Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "programme" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "programme" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του programme

Το "programme" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

programme alle door met programma project van de

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του programme

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
luxembourg luxemburg
loyal trouwe
customers klanten
benefits voordelen
world wereldwijde
offers biedt
more more
member lid
a een
all alle
this dit

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

Αγγλικά Ολλανδός
general algemene
the de
all all
conditions voorwaarden
member lid
and en
programmes programma
you bent
a reeds
of van

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

Αγγλικά Ολλανδός
faculty faculteit
lecturer docent
people mensen
we we
the de
to om
degree van de
from vanuit
and en
were van
out te

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

Αγγλικά Ολλανδός
labs labs
rotterdam rotterdam
delft delft
started begonnen
february februari
professor professor
tu tu
in in
the de
most of meesten
and en
they ze

EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme

NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding

Αγγλικά Ολλανδός
medicine geneeskunde
their hun
also ook
for voor

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

Αγγλικά Ολλανδός
request aanvraag
programme programma
contact contact
info info
nl nl
in in
place plek
be neem
with op
not niet
a een
want je
want to wil

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

Αγγλικά Ολλανδός
points punten
offered geboden
nh nh
in in
the de
hotels hotels
use programma
participating deelnemende
are worden
for voor
you can kunt
services die
you u
of van
by door

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Αγγλικά Ολλανδός
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
strengthening versterken
youth jongeren
developed ontwikkeld
position positie
on op
new nieuwe
the de
are worden
of van

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.

NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.

Αγγλικά Ολλανδός
criteria criteria
available beschikbaar
the de
programme programma
website website
on op
of van
of the project

EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme

NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen

Αγγλικά Ολλανδός
parallel parallel
programme programma
waag waag
china china
vs vs
australia australië
japan japan
tokyo tokyo
in in
to aan

EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.

NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,

Αγγλικά Ολλανδός
general algemene
the de
all all
conditions voorwaarden
member lid
and en
programmes programma
you bent
a reeds
of van

EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.

NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
strengthening versterken
youth jongeren
developed ontwikkeld
position positie
on op
new nieuwe
the de
are worden
of van

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN Who is eligible for Etsy's Affiliate Programme?

NL Wie komen er in aanmerking voor Etsy's Affiliate-programma?

Αγγλικά Ολλανδός
affiliate affiliate
programme programma
for voor
who wie

EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

Αγγλικά Ολλανδός
apply aanmelden
profiles profielen
programme programma
sites websites
voucher voucher
affiliates affiliate
time moment
and en
for voor
certain bepaalde
this dit

EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.

NL Lees om te zien of je in aanmerking komt, de Gebruiksvoorwaarden van ons Affiliate-programma.

Αγγλικά Ολλανδός
read lees
programme programma
full of
terms of use gebruiksvoorwaarden
our in
affiliate affiliate
of van

EN How does Etsy's Affiliate Programme work?

NL Hoe werkt het Etsy Affiliate-programma?

Αγγλικά Ολλανδός
affiliate affiliate
programme programma
work werkt
how hoe

EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.

NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.

Αγγλικά Ολλανδός
ongoing doorlopend
research onderzoek
million miljoenen
we we
an een
multi meerdere
have hebben

EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.

NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.

Αγγλικά Ολλανδός
work werken
zendesk zendesk
global wereldwijde
programme programma
invest investeren
is is
foundation foundation
the de
in in
how hoe
where waar
we wij
of onderdeel
a een
and en
through via

EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
connects verbindt
employees werknemers
external externe
networks netwerken
productive productiever
stage fase
career carrière
in in
to om
and en
with met
every elke
help hulpmiddelen
their hun

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

Αγγλικά Ολλανδός
leaders leiders
early vroeg
career carrière
is is
for voor
a een

EN Join the Zendesk for Start-ups Programme

NL Sluit je aan bij het 'Zendesk for Startups'-programma

Αγγλικά Ολλανδός
join .
zendesk zendesk
programme programma

EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.

NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.

Αγγλικά Ολλανδός
months maanden
unlimited onbeperkt
access toegang
training training
we we
the de
on op
programme programma
to daarom
products producten
six zes
during tijdens
are moeten
and en
that dat
us ons

EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?

NL Hoe werkt het tegoed voor het 'Zendesk for Startups'-programma precies?

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
programme programma
credits tegoed
do werkt
for voor
the hoe

EN Use and access to Zendesk Services under this programme shall be governed by Zendesk's Master Subscription Agreement and other applicable policies located on our website.

NL Gebruik van en toegang tot Zendesk-services via dit programma worden bepaald door de Zendesk Master Subscription Agreement en andere toepasselijke beleidsregels die je op onze website vindt.

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
policies beleidsregels
located vindt
master master
agreement agreement
access toegang
subscription subscription
on op
website website
applicable toepasselijke
services services
our onze
and en
under de
other andere
use programma
by door
this dit

EN What are the programme requirements?

NL Wat zijn de vereisten voor het programma?

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
requirements vereisten
the de
what wat
are zijn

EN Programme requirements are as follows:

NL De vereisten voor het programma zijn als volgt:

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
requirements vereisten
follows volgt
as als
are zijn

EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located

NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
programme programma
trial proefperiode
access aanmelden
our in
not niet
for voor
a een
if als

EN If not, they can apply to our partner programme here.

NL Zo niet, dan kunnen ze zich hier opgeven voor ons partnerprogramma.

Αγγλικά Ολλανδός
partner partnerprogramma
they ze
our ons
here hier
not niet

EN How did you hear about the Zendesk for Start-ups Programme?

NL Hoe hebt u gehoord van het Zendesk-startersprogramma?

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
you u

EN Let us know how you heard about the programme

NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord

Αγγλικά Ολλανδός
let laat
heard gehoord
programme programma
know weten
you u

EN Please tell us how you heard about the programme

NL Vertel ons hoe u van het programma hebt gehoord

Αγγλικά Ολλανδός
tell vertel
heard gehoord
programme programma
you u

EN Use and access to Zendesk Services under this programme shall be governed by Zendesk's

NL Gebruik van en toegang tot Zendesk-services via dit programma worden bepaald door de

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
access toegang
services services
and en
under de
use programma
by door
this dit

EN Thanks for your application to the Zendesk Start-up programme.

NL Bedankt voor het aanvragen van het Zendesk-startersprogramma.

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
for voor

EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

Αγγλικά Ολλανδός
unfortunately helaas
programme programma
series serie
funding financiering
is is
a a
or of
available beschikbaar
you je
only alleen
with met
not niet
for voor
as omdat

EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.

NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.

Αγγλικά Ολλανδός
trial proefperiode
plan plan
automatically automatisch
team team
your je
purchase aankoop
status status
start start
our in
application aanvraag
programme programma
but
if als

EN to learn more about our programme and how to get a head start with Zendesk.

NL voor meer informatie over ons programma en hoe je met Zendesk een vliegende start maakt.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
start start
zendesk zendesk
more meer
a een
with met
learn en
our ons

EN The Zendesk Partner Difference - Our Reseller Programme

NL Het verschil dat een Zendesk-partner kan maken - ons resellerprogramma

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
partner partner
our ons
difference verschil

EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.

NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.

Αγγλικά Ολλανδός
flexible flexibel
tools tools
business zakelijke
the de
programme programma
support support
need nodig
and en
a een
want je
to over

EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.

NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.

Αγγλικά Ολλανδός
programme programma
contributions bijdragen
shape vorm
the de
and en
you je
is is
in in
option optie
works werkt
two twee
on op
no geen
by door
business bedrijf
choosing kiezen
businesses bedrijven
for voor
our ons
well juiste
based gebaseerd
why daarom
are zijn
your wij

EN Everything you need to get up and running. You’ll get complete access to product, sales and technical training, go-to-market assets, and access to the Zendesk Referral programme.

NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.

Αγγλικά Ολλανδός
sales sales
technical technische
assets assets
zendesk zendesk
access toegang
training training
programme programma
the de
to om
complete volledige
need nodig
and en
product product
go gaan

EN , the highest rating in the CloudTrust™ programme

NL , de hoogst mogelijke classificatie in het CloudTrust™-programma

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een

Αγγλικά Ολλανδός
year jaar
zendesk zendesk
in in
to om
internal interne
and en
a een

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.

Αγγλικά Ολλανδός
scanning scan
zendesk zendesk
perform voeren
applications toepassingen
in in
to om
on op
internal interne
and en
within de

EN Responsible Disclosure / Bug Bounty Programme

NL Verantwoorde bekendmaking/bugbeloningsprogramma

Αγγλικά Ολλανδός
responsible verantwoorde

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων