EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
Το "kind of beard" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
i | ik |
portraits | portretten |
painted | geschilderd |
short | korte |
beard | baard |
fashion | mode |
or | of |
referred to | genoemd |
in | in |
and | en |
the | de |
was | werd |
often | vaak |
later | later |
kind | soort |
with | met |
a | een |
many | veel |
EN Best beard trimmer 2021: Keep your beard styled and kempt
NL Beste baardtrimmer 2021: houd je baard gestyled en verzorgd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
best | beste |
beard | baard |
your | je |
and | en |
EN A pro beard trimmer will be able to tell you exactly how to wear your beard to make the most of your features - and trim it into shape for you.
NL Altijd al een sterke kaaklijn willen hebben? Dat kan! Laat je baard zo shapen dat je kaaklijn goed zichtbaar wordt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
beard | baard |
your | je |
the | wordt |
exactly | dat |
to | willen |
EN Best beard trimmer 2022: Keep your beard styled and kempt
NL Beste baardtrimmer 2022: houd je baard gestyled en verzorgd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
best | beste |
beard | baard |
your | je |
and | en |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
actor | acteur |
career | carrière |
hat | hoed |
beard | baard |
smile | glimlach |
smoking | roken |
cigarette | sigaret |
to | om |
film | film |
cinema | bioscoop |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
french | de |
used | gebruikt |
EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
charlotte | charlotte |
bbc | bbc |
icon | icoon |
mary | mary |
in | in |
career | carrière |
the | de |
work | werk |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
electric | elektrische |
cases | gevallen |
dedicated | speciale |
seem | lijken |
in | in |
is | is |
but | |
and | en |
have | hebben |
a | een |
lot | te |
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
majestic | majestueuze |
beard | baard |
always | altijd |
the | de |
long | lange |
to be | staat |
to | om |
never | nooit |
really | echt |
and | en |
but | |
deep | in |
able | zijn |
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
NL Als je het woord "Linux" hoort, dan denk je misschien aan bebaarde programmeurs die achter een zwart scherm duistere code intikken. Goed nieuws! Er zijn dingen veranderd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
linux | linux |
programmers | programmeurs |
code | code |
black | zwart |
screen | scherm |
news | nieuws |
changed | veranderd |
things | dingen |
hear | hoort |
word | woord |
good | goed |
you may | misschien |
a | een |
think | denk |
EN British historian Mary Beard is one of the biggest names in the world of classical antiquity
NL De Britse Mary Beard is een van de grootste namen in de wereld van de klassieke oudheid
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
british | britse |
mary | mary |
biggest | grootste |
names | namen |
classical | klassieke |
the | de |
is | is |
in | in |
world | wereld |
of | van |
EN Beard has a unique way of showing how antiquity remains relevant today, as a culture that has not only shaped contemporary society but also holds up a mirror to it
NL Beard toont als geen ander hoe de oudheid ook vandaag relevant blijft, als een cultuur die de hedendaagse samenleving niet alleen gevormd heeft, maar haar ook een spiegel voorhoudt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
remains | blijft |
relevant | relevant |
today | vandaag |
culture | cultuur |
shaped | gevormd |
contemporary | hedendaagse |
mirror | spiegel |
as | als |
holds | heeft |
unique | de |
a | een |
but |
EN Beard explains how images of Roman rulers have influenced art, culture and the representation of power for over 2,000 years
NL Hierin vertelt Beard hoe beelden van Romeinse alleenheersers al meer dan 2000 jaar lang kunst, cultuur en de representatie van macht beïnvloeden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
images | beelden |
roman | romeinse |
representation | representatie |
power | macht |
culture | cultuur |
the | de |
art | kunst |
how | hoe |
years | jaar |
for | meer |
and | en |
of | van |
EN Mary Beard: Classicist with no hangups
NL Mary Beard: classica zonder complexen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mary | mary |
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.
EN In 2018, she published her own cookbook More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, which was nominated for a James Beard Award.
NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nominated | genomineerd |
james | james |
award | award |
less | less |
food | food |
in | in |
own | eigen |
more | more |
made | made |
was | werd |
for | voor |
a | een |
she | ze |
whole | dat |
EN Beard Trimming & Shaving the right thing for you? Read the guide! - Treatwell
NL Baard trimmen en scheren de juiste keus voor jou? Lees de guide! - Treatwell
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
beard | baard |
guide | guide |
the | de |
for | voor |
read | lees |
EN Search Treatwell for Beard Trimming & Shaving near you
NL Zoek op Treatwell naar Baard trimmen en scheren bij jou in de buurt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
search | zoek |
beard | baard |
for | naar |
EN Experience the transformative power of a trim and you’ll understand just how great your beard can look…
NL Ontdek het effect van een transformerende trim en je zult zien hoe goed je baard er eigenlijk uit kan zien.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
beard | baard |
and | en |
can | kan |
great | goed |
a | een |
EN Surely it’s easier and less faff than shaving, right? Simply roll out of bed each morning and let nature take its course, and sooner or later that five o’clock shadow will turn into a magnificent and lush beard
NL Natuurlijk is het makkelijker om de natuur haar gang te laten gaan dan het elke dag te scheren, toch? Uiteindelijk komt die mooie, volle baard vanzelf wel
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
easier | makkelijker |
let | laten |
nature | natuur |
beard | baard |
course | natuurlijk |
right | de |
a | toch |
of | haar |
out | te |
that | die |
EN What to expect from beard trimming?
NL WAT KUN JE VERWACHTEN BIJ DE BARBIER?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
expect | verwachten |
what | wat |
EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken veel met elkaar gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
electric | elektrische |
cases | gevallen |
seem | lijken |
in | in |
is | is |
but | |
and | en |
dedicated | met |
have | hebben |
a | een |
lot | te |
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
majestic | majestueuze |
beard | baard |
always | altijd |
the | de |
long | lange |
to be | staat |
to | om |
never | nooit |
really | echt |
and | en |
but | |
deep | in |
able | zijn |
EN Your handcrafted beard oil or balm deserves a handcrafted sticker
NL Je ambachtelijk vervaardigde baardolie of balsem verdient een ambachtelijk vervaardigde sticker
EN Use custom beard oil stickers to label your entire product line or as gift and box packaging
NL Gebruik stickers op maat voor je baardolie om je hele productlijn van etiketten te voorzien of voor een doos of de verpakking van een cadeau
EN Get your beard oil stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Ontvang je stickers voor baardolie snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Upload your artwork and we'll create a custom clear beard oil sticker with a premium matte finish
NL Upload je illustraties en wij maken een transparante sticker op maat voor baardolie met een hoogwaardige matte afwerking
EN Your beard oil stickers will turn out perfect, thanks to our smooth and tangle-free proof approval process.
NL Je baardoliestickers zullen er perfect uitzien dankzij ons soepel en probleemloos goedkeuringsproces met proefdrukken.
EN We’ve helped beard care companies attract thousands of customers by using custom stickers as a word-of-mouth marketing tool
NL We hebben bedrijven op het gebied van baardverzorging geholpen duizenden klanten aan te trekken door stickers op maat als mond-tot-mondreclame te gebruiken
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
crazy | gekke |
brain | brein |
design | ontwerp |
categories | categorieën |
project | project |
to | om |
we | wij |
a | uniek |
one | één |
kind | zijn |
has | heeft |
of | van |
our | in |
matter | dat |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
brass | messing |
shape | vorm |
lamp | lamp |
or | of |
experience | ervaring |
led | led |
net | net |
is | is |
the | de |
space | ruimte |
ever | ooit |
with | met |
you can | kunt |
looks | looks |
of | van |
this | deze |
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
garden | tuin |
rebel | rebel |
is | is |
the | de |
goes | |
my | mij |
of | van |
and | en |
EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need
NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
matrix | matrix |
kind | type |
research | onderzoek |
practical | praktijk |
is | is |
the | de |
and | en |
there | er |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
crazy | gekke |
brain | brein |
design | ontwerp |
categories | categorieën |
project | project |
to | om |
we | wij |
a | uniek |
one | één |
kind | zijn |
has | heeft |
of | van |
our | in |
matter | dat |
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
brass | messing |
shape | vorm |
lamp | lamp |
or | of |
experience | ervaring |
led | led |
net | net |
is | is |
the | de |
space | ruimte |
ever | ooit |
with | met |
you can | kunt |
looks | looks |
of | van |
this | deze |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud
NL De ergste vorm van phishing is het soort dat u niet zomaar kunt negeren: zoals CEO Fraud
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worst | ergste |
ignore | negeren |
ceo | ceo |
phishing | phishing |
is | is |
the | de |
like | zoals |
kind | soort |
that | dat |
of | van |
you | u |
EN What kind of work is available?
NL Wat voor soort werk is beschikbaar?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
work | werk |
is | is |
what | wat |
available | beschikbaar |
of | voor |
kind | soort |
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
kind | vriendelijke |
our | ons |
questions | je |
to | hoort |
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
analytics | analyses |
kind | soort |
you | zult |
little | een |
here | hier |
preview | voorproefje |
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
website | website |
builder | bouwer |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasters | podcasters |
hosting | host |
is | is |
specifically | speciaal |
the | de |
made | gemaakt |
needs | behoeften |
designed | ontworpen |
for | voor |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
EN What kind of support does Atlassian offer?
NL Wat voor soort support biedt Atlassian?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
support | support |
atlassian | atlassian |
offer | biedt |
what | wat |
of | voor |
kind | soort |
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
developed | ontwikkeld |
calculator | calculator |
idea | idee |
organization | organisatie |
erp | erp |
the | de |
to | om |
unit | een |
value | waarde |
help | helpen |
with | met |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
powerful | krachtige |
relationships | relaties |
complexity | complexiteit |
clunkiness | onhandigheid |
traditional | traditionele |
pipeline | pipeline |
manage | beheren |
crm | crm |
deal | deal |
the | de |
big | big |
sales | sales |
our | onze |
teams | teams |
without | zonder |
tools | tools |
build | opbouwen |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
used | gebruikt |
typically | doorgaans |
keywords | keywords |
search terms | zoektermen |
content | content |
company | bedrijf |
you can | kun |
kind | soort |
and | inzicht |
see | zien |
are | worden |
you | je |
getting | voor |
into | in |
what | wat |
EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.
NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
level | niveau |
dam | dam |
marketers | marketeers |
track | bijhouden |
downloads | downloads |
teams | teams |
the | de |
assets | assets |
to | om |
other | andere |
can | kunnen |
what | wat |
kind | soort |
and | en |
the most | meeste |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
book | reserveren |
classes | lessen |
livestream | livestream |
workouts | workouts |
account | account |
studio | studio |
your | je |
access | toegang |
in | bij |
and | bovendien |
a | uniek |
plus | met |
to | meer |
of | een |
EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit
NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
modern | moderne |
users | bezoekers |
without | zonder |
would | zou |
have | hebben |
a | een |
but | |
be | kun |
kind | soort |
to | maar |
want | je |
that | dat |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων