Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "inserting audio files" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "inserting audio files" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του inserting audio files

Το "inserting audio files" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

audio aan alle alleen als altijd andere audio bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eigen elk en er zijn foto geen geluid heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met moet muziek naar naar de niet nog nu of om onder ons onze ook op opname opnames over pro sonix sound staat te tekst terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de veel via video video- vinden voor voor de waar waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat één
files - afbeeldingen al als app audio back-up back-ups bestand bestanden content converteer dan data database de deze die documenten door een en foto gebruiken gegevens hebben helpen het houden hun in informatie inhoud jouw maar map mappen meer met naar niet nieuwe nu of op te slaan opgeslagen opslaan opslag over pagina pdf-bestanden site software team teams tekst tijd toegang tussen van van de via video voor wanneer website websites worden ze zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του inserting audio files

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.

NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.

Αγγλικά Ολλανδός
very erg
useful handig
adding toevoegen
interviews interviews
podcasts podcasts
magazine tijdschrift
is is
or of
in in
for voor
and en

EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio

NL Media Manager wordt gebruikt voor het plaatsen van een breed scala aan bestanden, waaronder Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® en HTML 5-video en audio

Αγγλικά Ολλανδός
media media
manager manager
used gebruikt
wide breed
adobe adobe
flash flash
apple apple
windows windows
html html
player player
files bestanden
video video
is wordt
including waaronder
audio audio
and en
for voor
a een
of van

EN With this high-quality multitool for audio files you can quickly and easily convert files into various video and audio formats

NL Met dit hoogwaardige multifunctionele gereedschap voor audiobestanden converteert u uw bestanden snel en comfortabel in diverse video- en audioformaten

Αγγλικά Ολλανδός
files bestanden
quickly snel
video video
this dit
and en
various diverse
for voor
with met
into in
high hoogwaardige
you u

EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

Αγγλικά Ολλανδός
includes inclusief
gif gif
tiff tiff
wav wav
avi avi
mpeg mpeg
all alle
or of
files bestanden
pdf pdf
this dit
as zoals
jpeg jpeg

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
binary binaire
easier gemakkelijker
data data
files bestanden
or of
there er
repository repository
project project
to om
as zoals
special speciale
work werken
with met
are bestaan
the wordt

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
binary binaire
easier gemakkelijker
data data
files bestanden
or of
there er
repository repository
project project
to om
as zoals
special speciale
work werken
with met
are bestaan
the wordt

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

Αγγλικά Ολλανδός
sort sorteer
size grootte
name naam
delete verwijder
are located bevinden
or of
and en
in in
they ze
access access
files bestanden
search zoek
available beschikbaar
folders mappen

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Αγγλικά Ολλανδός
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Αγγλικά Ολλανδός
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

Αγγλικά Ολλανδός
magix magix
lab lab
premium premium
combines combineert
recorder recorder
first-class eersteklas
music music
features functies
video video
software software
the de
audio audio
converter converter
into in
and en
a een
of van

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Αγγλικά Ολλανδός
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Αγγλικά Ολλανδός
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN Saves time locating and inserting digital media into the website

NL Bespaart tijd bij het lokaliseren en invoegen van digitale media in de website

Αγγλικά Ολλανδός
saves bespaart
time tijd
digital digitale
media media
the de
website website
into in
and en

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.

NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
designing ontwerpen
online online
choosing kiezen
adding voegen
theme thema
logo logo
installing installeren
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
software software
server server
project project
the de
on op
start beginnen
store winkel
downloading downloaden
name naam
after na
and en
by door
a een
you can kunt
you u
of van

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

Αγγλικά Ολλανδός
dynamically dynamisch
content inhoud
avoid vermijd
new nieuwe
existing bestaande

EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more

NL U kunt nog een stap verder gaan door interactief materiaal in te voegen, zoals video's, links, tags, koopknoppen, en meer

Αγγλικά Ολλανδός
interactive interactief
videos videos
links links
tags tags
step stap
by door
a een
as zoals
you can kunt
further meer
more verder
you u
and en

EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.

NL Vertel uw verhaal nog beter en houd uw lezers nog meer betrokken door foto slideshows in uw digitale publicaties in te voegen. Voeg tot 10 afbeeldingen toe en herschik ze in de volgorde die u wilt.

Αγγλικά Ολλανδός
readers lezers
engaged betrokken
publications publicaties
order volgorde
better beter
in in
add voeg
images afbeeldingen
photo foto
to toe
to add voegen
by door
and en
digital digitale
be houd
want wilt
more meer
you u

EN Neodymium rod magnets are also suitable for inserting into drilled holes, which allows for several objects to be combined magnetically or to create magnetic clasps for jewellery, wooden boxes, etc.

NL Neodymium staafmagneten zijn ook goed geschikt om in uitsparingen te worden gelijmd. Zo kunnen meerdere voorwerpen magnetisch aan elkaar worden gekoppeld of magneetsluitingen voor sieraden, houten kisten enz. worden gerealiseerd.

Αγγλικά Ολλανδός
neodymium neodymium
objects voorwerpen
magnetic magnetisch
jewellery sieraden
wooden houten
etc enz
suitable geschikt
or of
into in
to om
also ook
be worden

EN Inserting links from third party website to www.amway.be requires prior written consent from Amway. If you would like to link from other websites, please contact us through the

NL Voor het plaatsen van links van websites van derden naar www.amway.be is voorafgaande schriftelijke toestemming van Amway vereist. Indien u een link wilt plaatsen vanaf andere websites, dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen via het

Αγγλικά Ολλανδός
amway amway
written schriftelijke
consent toestemming
please verzoeken
be be
contact contact
links links
requires vereist
if indien
link link
third derden
to vanaf
prior voor
you u
other andere
would wilt
websites websites
through via

EN The From Scratch menu lets you code your navigation by inserting your own HTML code.

NL Met het vanuit het niets-menu kunt u uw navigatie coderen door uw eigen HTML-code in te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
menu menu
navigation navigatie
html html
code code
you u
your uw
by door
own eigen
from vanuit
the het

EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.

NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen. Hierdoor kan de 404-pagina in principe dezelfde functies uitvoeren als een functionerende doelpagina of landingspage.

Αγγλικά Ολλανδός
ideal ideaal
promoting promoten
elements elementen
page pagina
is is
functions functies
or of
the de
allows kan
and en
to ook
same dezelfde
a een
as als

EN These can now also be displayed as a selection when inserting a block

NL Deze kunnen nu ook worden weergegeven als een selectie bij het invoegen van een blok

Αγγλικά Ολλανδός
also ook
displayed weergegeven
selection selectie
block blok
now nu
as als
a een
these deze
can kunnen
be worden

EN The From Scratch menu lets you code your navigation by inserting your own HTML code.

NL Met het vanuit het niets-menu kunt u uw navigatie coderen door uw eigen HTML-code in te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
menu menu
navigation navigatie
html html
code code
you u
your uw
by door
own eigen
from vanuit
the het

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.

NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
designing ontwerpen
online online
choosing kiezen
adding voegen
theme thema
logo logo
installing installeren
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
software software
server server
project project
the de
on op
start beginnen
store winkel
downloading downloaden
name naam
after na
and en
by door
a een
you can kunt
you u
of van

EN A payment services provider. This is integration of payment gateway Platnosci (platnosci.pl) by inserting special code?

NL Een betalingsdienstaanbieder. Dit is de integratie van betalingsgateway Platnosci (platnosci.pl) door een speciale code in te?

Αγγλικά Ολλανδός
integration integratie
code code
is is
this dit
by door
of van

EN If you made a booking online, you don't have to pay at the payment terminal. You can exit the car park by inserting the parking ticket in the machine at the exit barrier. The barrier will go up automatically.

NL Als je online hebt gereserveerd hoef je niet meer langs de betaalautomaat. Je kunt meteen uitrijden door je parkeerticket in de automaat bij de uitrit te steken. De slagboom gaat automatisch open.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
automatically automatisch
the de
dont niet
in in
you can kunt
if als
by door

EN Fix: inserting frames into an MPEG movie, when the MPEG track had different FPS than the FBR could cause issues

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

Αγγλικά Ολλανδός
frames frames
mpeg mpeg
movie film
track track
fps fps
fix fix
the de
issues problemen
cause veroorzaken
when wanneer
into in

EN Fix: inserting one movie into another that contains zoompan effects could cause an access violation.

NL Fix: het invoegen van een film in een andere met zoompan-effecten kan een toegangsovertreding veroorzaken.

Αγγλικά Ολλανδός
movie film
effects effecten
cause veroorzaken
fix fix
into in
that kan
another van

EN Fix: a problem with inserting frames into mpeg movies, caused by timestamps

NL Oplossing: een probleem met het invoegen van frames in mpeg-films, veroorzaakt door tijdstempels

Αγγλικά Ολλανδός
fix oplossing
problem probleem
frames frames
mpeg mpeg
movies films
into in
by door
a een
with met

EN Fix: possible crash on inserting an FBR containing invisible webcam track

NL Fix: mogelijke crash bij het plaatsen van een FBR met een onzichtbare webcam track

Αγγλικά Ολλανδός
possible mogelijke
invisible onzichtbare
webcam webcam
track track
fix fix
containing met
an een

EN In-movie pauses handled by pause objects rather than inserting frames.

NL In-filmpauzes die worden afgehandeld door objecten te pauzeren in plaats van frames in te voegen.

Αγγλικά Ολλανδός
pause pauzeren
objects objecten
frames frames
in in
by door

EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

Αγγλικά Ολλανδός
select klik
template sjabloon
start begin
easily eenvoudig
content inhoud
the de
your je
length lengte
size grootte
and en
you can kunt
a een
text tekst
of van

EN As with others on this list, it is the best Youtube editing app with all the basic video editing tools such as trimming, inserting titles and transitions are available for you to use right after you launch the app

NL Net als de anderen in deze lijst is het de beste Youtube-app voor videobewerking, met alle basisgereedschappen voor videobewerking, zoals trimmen, titels invoegen en overgangen, die direct beschikbaar zijn nadat je de app hebt gestart

Αγγλικά Ολλανδός
others anderen
youtube youtube
titles titels
transitions overgangen
is is
the de
available beschikbaar
best beste
app app
basic zijn
as zoals
with met
and en
for voor

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

Αγγλικά Ολλανδός
dynamically dynamisch
content inhoud
avoid vermijd
new nieuwe
existing bestaande

EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more

NL U kunt nog een stap verder gaan door interactief materiaal in te voegen, zoals video's, links, tags, koopknoppen, en meer

Αγγλικά Ολλανδός
interactive interactief
videos videos
links links
tags tags
step stap
by door
a een
as zoals
you can kunt
further meer
more verder
you u
and en

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

EN You can also keep your online questionnaires on brand by inserting your logo and choosing company colors.

NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
brand merk
logo logo
by door
you can kunt
you u

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων