EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
Μετάφραση "organises training sessions" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "organises training sessions" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του organises training sessions
Το "organises training sessions" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του organises training sessions
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| brussels | brussels |
| organises | organiseert |
| club | club |
| art | art |
| the | de |
| explore | explore |
| tours | bezoeken |
| friends | vrienden |
| in | rond |
| to | ook |
| and | en |
| of | van |
EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more
NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| department | afdeling |
| organises | organiseert |
| program | programma |
| presentations | presentaties |
| q | q |
| more | meer |
| take | take |
| with | met |
| each | elke |
| a | een |
| of | van |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| sessions | sessies |
| databases | databanken |
| online | online |
| contact | contact |
| dates | data |
| the | de |
| use | gebruiken |
| library | bibliotheek |
| join | . |
| our | onze |
| find out | ontdek |
| for | voor |
| of | deel |
| find | en |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.
NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| members | leden |
| sessions | sessies |
| automatically | automatisch |
| plans | plan |
| classes | lessen |
| sign | voor |
| and | schrijf |
| from | van |
| their | hun |
EN The SCK CEN Academy frequently organises ‘open training courses’ on several subjects. These courses have a pre-established programme and are open to individual registrations.
NL De SCK CEN Academy organiseert regelmatig ‘open opleidingen’ in verschillende thema’s. Die opleidingen hebben een vast programma en zijn gericht op individuele inschrijvingen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cen | cen |
| academy | academy |
| frequently | regelmatig |
| organises | organiseert |
| sck | sck |
| on | op |
| the | de |
| open | open |
| programme | programma |
| and | en |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN SCK CEN holds fire drills every fortnight, provides special training for its drivers, and organises one large-scale joint exercise with the public fire brigade each year
NL SCK CEN houdt tweewekelijkse brandweeroefeningen, geeft specialisatie-opleidingen aan zijn chauffeurs en organiseert jaarlijks één grootscheepse, gezamenlijke oefening met de openbare brandweer
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cen | cen |
| holds | houdt |
| training | opleidingen |
| drivers | chauffeurs |
| organises | organiseert |
| exercise | oefening |
| sck | sck |
| the | de |
| public | openbare |
| year | jaarlijks |
| and | en |
| with | met |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| choose | kies |
| document | document |
| presentation | presentatie |
| format | formaat |
| training | training |
| branded | merknaam |
| compliance | compliance |
| or | of |
| employees | werknemers |
| materials | materiaal |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| choose | kies |
| document | document |
| presentation | presentatie |
| format | formaat |
| training | training |
| branded | merknaam |
| compliance | compliance |
| or | of |
| employees | werknemers |
| materials | materiaal |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)
NL Voortdurende verkooptraining en professionele ontwikkelingstraining op jaarbasis ("De organisatie moet net zoveel investeren in managementtraining voor elk teamlid als in elke andere vorm van training," zegt Harris).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| invest | investeren |
| team member | teamlid |
| and | en |
| on | op |
| the | de |
| organization | organisatie |
| in | in |
| training | training |
| professional | professionele |
| other | andere |
| should | moet |
| much | zoveel |
| as | als |
| says | zegt |
| of | van |
| for | voor |
| any | elk |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
NL De Magicline trainingswereld, met medische geschiedenis, het kunnen aanmaken van eigen oefeningen als het ontwerpen van je eigen trainingsschema-sjablonen met meer dan 500 ondersteunde video's, helpt je bij het maken...
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| students | studenten |
| remotely | op afstand |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
EN Are you looking for a hands-on training to update your consolidation knowledge? Don't look any further: Sigma Conso is a recognised expert in this field and offers several training sessions during the year to share its extensive know-how with you.
NL Op zoek naar een duidelijke opleiding om uw kennis in de consolidatie te verruimen? Dan bent u aan het juiste adres! Sigma Conso wordt erkend als expert inzake consolidatie en animeert verschillende evenementen om deze knowhow met u te delen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| sigma | sigma |
| recognised | erkend |
| expert | expert |
| further | te |
| in | in |
| the | de |
| training | opleiding |
| to | om |
| is | wordt |
| this | deze |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| on | op |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| students | studenten |
| remotely | op afstand |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| join | . |
| microsoft | microsoft |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| of | deel |
| need | nodig |
| register | - |
| our | in |
| out | te |
| more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| register | registreer |
| join | . |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| streamlining | stroomlijnen |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| need to | moet |
| our | in |
| need | je |
| out | te |
| more | meer |
EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.
NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| programme | programma |
| nl | nl |
| register | aanmelden |
| sessions | sessies |
| on | op |
| find | vindt |
| you | je |
| also | ook |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| all | alle |
| the | daar |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.
NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessions | sessies |
| the | de |
| made | gemaakt |
| enables | kan |
| remains | blijft |
| be | worden |
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| login | login |
| sessions | sessies |
| cookie | cookie |
| personalization | personalisatie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| is | wordt |
| contain | bevat |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| across | in |
| but |
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| trainer | trainer |
| simulation | simulatie |
| physically | fysiek |
| i | ik |
| session | sessie |
| the | de |
| sessions | sessies |
| your | je |
| get | kennen |
| and | heb |
| on | tijdens |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| patients | patiënten |
| treated | behandeld |
| form | vorm |
| external | externe |
| sessions | sessies |
| therapy | therapie |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| with | met |
| other | van |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.
NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| class | les |
| as well | alsook |
| online | digitale |
| use | gebruik |
| free | gratis |
| and | en |
EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.
NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| manage | beheer |
| and | en |
| in | in |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN Our help centre software organises knowledge and empowers customers and agents with that information.
NL Onze helpcentersoftware organiseert kennis en geeft klanten en agenten meer mogelijkheden met die informatie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| organises | organiseert |
| customers | klanten |
| agents | agenten |
| information | informatie |
| our | onze |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| that | die |
EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates
NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| lab | lab |
| organises | organiseert |
| workshops | workshops |
| regularly | geregeld |
| debates | debatten |
| in addition | daarnaast |
| members | leden |
| the | de |
| and | en |
EN As you insert customer info into your CRM (e.g., phone calls, emails, contact details), it not only organises the data but also turns the data into insights.
NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| crm | crm |
| e | e |
| organises | organiseert |
| phone calls | telefoongesprekken |
| your | je |
| insights | inzichten |
| the | de |
| data | gegevens |
| contact details | contactgegevens |
| into | in |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article
NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| brother | broer |
| organises | organiseert |
| courses | cursussen |
| campsite | camping |
| specialises | gespecialiseerd |
| in | in |
| cooking | koken |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| where | waar |
| organic | biologisch |
| he | hij |
| from | uit |
| products | producten |
| combined | met |
| with | samen |
| are | worden |
| read | lees |
| article | artikel |
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| association | vereniging |
| organises | organiseert |
| events | evenementen |
| friends | vrienden |
| new | nieuwe |
| alumni | alumni |
| the | de |
| old | oude |
| year | jaar |
| get | kennen |
| and | leren |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| le | le |
| organises | organiseert |
| summer | zomer |
| exchange | wisselen |
| camp | camp |
| space | plek |
| in | in |
| the | de |
| creating | creëren |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
EN Since 1979, Ars Electronica organises an annual festival for art, technology and society
NL Sinds 1979 organiseert Ars Electronica een jaarlijks festival voor kunst, technologie en maatschappij
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ars | ars |
| organises | organiseert |
| annual | jaarlijks |
| festival | festival |
| art | kunst |
| technology | technologie |
| society | maatschappij |
| and | en |
| since | sinds |
| for | voor |
EN From September 28, MakerEducation.nl organises the FabLearn Conference for Dutch education.
NL Naar aanleiding van Zomergasten met Marleen Stikker interviewen we dit keer Karien Vermeulen over maakonderwijs. Het verbindt de creativiteit van…
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| dutch | de |
EN Waag’s AI Culture Lab organises a symposium at planet B about environmental intelligence.
NL Tijdens de maandelijkse planet B meetups gaan wetenschappers, kunstenaars en burgers in gesprek met elkaar over de sociale en ecologische uitdagingen van deze tijd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| about | over |
| at | de |
| a | met |
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| artists | kunstenaar |
| in | in |
| showing | met |
| and | en |
EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...
NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| framework | kader |
| forum | forum |
| organises | organiseert |
| event | evenement |
| artists | kunstenaars |
| scientists | wetenschappers |
| in | in |
| and | en |
| the | wordt |
| of | bijzonder |
EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...
NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| framework | kader |
| organises | organiseert |
| symposium | symposium |
| connecting | connecting |
| in | in |
| city | city |
| a | een |
EN Enabel organises first round table on local vaccine production and distribution in Africa
NL Een nieuwe ambitie voor Europese ontwikkelingssamenwerking
EN DocuLatino Film Festival – Tracing the ICT supply chain For the 11th year in a row Catapa organises the Doculatino Filmfestival in Ghent, Antwerp, Brussels and Leuven. Within the Make ICT fair European campaign, whoseRead More
NL Move your Money of wij doen het! Bij welke bank staat jouw geld? En weet je wat die bank daar allemaal mee doet? Tussen 2014 en 2016 investeerden ING, Belfius, KBC en BNP Paribas FortisRead More
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| and | en |
| in | bij |
| more | more |
| for | geld |
| make | doet |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
training sessions free training sessions regular training sessions personal training sessions two training sessions organizing training sessions organising training sessions several training sessions virtual training sessions organises makehealth organises association organises events lab organises exhibitions he organises courses organises one large each department organises organises regular workshops imal organises nl organises ars electronica organises organises summer ivir organises a row catapa organises coaching sessions remote sessions gaming sessions sessions open sessions creative sessions fabschool sessions event sessions sessions end border sessions remote desktop sessions brainstorming sessions free sessions schedule sessions labs sessions online brainstorming sessions record sessions onboarding sessions smoking sessions jam sessions interactive sessions block sessions border sessions festival break out sessions organise sessions lab sessions planning sessionsΜεταφράστε το organises training sessions σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός