Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "keeping the plant" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "keeping the plant" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του keeping the plant

Το "keeping the plant" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

keeping aan alle altijd bent beschermen beveiliging bewaren biedt bij bijhouden blijf blijven dan dat de die doen een gaat heb hebben hebt heeft het is hoe houd houden hun iedereen in de is jouw kan kopen kun kunnen kunt maar maken meer met moet moeten nemen nog of ons op op de over service staan staat steeds tijd tot van veilig veiligere voor waar wanneer wat wij worden wordt ze zich zijn zoals
plant andere bedrijf bloemen bomen boom fabriek groei groeien kweken maken nog plaatsen plant planten seeds worden

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του keeping the plant

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Αγγλικά Ολλανδός
roger roger

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

Αγγλικά Ολλανδός
filter filter
bacteria bacteriën
wrong verkeerde
moisture vocht
in in
or of
the de
at the same time tegelijkertijd
allows laat
as zoals
and en

EN Keeping the plant in a pot that?s too small for too long can have a detrimental effect

NL Als de plant te lang in een te kleine pot staat, kan dit nadelige gevolgen hebben

Αγγλικά Ολλανδός
plant plant
pot pot
small kleine
long lang
in in
the de
can kan
a een
have hebben

EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.

NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.

Αγγλικά Ολλανδός
plants plant
roots wortels
condition staat
zamnesia zamnesia
pot pot
air lucht
durable duurzame
allows laat
your je
in in
material materiaal
the de
other van
and en
to mee

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/fabriek">Fabriek Vectoren door Vecteezy</a>

Αγγλικά Ολλανδός
https https
plant fabriek
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background

NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond

Αγγλικά Ολλανδός
trendy trendy
background achtergrond
leaf blad
leaves bladeren
flowers bloemen
and en
plant plant
plants planten
on op

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector

Αγγλικά Ολλανδός
tropical tropisch
trendy trendy
art art
leaf blad
forest bos
wallpaper behang
leaves bladeren
background achtergrond
vector vector
flowers bloemen
and en
pro pro
plant plant
plants planten
on op

EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.

NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.

Αγγλικά Ολλανδός
icon icoon
light lamp
plant plant
sensor sensor
now nu
device apparaat
or of
your je
show laten zien
to laten
of eruit
as als
the elk
for voor

EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)

NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)

EN It is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a... well, plant.

NL Met keuzes zoals gordijnen, soundbar, tv en zelfs een aquarium, kun je je apparaat-overzicht nog meer als thuis laten voelen.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
your je
it en
example een
to laten
the thuis
as zoals

EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant

NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant

Αγγλικά Ολλανδός
compact compact
sturdy stevig
characteristics eigenschappen
plant plant
is is
very zeer
large groot
perfect perfecte
growth groei
and en
for voor
a een

EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g

NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram

Αγγλικά Ολλανδός
power power
small kleine
weeks weken
high hoge
lights lights
plant plant
they ze
and en
with met
by door
a een
their hun
crossing kruisen
of van

EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.

NL Deze krachtplant is gebaseerd op een exquise afstamming: Vision Seeds mengde de genen van White Widow, Super Skunk en ICE en creëerde zo een struikachtige plant met goede opbrengsten en een topklasse eindproduct.

Αγγλικά Ολλανδός
plant plant
seeds seeds
widow widow
skunk skunk
ice ice
is is
the de
based on gebaseerd
good goede
on op
super super
and en
of van

EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.

NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.

Αγγλικά Ολλανδός
ways manieren
cannabis wiet
the de
is is
to om
time tijd
most beste
determine bepalen
under onder
a een
plants planten
of van
when als

EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.

NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.

Αγγλικά Ολλανδός
nutrients voedingsstoffen
covers dekt
offering aanbod
satisfies voldoet
your je
needs behoeften
plant plant
more betere
products producten
and en
range assortiment
a een
our ons
of van
all alle

EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.

NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.

Αγγλικά Ολλανδός
leaves bladeren
natural natuurlijke
effect effect
fresh verse
seeds zaden
now nu
easily gemak
plant plant
grow kweken
your je
the de
can kan
act fungeren
our onze
with met
a een
and en
own eigen
of van
as als
have hebben

EN Aztec Tobacco (Nicotiana rustica) is also known as Mapacho. It is a wild tobacco plant from the south of Mexico and the Yucatan peninsula. It sets itself apart from other tobacco plant with its strength.

NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.

Αγγλικά Ολλανδός
tobacco tabak
known bekend
wild wilde
south zuiden
mexico mexico
peninsula schiereiland
strength kracht
is is
other andere
as als
a een
and en

EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

Αγγλικά Ολλανδός
leaves blaadjes
grow groeien
plant plant
the de
identify identificeren
help helpen
and en
a een
are zijn

EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.

NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.

Αγγλικά Ολλανδός
plant plant
stage fase
opaque ondoorzichtige
bag zak
rest rest
exposed blootgesteld
branch tak
in in
the de
lower lagere
day dag
but
a een
hours uur

EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.

NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.

Αγγλικά Ολλανδός
begin begint
sex geslacht
plant plant
bag zak
stage fase
branch tak
the de
you know weet
will kunt

EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.

NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.

Αγγλικά Ολλανδός
wild wilde
grows groeit
pretty best
plant plant
cannabis cannabis
is is
the de
was werd
on op
name naam
for voor
word woord
that die
a een

EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.

NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.

Αγγλικά Ολλανδός
plant fabriek
expanded uitgebreid
larger grotere
hall hal
ii ii
i i
built gebouwd
the de
construction bouw
in in
is wordt
existing bestaande
years jaar
after na
and en
around om

EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.

NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.

Αγγλικά Ολλανδός
plant fabriek
m meter
largest grootste
germany duitsland
i i
is is
in in
the de
for voor
on op
to meer
a een

EN The start of construction of plant III in Gütersloh and plant V in Saarland represent further company growth in 2019.

NL Met de start van de bouw van fabriek III in Gütersloh en fabriek V in het Saarland ligt de onderneming ook in 2019 op koers voor verdere groei.

Αγγλικά Ολλανδός
start start
construction bouw
iii iii
v v
company onderneming
in in
growth groei
the de
further verdere
plant fabriek
and en
of van

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN It is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a... well, plant.

NL Met keuzes zoals gordijnen, soundbar, tv en zelfs een aquarium, kun je je apparaat-overzicht nog meer als thuis laten voelen.

Αγγλικά Ολλανδός
device apparaat
your je
it en
example een
to laten
the thuis
as zoals

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant

NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is

Αγγλικά Ολλανδός
factors factoren
plant plant
extraction extractie
in bij
the de
many veel
as zoals
you zult
and en

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

Αγγλικά Ολλανδός
keeping houden
your je
away van
an bent
home de

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

Αγγλικά Ολλανδός
competitors concurrenten
content content
their hun
because omdat
be kan
you wanneer

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Αγγλικά Ολλανδός
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

Αγγλικά Ολλανδός
smart slimme
keeping houd
repositories opslagplaatsen
clean schoon
development ontwikkeling
efficient efficiënt
sourcetree sourcetree
and en
with met

EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisaties
trust vertrouwen
heart kern
we we
the de
to om
best beste
and en
is staat
your jouw
work werk
effort inspanningen
their hun
world wereld
this deze

EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

Αγγλικά Ολλανδός
please graag
note opmerking
atlassian atlassian
po po
quote offerte
invoice factuur
or of
your je
on op
a een
number nummer
for voor

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Αγγλικά Ολλανδός
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Αγγλικά Ολλανδός
short korte
ceo ceo
mike mike
global wereldwijde
crisis crisis
keeping houden
people medewerkers
engaged betrokken
planning plannen
your je
the de
our onze
during tijdens
this deze
for voor
a een
and en
from van
future toekomst
watch bekijk

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων