EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
Το "save and exit" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
and | en |
follow | volg |
on | op |
the | de |
then | vervolgens |
EN If you made a booking online, you don't have to pay at the payment terminal. You can exit the car park by inserting the parking ticket in the machine at the exit barrier. The barrier will go up automatically.
NL Als je online hebt gereserveerd hoef je niet meer langs de betaalautomaat. Je kunt meteen uitrijden door je parkeerticket in de automaat bij de uitrit te steken. De slagboom gaat automatisch open.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
online | online |
automatically | automatisch |
the | de |
dont | niet |
in | in |
you can | kunt |
if | als |
by | door |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Save and exit sysctl.conf, then refresh with your new configuration:
NL Sla Sysctl.Conf op en sluit en vervolgens op Vernieuwen met uw nieuwe configuratie:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
refresh | vernieuwen |
new | nieuwe |
configuration | configuratie |
and | en |
with | op |
then | vervolgens |
EN Save the file and exit the text editor.
NL Sla het bestand op en sluit de teksteditor.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
file | bestand |
the | de |
and | en |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
press | druk |
save | op te slaan |
nano | nano |
enter | voer |
and | en |
to | om |
then | vervolgens |
EN Entry and exit driveways of office and business parks are used by many employees and regular guests every single day
NL De in- en uitritten van kantoren en bedrijventerreinen worden iedere dag door een groot aantal werknemers en bezoekers gebruikt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
office | kantoren |
employees | werknemers |
guests | bezoekers |
used | gebruikt |
are | worden |
day | dag |
and | en |
by | door |
of | van |
many | een |
EN Entry and exit driveways of office and business parks are used by many employees and regular guests every single day
NL De in- en uitritten van kantoren en bedrijventerreinen worden iedere dag door een groot aantal werknemers en bezoekers gebruikt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
office | kantoren |
employees | werknemers |
guests | bezoekers |
used | gebruikt |
are | worden |
day | dag |
and | en |
by | door |
of | van |
many | een |
EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nearby | vlakbij |
easily | gemakkelijk |
free | gratis |
the | de |
a | het |
street | van de |
car | auto |
there | er |
station | treinstation |
are | zijn |
but | |
with | met |
EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.
NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
triggers | triggers |
intent | intentie |
fresh | nieuwe |
link | linken |
mopinion | mopinion |
leads | leads |
in | in |
your | je |
and | en |
as | zoals |
you can | kunt |
a | een |
to | aan |
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bed | bed |
remove | halen |
hold | houdt |
indicator | indicator |
scale | weegschaal |
ready | klaar |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
use | gebruik |
for | voor |
to | uit |
EN Four athletes exit the starting gates at the same time and cross side by side over jumps, humps and steep banking curves to reach the finish.
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
to | om |
and | en |
at | te |
the | meest |
four | een |
cross | voor |
same | is |
EN The extraordinary world of glass enchants visitors with glass sounds and a fascinating light show. Similar to a mirror hall, and yet different, it is not easy to find one?s way to the exit. One has to take care not to bump into something.
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
into | in |
similar | het |
find | en |
the | wordt |
to | deze |
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
wooden | houten |
boards | planken |
plastic | plastic |
beds | bedden |
ground | grond |
the | de |
should | moet |
with | bij |
provided | van |
and | en |
no | geen |
EN Knowing these resistance and support levels can help traders to establish their entry and exit points.
NL Het kennen van deze weerstands- en steunniveaus kan traders helpen hun entry- en exitpunten te bepalen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
help | helpen |
can | kan |
and | en |
to | bepalen |
these | deze |
their | hun |
EN Gain the knowledge and skills to explore caverns correctly and safely. This course guides you to enter far enough for adventure, but stay within the light zone for an easy exit to open water.
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
the | de |
but | |
and | leer |
correctly | bij |
EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
manage | bedrijven |
to | om |
the | stelt |
from | via |
read | en |
more | meer |
EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.
NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
triggers | triggers |
intent | intentie |
fresh | nieuwe |
link | linken |
mopinion | mopinion |
leads | leads |
in | in |
your | je |
and | en |
as | zoals |
you can | kunt |
a | een |
to | aan |
EN iD Cloud Loss Prevention enables retailers and brands to track every unique item at critical areas in their stores, like at the point-of-sale or the store entrance and exit with the use of RFID technology
NL Met iD Cloud Loss Prevention kunnen retailers en merken met behulp van RFID-technologie elk uniek item op belangrijke plaatsen in hun winkels traceren, zoals bij de kassa of de in- en uitgang
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cloud | cloud |
brands | merken |
critical | belangrijke |
rfid | rfid |
technology | technologie |
id | id |
retailers | retailers |
or | of |
the | de |
stores | winkels |
enables | kunnen |
and | en |
in | in |
to track | traceren |
with | bij |
their | hun |
like | zoals |
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 15,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens jouw verblijf vanaf € 15,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
parking | parkeerplaats |
and | de |
best | voor |
enter | een |
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 17,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 17,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 15,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 15,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 20,- per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en deze staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 20,- per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN Are you staying longer than one day? With Flex Parking you can park your car safely and affordably during your stay. You can also enter and exit the car park as often as you want!
NL Blijf je langer dan één dag? Parkeer dan met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf. Daarnaast kun je onbeperkt in- en uitrijden!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
longer | langer |
flex | flex |
you can | kun |
your | je |
parking | parking |
car | auto |
stay | blijf |
with | met |
your stay | verblijf |
one | één |
during | tijdens |
enter | in |
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 22,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens jouw verblijf vanaf € 22,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!.
NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
flex | flex |
enter | in |
is | staat |
parking | parking |
car | auto |
to | veilig |
EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably from € 17,50 per day. You can enter and exit the car park as often as you want!
NL Parkeer je auto met Flex Parking en jouw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf vanaf € 17,50 per dag. Onbeperkt in- en uitrijden!
EN This also means that the oldest access shaft can serve as an emergency exit and for transporting materials, staff and visitors
NL Daardoor kan de oudste toegangsschacht opnieuw dienstdoen als nooduitgang en voor het vervoer van materiaal, personeel en bezoekers
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
means | |
oldest | oudste |
materials | materiaal |
staff | personeel |
visitors | bezoekers |
the | de |
can | kan |
an | opnieuw |
for | voor |
and | en |
EN Interparking is available 24/7 and 24/24h on site via : ? the information desk at ARRIVALS at the P2 Economy parking. ? the intercom button on each payment terminal, entrance and exit terminal.
NL Interparking is 24/7 en 24u/24u aanwezig op de site via: ? de informatiebalie op niveau ARRIVALS te parking P2 Economy. ? de knop info aan elke betaalautomaat, in- en uitgangszuil.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
parking | parking |
information | info |
is | is |
site | site |
the | de |
on | op |
button | knop |
at | elke |
and | en |
each | in |
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
scale | weegschaal |
powered | aangedreven |
wheel | wiel |
bed | bed |
and | en |
the | de |
or | of |
you | u |
is | is |
on | op |
while | terwijl |
if | als |
use | gebruiken |
a | een |
to | hoort |
EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.
NL Het scherm slaat de nieuwe configuratie op en verlaat de configuratiemodus.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
display | scherm |
configuration | configuratie |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
now | nu |
boarding | instappen |
to | vanaf |
in | via |
exit | is |
that | mogelijk |
service | die |
EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.
NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
munich | münchen |
the | de |
on | op |
from | vanuit |
exit | tot |
EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
a | e |
continue | blijft |
city | binnenstad |
the | de |
munich | münchen |
on | op |
from | vanuit |
and | en |
EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.
NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
motorway | snelweg |
and | de |
exit | is |
to | via |
EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
schiphol | schiphol |
follow | volgen |
airport | luchthaven |
the | de |
then | op |
and | en |
to | vanaf |
by | door |
exit | is |
EN Directions by car: A-70 Alicante-Elx to exit N ° 72, the airport is then signposted; alternatively from Alicante take the N-332 south and follow the signs.
NL Verkeersverbindingen: A70 Alicante-Elx tot afrit 72 waarna de luchthaven staat aangegeven; of neem van Alicante de N332 naar het zuiden en volg de borden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
airport | luchthaven |
follow | volg |
n | n |
alternatively | of |
a | a |
the | de |
is | staat |
south | zuiden |
and | en |
EN Motorists can reach the terminal on the A3/E35, exit "Nürnberg-Nord" or the federal road 4 to the district Schnepf Reuth.Between the Airport and the city, the underground line 2 operates a regular service
NL Met de U-Bahn-lijn U2 is het slechts twaalf minuten van Centraal Station Neurenberg naar de luchthaven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
the | de |
airport | luchthaven |
a | slechts |
line | lijn |
exit | is |
EN Directions by car: Take the TF-1 towards Playa de las Americas and leave at exit no. 23, then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: De eilandsnelweg TF1 in de richting van Playa de las Americas volgen en bij afrit 23 rechtsaf gaan. Het vervolg van het traject is bewegwijzerd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
follow | volgen |
de | de |
exit | is |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων