Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "met louise" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "met louise" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του met louise

Το "met louise" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

met aan alle bereikt bij dat de deze die door een en het in in de met naar om ons te tot van van de voldaan wat zien
louise louise

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του met louise

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Super site. I met Louise, Henry loves her and we totally trust her. Thank you.

NL Super website. We hebben Fleur ontmoet, Jeroen is dol op haar en wij vertrouwen haar volledig. Bedankt !

Αγγλικά Ολλανδός
site website
totally volledig
trust vertrouwen
we we
and we wij
and en
super super

EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend

NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend

Αγγλικά Ολλανδός
parents ouders
camp kamp
daughter dochter
in tijdens
her de
and leren

EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend

NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend

Αγγλικά Ολλανδός
parents ouders
camp kamp
daughter dochter
in tijdens
her de
and leren

EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.

NL Lisa Louise Cooke, van de podcast “Genealogy Gems” praat met Jay Jordan, voormalig President en CEO van OCLC, over de samenwerking tussen OCLC en FamilySearch om iedereen betere toegang te geven tot genealogische records en items.

EN By Amy Jasek, Louise Jasek Calder

NL Door Amy Jasek, Louise Jasek Calder

Αγγλικά Ολλανδός
by door
louise louise

EN “Getting more women into the IT sector is not just an important question for Axis but for society in general” says Louise Dolck Strömberg, Director HR Operations

NL "Meer vrouwen aan de slag krijgen in de IT-sector is niet alleen belangrijk voor Axis, maar ook voor de samenleving in het algemeen", aldus Louise Dolck Strömberg, Director HR Operations

Αγγλικά Ολλανδός
women vrouwen
important belangrijk
director director
operations operations
is is
the de
in in
more meer
not niet
just alleen
for voor
general algemeen

EN Binoculars on Lake Louise in Canada 1237770 Stock Photo at Vecteezy

NL verrekijker op meer louise in canada 1237770 Stockfoto

Αγγλικά Ολλανδός
binoculars verrekijker
lake meer
louise louise
in in
canada canada
stock photo stockfoto
on op

EN Binoculars on Lake Louise in Canada Free Photo

NL verrekijker op meer louise in canada Gratis Foto

Αγγλικά Ολλανδός
binoculars verrekijker
on op
lake meer
louise louise
in in
canada canada
free gratis
photo foto

EN 3rd fastest time on love you louise x (53s) 28 October 2021

NL 3e snelste tijd op love you louise x (53s) 28 oktober 2021

Αγγλικά Ολλανδός
fastest snelste
on op
louise louise
x x
you you
october oktober
time tijd

EN Louise Vardeman (InternationElles)'s Stats

NL Statistieken van Louise Vardeman (InternationElles)

Αγγλικά Ολλανδός
louise louise
stats statistieken

EN The Sablon, Louise and European districts are within walking distance of the offices

NL De Zavel, Louiza en de Europese wijken liggen op loopafstand van de kantoren

Αγγλικά Ολλανδός
european europese
districts wijken
offices kantoren
the de
are liggen
and en
of van

EN Cyanimals by Amy Jasek, Louise Jasek Calder | Blurb Books Canada

NL Cyanimals door Amy Jasek, Louise Jasek Calder | Blurb-boeken Nederland

Αγγλικά Ολλανδός
by door
louise louise
blurb blurb
books boeken

EN 5 СТОЛА, 5 ИЗБОРА by Louise Evans | Blurb Books Canada

NL 5 СТОЛА, 5 ИЗБОРА door Louise Evans | Blurb-boeken Nederland

Μεταγραφή 5 STOLA, 5 IZBORA door Louise Evans | Blurb-boeken Nederland

EN Louise Vet takes first place in the Sustainable 100

NL CumEx Files: miljarden fraude met dividendbelasting

EN The Trouw Sustainable 100 is an annual list of the most influential and inspiring thinkers and doers involved in sustainability and nature in the Netherlands. We congratulate Louise Vet on this first place.

NL Correct!v onthult schandaal rond fraude bij dividend belasting door Europese bankiers, handelaren en hedge fondsen.

Αγγλικά Ολλανδός
and en
in bij
in the rond
of door

EN Bus from Lake Louise to Kamloops

NL Bus van Fort McMurray naar Kamloops

Αγγλικά Ολλανδός
bus bus
kamloops kamloops
to naar

EN It’s only a short walk to the luxury boutiques along Avenue Louise

NL Het is slechts een klein stukje lopen naar de luxe boetiekjes aan Avenue Louise

Αγγλικά Ολλανδός
short klein
luxury luxe
louise louise
the de
a slechts

EN The NH Brussels Stéphanie hotel is located in a peaceful side street in the heart of the prestigious Louise shopping district

NL Het hotel NH Brussels Stéphanie ligt in een rustige zijstraat in het hart van het prestigieuze winkelgebied Louiza

Αγγλικά Ολλανδός
nh nh
brussels brussels
hotel hotel
heart hart
peaceful rustige
located ligt
in in
a een

EN The NH Brussels Louise, formerly known as NH Brussels City Centre, hotel certainly lives up to its name

NL NH Brussels Louise, voorheen bekend als NH Brussels City Centre, doet zijn naam volledig aan

Αγγλικά Ολλανδός
nh nh
brussels brussels
louise louise
formerly voorheen
known bekend
city city
name naam
centre centre
lives zijn
as als
to aan

EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants

NL Vlakbij ligt de prestigieuze winkelstraat, van de stad, de Louizalaan, evenals veel van de beroemdste restaurants van Brussel

Αγγλικά Ολλανδός
brussels brussel
restaurants restaurants
most famous beroemdste
the de
many veel
as evenals
street van de

EN The Sablon, Louise and European districts are within walking distance of the offices

NL De Zavel, Louiza en de Europese wijken liggen op loopafstand van de kantoren

Αγγλικά Ολλανδός
european europese
districts wijken
offices kantoren
the de
are liggen
and en
of van

EN Like a character from a comic strip relaxing against the wall, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp seems to have stepped right out of the sketch book with its pencil thin, graphite lines.

NL Als een figuur uit een stripverhaal rustend tegen de wand, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp lijkt zo ontsnapt te zijn uit het schetsboek. Althans dat doen zijn dun getekende lijnen vermoeden.

Αγγλικά Ολλανδός
wall wand
lamp lamp
seems lijkt
thin dun
the de
lines lijnen
to tegen
out te

EN “Facts Not Filters” project was supported by tutors Mijke van der Drift (theory), Lizzie Malcolm, Dan Powers (coding), Judy Wetters and Louise Rietvink (workshops).

NL Het “Facts Not Filters” -project werd ondersteund door docenten Mijke van der Drift (theorie), Lizzie Malcolm, Dan Powers (codering), Judy Wetters en Louise Rietvink (workshops).

EN The Trouw Sustainable 100 is an annual list of the most influential and inspiring thinkers and doers involved in sustainability and nature in the Netherlands. We congratulate Louise Vet on this first place.

NL De Trouw Duurzame 100 is een jaarlijkse lijst met de meest invloedrijke en inspirerende doeners en denkers rond duurzaamheid en natuur in Nederland. We feliciteren Louise Vet van harte met deze eerste plaats.

Αγγλικά Ολλανδός
annual jaarlijkse
influential invloedrijke
nature natuur
louise louise
place plaats
sustainable duurzame
is is
sustainability duurzaamheid
we we
in in
the de
netherlands nederland
and en
of van
this deze
in the rond

EN “A look made up of versatile, quality basics Louise will get use out of again and again”

NL “Een look die bestaat uit veelzijdige, kwalitatieve basics die Louise steeds opnieuw kan gebruiken”

EN The 5 star Le Louise Brussels MGallery, lavishly blending the buzz of the city with a soothing living oasis, it is an urban gem, hidden in the heart of Belgium capital

NL Het 5-sterrenhotel Le Louise Brussels MGallery, dat de drukte van de stad rijkelijk combineert met een rustgevende woonoase, is een stedelijk juweeltje, verborgen in het hart van de Belgische hoofdstad

Αγγλικά Ολλανδός
le le
louise louise
brussels brussels
soothing rustgevende
hidden verborgen
heart hart
is is
in in
the de
urban stedelijk
city stad
capital hoofdstad
with met
a een
of van
it het

EN Le Louise Hotel is perfectly located and elegantly equipped for you to unwind, work, discover, shop, and create incredible memories with us and short moments away.

NL Le Louise Hotel ligt perfect en is elegant ingericht, om te ontspannen, werken, ronddwalen, shoppen en herinneringen te creëren of gewoon even weg.

Αγγλικά Ολλανδός
le le
louise louise
hotel hotel
perfectly perfect
elegantly elegant
unwind ontspannen
work werken
shop shoppen
memories herinneringen
is is
to om
and en
for weg

EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.

NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.

Αγγλικά Ολλανδός
european europese
le le
louise louise
central centrale
heart hart
easy gemakkelijk
invite nodigen
garden tuin
is is
discover ontdekken
grand grote
the de
we we
to om
in in
relax ontspannen
best beste
location bestemming
brussels brussel
you u
thanks dankzij
of van

EN Signature on-site dining by Isabelle Arpin at the Masion Louise Restaurant and Wine Bar.

NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.

Αγγλικά Ολλανδός
louise louise
restaurant restaurant
and en
bar bar
the hier
by bij

EN Suite Le Louise Courtyard view and city view

NL Suite Le Louise uitzicht op binnenplaats en stad

Αγγλικά Ολλανδός
suite suite
le le
louise louise
courtyard binnenplaats
view uitzicht
and en
city stad

EN Maison Louise is a high flying restaurant located on the first floor of the hotel. It spans the entire width of the facade, with a number of alcoves overlooking the avenue. The whole restaurant is elegantly furnished in a resolutely contemporary style.

NL Maison Louise is een toprestaurant op de eerste verdieping van het hotel. Het is net zo breed als gevel en heeft een aantal nissen die uitzicht bieden op de avenue. Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.

Αγγλικά Ολλανδός
louise louise
restaurant restaurant
floor verdieping
hotel hotel
elegantly elegant
contemporary moderne
style stijl
is is
in in
the de
it en
on op
number aantal
entire hele
of van

EN At Robert and Louise, we eat meat grilled over a wood fire. Beef ribs, entrecote, T-Bone steak, leg of lamb and ribs, veal kidney, but also confit or duck breast.

NL Bij Robert en Louise eten we vlees dat is gegrild boven een houtvuur. Runderribben, entrecote, T-Bone steak, lamsbout en ribben, kalfsnier, maar ook confit of eendenborst.

Αγγλικά Ολλανδός
robert robert
louise louise
meat vlees
or of
we we
but
and en
a een
eat eten

EN For about fifteen years, Robert and Louise having left us, the house is held by Pascale, one of their daughter, and François, her husband. And of course a very nice team of cooks and waiters.

NL Al zo'n vijftien jaar, Robert en Louise hebben ons verlaten, het huis wordt in handen gehouden door Pascale, een van hun dochter, en François, haar echtgenoot. En natuurlijk een heel leuk team van koks en obers.

Αγγλικά Ολλανδός
fifteen vijftien
robert robert
louise louise
held gehouden
daughter dochter
team team
years jaar
and en
very heel
by door
a een
nice leuk
of course natuurlijk
their hun
the wordt

EN Along the way, they met lots of talented designers…

NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

Αγγλικά Ολλανδός
buckingham buckingham
spoke spraken
prince prins
charles charles
speed snelheid
he hij
we we
and en
where waar
later later
on op
returned terug

EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor

NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor

Αγγλικά Ολλανδός
met bereikt
ad advertentie
sponsor sponsor
is is
the de
another een andere
for voor
you can kunt
paying een
you u

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

Αγγλικά Ολλανδός
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.

NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.

Αγγλικά Ολλανδός
onboarding onboarding
api api
tech tech
stack stack
ambitions ambities
take advantage of profiteer
your je
team team
or of
are worden
with bij
tailored op maat
of van
for voor

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

Αγγλικά Ολλανδός
software software
syngenta syngenta
dam dam
solutions oplossingen
london londen
aol aol
lead lead
to om
marketing marketing
sales sales
bynder bynder
the de
find vinden
a eerst
several een
in in

EN Add a friendly error message when the PHP version requirement isn?t met.

NL Voeg een vriendelijk foutbericht toe wanneer niet aan de PHP versie eis is voldaan.

Αγγλικά Ολλανδός
add voeg
friendly vriendelijk
php php
requirement eis
met voldaan
the de
when wanneer
version versie
isn is
a een

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Αγγλικά Ολλανδός
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

Αγγλικά Ολλανδός
london london
local plaatselijke
the de
and en
he hij
chair van

EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

Αγγλικά Ολλανδός
actors acteurs
set set
latest nieuwste
film film
year jaar
on op
to to
the de
this dit
earlier eerder
two twee
goes
of van

EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
cloud cloud
platform platform
regularly regelmatig
independent onafhankelijke
verification verificatie
policy wettelijke
met voldaan
privacy privacy
to om
and en
their hun
sure dat
all alle

EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs

NL De medewerkers van Nextiva hadden tools tot hun beschikking, maar ze hadden niet één oplossing die aan de behoeften van iedereen voldeed

Αγγλικά Ολλανδός
solution oplossing
staff medewerkers
tools tools
needs behoeften
had hadden
their hun
that die
but
they ze

EN Team members can also escalate tickets to Management if a faster response is needed to ensure service level agreements are met. 

NL Teamleden kunnen ook tickets escaleren naar het management als er snelle reactie vereist is om ervoor te zorgen dat er aan SLA's wordt voldaan.

Αγγλικά Ολλανδός
tickets tickets
management management
faster snelle
met voldaan
team members teamleden
needed vereist
is is
to om
can kunnen
if als
ensure zorgen
a ervoor
also ook
response reactie

EN Every other week, Atlassian and Redfin met to discuss progress, solve any issues that arose, and plan next steps

NL Atlassian en Redfin kwamen om de week samen om de voortgang te bespreken, eventuele issues op te lossen en volgende stappen te plannen

Αγγλικά Ολλανδός
week week
atlassian atlassian
issues issues
plan plannen
steps stappen
every te
progress voortgang
next volgende

EN These Platinum, Gold, and Silver Marketplace Partners have met Atlassian requirements on:

NL Deze Platinum-, Gold- en Silver Marketplace-partners hebben voldaan aan de vereisten van Atlassian voor:

Αγγλικά Ολλανδός
platinum platinum
partners partners
met voldaan
atlassian atlassian
requirements vereisten
and en
these de
have hebben

EN Merge checks allow you to recommend certain conditions on pull request merges are met for individual branches

NL Dankzij samenvoegingscontroles kun je aanbevelen dat samengevoegde pull-aanvragen voor individuele branches aan bepaalde voorwaarden moeten voldoen

Αγγλικά Ολλανδός
conditions voorwaarden
request aanvragen
branches branches
recommend aanbevelen
you je
are moeten
certain bepaalde
to dankzij
for voor

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων