkte markedsføring, profilering og forsyning for vitenskapelig eller historisk forskning og statistikk.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| allows | tillater |
| types | typer |
| processing | behandling |
| including | inkludert |
| direct | direkte |
| marketing | markedsføring |
| or | eller |
| research | forskning |
| and | og |
| this | denne |
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
NO Datavirus brukes ofte til å beskrive alle de ulike typene skadeprogrammer. Men hvordan kan du vite om enheten din har et virus eller skadeprogram? Finn ut nedenfor.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| or | eller |
| find | finn |
| the | de |
| all | alle |
| out | ut |
| often | ofte |
| but | men |
| can | kan |
| know | vite |
| how | hvordan |
EN The terms of use and retention periods of the (various types of) Personal Data:
NO Vilkårene for bruk og oppbevaringsperioder for (forskjellige typer) personopplysninger:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
| various | forskjellige |
| types | typer |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Types of custom hat available for your business and marketing needs
NO Typer tilpasset hatt tilgjengelig for forretnings- og markedsføringsbehov
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| custom | tilpasset |
| available | tilgjengelig |
EN Hunt down and prevent all types of malicious malware from transferring to and infecting your device.
NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| types | typer |
| malware | skadelig programvare |
| device | programvare |
| all | alle |
| to | til |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| devices | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| android | android |
| possible | mulig |
| apps | apper |
| to | til |
| is | er |
| and | og |
| even | til og med |
EN Solutions for all types of project managers managing all kinds of work
NO Løsninger for alle typer prosjektledere som administrerer alle slags jobber
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| work | jobber |
| for | som |
EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.
NO Finansier på tvers av forskjellige typer porteføljer, og tilpass deg strategiske initiativer ved å analysere avveininger og sammenligne scenarier.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| portfolios | porteføljer |
| initiatives | initiativer |
| analyzing | analysere |
| different | forskjellige |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| to | deg |
EN Plan, manage, and deliver all types of work – traditional, iterative, agile, and collaborative
NO Planlegg, administrer og lever alle typer arbeid – tradisjonelt, iterativt, fleksibelt og samarbeidende
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Utnytt evnene til kapasitetsplanlegging som gir deg fleksibiliteten til å planlegge basert på typene og variasjonen team du har.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| teams | team |
| plan | planlegge |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
NO Fang opp alle typer etterspørsel – produktideer, prosjekt- og arbeidsforespørsler, ny teknologi og nye hovedprosjekter og funksjoner – med informasjonen du trenger for å foreta en vurdering.
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
NO Støtt planlegging på tvers av alle typer team – prosjekt, Agile og delte tjenester
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
NO Administrer og lever alle typer arbeid, teknologi og programporteføljer. Oversett forretningskrav til standarder som må møtes for å nå de strategiske målene, for å redusere kostnader og redusere risiko.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| work | arbeid |
| technology | teknologi |
| risk | risiko |
| and | og |
| all | alle |
| to | til |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| solutions | løsninger |
| give | gir |
| capacity | kapasitet |
| types | typer |
| teams | team |
| plan | planlegge |
| you | deg |
EN Because there are many different types of pollen including grass pollen, tree pollen, flower pollen, it is important to find out which one you are allergic to.
NO Fordi det er mange forskjellige typer pollen, inkludert gress-, tre- og blomsterpollen, er det viktig å finne ut av hvilken type du er allergisk mot.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| including | inkludert |
| important | viktig |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| is | er |
| find | finne |
| you | du |
| to | det |
| because | fordi |
| of | av |
| out | ut |
EN Create all types of videos without the fuss
NO Lag alle typer videoer uten noen problemer
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| all | alle |
| types | typer |
| videos | videoer |
| without | uten |
EN We also use your personal information to communicate with you, for example, informing you about your account, new Sonos Products or Services available, security, and other types of updates
NO Vi bruker også personopplysningene dine til å kommunisere med deg, for eksempel for å informere deg om kontoen din, nye tilgjengelige Sonos-produkter eller -tjenester, sikkerhet og andre typer oppdateringer
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| new | nye |
| security | sikkerhet |
| other | andre |
| types | typer |
| updates | oppdateringer |
| we | vi |
| use | bruker |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| or | eller |
| about | om |
| services | tjenester |
| example | eksempel |
| also | også |
EN There is a growing need to measure and benchmark all types of content marketing ? both in print and online
NO Det er et stadig voksende behov for å kunne måle og benchmark alle typer innholdsmarkedsføring ? både på trykk og på nett
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| measure | måle |
| types | typer |
| and | og |
| is | er |
| all | alle |
| both | både |
| online | nett |
| need | behov |
| to | det |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| support | støtte |
| types | typer |
| guide | veiledning |
| even | selv |
| developers | utviklere |
| play | spille |
| try | prøve |
| we | vi |
| out | ut |
| that | at |
| can | kan |
| a | en |
| all | alle |
| different | forskjellige |
| have | har |
| our | og |
| so | slik |
EN Constant Variables & Data Types
NO Konstante variabler og datatyper
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NO Omfattende, selvbetjent business intelligence (BI)-løsninger for alle typer organisasjoner, bransjer og brukere.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| users | brukere |
| powerful | kraftig |
| possible | mulig |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN Create all types of videos without the fuss
NO Lag alle typer videoer uten noen problemer
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| all | alle |
| types | typer |
| videos | videoer |
| without | uten |
EN Block all types of mobile threats, from common viruses to complex malware.
NO Blokker alle typer trusler mot mobile enheter, fra vanlige virus til avansert skadelig programvare.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| block | blokker |
| types | typer |
| threats | trusler |
| malware | skadelig programvare |
| all | alle |
EN The terms of use and retention periods of the (various types of) Personal Data:
NO Vilkårene for bruk og oppbevaringsperioder for (forskjellige typer) personopplysninger:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
| various | forskjellige |
| types | typer |
EN Security and fire safety systems need to be easy to use and flexible so they can be tailored to all types of business
NO Sikkerhetsløsninger skal være lette å bruke og fleksible, slik at de kan tilpasses til alle slags virksomheter
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| and | og |
| use | bruke |
| can | kan |
| all | alle |
| they | de |
| to | til |
| be | være |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| team | team |
| experts | eksperter |
| types | typer |
| keep | er |
| adyen | adyen |
| looking | med |
| of | av |
| all | alle |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Types of custom hat available for your business and marketing needs
NO Typer tilpasset hatt tilgjengelig for forretnings- og markedsføringsbehov
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| types | typer |
| custom | tilpasset |
| available | tilgjengelig |
EN Hunt down and prevent all types of malicious malware from transferring to and infecting your device.
NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| types | typer |
| malware | skadelig programvare |
| device | programvare |
| all | alle |
| to | til |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| devices | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| android | android |
| possible | mulig |
| apps | apper |
| to | til |
| is | er |
| and | og |
| even | til og med |
EN Solutions for all types of project managers managing all kinds of work
NO Løsninger for alle typer prosjektledere som administrerer alle slags jobber
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| work | jobber |
| for | som |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
types different types content types data types various content types create different types common types file types following types several types flexible types certain types device types modern types various types two types important types team types types because specific types popular types main types someone types others types types leave check types two different types accommodation types account types chart types major types both types same types question types various different types similar types capture all types types of apparel types of business types of servers create content types few types my types three types box template types types of custom types of backgrounds ticket types types of payment types to betterΜεταφράστε το types σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός