NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
Μετάφραση "fqdn voor kort" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fqdn voor kort" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του fqdn voor kort
Το "fqdn voor kort" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του fqdn voor kort
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.
EN Step 5: Press enter for the FQDN hostname question.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stap | step |
| enter | enter |
| de | the |
| fqdn | fqdn |
| vraag | question |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | shortly |
| voor | before |
| honing | honey |
| gebruik | applied |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | shortly |
| voor | before |
| honing | honey |
| gebruik | applied |
NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages
EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| erg | very |
| belangrijk | important |
| tanzania | tanzania |
| kort | brief |
| contact | contact |
| andere | other |
NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.
EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| technieken | techniques |
| vervangen | replacing |
| alternatief | alternative |
| patiënten | patients |
NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.
EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| technieken | techniques |
| vervangen | replacing |
| alternatief | alternative |
| patiënten | patients |
NL Of het nu gaat om een ticket voor kort parkeren, een herbruikbare RFID-kaart of een keytag voor contactloos in- en uitrijden voor vaste klanten, SKIDATA beschikt over de juiste gegevensdrager voor elk type autorisatie.
EN Whether it´s a short-term parking ticket, reusable RFID card, or keytag for contactless entry and exit by regular customers, SKIDATA has the right data carrier for every authorization type.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| parkeren | parking |
| herbruikbare | reusable |
| contactloos | contactless |
| klanten | customers |
| skidata | skidata |
| type | type |
| autorisatie | authorization |
| rfid | rfid |
| kaart | card |
NL voor een kort overzicht of lees dit artikel voor meer informatie over het beheren van ticketformulieren.
EN for a brief overview, or read this article for more information on how to manage ticket forms.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | brief |
| informatie | information |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| effen | plain |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| jurk | dress |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Tot voor kort moesten de bibliotheekmedewerkers van Drexel University een aantal pittige omwegen bewandelen om de records voor hun e-books te beheren
EN Until recently, Drexel University librarians had to engage in some pretty serious work-arounds to manage records for their e-books
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moesten | had |
| university | university |
| records | records |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vlaams | flemish |
| instituut | institute |
| archivering | archiving |
| werd | was |
| regering | government |
| opgericht | founded |
| tijdelijke | temporary |
| financiering | funding |
| vandaag | now |
NL Tot voor kort was hij CIO en Senior Vice President of Business Innovation voor Infor, waar hij de volledige digitale transformatie en de migratie naar de cloud op zich nam
EN Recently he was the CIO and Senior Vice President of Business Innovation at Infor where he executed on the company?s complete digital transformation and migration to the cloud
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hij | he |
| cio | cio |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| transformatie | transformation |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| groot | huge |
| site | site |
| schijven | drives |
| extreem | extremely |
| kort | short |
| ssd | ssd |
| ideale | ideal |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projects |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| lang | long |
NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden
EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| stad | city |
| geopend | opened |
| activiteiten | operation |
| eindhoven | eindhoven |
| eu | eu |
| grenzen | borders |
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| huisvesting | housing |
| wonen | living |
| hotels | hotel |
| kort | short |
| verblijf | stay |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| effen | plain |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| jurk | dress |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Tot voor kort was hij CIO en Senior Vice President of Business Innovation voor Infor, waar hij de volledige digitale transformatie en de migratie naar de cloud op zich nam
EN Recently he was the CIO and Senior Vice President of Business Innovation at Infor where he executed on the company?s complete digital transformation and migration to the cloud
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hij | he |
| cio | cio |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| transformatie | transformation |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vlaams | flemish |
| instituut | institute |
| archivering | archiving |
| werd | was |
| regering | government |
| opgericht | founded |
| tijdelijke | temporary |
| financiering | funding |
| vandaag | now |
NL Als u de VAE bezoekt met een visum voor kort verblijf of hier voor een project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
EN If you?re visiting the UAE on short-term visa or here for a project, a rental car is the best way to be independent on the road
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vae | uae |
| visum | visa |
| kort | short |
| hier | here |
| project | project |
| onafhankelijk | independent |
NL Of je er nu bent voor een zakenreis of voor een kort privé verblijf: de 32 individuele en royaal bemeten kamers kunnen flexibel worden gebruikt
EN Whether for a business trip or a short holiday, the 32 individual and spacious rooms have versatile uses
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| kamers | rooms |
| gebruikt | uses |
NL Voor een kort verblijf, een blik achter de schermen van het kloosterleven, voor seminar- en hotelaccomodatie
EN Whether for short stays, an insight into everyday life at the monastery, or for seminar and hotel guests
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| verblijf | stays |
NL Vanuit Hay pak je de rivier de Wye nogmaals op voor een kort stuk voor een lange maar geleidelijke klim door vredige landbouwgronden, bossen en slaperige dorpjes.
EN From Hay, you pick up the River Wye once again for a short section before a long but gradual climb through peaceful farmland, woodland and sleepy villages.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.
EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reactie | comment |
| kort | shortly |
NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.
EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veel | much |
| afzonderlijke | separate |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| werd | was |
NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.
EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reactie | comment |
| kort | shortly |
NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.
EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| al | ever |
NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| lengte | length |
| kort | short |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| lengte | length |
| kort | short |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken
EN New regulations can be helpful because until recently sustainability was something that each LVMH House had to approach on its own
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regelgeving | regulations |
| behulpzaam | helpful |
| moest | had to |
| duurzaamheid | sustainability |
| aanpakken | approach |
NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet
EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| populair | popular |
| gebieden | areas |
| infrastructuur | infrastructure |
| betaalbare | affordable |
| snel | fast |
| internet | internet |
NL Het warme, oranje licht dat je ziet kort voor zonsondergang.
EN The warm, orange light that appears right before the sun is about to set.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| warme | warm |
| oranje | orange |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
fqdn voor kort kort of kort zones voor kort ticket voor kort kort voor bestemming parkeerplaatsen voor kort roadmap voor kort kort voor internet de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what heb kort kort overzicht kort was kort tijdsbestek kort zien kort sinds kort kort gezegd even kort gevraagd kort ziet kort zowel kort kort genoeg kort voordat kort kon beschrijf kort kort haar kort daarna was kort hersteltijd extreem kort houden het kort bepalen hoe kort kort verblijf trek kort kort of lang gegeven kort heel kort sinds kort heb kort bericht kort te houden kort verslag kort vermeld kort het artikel kort daarna verhuisde kort overzicht gelezen kort de voo kort contactformulier kort bevonden dondert kort daarna kort samengevatΜεταφράστε το fqdn voor kort σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός