Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "just extremely premature" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "just extremely premature" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του just extremely premature

Το "just extremely premature" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
extremely aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij buitengewoon dan dat de de beste deze die doen door echt een eigen elke en enorm erg extra extreem geen geweldige goed hebben heeft heel het hoe hoge hun ik in in de is kan kunnen maakt maar maken meer met naar niet nog of om omdat onder ons ook op op de over te tijd tot twee uit uiterst van van de van een veel voor voor de wat we wij ze zeer zelfs zijn zo zoals zonder

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του just extremely premature

Αγγλικά
Ολλανδός

EN “It’s not just extremely premature birth (complications during birth or infections like pneumonia and sepsis, are other causes, ed.), but a very large proportion of that

NL “Dat is niet alleen extreem vroeggeboorte (complicaties tijdens de geboorte of infecties zoals longontsteking en sepsis, zijn andere oorzaken, red.), maar daar zit wel een heel groot aandeel in

EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness

NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken

Αγγλικά Ολλανδός
desk bureau
illuminates verlicht
needed nodig
prevents voorkomt
eyes ogen
the de
and en
your uw
is is
perfect perfecte
great geweldige
or of
a een
from van
as als

EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.

NL Nog steeds op de campus van de Faculteit Bewegings- en Revalidatiewetenschappen, maar in een meer centraal gelegen en gloednieuw gebouw.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
the de

EN Premature babies also benefit from breast milk

NL UZ Leuven wordt eerste Vlaamse NIDCAP-opleidingsinstituut voor neonatozorg

Αγγλικά Ολλανδός
from voor

EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*

NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*

Αγγλικά Ολλανδός
proven bewezen
younger jonger
weeks weken
preferably bij voorkeur
fed gevoed
less minder
infections infecties
babies baby
protection bescherming
because omdat
provides biedt
than dan
that dat
are worden
its is

EN We see it as a fixed part of the treatment of ill or premature babies

NL We zien het dan ook als een vast deel van de behandeling van zieke of vroeggeboren baby?s

Αγγλικά Ολλανδός
fixed vast
treatment behandeling
babies baby
or of
we we
the de
see zien
as als
a een

EN Tempered rolled steel. High-quality treatment that prevents premature wearing of the pivots.

NL Gehard gewalst staal. Hoge-kwaliteitsbehandeling die voortijdige slijtage van de pivots tegengaat.

Αγγλικά Ολλανδός
steel staal
the de
of van
that die

EN Tempered rolled steel. High-quality treatment to prevent premature wearing of the pivots

NL Gehard gerold staal. Hoge-kwaliteitsbehandeling ter voorkoming van vroegtijdige slijtage van de pivots

Αγγλικά Ολλανδός
steel staal
the de
of van

EN Tempered rolled steel. High-quality treatment preventing premature wear of the pivots

NL Gehard staal. Hogekwaliteitsbehandeling die voortijdige slijtage van de pennen tegengaat

Αγγλικά Ολλανδός
steel staal
wear slijtage
the de
of van

EN Exemption or premature expiration of withdrawal

NL Uitsluiting respectievelijk verval van het herroepingsrecht

Αγγλικά Ολλανδός
of van

EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying

NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.

Αγγλικά Ολλανδός
termination beëindiging
in in
the de
participation deelname
included opgenomen
regulations regels
and en
of van
are zijn

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

Αγγλικά Ολλανδός
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN As an independent researcher at VU University Amsterdam she studies vaginal bacteria and the influence of these bacteria on the health of women and children, for example in premature birth

NL Ze bestudeert als onafhankelijk onderzoeker bij de VU vaginale bacteriën, en de invloed van deze bacteriën op de gezondheid van vrouwen en kinderen, bijvoorbeeld bij vroeggeboorte

Αγγλικά Ολλανδός
independent onafhankelijk
researcher onderzoeker
vu vu
bacteria bacteriën
influence invloed
health gezondheid
women vrouwen
children kinderen
on op
in bij
the de
as als
and en
she ze
of van

EN The "Global Burden of Disease" project, which quantifies disease and death, estimates that air pollution is the fifth leading cause of premature death worldwide, with around 4.2 million deaths (2)

NL Het project "Global Burden of Disease", dat ziekten en sterfgevallen kwantificeert, schat dat luchtvervuiling, met ongeveer 4,2 miljoen sterfgevallen wereldwijd, de vijfde belangrijkste oorzaak van vroegtijdige sterfte is (2)

Αγγλικά Ολλανδός
fifth vijfde
leading belangrijkste
million miljoen
is is
the de
project project
worldwide wereldwijd
that dat
with met
and en
of van

EN The European Environment Agency identifies air pollution as the biggest health risk caused by environmental factors, leading to around 400 000 premature deaths in Europe in 2018 (22)

NL Volgens het Europees Milieuagentschap is luchtvervuiling het grootste gezondheidsrisico dat door milieufactoren wordt veroorzaakt, wat in 2018 tot ongeveer 400 000 vroegtijdige sterfgevallen in Europa leidt (22)

Αγγλικά Ολλανδός
in in
europe europa
european europees
the wordt
biggest grootste
by door

EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying

NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.

Αγγλικά Ολλανδός
termination beëindiging
in in
the de
participation deelname
included opgenomen
regulations regels
and en
of van
are zijn

EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.

NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.

Αγγλικά Ολλανδός
nurses verpleegkundigen
follow volgen
uz uz
leuven leuven
courses opleidingen
care zorg
in in
or of
the de
to om
for voor
improve verbeteren
future toekomst
be kunnen

EN Premature babies also benefit from breast milk

NL Ook premature baby’s zijn gebaat bij moedermelk

Αγγλικά Ολλανδός
also ook
from zijn

EN Our researchers launch spin-off Juno to bring an artificial uterus for premature babies to the market.

NL Onze onderzoekers starten spin-off Juno om de kunstbaarmoeder voor te vroeg geboren baby's naar de markt te brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
researchers onderzoekers
launch starten
the de
our onze
to om
for voor
market markt

EN It can have so much impact.” Premature birth is the leading cause of infant mortality around the world, Kok continues

NL Het kan zoveel impact geven.” Vroeggeboorte is de grootste oorzaak van kindersterfte over heel de wereld, gaat Kok verder

EN In this episode of Driven By Challenges Jasmijn Kok and other researchers explain how Juno's artificial uterus increases survival rates for premature babies.

NL In deze aflevering van Driven By Challenges vertellen Jasmijn Kok en andere betrokken onderzoekers hoe ze met Juno de overlevingskansen van te vroeg geboren baby's proberen te vergroten.

Αγγλικά Ολλανδός
episode aflevering
researchers onderzoekers
in in
by by
how hoe
and en
other andere
this deze

EN So the research focuses not only on the artificial uterus itself and how the premature baby is fed through the umbilical cord by an artificial placenta but also on how the delivery should proceed.

NL Het onderzoek richt zich dus niet alleen op de kunstbaarmoeder zelf en hoe het te vroeg geboren kindje via de navelstreng gevoed wordt door een nagebootste placenta, maar ook hoe de bevalling moet verlopen.

Αγγλικά Ολλανδός
research onderzoek
fed gevoed
should moet
on op
the de
how hoe
so dus
is wordt
by door
and en
through via
but

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

Αγγλικά Ολλανδός
result resultaat
extremely extreem
proactive proactief
the de
every elke
team team
week week
our ons
day dag
to naar
of van

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak

Αγγλικά Ολλανδός
plant plant
fast snel
power kracht
flavour smaak
the de
extremely extreem
and en

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.

NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.

Αγγλικά Ολλανδός
tableau tableau
audience publiek
team team
is is
information informatie
the de
we we
otherwise anders
broad breed
extremely extreem
large groot
value waarde
without zonder
with met

EN As part of the three famous peaks, the Mönch is extremely popular, and not just with mountaineers. But the mountain is very challenging and should not be underestimated, no matter how many visitors it has.

NL Als onderdeel van het bekende ?bergtrio? is de Mönch niet alleen bij alpinisten geliefd. De berg is echter buitengewoon uitdagend en moet ondanks zijn vele bezoekers niet onderschat worden.

Αγγλικά Ολλανδός
extremely buitengewoon
mountaineers alpinisten
mountain berg
challenging uitdagend
visitors bezoekers
is is
the de
with bij
be worden
many vele
should moet
as als
of onderdeel
three zijn
famous bekende
and en
but

EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid

NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid

EN Instead of giving a strong l in just one area, spreading out pendant lights can be extremely useful and very functional.

NL In plaats van een grandioze spotlight op slechts één bepaalde plaats, kan het verspreiden van hanglampen erg nuttig en functioneel zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
instead in plaats van
useful nuttig
functional functioneel
pendant lights hanglampen
in in
and en
very erg
can kan
giving zijn
of van
a slechts
one één

EN A mission to deliver an extremely pungent, potent and 'pure' pot packaged in a flash! Under ideal conditions she is able to flower fully in just 49 days

NL Haar missie is om een extreem scherpe, potente en pure wiet af te leveren! Onder de ideale omstandigheden kan ze in slechts 49 dagen bloeien

Αγγλικά Ολλανδός
mission missie
pure pure
ideal ideale
conditions omstandigheden
able kan
days dagen
in in
is is
to om
deliver leveren
extremely extreem
and en
under de
a slechts
she ze

EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur.  We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!

NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!

Αγγλικά Ολλανδός
extremely extreem
talented getalenteerde
always voortdurend
labs labs
on op
for voor
our onze
touch zijn
by door
de de

EN Instead of giving a strong l in just one area, spreading out pendant lights can be extremely useful and very functional.

NL In plaats van een grandioze spotlight op slechts één bepaalde plaats, kan het verspreiden van hanglampen erg nuttig en functioneel zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
instead in plaats van
useful nuttig
functional functioneel
pendant lights hanglampen
in in
and en
very erg
can kan
giving zijn
of van
a slechts
one één

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

Αγγλικά Ολλανδός
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

Αγγλικά Ολλανδός
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

Αγγλικά Ολλανδός
requests verzoeken
activity activiteit
right recht
your je
we we
on op
account account
high hoge
extremely extreem
within binnen
if als

EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.

NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.

Αγγλικά Ολλανδός
extremely enorm
flexible flexibel
launch lanceert
manage beheert
your je
server server
network netwerk
and en
own eigen
as als
to waardoor

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

Αγγλικά Ολλανδός
easy eenvoudig
guests gasten
modern modern
implies aangeeft
great geweldig
the de
use gebruiken
name naam
for voor
as zoals
extremely te
you u

EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.

NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.

Αγγλικά Ολλανδός
upgraded verbeterde
extremely zeer
popular populaire
mic audio
is is
the de
version versie
of van

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.

Αγγλικά Ολλανδός
cardioid cardioïde
condenser condensator
tuned afgestemd
kinds soorten
inspired geïnspireerd
u u
is is
extremely extreem
the de
low laag
with op
a een
of van
it het

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

Αγγλικά Ολλανδός
max max
dynamic dynamisch
range bereik
slight lichte
is is
high hoge
to om
extremely extreem
recordings opnames
a een
designed ontworpen
with met
of van
and en
enhance verbeteren
above te

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

Αγγλικά Ολλανδός
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.

NL Alle instellingen hier zijn automatisch en van mijn testwerk is het uitstekend te doen.

Αγγλικά Ολλανδός
settings instellingen
automatic automatisch
well uitstekend
my mijn
and en
here hier
all alle

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

Αγγλικά Ολλανδός
echo echo
extremely uiterst
well goed
done gedaan
without zonder
they ze
and en
that dat
hear horen
a een
of van

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

Αγγλικά Ολλανδός
camera camera
aa aa
batteries batterijen
built gebouwd
is is
low laag
the de
ability mogelijkheid
ton ton
options mogelijkheden
to om
without zonder
extremely extreem
with op
uses met
a een
and en
opens opent

EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

Αγγλικά Ολλανδός
solid solide
made gemaakt
metal metaal
stereo stereo
pickup pickup
is is
extremely extreem
the de
both zowel
of van
and en

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων