EN Women tended to have slightly longer histories working on the freelance platform, although the difference here was not substantial (2.32 and 2.07 years, respectively)
Μετάφραση "slightly longer histories" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "slightly longer histories" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του slightly longer histories
Το "slightly longer histories" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του slightly longer histories
Αγγλικά
Ολλανδός
NL De vrouwen waren meestal iets langer dan mannen op het platform voor freelancers actief, hoewel dit verschil niet groot was (respectievelijk 2,32 en 2,07 jaar)
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| women | vrouwen |
| longer | langer |
| platform | platform |
| working | actief |
| on | op |
| the | de |
| years | jaar |
| was | waren |
| difference | verschil |
| although | hoewel |
| and | en |
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| blouse | blouse |
| is | is |
| the | de |
| opened | open |
| even | zelfs |
| deep | diepe |
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| blouse | blouse |
| is | is |
| the | de |
| opened | open |
| even | zelfs |
| deep | diepe |
EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more
NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen
EN The Resource Hints chapter used a slightly different methodology by analyzing the DOM and got similar, but slightly larger, numbers at 8.15% and 8.65% respectively.
NL Het hoofdstuk Bronhints gebruikte een iets andere methodologie door de DOM te analyseren en kreeg vergelijkbare, maar iets grotere cijfers van respectievelijk 8,15% en 8,65%.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| methodology | methodologie |
| analyzing | analyseren |
| dom | dom |
| larger | grotere |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| but |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organisaties |
| can | kunnen |
| automatically | automatisch |
| collect | verzamelen |
| icloud | icloud |
| call | oproep |
| contacts | contacten |
| data | gegevens |
| in | in |
| contents | inhoud |
| and | en |
| including | inclusief |
| with | met |
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| admin | admin |
| views | weergaven |
| health | gezondheid |
| server | server |
| address | aanpakken |
| issues | problemen |
| quickly | snel |
| the | de |
| use | gebruik |
| entire | volledige |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| regions | regio |
| cultures | culturen |
| reflected | weerspiegeld |
| collections | collecties |
| institutions | instellingen |
| highly | zeer |
| important | belangrijk |
| the | de |
| in | in |
| database | database |
| of | onderdeel |
| as | als |
| and | en |
| are | wordt |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN "Your patrons are all online searching for information. As repositories of our local histories, public libraries are particularly well positioned to contribute their unique collections."
NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| patrons | gebruikers |
| online | online |
| searching | zoeken |
| information | informatie |
| local | lokale |
| public | openbare |
| libraries | bibliotheken |
| positioned | gepositioneerd |
| collections | collecties |
| our | in |
| to | om |
| of | vaak |
| are | zijn |
| well | bij |
| their | hun |
EN Within this collection are materials that detail those early years including 1880s Registers of Children and 100-year anniversary histories of individual schools
NL Binnen deze collectie bevinden zich materialen die die vroege jaren kenmerken, waaronder de Registers of Children uit 1880 en de achtergronden van afzonderlijke scholen die zijn opgesteld voor het 100-jarig bestaan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| collection | collectie |
| schools | scholen |
| including | waaronder |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | bestaan |
| within | de |
| early | voor |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.
NL Het bevat kerkelijke bulletins, correspondentie, kerkgeschiedenis en informatie over de Synode van Catawba.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| information | informatie |
| the | de |
| includes | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.
NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| located | is |
| in | rond |
| between | de |
| that | alleen |
| to | maar |
| but | |
| are | zijn |
EN The palaces and castles of Switzerland can look back on long and fascinating histories: each has its very own story to tell
NL De Zwitserse kastelen en burchten vertellen verhalen van lang vervlogen tijden: elk hun eigen verhaal
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| castles | kastelen |
| switzerland | zwitserse |
| long | lang |
| story | verhaal |
| the | de |
| own | eigen |
| and | en |
| tell | vertellen |
| of | van |
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| museum | museum |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN She is a storyteller of forgotten and neglected histories of the African Diaspora, with special emphasis on the early history of Pennsylvania
NL Ze vertelt vergeten en verwaarloosde verhalen van de Afrikaanse Diaspora, met bijzondere aandacht voor de vroege geschiedenis van Pennsylvania
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| african | afrikaanse |
| pennsylvania | pennsylvania |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| she | ze |
| early | voor |
EN No need to keep multiple versions of a design. Observer automatically tracks design histories.
NL Al je wijzigingen worden automatisch opgeslagen. Je kunt zelfs de revisiegeschiedenis gebruiken om oude versies van hetzelfde ontwerp te bekijken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| design | ontwerp |
| automatically | automatisch |
| versions | versies |
| to | om |
| of | van |
| multiple | te |
| need | je |
EN L'EXCEPTION LOGIS brings together extraordinary places with unique histories, embodied by dedicated and passionate owners and chefs who are keen to pass on t...
NL L'EXCEPTION LOGIS verenigt buitengewone plaatsen, rijk aan unieke verhalen, vertegenwoordigd door toegewijde hoteleigenaars en chef-koks die hun kennis graag...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| unique | unieke |
| dedicated | toegewijde |
| and | en |
| chefs | koks |
| pass | door |
EN You get the full picture where traditions and histories of different world cultures is concerned
NL Je krijgt zo een heel goed beeld van de tradities en de geschiedenis van verschillende wereldculturen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| picture | beeld |
| traditions | tradities |
| the | de |
| and | en |
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| museum | museum |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| known | bekend |
| enables | in staat |
| customers | klanten |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| zendesk | zendesk |
| messaging | messaging |
| team | team |
| in | in |
| full | volledige |
| to | om |
| times | altijd |
| your | je |
| chat | chat |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| engage | communiceren |
EN She is a storyteller of forgotten and neglected histories of the African Diaspora, with special emphasis on the early history of Pennsylvania
NL Ze vertelt vergeten en verwaarloosde verhalen van de Afrikaanse Diaspora, met bijzondere aandacht voor de vroege geschiedenis van Pennsylvania
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| african | afrikaanse |
| pennsylvania | pennsylvania |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| she | ze |
| early | voor |
EN Filter through different customer attributes, behaviours and campaign histories to distil the perfect audience for every message.
NL Filter door verschillende klantattributen, gedragingen en campagnegeschiedenissen om voor elke boodschap het perfecte publiek te vinden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| filter | filter |
| audience | publiek |
| message | boodschap |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| to | om |
| different | verschillende |
| for | voor |
| every | elke |
| through | te |
| the | het |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organisaties |
| can | kunnen |
| automatically | automatisch |
| collect | verzamelen |
| icloud | icloud |
| call | oproep |
| contacts | contacten |
| data | gegevens |
| in | in |
| contents | inhoud |
| and | en |
| including | inclusief |
| with | met |
EN The palaces and castles of Switzerland can look back on long and fascinating histories: each has its very own story to tell
NL De Zwitserse kastelen en burchten vertellen verhalen van lang vervlogen tijden: elk hun eigen verhaal
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| castles | kastelen |
| switzerland | zwitserse |
| long | lang |
| story | verhaal |
| the | de |
| own | eigen |
| and | en |
| tell | vertellen |
| of | van |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN The sleeveless, slightly fitted shirt is much longer cut and thus peeks out underneath the short sweater in a coordinated layer look
NL Het mouwloze, licht getailleerde shirt is veel langer gesneden en kijkt dus uit onder de korte trui in een gecoördineerde laaglook
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| shirt | shirt |
| longer | langer |
| cut | gesneden |
| short | korte |
| sweater | trui |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Slightly waisted knitted top with a longer fit
NL Licht getailleerde gebreide top met langere pasvorm
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| slightly | licht |
| knitted | gebreide |
| top | top |
| longer | langere |
| fit | pasvorm |
| with | met |
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| worth | waard |
| climb | beklimming |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| is | is |
| the | de |
| longer | langere |
| north | noord |
| route | route |
| this | dit |
| berlin | berlijn |
| with | met |
| east | oosten |
| and | en |
| of | van |
EN Then it is best to use a sturdy, slightly longer nail as a tool
NL Daarna neemt u het beste een stevige, iets langere spijker ter hand
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sturdy | stevige |
| longer | langere |
| then | daarna |
| best | beste |
EN If you look carefully at the connector you will see that the pins for the power connection (pin 1 and 4) are slightly longer
NL Wanneer je nauwkeurig naar de connector kijkt zul je zien dat de pinnen van de voedingsspanning (pin 1 en 4) een klein beetje langer zijn
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| carefully | nauwkeurig |
| connector | connector |
| pins | pinnen |
| pin | pin |
| longer | langer |
| the | de |
| will | zul |
| that | dat |
| see | kijkt |
| slightly | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN With slightly longer flowering times, this strain is for the patient grower; but the payoff for your patience is worth it as you the amount of high quality product it produces is almost unbelievable
NL Ze heeft iets langere bloeiperioden en is dus bestemd voor de geduldige kweker; maar de beloning is het geduld waard, want de hoeveelheid aan kwaliteitsproduct die je verkrijgt, is haast onvoorstelbaar
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| slightly | iets |
| longer | langere |
| grower | kweker |
| patience | geduld |
| amount | hoeveelheid |
| is | is |
| your | je |
| worth | waard |
| the | de |
| it | en |
| for | voor |
| but | |
| almost | aan |
EN If you look carefully at the connector you will see that the pins for the power connection (pin 1 and 4) are slightly longer
NL Wanneer je nauwkeurig naar de connector kijkt zul je zien dat de pinnen van de voedingsspanning (pin 1 en 4) een klein beetje langer zijn
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| carefully | nauwkeurig |
| connector | connector |
| pins | pinnen |
| pin | pin |
| longer | langer |
| the | de |
| will | zul |
| that | dat |
| see | kijkt |
| slightly | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
slightly longer nail slightly longer trek slightly longer run slightly longer slightly longer trip histories conversation histories unique histories anniversary histories browser histories church histories confront alternative histories contested histories access conversation histories oral histories full conversation histories slightly different slightly higher slightly slightly depending slightly change slightly changed we’ve become slightly differ slightly slightly loose sweater slightly indica slightly humble slightly overcut fit shine slightly show slightly under slightly waisted fit slightly bigger slightly distorted slightly ahead slightly smaller plant slightly different script vary slightly slightly less vary slightly depending increased slightly slightly cheaper slightly raised slightly better looking for slightly slightly padded body slightly padded slightly larger slightly lower amount slightly bitter taste slightly warmer
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός