EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation
Μετάφραση "four shortlisted projects" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "four shortlisted projects" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του four shortlisted projects
Το "four shortlisted projects" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του four shortlisted projects
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| heart | hart |
| the | de |
| a | eerst |
| by | door |
| and | en |
| foundation | een |
EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation
NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| international | internationaal |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
| million | miljoen |
| euro | euro |
| is | is |
| foundation | foundation |
| the | de |
| projects | projecten |
| and | en |
| a | een |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| projects | projecten |
| filters | filters |
| let | laat |
| creative | creatieve |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| own | eigen |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| of | van |
| by | door |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| best | top |
| marketing | bedrijven |
| in | in |
| and | de |
| of | van |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| search | search |
| awards | award |
| pan | pan |
| european | european |
| in | in |
| categories | categorieën |
| content | content |
| marketing | marketing |
| the | de |
| use | use |
| and | en |
| has | is |
| of | een |
EN Amplexor shortlisted for the Global Search Awards 2020
NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner
EN Amplexor shortlisted for the Global Search Awards 2020 – in three categories
NL Amplexor is in drie categorieën genomineerd voor de Global Search Awards 2020
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| categories | categorieën |
| global | global |
| search | search |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
EN Mimecast was also shortlisted for ?Tech Company of the Year?.
NL Mimecast werd eveneens genomineerd voor 'Technologisch bedrijf van het jaar'.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| company | bedrijf |
| mimecast | mimecast |
| also | eveneens |
| year | jaar |
| was | werd |
| for | voor |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
NL Ze zijn zeer tevreden met de kwaliteit van kandidaten op de shortlist met de afscherming Adaface.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| candidates | kandidaten |
| adaface | adaface |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| of | van |
| with | op |
| are | zijn |
| they | ze |
EN with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
NL Met de kwaliteit van kandidaten op de shortlist met de afscherming Adaface.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| adaface | adaface |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| of | van |
| with | op |
EN My hiring managers have never been happier with the quality of candidates shortlisted
NL Mijn inhuurmanagers zijn nooit gelukkiger geweest met de kwaliteit van kandidaten op de shortlist
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| happier | gelukkiger |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| my | mijn |
| quality | kwaliteit |
| never | nooit |
| with | op |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening."
NL Ze zijn zeer tevreden met de kwaliteit van kandidaten op de shortlist met de afscherming Adaface."
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| candidates | kandidaten |
| adaface | adaface |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| of | van |
| with | op |
| are | zijn |
| they | ze |
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.
NL Omdat we het technische screeningproces automatiseren, brengen we uw kandidatenpijplijn terug naar de top ~20%, waardoor we ~80% van uw tijd besparen. U kunt direct doorgaan naar de laatste gespreksrondes met de kandidaten op de shortlist.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| tech | technische |
| saving | besparen |
| candidates | kandidaten |
| we | we |
| the | de |
| time | tijd |
| directly | direct |
| with | op |
| final | de laatste |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| best | top |
| marketing | bedrijven |
| in | in |
| and | de |
| of | van |
EN Amplexor shortlisted for the Global Search Awards 2020
NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner
EN Suitable candidates for your assignment are evaluated and shortlisted, and the relevant profiles are prepared ready for your decision in combination with the underlying background checks
NL Geschikte kandidaten voor uw opdracht worden geëvalueerd, op een shortlist gezet en de relevante profielen worden aan u voorgesteld samen met nuttige achtergrondinformatie. Dankzij deze volledige input kan u een doordachte beslissing nemen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| suitable | geschikte |
| candidates | kandidaten |
| evaluated | geëvalueerd |
| profiles | profielen |
| decision | beslissing |
| background | achtergrondinformatie |
| the | de |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| with | samen |
| relevant | relevante |
EN Break down complex projects. If a task requires more than four pomodoros, it needs to be divided into smaller, actionable steps. Sticking to this rule will help ensure you make clear progress on your projects.
NL Splits complexe projecten op. Als een taak meer dan vier pomodoro’s vereist om het te voltooien, moet het opgesplitst worden in kleinere, uitvoerbare stappen. Wanneer je je aan deze regel houdt, maak je duidelijke vorderingen met je projecten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| complex | complexe |
| smaller | kleinere |
| clear | duidelijke |
| projects | projecten |
| task | taak |
| on | op |
| your | je |
| be | worden |
| to | om |
| more | meer |
| than | dan |
| steps | stappen |
| this | deze |
| requires | vereist |
| if | als |
| into | in |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| projects | projecten |
| the | de |
| see | zie |
| view | weergave |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| easier | eenvoudiger |
| process | proces |
| visible | zichtbaar |
| hidden | verborgen |
| public | openbare |
| view | weergave |
| is | is |
| teams | teams |
| focus | richten |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| project | project |
| projects | projecten |
| into | in |
| goal | doel |
| be | worden |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| projects | projecten |
| customers | klanten |
| selected | geselecteerde |
| permanently | permanent |
| portfolio | portefeuille |
| quickly | snel |
| worldwide | wereldwijd |
| partners | partners |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| other | andere |
| we | wij |
| and | en |
| want | wilt |
| have | hebben |
| many | vele |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| you | u |
| through | via |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| projects | projecten |
| customers | klanten |
| selected | geselecteerde |
| permanently | permanent |
| portfolio | portefeuille |
| quickly | snel |
| worldwide | wereldwijd |
| partners | partners |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| other | andere |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| want | wilt |
| have | hebben |
| many | vele |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| you | u |
| through | via |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| easier | eenvoudiger |
| process | proces |
| visible | zichtbaar |
| hidden | verborgen |
| public | openbare |
| view | weergave |
| is | is |
| teams | teams |
| focus | richten |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| project | project |
| projects | projecten |
| into | in |
| goal | doel |
| by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| easier | eenvoudiger |
| process | proces |
| visible | zichtbaar |
| hidden | verborgen |
| public | openbare |
| view | weergave |
| is | is |
| teams | teams |
| focus | richten |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| project | project |
| projects | projecten |
| into | in |
| goal | doel |
| by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| easier | eenvoudiger |
| process | proces |
| visible | zichtbaar |
| hidden | verborgen |
| public | openbare |
| view | weergave |
| is | is |
| teams | teams |
| focus | richten |
| on | op |
| or | of |
| your | je |
| project | project |
| projects | projecten |
| into | in |
| goal | doel |
| be | worden |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| projects | projecten |
| the | de |
| see | zie |
| view | weergave |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| site | site |
| markets | markten |
| usa | vs |
| canada | canada |
| mexico | mexico |
| launch | lancering |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| months | maanden |
| results | resultaten |
| the | de |
| two | twee |
| successfully | met succes |
| to | met |
| languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | fasen |
| site | site |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| full | full |
| time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| pixels | pixels |
| combined | gecombineerd |
| friendly | vriendelijk |
| photos | fotos |
| storage | geheugen |
| large | grote |
| light | licht |
| here | hier |
| your | en |
| while | tegelijkertijd |
| more | meer |
| being | is |
| one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| performance | prestaties |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| blue | blauw |
| green | groen |
| yellow | geel |
| there | er |
| with | met |
| four | vier |
| are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| outputs | uitgangen |
| allow | mogelijk |
| small | kleine |
| large | grote |
| by | door |
| and | maken |
| both | zowel |
| with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| outputs | uitgangen |
| excellent | uitstekende |
| generator | generator |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| independent | onafhankelijk |
| separate | aparte |
| each | elk |
| like | alsof |
| four | vier |
| with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| in | in |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| editors | editors |
| badge | badge |
| awarded | toegekend |
| less | minder |
| presented | gepresenteerd |
| best | beste |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| stars | sterren |
| are | worden |
| products | producten |
| without | zonder |
| to | aan |
| a | een |
| and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| editions | edities |
| limited | beperkt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| test | testen |
| are | zijn |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| bernese | berner |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| alps | alpen |
| name | naam |
| of | vaak |
| many | veel |
| this | deze |
| mountain | berg |
| german | het |
EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.
NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| climatepartner | climatepartner |
| peru | peru |
| india | india |
| vietnam | vietnam |
| clean | schone |
| ghana | ghana |
| in | in |
| the | de |
| remaining | resterende |
| and | en |
| finally | tot |
EN Grupo JHR use MindMeister, MeisterTask and G Suite apps to manage projects collaboratively across their four different businesses and offices.
NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| g | g |
| suite | suite |
| apps | apps |
| projects | projecten |
| offices | kantoren |
| businesses | bedrijven |
| manage | beheren |
| use | gebruikt |
| and | en |
| different | verschillende |
| four | vier |
| their | hun |
EN Four graduation projects win circularity award
NL Zhuo-ming Shia: Een sociaal verantwoordelijk proces voor het wereldwijd ontwerpen van woningbouw
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| projects | ontwerpen |
| four | van |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
amplexor shortlisted shortlisted candidates shortlisted shortlisted in categories shortlisted candidates four projects four times longer four four weeks four students switzerland’s four language four language four types four colours four hours four coats four seconds four days reality four house four week four past four four minutes four elements four points four walls four brands own four walls four departments four times next four four star four sporty four files between four four perspectives four considerations four centuries four pieces within four weeks four pees average four four decades four corners four step process four star hotel four seasons four continents four children’s libraries four majorΜεταφράστε το four shortlisted projects σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός