Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "sander van der" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sander van der" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του sander van der

Το "sander van der" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

sander sander
van aan al alle als auto bij dagelijks dan dat de deel deze die dit door een eenvoudig eerste en gaat gebruik haar hebben heeft het hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je kan kunnen maar maken meer met naar niet nog of om onder ons onze ook op op de op het open over samen samen met te tijdens tot u uit uw van van de van een veel via voertuig voertuigen voor voor de waar was wat we worden ze zeer zich zijn zo zoals
der aan als bij dat de der die door een en hebben heeft het in in de is je kan met niet of om ons onze op te tot u uit uw van van de voor we worden wordt ze zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του sander van der

Αγγλικά
Ολλανδός

EN We can't win the cyber war if we do not fundamentally change our economic models, as Marleen Stikker and Sander van der Waal write in NRC.

NL We winnen de cyberwar niet als we de economische modellen niet fundamenteel wijzigen, schrijven Marleen Stikker en Sander van der Waal in NRC.

Αγγλικά Ολλανδός
win winnen
change wijzigen
economic economische
models modellen
marleen marleen
sander sander
we we
in in
the de
der der
van van

EN Through the cameras of the municipality of Amsterdam, intended to keep polluting cars out of the city, the police watched whether criminals also entered the city. Very problematic, Sander van der Waal explains.

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
to door
van een
of the project
of van

EN Join the working conference Cooperations make the City on 22 November in Pakhuis de Zwijger, together with Waag's Marleen Stikker and Sander van der…

NL Kom op 22 november naar de werkconferentie Coöperatieven maken de stad in Pakhuis de Zwijger, met Marleen Stikker en Sander van der Waal.

Αγγλικά Ολλανδός
november november
city stad
marleen marleen
in in
and en
make maken
the de
der der
on op

EN Waag presents the Code for Children's Rights. NRC spoke with the makers of the Code, including Waag's research director, Sander van der Waal.

NL Waag presenteerde de Code voor Kinderrechten. NRC sprak met de opstellers van de Code, waaronder Waags onderzoeksdirecteur, Sander van der Waal.

Αγγλικά Ολλανδός
waag waag
code code
spoke sprak
sander sander
the de
including waaronder
with met
for voor
of der

EN The power to keep conversations between human beings modest can not be outsourced to technology and a couple of billionaires. Read the article Marleen Stikker and Sander van der Waal wrote for NRC (in Dutch).

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
to samen
read en

EN Waag presents the Code for Children's Rights. NRC spoke with the makers of the Code, including Waag's research director, Sander van der Waal.

NL Waag presenteerde de Code voor Kinderrechten. NRC sprak met de opstellers van de Code, waaronder Waags onderzoeksdirecteur, Sander van der Waal.

Αγγλικά Ολλανδός
waag waag
code code
spoke sprak
sander sander
the de
including waaronder
with met
for voor
of der

EN We can't win the cyber war if we do not fundamentally change our economic models, as Marleen Stikker and Sander van der Waal write in NRC.

NL We winnen de cyberwar niet als we de economische modellen niet fundamenteel wijzigen, schrijven Marleen Stikker en Sander van der Waal in NRC.

Αγγλικά Ολλανδός
win winnen
change wijzigen
economic economische
models modellen
marleen marleen
sander sander
we we
in in
the de
der der
van van

EN Exclusive at Van der Valk: Best Price Guarantee. The Van der Valk Hotels offer the lowest price for hotel lodging online. You won't find lower prices anywhere.

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

Αγγλικά Ολλανδός
valk valk
offer bieden
lowest laagste
online online
find vindt
price guarantee prijsgarantie
price prijs
hotels hotels
the de
best beste
der der
you u
for voor

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Naturresort Drewitz and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
hotel hotel
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hildesheim and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
hotel hotel
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Landhotel Spornitz and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

Αγγλικά Ολλανδός
weekend weekend
valk valk
location ligging
possibilities mogelijkheden
hotels hotels
perfect perfecte
means
in bij
walk wandeling
the de
relaxing ontspannen
away van
to om
during tijdens
there er
all allerlei
your stay verblijf
you u
of der
completely helemaal
have hebben
are zijn

EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

Αγγλικά Ολλανδός
romantic romantisch
family familie
valk valk
christmas kerst
party party
your je
or of
with bij
the de
loved het
during tijdens
end met
and en
whole hele
year jaar
dinner diner

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Naturresort Drewitz and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
hotel hotel
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hildesheim and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
hotel hotel
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Landhotel Spornitz and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!

Αγγλικά Ολλανδός
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

EN Exclusive at Van der Valk: Best Price Guarantee. The Van der Valk Hotels offer the lowest price for hotel lodging online. You won't find lower prices anywhere.

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

Αγγλικά Ολλανδός
valk valk
offer bieden
lowest laagste
online online
find vindt
price guarantee prijsgarantie
price prijs
hotels hotels
the de
best beste
der der
you u
for voor

EN Enjoy an overnight stay including a breakfast at Van der Valk this winter. With ?Valk verrast? you can book the best offers at your favourite Van der Valk hotel.

NL Geniet deze winter extra voordelig van een overnachting inclusief ontbijt bij Van der Valk. Op Valk Verrast boekt u de beste aanbieding bij uw favoriete Van der Valk hotel.

Αγγλικά Ολλανδός
enjoy geniet
breakfast ontbijt
valk valk
winter winter
verrast verrast
favourite favoriete
hotel hotel
offers aanbieding
the de
this deze
best beste
with bij
including inclusief
you u

EN Nevertheless, the five researchers, gynecologist Guid Oei, scientists Van der Ven and Beatrijs van der Hout and the two sisters, already want to approach investors.

NL Toch willen de vijf onderzoekers, gynaecoloog Guid Oei, wetenschappers Van der Ven en Beatrijs van der Hout en de twee zussen, nu al de stap richting investeerders zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
investors investeerders
researchers onderzoekers
already al
the de
five vijf
scientists wetenschappers
der der
two twee
and en
to willen
van van

EN Join the working conference Making cooperations in the city on 22 November in Pakhuis de Zwijger, together with Waag's Marleen Stikker and Sander van…

NL Kom op 22 november naar de werkconferentie Coöperatieven maken in de stad in Pakhuis de Zwijger, met Marleen Stikker en Sander van der Waal.

Αγγλικά Ολλανδός
november november
city stad
marleen marleen
in in
and en
the de
on op

EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank

NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank

Αγγλικά Ολλανδός
careers werken
rabobank rabobank
van bij

EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank

NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank

Αγγλικά Ολλανδός
careers werken
rabobank rabobank
van bij

EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.

NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.

Αγγλικά Ολλανδός
beurs beurs
app technologie
we we
to samen
the de
time nieuw
and en
that aan
can kracht

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

Αγγλικά Ολλανδός
is is
and en
of der
our in

EN This workshop is given by Xandra van der Eijk and Roland van Dierendonck, developed in collaboration with Federico Muffatto.

NL Deze workshop wordt gegeven door Xandra van der Eijk en Roland van Dierendonck en is ontwikkeld in samenwerking met Frederico Muffatto.

Αγγλικά Ολλανδός
workshop workshop
roland roland
developed ontwikkeld
collaboration samenwerking
is is
in in
by door
and en
this deze
der der
with met
given gegeven
van van

EN The second, slightly taller part to the west of it, dates from 1930 and is by Brinkman and van der Vlugt, also the designers of the Van Nelle factory

NL Het tweede, iets hogere deel ten westen daarvan dateert uit 1930 en is van de hand van Brinkman en van der Vlugt, ook de ontwerpers van de Van Nelle-fabriek

Αγγλικά Ολλανδός
west westen
designers ontwerpers
factory fabriek
is is
the de
and en

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.

Αγγλικά Ολλανδός
october oktober
adessium adessium
complete compleet
is is
year jaar
director directeur
became werd
this dit
and en
den den
our onze
with met
earlier eerder
of der
van van

EN Dutch – Sander Spies, Peter Smits and mother.of.code.a11n

NL Nederlands – Sander Spies, Peter Smits en mother.of.code.a11n

EN Station88 - Inspiratiesession: Sander Schimmelpenninck - 2022 & the future (Dutch event)

NL Winterschool: 5 daagse cursus over Intensieve Longitudinale Methoden

EN BAM! We are closing the year festively with none other than Sander Schimmelpenninck! We look back at 2021 and get a glimpse into the future

NL BAM! We sluiten het jaar feestelijk af met niemand minder dan Sander Schimmelpenninck! We blikken terug op 2021 en krijgen een kijkje in de toekomst

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
sander sander
we we
the de
into in
with op
and en
future toekomst

EN Soon we will announce more about what Sander will touch on during this last inspiration session of 2021! There are a limited number of places available, sign up quickly!

NL Binnenkort maken we meer bekend over wat Sander gaat aanstippen tijdens deze laatste inspiratiesessie van 2021! Er zijn een beperkt aantal plekken beschikbaar, schrijf je snel in!

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
limited beperkt
we we
soon binnenkort
quickly snel
more meer
available beschikbaar
what wat
last laatste
there er
places plekken
number aantal
about over
during tijdens
of van
a een
this deze

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
philosophy filosofie
source source
software software
development ontwikkeling
infrastructures infrastructuren
in in
data data
open open
experience ervaring
and en
knowledge kennis

EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.

NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
tilburg tilburg
school school
digital digital
social social
management management
for voor
de de
are zijn

EN Sander Verhaegh (TSHD) focuses on the development of the American intellectual climate in the years before World War II

NL Sander Verhaegh (TSHD) richt zich op de ontwikkeling van het Amerikaanse intellectuele klimaat in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
development ontwikkeling
american amerikaanse
climate klimaat
on op
in in
the de
of van
the years jaren

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
philosophy filosofie
source source
software software
development ontwikkeling
infrastructures infrastructuren
in in
data data
open open
experience ervaring
and en
knowledge kennis

EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.

NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
tilburg tilburg
school school
digital digital
social social
management management
for voor
de de
are zijn

EN Sander Verhaegh (TSHD) focuses on the development of the American intellectual climate in the years before World War II

NL Sander Verhaegh (TSHD) richt zich op de ontwikkeling van het Amerikaanse intellectuele klimaat in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
development ontwikkeling
american amerikaanse
climate klimaat
on op
in in
the de
of van
the years jaren

EN BAM! We are closing the year festively with none other than Sander Schimmelpenninck! We look back at 2021 and get a glimpse into the future

NL BAM! We sluiten het jaar feestelijk af met niemand minder dan Sander Schimmelpenninck! We blikken terug op 2021 en krijgen een kijkje in de toekomst

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
sander sander
we we
the de
into in
with op
and en
future toekomst

EN Soon we will announce more about what Sander will touch on during this last inspiration session of 2021! There are a limited number of places available, sign up quickly!

NL Binnenkort maken we meer bekend over wat Sander gaat aanstippen tijdens deze laatste inspiratiesessie van 2021! Er zijn een beperkt aantal plekken beschikbaar, schrijf je snel in!

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
limited beperkt
we we
soon binnenkort
quickly snel
more meer
available beschikbaar
what wat
last laatste
there er
places plekken
number aantal
about over
during tijdens
of van
a een
this deze

EN In times of crisis you can really help as a marketer - Sander Vroom - Careers at Rabobank

NL In tijden van crisis kun je als marketeer écht helpen - Sander Vroom - Werken bij Rabobank

Αγγλικά Ολλανδός
crisis crisis
help helpen
marketer marketeer
sander sander
careers werken
rabobank rabobank
you can kun
in in
as als

EN Sander Vroom, advisor Marketing, Communicatie and Coöperatie at Rabobank Zuid-Holland Midden

NL Sander Vroom, adviseur Marketing, Communicatie en Coöperatie bij Rabobank Zuid-Holland Midden

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
advisor adviseur
and en
at bij
rabobank rabobank
marketing marketing

EN Sander Vroom (43) is one of them

NL Sander Vroom (43) is een van hen

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
is is
of van
them hen

EN Sander saw the VR technology at a trade fair and knew straight away that he wanted to develop something himself

NL Sander zag op een beurs de VR-technologie en wist meteen dat hij daar iets mee wilde

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
saw zag
vr vr
technology technologie
knew wist
the de
to mee
and en
wanted wilde
something iets
that dat
he hij

EN Sander: "We have developed a kind of Netflix platform: an image library with 26 different themes

NL Sander: “We hebben een soort Netflix-platform ontwikkeld, een beeldbibliotheek waarin 26 thema’s zijn opgenomen

Αγγλικά Ολλανδός
sander sander
developed ontwikkeld
netflix netflix
platform platform
kind soort
have hebben
an een

EN "Just when we wanted to launch our product on the market, treatment programs stopped," says Sander

NL “We wilden net met ons product de markt op toen behandeltrajecten werden stilgelegd”, vertelt Sander

Αγγλικά Ολλανδός
on op
says vertelt
sander sander
market markt
our ons
product product
just de

EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.

NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
de en
project project
with met
for voor
the het

EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

EN Maas has developed and participated in projects in international contexts including Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; and Kunsthistorisches Museum, Vienna, 2012

NL Maas ontwikkelde en nam deel aan projecten in internationale contexten, waaronder Haus der Kulturen der Welt, Berlijn, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; en Kunsthistorisches Museum, Wenen, 2012

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων