Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "word obligatory" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "word obligatory" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του word obligatory

Το "word obligatory" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

word - aan af alle alles als audio bent bestanden beste betekent bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit documenten doen door editor een eenvoudig eerste elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft houden hun in in de informatie is is het je kan komt krijgen kunnen maar maken mappen meer meest mensen met moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de over staat te tekst terwijl tot transcript transcripties u uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor waar wanneer wat we wij woord woorden word worden wordt ze zich zijn zin zo zoals zou één
obligatory verplicht

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του word obligatory

Αγγλικά
Ολλανδός

EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
search zoekt
market markt
silver zilver
or of
use gebruik
to om
word woord
the sluiten
from uit
a een
but
it maar

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN In a company as prolific as Tata Steel, flawless structure within a project is an obligatory requirement

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

Αγγλικά Ολλανδός
structure structuur
in in
company bedrijf
as als
project projecten
a een
is haar

EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.

NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.

Αγγλικά Ολλανδός
customized gepersonaliseerde
demo demo
contact contact
to om
a een
help helpen
you u
your uw

EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception

NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
sector sector
november november
the de
moreover bovendien
electronic e
invoicing facturatie
has is
in voor

EN Such an assessment should be obligatory when recruiting Python senior developers.

NL Een dergelijke beoordeling zou verplicht moeten zijn bij de aanwerving van Python senior ontwikkelaars.

Αγγλικά Ολλανδός
assessment beoordeling
obligatory verplicht
python python
senior senior
developers ontwikkelaars
such de
an een
should moeten

EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

Αγγλικά Ολλανδός
helps helpt
suitable geschikte
curacao curaçao
cozy gezellige
housing huisvesting
transportation vervoer
find vinden
on op
the de
trustworthy betrouwbaar
a een

EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.

Αγγλικά Ολλανδός
expert expert
practically praktisch
obligatory verplicht
is is
experience ervaring
in bij
subject onderwerp
your je
the de
we we
other andere
can kan
topics onderwerpen
value waarde
content content
someone iemand
when wanneer

EN It is still obligatory to present a negative COVID test result when coming (back) from one of these countries

NL Wel blijft het verplicht om een negatieve COVID-testuitslag te laten zien als je (terug) reist uit een van deze landen

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
covid covid
countries landen
negative negatieve
to om
is blijft
coming van
result een
when als

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

Αγγλικά Ολλανδός
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN The essential requirements for being able to register as a user are being over the age of 18 and providing all the data required and classified as obligatory

NL De essentiële vereisten voor registratie als gebruiker zijn: ouder dan 18 jaar zijn en het verstrekken van alle gegevens die vereist zijn en die als verplicht worden aangegeven

Αγγλικά Ολλανδός
register registratie
user gebruiker
age jaar
requirements vereisten
the de
data gegevens
required vereist
obligatory verplicht
essential essentiële
as als
and en
for voor
are worden
of van
providing zijn

EN Please be aware that pool fencing is not obligatory under Balearic island rental license law and therefore does not come as standard.

NL Houd u er rekening mee dat hekken om het zwembad, conform de Balearische verhuurwet, niet verplicht zijn en daarom ook niet standaard aanwezig zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
standard standaard
pool zwembad
be aanwezig
and en
come zijn
island om
as mee
that dat

EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.

NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.

Αγγλικά Ολλανδός
customized gepersonaliseerde
demo demo
contact contact
to om
a een
help helpen
you u
your uw

EN Registering for the OSS is not obligatory but it is therefore very attractive because all VAT obligations for distance sales throughout the EU are met via one central declaration.

NL Registratie voor de OSS is niet verplicht, maar is daarom wel zeer aantrekkelijk, omdat via één centrale aangifte aan alle BTW-verplichtingen voor afstandsverkopen in de hele EU wordt voldaan.

Αγγλικά Ολλανδός
registering registratie
oss oss
obligatory verplicht
attractive aantrekkelijk
vat btw
obligations verplichtingen
eu eu
met voldaan
central centrale
is is
the de
very zeer
because omdat
throughout in
but
via via
for voor
it maar
are wordt

EN It is still obligatory to present a negative COVID test result when coming (back) from one of these countries

NL Wel blijft het verplicht om een negatieve COVID-testuitslag te laten zien als je (terug) reist uit een van deze landen

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
covid covid
countries landen
negative negatieve
to om
is blijft
coming van
result een
when als

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

Αγγλικά Ολλανδός
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN However it is not obligatory to do so

NL Die naamsvermelding is echter geen verplichting

Αγγλικά Ολλανδός
is is
however echter
to die

EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception

NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt

Αγγλικά Ολλανδός
obligatory verplicht
sector sector
november november
the de
moreover bovendien
electronic e
invoicing facturatie
has is
in voor

EN Such an assessment should be obligatory when recruiting Python senior developers.

NL Een dergelijke beoordeling zou verplicht moeten zijn bij de aanwerving van Python senior ontwikkelaars.

Αγγλικά Ολλανδός
assessment beoordeling
obligatory verplicht
python python
senior senior
developers ontwikkelaars
such de
an een
should moeten

EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

Αγγλικά Ολλανδός
helps helpt
suitable geschikte
curacao curaçao
cozy gezellige
housing huisvesting
transportation vervoer
find vinden
on op
the de
trustworthy betrouwbaar
a een

EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.

Αγγλικά Ολλανδός
expert expert
practically praktisch
obligatory verplicht
is is
experience ervaring
in bij
subject onderwerp
your je
the de
we we
other andere
can kan
topics onderwerpen
value waarde
content content
someone iemand
when wanneer

EN Looking to learn more about your site’s audience, or to give your brand an extra interactive edge? Gone are the days of the boring, obligatory online survey – enter Typeform

NL Wilt u meer te weten komen over het publiek van uw website of wilt u uw merk een extra interactief tintje geven? Voorbij zijn de dagen van de saaie, obligate online enquête - voer Typeform in

Αγγλικά Ολλανδός
audience publiek
interactive interactief
days dagen
boring saaie
survey enquête
enter voer
the de
your uw
or of
online online
learn weten
brand merk
give geven
more meer
of van

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

Αγγλικά Ολλανδός
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

Αγγλικά Ολλανδός
data data
problem probleem
bigger groter
use gebruikt
email mail
address adres
combination combinatie
if als
a een
service service
services services
is is
and en
multiple meerdere
becomes wordt
of van
same dezelfde
your het
word woord
you u
to om

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
wealth schat
transcripts transcripties
phrases zinnen
key belangrijke
parts onderdelen
data gegevens
your je
or of
seconds seconden
to om
with op
word woord
locate zoek
in binnen
a een
at te
of enkele

EN The classic Hangman word game: guess the word before the man hangs.

NL Het klassieke Galgje woordspel: raad het woord voordat de man hangt.

Αγγλικά Ολλανδός
classic klassieke
guess raad
before voordat
man man
hangs hangt
the de
word woord

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

Αγγλικά Ολλανδός
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

Αγγλικά Ολλανδός
often vaak
sentences zinnen
is is
can kan
excellent uitstekend
and en
for voor

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.

Αγγλικά Ολλανδός
strives streeft
emotions emoties
reader lezer
exact exacte
specialised gespecialiseerde
content content
or of
documents documenten
the de
to om
human menselijke
as zoals
that die
a een
legal voor
needs heeft

EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.

NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.

Αγγλικά Ολλανδός
ultimate ultieme
merging samenvoegen
pdf pdf
documents documenten
and en

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

Αγγλικά Ολλανδός
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market

NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt

Αγγλικά Ολλανδός
alternatives alternatieven
microsoft microsoft
compatible compatibele
better beter
is is
the de
on op
more reliable betrouwbaarder
market markt
and en
reliable voor
of van
that die
are zijn

EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"

NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'

Αγγλικά Ολλανδός
is is
on op
the de
based on gebaseerd
name naam
for voor
word woord
and en

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
wealth schat
transcripts transcripties
phrases zinnen
key belangrijke
parts onderdelen
data gegevens
your je
or of
seconds seconden
to om
with op
word woord
locate zoek
in binnen
a een
at te
of enkele

EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.

NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.

Αγγλικά Ολλανδός
user gebruiker
read lezen
button knop
instead in plaats van
meaningful betekenisvol
search zoeken
word woord
something iets
might kan
a een

EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).

NL FreeOffice is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office (Word, Excel en PowerPoint).

Αγγλικά Ολλανδός
seamlessly naadloos
powerpoint powerpoint
is is
in in
and en
complete complete
microsoft microsoft
office office
excel excel
word word
their hun
all allemaal
a een
with met
compatible compatibel

EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market

NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt

Αγγλικά Ολλανδός
alternatives alternatieven
microsoft microsoft
better beter
is is
the de
on op
more reliable betrouwbaarder
market markt
and en
reliable voor
of van
that die
are zijn

EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text

NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst

Αγγλικά Ολλανδός
keyword keyword
calculator calculator
known bekend
frequency frequentie
in in
the de
how hoe
see zien
with met
also ook
word woord
you can kunt
as als
you u
a een
text tekst

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Custom podcast art that gets the word out

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

Αγγλικά Ολλανδός
podcast podcast
word woord

EN A custom Word template so you can say it in your own words

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

Αγγλικά Ολλανδός
template template
your je
say zegt
a unieke
words woorden
it waarmee

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

Αγγλικά Ολλανδός
brand merk
professionally professioneel
flyer flyer
your je
good goed
designed ontworpen
with met
word woord
a een

EN Word up, a custom design can make any document stronger.

NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.

Αγγλικά Ολλανδός
document document
stronger sterker
custom op maat
design ontwerp
can kan
a uniek
word een

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

Αγγλικά Ολλανδός
believe geloven
smile glimlach
we we
people mensen
in in
open beginnen
what wat
with met
and en
a een

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.

Αγγλικά Ολλανδός
logo logo
word word
powerpoint powerpoint
similar soortgelijke
use gebruik
data data
pdf pdf
reports rapporten
in in
publicly openbaar
and en
of van

EN Don't just take our word for it. See what our users say…

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

Αγγλικά Ολλανδός
take neem
users gebruikers
word woord
just gewoon
say zeggen
what wat
our onze

EN Transcripts are built-in (up to 8 hours/month) so you can edit like you would a Word doc as well.

NL Transcripts zijn ingebouwd (tot 8 uur/maand) zodat u kunt bewerken zoals u ook een Word-doc zou doen.

Αγγλικά Ολλανδός
edit bewerken
doc doc
month maand
you u
would zou
are zijn
you can kunt
hours uur
a een
built ingebouwd

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων