Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "longer back" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "longer back" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του longer back

Το "longer back" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

longer aan al alle alleen andere bij binnen dan dat de deze die door dus echter een elk elke gaan geen hebben hoe hoewel in in de is jouw lang langer langere maar meer meer dan meeste met naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over te tijd tijdens tot uit van van de vanaf veel via voor voor de wanneer wat zelfs zijn zoals zodat zonder zullen
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του longer back

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Αγγλικά Ολλανδός
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
so dus
with op
that die
and en
you can kunt
own eigen
for door

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
works werkt
longer langer
exactly precies
i ik
or of
to om
as zoals
want wil
remember onthouden
a dezelfde
and en

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

Αγγλικά Ολλανδός
longer langer
aa aa
recharge laden
quickly snel
the de
a a
battery batterij
batteries batterijen
performance prestaties
own eigen
with op
and en
you can kunt
you u
no zonder

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Αγγλικά Ολλανδός
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
with op
so dus
own eigen
that die
and en
you can kunt
you u
for door
no zonder

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Αγγλικά Ολλανδός
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Αγγλικά Ολλανδός
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering. 

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.

NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.

Αγγλικά Ολλανδός
wait wachten
longer langere
the de
latter de laatste
with met
a een
but
much veel
have hebben
higher hoger
for voor

EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons

NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen

Αγγλικά Ολλανδός
average gemiddelde
temperatures temperaturen
days dagen
by door
longer langer
and en
are zich

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

Αγγλικά Ολλανδός
research onderzoek
small kleine
businesses bedrijven
survive overleven
longer langer
or of
start starten
will zal
around van de
third derde
years jaar
only de
of van
five vijf
a slechts
for ongeveer

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer

Αγγλικά Ολλανδός
longer langer
the de
is wordt
by door
of van
getting dat

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
longer langer
secure veilige
linking koppeling
guaranteed gegarandeerd
in in
we wij
the de
such a dergelijk
be worden
a een
because omdat
can kan

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.

Αγγλικά Ολλανδός
wordpress wordpress
server server
error message foutmelding
a a
connection connection
is is
access toegang
or of
the de
database database
errors fouten
no geen
longer meer
error fout
means betekent
can kan

EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.

Αγγλικά Ολλανδός
data gegevens
destroy vernietigen
linked gekoppeld
or of
we we
need nodig
longer meer
you u
when wanneer

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Αγγλικά Ολλανδός
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

Αγγλικά Ολλανδός
relevant relevant
changing verandert
rapidly snel
developed ontwikkeld
industries branches
competencies competenties
is is
new nieuwe
every elke
the de
many veel
technologies technologieën
day dag
market markt
world wereld
and en
knowledge kennis
for voor
that dat
are worden
but
longer langer

EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time

NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur

Αγγλικά Ολλανδός
means
longer langer
temperature temperatuur
the de
and en
stay blijven

EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time

NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren

Αγγλικά Ολλανδός
processing verwerking
removed verwijderd
unless tenzij
legally wettelijk
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
needed nodig
we wij
will zullen
longer langer
of van
be worden
as zodra
to keep bewaren

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Αγγλικά Ολλανδός
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

Αγγλικά Ολλανδός
shows blijkt
substance stof
longer langer
meets voldoet
requirements eisen
used gebruikt
new nieuwe
in in
the de
data gegevens
if als
is wordt
products producten
certified certified
and en
a een
be worden

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.

Αγγλικά Ολλανδός
businesses bedrijven
sell verkopen
customers kopers
is is
longer langer
products producten
for voor
a een

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

Αγγλικά Ολλανδός
automatic automatische
website website
worry probleem
wrong fout
select selecteren
backups back-ups
always altijd
your je
new nieuwe
the de
can kan
update update
means
done klaar
previous vorige
version versie
no geen
and en
if als

EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

Αγγλικά Ολλανδός
kids kinderen
pay betalen
train trainen
jobs banen
we we
to om
back terug
money geld
have hebben
are bestaan
that dat
it het

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

Αγγλικά Ολλανδός
photo foto
materials materiaal
profoto profoto
evaluation evaluatie
valid geldig
longer langer
used gebruikt
or of
other ander
is is
year jaar
period periode
to om
after na
purchase aankoop
be worden
and en
to send versturen
within binnen
you u
purchased aangekocht
than dan
must moet
this dit

EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.

NL Een snelle website maakt de ervaring veel leuker voor gebruikers als ze uw site bezoeken, en ze zullen waarschijnlijk langer blijven en terugkomen in de toekomst.

Αγγλικά Ολλανδός
fast snelle
experience ervaring
visit bezoeken
likely waarschijnlijk
longer langer
users gebruikers
in in
the de
website website
site site
for voor
and en
stay blijven
when als
future toekomst
they ze

EN Summarizing the content’s key ideas in a map not only helps you retain the information longer, but also lets you refer back to it anytime you want to quickly refresh your memory.

NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.

Αγγλικά Ολλανδός
key belangrijkste
map kaart
helps helpt
retain bewaren
longer langer
lets laat
refer verwijzen
quickly snel
refresh vernieuwen
memory geheugen
ideas ideeën
your je
the de
to om
information informatie
contents inhoud
want wilt
but
also ook
it maar

EN You can spin up hundreds of fully managed Azure-hosted workloads in just five clicks, and spin back down when the need is no longer there

NL U kunt honderden volledig beheerde en in Azure gehoste workloads in slechts vijf klikken opstarten, en ook weer ongedaan maken zodra de behoefte verdwijnt

Αγγλικά Ολλανδός
fully volledig
clicks klikken
azure azure
hosted gehoste
in in
the de
five vijf
back weer
when zodra
up ook
hundreds honderden
and en
you can kunt
you u

EN There is no longer the need for the end-user to pass the session code back

NL De eindgebruiker hoeft de sessiecode niet meer terug te geven

Αγγλικά Ολλανδός
need hoeft
session code sessiecode
the de
longer meer
pass niet
is geven

EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back

NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug

Αγγλικά Ολλανδός
women vrouw
enough genoeg
blouses blouses
plain effen
blouse blouse
cotton katoenen
can kan
is is
the de
extra extra
never nooit
long lange
longer langere
other andere
and en
like zoals
italian italiaanse
have hebben
because omdat
this deze

EN Looking for a longer run in the heart of Paris? This great out-and-back route will take you along the scenic Seine river, avoiding a lot of the stop-and-go that typically plagues urban running

NL Wil jij in hartje Parijs een langere hardlooproute rennen? Deze heen-en-terugroute loopt over de oevers van de prachtige rivier de Seine, waardoor je de gebruikelijke stopsituaties van een stedelijke loop kunt vermijden

Αγγλικά Ολλανδός
paris parijs
seine seine
river rivier
avoiding vermijden
urban stedelijke
the de
in in
longer langere
route van de
run loopt
will kunt
a een
this deze

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

Αγγλικά Ολλανδός
ride rit
endless eindeloos
mainland vasteland
amsterdam amsterdam
or of
in in
the de
long lange
longer langere
and en
of stukken
path pad

EN The long skirt is longer at the back than the front and takes its folk inspiration as far as its print. Wear it with boots!

NL Deze lange rok is achteraan langer dan vooraan en zijn folkinspiratie komt zelfs tot uiting in zijn print. Boots zijn een aanrader!

Αγγλικά Ολλανδός
skirt rok
print print
boots boots
is is
long lange
longer langer
and en
takes zijn

EN Brussels, 14 June 2021 | In its 2020-2021 activity report, Enabel looks back on a special year. The corona pandemic came as a shock, and no one really knows what its impact will be in the longer term.

NL Kigali, 2 juli 2021 | Het Green Climate Fund (GCF) en de International Union for Conservation of Nature (IUCN) hebben een financieringsovereenkomst getekend voor het project ‘Transforming Eastern Province through adaptation’ (TREPA).

Αγγλικά Ολλανδός
june juli
the de
and en

EN We also share successes on a weekly basis: clients who are financially back on the road and no longer need our guidance

NL Ook delen we wekelijks successen: klanten die financieel weer op de rit staan en onze begeleiding niet meer nodig hebben

Αγγλικά Ολλανδός
share delen
successes successen
weekly wekelijks
clients klanten
financially financieel
road rit
guidance begeleiding
on op
we we
the de
longer meer
need nodig
back weer
no niet
our onze
are staan
and en

EN You no longer need to hire a graphic designer for sliders and ad space for events ranging from sales and back to school specials to Christmas and Black Friday deals

NL Aanbiedingen, ?Terug naar school?-acties, kerstkortingen, Black Friday? U hebt geen grafische ontwerpers meer nodig om uw sliders en reclameblokken vorm te geven

Αγγλικά Ολλανδός
graphic grafische
designer ontwerpers
school school
black black
friday friday
deals aanbiedingen
to om
longer meer
need nodig
back terug
and en
no geen
you u

EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.

NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.

Αγγλικά Ολλανδός
anonymized geanonimiseerd
in in
be worden
longer meer
the de
question is
person persoon

EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;

NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;

Αγγλικά Ολλανδός
anonymized geanonimiseerd
the de
be worden
longer meer
has is
person persoon
already te

EN The new & improved, 2 x stronger bounce-back silicone bristles provide longer brush head life

NL De nieuwe en 2x sterkere terugverende siliconen borstelharen zorgen voor een langere levensduur van de opzetborstel

Αγγλικά Ολλανδός
stronger sterkere
silicone siliconen
longer langere
x x
life levensduur
new nieuwe
the de

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

Αγγλικά Ολλανδός
automatic automatische
website website
worry probleem
wrong fout
select selecteren
backups back-ups
always altijd
your je
new nieuwe
the de
can kan
update update
means
done klaar
previous vorige
version versie
no geen
and en
if als

EN We’ll get back to you as soon as possible! If we need to investigate anything with the race venue or promoter, it may take us a little longer to respond.

NL We komen er zo snel mogelijk op terug. Als we iets moeten uitzoeken met de promotor of locatie, kan het iets langer duren voordat je antwoord krijgt.

Αγγλικά Ολλανδός
soon snel
promoter promotor
longer langer
respond antwoord
or of
we we
the de
venue locatie
possible mogelijk
with op
a voordat
need je

EN We also share successes on a weekly basis: clients who are financially back on the road and no longer need our guidance

NL Ook delen we wekelijks successen: klanten die financieel weer op de rit staan en onze begeleiding niet meer nodig hebben

Αγγλικά Ολλανδός
share delen
successes successen
weekly wekelijks
clients klanten
financially financieel
road rit
guidance begeleiding
on op
we we
the de
longer meer
need nodig
back weer
no niet
our onze
are staan
and en

EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.

NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.

Αγγλικά Ολλανδός
anonymized geanonimiseerd
in in
be worden
longer meer
the de
question is
person persoon

EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;

NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;

Αγγλικά Ολλανδός
anonymized geanonimiseerd
the de
be worden
longer meer
has is
person persoon
already te

EN There is no longer the need for the end-user to pass the session code back

NL De eindgebruiker hoeft de sessiecode niet meer terug te sturen

Αγγλικά Ολλανδός
need hoeft
session code sessiecode
the de
longer meer
pass niet

EN Testing is no longer required if you are travelling (back) to Schiphol

NL Testen voor terugreis niet meer verplicht

Αγγλικά Ολλανδός
testing testen
required verplicht
longer meer
you niet

EN As of 23 March, testing is no longer required if you are travelling (back) to Schiphol

NL Vanaf 23 maart is testen niet meer verplicht als je (terug) naar Schiphol reist

Αγγλικά Ολλανδός
march maart
testing testen
required verplicht
travelling reist
schiphol schiphol
is is
longer meer
to vanaf
back terug

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων