Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "burned for scrap" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 46 από 46 μεταφράσεις της φράσης "burned for scrap" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του burned for scrap

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Αγγλικά Ολλανδός
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Αγγλικά Ολλανδός
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

Αγγλικά Ολλανδός
max max
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]

NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]

Αγγλικά Ολλανδός
map kaarten
made gemaakt
digital virtuele
in in
the de
of van
and en

EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")

NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")

Αγγλικά Ολλανδός
personality persoonlijkheid
morocco marokko
venus venus
in in
the de
a een
as zoals
and en
she ze

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

Αγγλικά Ολλανδός
nature natuurlijke
seasons seizoenen
textures texturen
fabrics stoffen
epic epische
sun zon
or of
the de
shapes vormen
gold goud
and en
across in
by door
with met

EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.

NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
shared gedeeld
others anderen
or of
audio audiobestand
and en
can kan
be worden
with op
results resultaat
as als
to met
the het

EN Afterwards, they can be burned to a storage medium such as a DVD in order to be enjoyed by friends and family

NL Daarna worden ze meestal op een opslagmedium als DVD gebrand, zodat familie en vrienden de show op de TV kunnen bewonderen

Αγγλικά Ολλανδός
dvd dvd
family familie
to zodat
friends vrienden
as als
can kunnen
be worden
and en
by daarna
they ze
such de

EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV

NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken

Αγγλικά Ολλανδός
viewed bekeken
tv tv
in in
on op
and en
result een
the wordt

EN Answer to "My KitchenAid KSM7586PCA 7-Quart Pro line burned"

NL Antwoord op "My KitchenAid KSM7586PCA 7-Quart Pro line burned"

Αγγλικά Ολλανδός
answer antwoord
my my
pro pro
line line

EN During the conquest of Aargau in 1415 by the Confederates, the castle burned to the ground

NL Tijdens de verovering van Aargau door de Zwitsers in 1415 ging het kasteel in vlammen op

Αγγλικά Ολλανδός
castle kasteel
in in
the de
during tijdens
of van
by door

EN No trees are felled, or fossil fuels burned, so no CO2 is emitted

NL Er worden geen bomen gekapt of fossiele brandstoffen verbrand, dus er wordt geen CO2 uitgestoten

Αγγλικά Ολλανδός
trees bomen
fuels brandstoffen
or of
no geen
so dus
is wordt
are worden

EN Remains of the gypsum quarry.Via the Unkenmühle, where plaster of paris was ground and burned in the past, the path now strives towards the climax: the Sulzheimer gypsum hills

NL Overblijfselen van de gipsgroeve.Via de Unkenmühle, waar vroeger gips werd vermalen en verbrand, streeft het pad nu naar het hoogtepunt: de Sulzheimer gipsheuvels

Αγγλικά Ολλανδός
now nu
strives streeft
climax hoogtepunt
the de
was werd
where waar
remains of overblijfselen
and en
path pad
in the past vroeger
of van
towards naar
via via

EN Because of his resistance, he was threatened and his crops were burned

NL Naar aanleiding van zijn verzet werd hij bedreigd en werden zijn gewassen verbrand

Αγγλικά Ολλανδός
crops gewassen
and en
he hij
was werd
of van

EN Fortunately we survived the warm beach day without being burned (you see, we learn it) it was time for a party! And this with carnival on the horizon.

NL Gelukkig hebben we het warme stranddagje overleefd zonder verbrand te zijn (zie je wel, we leren het wel) was het tijd voor een feestje! En dit met carnaval op het vooruitzicht.

Αγγλικά Ολλανδός
fortunately gelukkig
warm warme
carnival carnaval
time tijd
we we
without zonder
for voor
see zie
a een
on op
learn en
and leren
this dit

EN It has a strong, sweet smell when it is burned

NL Het heeft een sterke, zoete geur wanneer het verbrand wordt

Αγγλικά Ολλανδός
strong sterke
sweet zoete
smell geur
when wanneer
is wordt
a een
it het
has heeft

EN It can of course be burned on a DVD or Blu-ray to watch it on TV at home.

NL Die kan dan natuurlijk op dvd of Bluray worden gebrand, om thuis op de tv te worden bekeken.

Αγγλικά Ολλανδός
dvd dvd
tv tv
or of
on op
to om
can kan
be worden
of course natuurlijk
of die
it dan

EN Answer to "My KitchenAid KSM7586PCA 7-Quart Pro line burned"

NL Antwoord op "My KitchenAid KSM7586PCA 7-Quart Pro line burned"

Αγγλικά Ολλανδός
answer antwoord
my my
pro pro
line line

EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.

NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
shared gedeeld
others anderen
or of
audio audiobestand
and en
can kan
be worden
with op
results resultaat
as als
to met
the het

EN Completed songs can be burned onto a CD or exported as an audio file, allowing you to present your audio recordings to the world.

NL Voltooide songs kunnen vervolgens op cd worden gebrand, of als audiobestand worden geëxporteerd om de eigen audio-opnamen van anderen te presenteren.

Αγγλικά Ολλανδός
completed voltooide
songs songs
present presenteren
or of
the de
recordings opnamen
audio audio
to om
onto op
can kunnen
be worden
as als

EN Allow your clients to set and track goals like calories burned, distance ran or activities completed and monitor their success over time.

NL Laat uw klanten doelen stellen en bijhouden, zoals verbrande calorieën, afgelegde afstand of voltooide activiteiten, en volg hun succes na verloop van tijd.

Αγγλικά Ολλανδός
allow laat
clients klanten
goals doelen
distance afstand
activities activiteiten
completed voltooide
success succes
time tijd
calories calorieën
or of
and en
to stellen
like zoals
their hun
track volg

EN Separating chemical elements in irradiated fuel? Compare it to household waste: it used to be lumped together and then burned. Now we sort it.

NL Chemische elementen in bestraalde splijtstof scheiden? Vergelijk het met huishoudelijk afval: vroeger werd het op één hoop gegooid en vervolgens verbrand. Nu sorteren we.

Αγγλικά Ολλανδός
chemical chemische
elements elementen
compare vergelijk
waste afval
now nu
sort sorteren
in in
we we
together het
to vervolgens
and en

EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA

NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden

Αγγλικά Ολλανδός
elements elementen
material stof
solid vaste
new nieuwe
in in
the de
to om
converted omgezet
as zoals
be worden

EN During the conquest of Aargau in 1415 by the Confederates, the castle burned to the ground

NL Tijdens de verovering van Aargau door de Zwitsers in 1415 ging het kasteel in vlammen op

Αγγλικά Ολλανδός
castle kasteel
in in
the de
during tijdens
of van
by door

EN In scrum, user stories are added to sprints and “burned down” over the duration of the sprint

NL In scrum worden userstories toegevoegd aan sprints en 'burned down' tijdens de duur van de sprint

Αγγλικά Ολλανδός
scrum scrum
sprints sprints
down down
duration duur
in in
are worden
the de
and en
added toegevoegd
to aan
of van

EN Max and the scrap dealers with Romy Schneider...by Bridgeman Images - Diltzfrom

NL Romy Schneider in 1970door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van

Αγγλικά Ολλανδός
romy romy
schneider schneider
images images
by door
the van

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers...by Bridgeman Images - Rue des Archives/D...from

NL Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van...door Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van

Αγγλικά Ολλανδός
romy romy
schneider schneider
in in
by door

EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.

NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.

Αγγλικά Ολλανδός
vast enorme
economy economie
environment milieu
the de
a een
and en
our in

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 - Photographic print for sale

NL Romy Schneider in Max en de Scrap Metal Workers 1970 - Foto en Poster te koop

Αγγλικά Ολλανδός
romy romy
schneider schneider
in in
max max
the de
and en
print foto

EN Max and the scrap dealers with Romy Schneider 1970 - Photographic print for sale

NL Max en de schroothandelaars met Romy Schneider 1970 - Foto en Poster te koop

Αγγλικά Ολλανδός
max max
romy romy
schneider schneider
the de
with met
and en
print foto

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet in 1970.

NL Romy Schneider in Max et les ferrailleurs onder leiding van Claude Sautet in 1970.

Αγγλικά Ολλανδός
romy romy
schneider schneider
max max
in in
by onder
the van

EN Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood

NL Ruim op tijd voor de Europese verkiezingen is-ie klaar: de kaart van Europa in digitaal sloophout

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
elections verkiezingen
finished klaar
map kaart
digital digitaal
in in
european europese
the de
europe europa
for voor
of van

EN The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world

NL De derde in een serie; eerder maakte ik een sloophoutkaart van Nederland en van de wereld

Αγγλικά Ολλανδός
series serie
i ik
made maakte
in in
the de
third derde
netherlands nederland
and en
world wereld
a een
of van

EN Play Scrap Metal 3: Infernal Trap - Driving Game 3D online for Free on Agame

NL Speel Scrap Metal 3: Infernal Trap online op Spel.nl

Αγγλικά Ολλανδός
online online
on op
metal metal
play speel
game spel

EN Manufacturing scrap is expensive. With a digital twin, it’s possible to use sensor and setpoint values to predict and automatically optimize production quality.

NL Verhoog uw salesefficiëntie met een voorspellend model op basis van AI.

Αγγλικά Ολλανδός
with op
a een
twin van

EN At Hand Bike, Romain gives new life to used bicycles previously destined for the scrap heap

NL Bij Hand Bike geeft Romain een tweede leven aan gebruikte fietsen die op het punt stonden naar de schroothoop te gaan

Αγγλικά Ολλανδός
hand hand
gives geeft
life leven
used gebruikte
the de
bike bike

EN At the Amsterdam waste collection point in Westelijk Havengebied, lorries with scrap iron, appliances and other reusable materials come and go

NL Bij het afvalinzamelpunt Amsterdam in het Westelijk Havengebied is het een komen en gaan van vrachtwagens met schroot, apparaten en andere herbruikbare materialen

Αγγλικά Ολλανδός
appliances apparaten
reusable herbruikbare
materials materialen
amsterdam amsterdam
and en
in in
other andere
come van
with bij
collection met
go gaan

EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.

NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.

Αγγλικά Ολλανδός
vast enorme
economy economie
environment milieu
the de
a een
and en
our in

EN Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood

NL Ruim op tijd voor de Europese verkiezingen is-ie klaar: de kaart van Europa in digitaal sloophout

Αγγλικά Ολλανδός
time tijd
elections verkiezingen
finished klaar
map kaart
digital digitaal
in in
european europese
the de
europe europa
for voor
of van

EN The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world

NL De derde in een serie; eerder maakte ik een sloophoutkaart van Nederland en van de wereld

Αγγλικά Ολλανδός
series serie
i ik
made maakte
in in
the de
third derde
netherlands nederland
and en
world wereld
a een
of van

EN Or, well, how that would have looked if it really were scrap wood instead of digital junk

NL Of nou ja, hoe dat gegaan zou zijn als het echt sloophout was in plaats van digitaal schroot

Αγγλικά Ολλανδός
instead in plaats van
digital digitaal
or of
well nou
how hoe
if als
really echt
would zou
that dat
of van
it het

EN Purified Metal Company recycles steel scrap contaminated with asbestos, or various hazardous components like mercury, PCB’s or chrome VI into purified metal blocks, which are ready to be used as building material again.

NL Purified Metal Company recyclet met asbest verontreinigd schrootstaal en verwerkt diverse gevaarlijke componenten zoals kwik, PCB’s of chroom-VI tot gezuiverde metaalblokken; klaar voor hergebruik als bouwmateriaal.

Αγγλικά Ολλανδός
various diverse
components componenten
chrome chroom
vi vi
ready klaar
metal metal
company company
or of
with met
to tot

EN We?ve all miscut and mismeasured. We?ve all created scrap, reworked parts, botched a job, and lost some serious dollars. We?re only human.

NL We maken allemaal weleens een verkeerde zaagsnede of meten net niet precies genoeg. Hierdoor ontstaat onnodig afval en extra herstelwerk. Zonde van de tijd én het geld.

Αγγλικά Ολλανδός
we we
a een
human of
and en
only de

EN With the proper labelling of the magnets, a novel type of recycling called hydrogen processing of magnetic scrap (HPMS) becomes more accessible

NL Met de juiste etikettering van de magneten wordt een nieuwe vorm van recycling, genaamd waterstofverwerking van magnetisch schroot (HPMS), toegankelijker

Αγγλικά Ολλανδός
proper juiste
novel nieuwe
recycling recycling
called genaamd
magnets magneten
the de
magnetic magnetisch
with met
a een
of van

EN Digital Scratchpad: Candidates have access to “scrap paper” to jot down notes or outline a response. This allows test takers to have a similar experience to that of an in-person exam.

NL Digitaal notitieblok : Kandidaten hebben toegang tot "kladpapier" om aantekeningen te maken of een antwoord te schetsen. Hierdoor kunnen testpersonen een vergelijkbare ervaring hebben als een persoonlijk examen.

Αγγλικά Ολλανδός
candidates kandidaten
access toegang
notes aantekeningen
response antwoord
similar vergelijkbare
exam examen
to om
or of
person persoonlijk
experience ervaring
digital digitaal
that kunnen
have hebben

EN No, but we recycle all manufacturing scrap and poly mailers are recyclable after use. We aren't able to include recycled content in the mailers because it distorts the printing and…

NL Nee. Maar we recyclen al het productieafval en de plastic enveloppen kunnen na gebruik worden gerecycled. We kunnen geen gerecycled materiaal gebruiken voor de enveloppen omdat dit…

Εμφάνιση 46 από 46 μεταφράσεων