EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
Το "he works alongside" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leiderschap |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
council | raad |
works | werkt |
workplace | werkplek |
communities | gemeenschappen |
serve | dienst |
team | team |
we | we |
the | de |
benefit | profiteren |
our | onze |
inclusive | inclusieve |
EN Since 2016, he has run his own studio, Craft Copywriting, where he works alongside his team writing for brands such as Nike, Apple, Microsoft, and Dunlop Sports.
NL Sinds 2016 runt hij zijn eigen studio, Craft Copywriting, waar hij samen met zijn team schrijft voor merken als Nike, Apple, Microsoft en Dunlop Sports.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
studio | studio |
brands | merken |
nike | nike |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
team | team |
where | waar |
he | hij |
own | eigen |
as | als |
since | sinds |
for | voor |
and | en |
alongside | met |
EN As a partner in their technology investment strategies, Olinn works alongside companies to optimise the management of their equipment.
NL Als partner bij hun technologische investeringsstrategie helpt Olinn bij het optimaliseren van het beheer van hun apparatuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partner | partner |
technology | technologische |
management | beheer |
equipment | apparatuur |
in | bij |
their | hun |
optimise | optimaliseren |
as | als |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.
NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
map | kaart |
works | werkt |
attention | aandacht |
needed | nodig |
unnecessary | onnodige |
expenses | uitgaven |
way | manier |
is | is |
in | in |
software | software |
we | we |
the | de |
well | goed |
extra | extra |
already | al |
for | voor |
what | wat |
where | waar |
fine | prima |
and | en |
you know | weet |
exactly | dat |
during | tijdens |
you | u |
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tech | technologie |
works | werkt |
often | vaak |
picking | kiezen |
partner | partner |
knows | kent |
world | wereld |
between | tussen |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
you | u |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter
NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
organisation | organisatie |
works | werkt |
smarter | slimmer |
the | de |
help | helpen |
and | en |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
you | bent |
service providers | dienstverleners |
as | als |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
service providers | dienstverleners |
as | als |
EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.
NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
been | op |
has | is |
if | als |
list | lijst |
of | volgens |
you can | mag |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
music | music |
amazon | amazon |
the | de |
with | met |
how | hoe |
works | werkt |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.
NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
works | werkt |
developers | ontwikkelaars |
ecommerce | ecommerce |
experts | experts |
choice | keuze |
or | of |
dont | niet |
location | locatie |
from | vanuit |
we | wij |
everyone | iedereen |
our | onze |
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
launched | gelanceerd |
network | netwerk |
mainland | vasteland |
locations | locaties |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
china | china |
the end | eind |
will | zal |
a | een |
has | heeft |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
great | goede |
startups | start-ups |
atlassian | atlassian |
built | ontworpen |
team members | teamleden |
in | in |
tools | tools |
or | of |
free | gratis |
to | om |
less | minder |
are | zijn |
scale | schaal |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
use | gebruik |
domain | domein |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
experience | ervaring |
expect | verwachten |
your | je |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
and | en |
a | een |
alongside | te |
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
your | je |
and | en |
to | mee |
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
amplexor | amplexor |
companies | bedrijven |
specializing | gespecialiseerd |
development | ontwikkeling |
worldwide | wereldwijd |
audiences | publiek |
at | de |
in | in |
many | heel |
for | voor |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
award | award |
record | record |
london | london |
british | britse |
government | regering |
made | gemaakt |
established | opgericht |
the | de |
is | wordt |
was | werd |
in | in |
upon | van |
EN Romy Schneider seated alongside Alain Delonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Romy Schneider op de set van de film...door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
view | weergave |
tabs | tabbladen |
code | code |
page | pagina |
in | in |
the | de |
is | wordt |
means | betekent |
no | geen |
need to | moet |
and | en |
need | je |
shown | weergegeven |
EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.
NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bynder | bynder |
role | rol |
implementation | implementatie |
your | je |
team | team |
or | of |
in | in |
we | we |
and | en |
can | kunnen |
serve | dienen |
alongside | met |
for | gedurende |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
update | update |
content | content |
assign | |
provide | geef |
feedback | feedback |
another | elkaar |
creative | creatieve |
control | controleer |
communications | communicatie |
access | toegang |
work | werk |
in | in |
tasks | taken |
collaborative | samen |
a | een |
and | en |
more | de |
alongside | met |
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
data | data |
find | en |
approach | aanpak |
stream | stroom |
campaigns | campagnes |
perfect | perfecte |
we | we |
comments | opmerkingen |
to add | voegen |
to | om |
creating | creëren |
extra | extra |
for | voor |
EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.
NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
experts | experts |
as well | alsook |
they | ze |
page | pagina |
is | is |
to | om |
assets | assets |
when | wanneer |
for | voor |
with | met |
our | onze |
also | te |
create | creëren |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
professionals | professionals |
oclc | oclc |
systems | systemen |
excellence | kwaliteit |
staff | medewerkers |
new | nieuwe |
work | werken |
years | jaar |
with | bij |
a | iedereen |
across | in |
and | en |
have | ervaring |
EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID
NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nhs | nhs |
centrally | centraal |
collected | verzamelde |
test | testen |
id | id |
store | opslaan |
is | is |
the | de |
details | gegevens |
whether | of |
would | zou |
a | naast |
of | van |
that | die |
question | vraag |
then | op |
time | moment |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson - Foto en Poster te koop
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
foto | |
los | los |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
basketball | basketbal |
the | de |
with | met |
sport | sport |
a | een |
and | en |
los | los |
of | van |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
los | los |
of | van |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
boston | boston |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
los | los |
of | van |
EN 50+ of your favorite tools right alongside your code
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
favorite | favoriete |
your | je |
tools | tools |
code | code |
of | van |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
apple | apple |
uses | gebruikt |
types | soorten |
modern | moderne |
standard | standaard |
lcd | lcd |
panels | panelen |
oled | oled |
currently | momenteel |
the | de |
two | twee |
alongside | naast |
and | en |
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
heart | hart |
geneva | genève |
rhône | rhône |
art | art |
located | ligt |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
this | dit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
context | context |
work | werk |
code | code |
view | bekijk |
edit | bewerk |
comment | opmerkingen |
jira | jira |
tickets | tickets |
bitbucket | bitbucket |
your | je |
team | team |
the | de |
on | op |
from | vanuit |
and | en |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
contextual | contextuele |
information | informatie |
code | code |
jira | jira |
issues | issues |
tab | tabblad |
bitbucket | bitbucket |
edits | bewerkingen |
right | direct |
your | je |
in | in |
view | bekijk |
add | voeg |
and | en |
comments | opmerkingen |
more | meer |
with | met |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
community | community |
is | is |
fill | vul |
the | de |
place | locatie |
answers | antwoorden |
let | laat |
with | op |
questions | je |
and | en |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
integrations | integraties |
atlassian | atlassian |
work | werkt |
customers | klanten |
products | producten |
our | onze |
shared | gezamenlijke |
and | en |
among | van |
as | als |
to build | bouwt |
with | bij |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων