Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "whole lifecycle" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "whole lifecycle" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του whole lifecycle

Το "whole lifecycle" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

whole aan aantal al all alle alleen allemaal alles als andere bedrijven bent beste bij bij de creëren dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eigen elke en gaan gaat geen geheel gehele goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen samen met staat te team tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk werken wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
lifecycle levenscyclus

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του whole lifecycle

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way

NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij

Αγγλικά Ολλανδός
automated geautomatiseerd
keytalk keytalk
keeps houdt
fully volledig
lifecycle lifecycle
management management
your je
the de
in bij
of van
certificates certificaten

EN Manages comprehensive identity lifecycle and employee access management across the complex enterprise ecosystem for everything in the identity lifecycle, such as SSO, multi-factor authentication (MFA), password and policy management.

NL Beheert uitgebreide identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor werknemers binnen het complexe enterprise-ecosysteem voor alles in de identiteitslevenscyclus, zoals SSO, multi-factor authentication (MFA), wachtwoord- en beleidsbeheer.

Αγγλικά Ολλανδός
comprehensive uitgebreide
employee werknemers
complex complexe
enterprise enterprise
ecosystem ecosysteem
sso sso
mfa mfa
password wachtwoord
in in
the de
manages beheert
as zoals
and en
for voor

EN Businesses need to prioritize customer lifecycle management to both attract customers and retain them. Here’s how to get started with your own client lifecycle management program.

NL Met de verschillende manieren waarop klanten contact opnemen met support, zoals e-mail, bellen en live chatten,…

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
to opnemen
with met
and en
them de

EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way

NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij

Αγγλικά Ολλανδός
automated geautomatiseerd
keytalk keytalk
keeps houdt
fully volledig
lifecycle lifecycle
management management
your je
the de
in bij
of van
certificates certificaten

EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.

NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.

Αγγλικά Ολλανδός
technically technisch
consistent consistente
documentation documentatie
phase fase
operations activiteiten
lifecycle levenscyclus
research onderzoek
development ontwikkeling
marketing marketing
your je
the de
every elke
to om
need nodig
whole hele
for voor
and en
of van
from tot

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Αγγλικά Ολλανδός
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Αγγλικά Ολλανδός
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

Αγγλικά Ολλανδός
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Αγγλικά Ολλανδός
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

Αγγλικά Ολλανδός
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management

NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld

Αγγλικά Ολλανδός
data gegevens
content content
management controle
and en
product de
to over

EN Your global content lifecycle partner

NL Jouw partner voor de levenscyclus van internationale content

Αγγλικά Ολλανδός
global internationale
content content
lifecycle levenscyclus
partner partner
your de

EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.

NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.

Αγγλικά Ολλανδός
lifecycle levenscyclus
recruiting werving
your je
team team
the de
employee werknemers
to om
manage beheren
entire volledige
from tot

EN Streamlined user lifecycle management

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

Αγγλικά Ολλανδός
streamlined gestroomlijnd
user gebruikers

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

Αγγλικά Ολλανδός
lifecycle levenscyclus
precision nauwkeurig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
your je
project project
projects projecten
utilization gebruik
and en
more meer

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.

Αγγλικά Ολλανδός
clients klanten
consistency consistentie
lifecycle levenscyclus
to om
the de
deliver bieden
for voor

EN Manage the full asset lifecycle

NL Beheer de volledige levenscyclus van bestanden

Αγγλικά Ολλανδός
manage beheer
full volledige
lifecycle levenscyclus
the de

EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.

NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.

Αγγλικά Ολλανδός
content content
dam dam
assets bestanden
creative creatieve
repositories repositories
lifecycle lifecycle
stock stock
project management projectmanagement
sources bronnen
tools tools
the de
as zoals
and en
by door
your je
of van

EN Learn how DAM helps automate the content lifecycle throughout systems and processes.

NL Leer hoe DAM de levenscyclus van content over systemen en processen heen automatiseert.

Αγγλικά Ολλανδός
dam dam
automate automatiseert
content content
lifecycle levenscyclus
systems systemen
processes processen
the de
how hoe
learn en
and leer
throughout van

EN With project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow, you can enable clearer visibility when collaborating on content for a more efficient content lifecycle

NL Met projectmanagementfuncties zoals de Creative Workflow-module van Bynder kun je een duidelijker zicht krijgen op de samenwerking voor een efficiëntere levenscyclus

Αγγλικά Ολλανδός
workflow workflow
clearer duidelijker
visibility zicht
lifecycle levenscyclus
creative creative
collaborating samenwerking
you can kun
for voor
as zoals
a een
on op

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

Αγγλικά Ολλανδός
creative creatieve
constant voortdurend
limited beperkt
bynder bynder
content content
workflows workflows
efficiencies efficiëntie
lifecycle levenscyclus
teams teams
resources middelen
creation creatie
the de
output produceren
to om
are worden
entire gehele
and en
more meer
with met

EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.

NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.

Αγγλικά Ολλανδός
uploading uploaden
manual handmatige
content content
during tijdens
the de
much veel
and en
work taken

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

Αγγλικά Ολλανδός
dam dam
software software
efficiencies efficiëntie
digital digitale
content content
lifecycle levenscyclus
drive verbeteren
enterprise enterprise
teams teams
the de
to om
entire gehele
across in

EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.

NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.

Αγγλικά Ολλανδός
centralizing centraliseren
streamlining stroomlijnen
lifecycle levenscyclus
dam dam
focus richten
content content
marketing marketing
the de
professionals professionals
tasks taken
communication communicatiekanalen
on op
value waarde
increases verhoogt
and en

EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format

NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen

Αγγλικά Ολλανδός
hub hub
supports ondersteunt
processes processen
always altijd
channels kanalen
format formaat
lifecycle lifecycle
asset asset
in in
assets assets
content content
on op
the de
and en
that dat
having van

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

Αγγλικά Ολλανδός
generate genereer
customer klant
lifecycle levenscyclus
value waarde
revenue omzet
leads leads
and en
more meer

EN Best practices for digital archiving: the records lifecycle approach

NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records

Αγγλικά Ολλανδός
practices praktijken
digital digitale
archiving archivering
lifecycle levenscyclus
approach aanpak
the de
records records
best beste
for voor

EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.

NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.

Αγγλικά Ολλανδός
provider provider
content management contentbeheer
and en
language taal
a een
to naar

EN As a content services leader, Amplexor covers the content lifecycle end-to-end

NL Als toonaangevende provider van contentdiensten bestrijkt Amplexor de volledige contentlevenscyclus

Αγγλικά Ολλανδός
amplexor amplexor
the de
end volledige
as als
a toonaangevende
to van

EN Lifecycle analysis focused on greenhouse gas emissions of your product(s) or service(s).

NL De CO₂ voetafdruk van een product is de CO₂ voetafdruk van uw product of dienst.

Αγγλικά Ολλανδός
of van
service dienst
or of
product product

EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document

NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!

Αγγλικά Ολλανδός
streamline stroomlijn
lifecycle levenscyclus
your je
contract overeenkomst
sign voor
to sign ondertekenen
a een
to verzenden

EN Streamline the full content lifecycle within Bynder and make assets readily available without leaving SAP Commerce Cloud.

NL Stroomlijn de volledige contentlifecycle binnen Bynder en maak assets direct beschikbaar zonder dat je de SAP Commerce Cloud omgeving hoeft te verlaten.

Αγγλικά Ολλανδός
streamline stroomlijn
bynder bynder
assets assets
readily direct
available beschikbaar
leaving verlaten
sap sap
commerce commerce
cloud cloud
full volledige
the de
without zonder
and en

EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.

NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.

Αγγλικά Ολλανδός
external externe
users gebruikers
content content
lifecycle levenscyclus
in bij
the de
to om
manage beheren
control controle
access toegangsrechten
internal interne
for voor
what wat
knows weet
and en
everyone iedereen
being is
of van

EN All content comes with a content lifecycle that needs to be managed: from creation to either storage or deletion.

NL Voor alle content geldt een levenscyclus die moet worden beheerd: van creatie tot opslag of verwijdering.

Αγγλικά Ολλανδός
content content
lifecycle levenscyclus
managed beheerd
creation creatie
storage opslag
deletion verwijdering
or of
be worden
needs moet
comes van
a een
all alle
to tot
that die

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.

Αγγλικά Ολλανδός
digital digitale
content content
usually meestal
specifically speciaal
developed ontwikkelde
cms cms
help helpt
individuals individuen
streamline stroomlijnen
lifecycle levenscyclus
management management
software software
organizations organisaties
workflow workflow
collaboration samenwerking
the de
is wordt
managed beheerd
processes processen
through te
and en
throughout van

EN These features revolve around milestones in the content lifecycle and are aimed at eliminating bottlenecks in processes

NL Deze functies richten zich op mijlpalen in de content lifecycle en op het elimineren van knelpunten in processen

Αγγλικά Ολλανδός
features functies
milestones mijlpalen
content content
eliminating elimineren
bottlenecks knelpunten
processes processen
lifecycle lifecycle
the de
in in
and en

EN From format management to version control and publishing functionalities, the best CMS support organizations at every step of the content lifecycle.

NL De beste CMS systemen ondersteunen organisaties bij elke stap in de levenscyclus - van formaatbeheer tot versiebeheer en publicatiefunctionaliteiten.

Αγγλικά Ολλανδός
cms cms
support ondersteunen
lifecycle levenscyclus
version control versiebeheer
organizations organisaties
the de
best beste
at elke
step stap
and en
to tot
of van

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

Αγγλικά Ολλανδός
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN Anyone in an organization involved in the content lifecycle leverages digital content management

NL Iedereen die in een organisatie betrokken is bij de content-lifecycle maakt gebruik van digital content management

Αγγλικά Ολλανδός
involved betrokken
content content
digital digital
organization organisatie
management management
the de
in in
anyone een

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
copyright auteursrechten
digital digitale
lifecycle levenscyclus
assign
control controle
your je
shared gedeeld
the de
usage gebruik
files bestanden
assets assets
set instellen
full volledige
even zelfs
after nadat
you can kunt
maintain behoudt
their hun
and en
entire hele
of over

EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle

NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus

Αγγλικά Ολλανδός
metadata metadata
accurate nauwkeurig
digital digitale
assets assets
entire gehele
lifecycle levenscyclus
your je
their hun
of van

EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.

NL Wij houden ons bezig met jouw volledig contentproces en personaliseren jouw interacties met doelgroepen over de hele wereld.

Αγγλικά Ολλανδός
personalize personaliseren
interactions interacties
we wij
with met
worldwide over de hele wereld
to over

EN Amplexor supports your content lifecycle end-to-end

NL Amplexor verstrekt allesomvattende ondersteuning voor jouw contentlevenscyclus

Αγγλικά Ολλανδός
amplexor amplexor
supports ondersteuning
your jouw
to voor

EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.

NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.

Αγγλικά Ολλανδός
phase fase
support support
every elke
of van

EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?

NL Zoek jij een partner die jou helpt bij de productlevenscyclus en regelgevingsvereisten voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen?

Αγγλικά Ολλανδός
partner partner
medical medische
and en
for voor
product de
a een

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.

Αγγλικά Ολλανδός
technical technische
amplexor amplexor
strategies strategieën
manage beheer
end volledige
and en
cover op

EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle

NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen met het beheer van documentatie in alle fasen van de levenscyclus van jouw fabriek

Αγγλικά Ολλανδός
phases fasen
lifecycle levenscyclus
learn ontdek
manage beheer
documentation documentatie
your je
can kunnen
how hoe
we wij
help helpen
through in
of van

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

Αγγλικά Ολλανδός
expert deskundige
stages stadia
lifecycle levenscyclus
distribution distribueren
publishing publiceren
can kan
documents documenten
needs behoeften
services diensten
and en
through van de

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων