Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "exact moment" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "exact moment" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του exact moment

Το "exact moment" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

exact aan alle alleen bij dan dat de deze die door een elk elke en exact exacte geen hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is jouw kunnen kwaliteit maar meer met moet naar nauwkeurig niet nog of om ook op op de precies te tot twee van van de van een voor voor de wanneer wat ze zien zijn zodat
moment aan al alle alleen als andere bent bij dag dan dat data de de tijd deze die direct dit dit is door dus een eigen elk en gaan geen goed haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw komt krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op basis van op de op dit moment over staat steeds te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website weer wie wij worden wordt ze zich zien zij zijn zo zodat zodra

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του exact moment

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Αγγλικά Ολλανδός
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

Αγγλικά Ολλανδός
search zoeken
give geeft
appears voorkomt
use gebruik
to om
exact exacte
dog hond
the de
dogs honden
words woorden
word woord
but
of toont

EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…

NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.

NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.

Αγγλικά Ολλανδός
editor editor
click klik
jump springen
context context
sonix sonix
video video
or of
quickly snel
the de
phrase zin
exact exacte
you can kun
audio audio
is wordt
simple simpele
words woorden
on op
word woord
together het
a een

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
icon icoon
transcript transcript
navigate navigeer
click klik
your je
notes notities
the de
on op
note notitie
quickly snel
exact exacte
moment moment
from vanuit
to add voegen
to om
that dat
a een
here hier
of van

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
click klik
icon icoon
transcript transcript
navigate navigeer
your je
notes notities
the de
on op
note notitie
quickly snel
exact exacte
moment moment
from vanuit
to add voegen
to om
that dat
a een
of van

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

Αγγλικά Ολλανδός
imagine stel je voor
able kunt
mention vermelding
typing typen
link link
interest interesse
in in
audio audio
or of
on op
your je
was werd
exact exacte
phrase zin
spoken gesproken
clicking klikken
immediately onmiddellijk
word woord
a een
the stel
find en
by door
of van

EN I have a big passion for wine, food and for my friends. The three together are for me the exact definition of a ‘perfect moment’.

NL Ik heb een grote passie voor wijn, eten en mijn vrienden. Die drie samen zijn voor mij de definitie van ‘een perfect moment’.

Αγγλικά Ολλανδός
wine wijn
definition definitie
i ik
big grote
perfect perfect
the de
my mijn
friends vrienden
three drie
for voor
me mij
passion passie
and en
together samen
of van
are zijn

EN That's the exact moment you need temporary back-up to help you out

NL Dat resulteert in een vermoeid team, lagere kwaliteit en het niet halen van deadlines

Αγγλικά Ολλανδός
out in
moment en

EN Exact timing is therefore a matter of luck if you don't want to wait long in the cold for the perfect moment.

NL Exacte timing is dus een kwestie van geluk als je niet lang in de kou wilt wachten op het perfecte moment.

Αγγλικά Ολλανδός
exact exacte
timing timing
long lang
perfect perfecte
is is
in in
the de
luck geluk
dont niet
wait wachten
want wilt
to dus
moment moment
a een
if als

EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

Αγγλικά Ολλανδός
timezone tijdzone
conjunction conjunctie
planet planeet
moon maan
your je
moment moment
the de
might mogelijk
exact exacte
chance kans
to om
a een
close dicht
depending afhankelijk
of van
but
that dat

EN Also, don't get disappointed if you miss the exact moment of conjunction; even the night after the conjunction, the two objects you’d like to see will still be positioned quite close to each other.

NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.

Αγγλικά Ολλανδός
disappointed teleurgesteld
exact exacte
night nacht
objects objecten
quite vrij
the de
after na
be wees
dont niet
two twee
to elkaar
will zullen
also ook
even zelfs
other van
close dicht
if als

EN Don’t worry if you miss the exact moment of conjunction — observers from both hemispheres most likely will see a close approach of our natural satellite and the brilliant planet

NL Maak je geen zorgen als je het precieze moment van de conjunctie mist — waarnemers op beide halfronden zullen hoogstwaarschijnlijk kunnen zien hoe onze natuurlijk satelliet en de heldere planeet dicht bij elkaar komen

EN Trim clips in-app to get the exact start and end of your moment. Adjustable frame by frame.

NL Knip clips in de app om het exacte begin en einde van je moment te krijgen. Per frame instelbaar.

Αγγλικά Ολλανδός
clips clips
exact exacte
start begin
adjustable instelbaar
frame frame
app app
end einde
your je
in in
the de
to om
and en

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

Αγγλικά Ολλανδός
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

Αγγλικά Ολλανδός
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN That's the exact moment you need temporary back-up to help you out

NL Dat resulteert in een vermoeid team, lagere kwaliteit en het niet halen van deadlines

Αγγλικά Ολλανδός
out in
moment en

EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.

NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.

Αγγλικά Ολλανδός
timezone tijdzone
conjunction conjunctie
planet planeet
moon maan
your je
moment moment
the de
might mogelijk
exact exacte
chance kans
to om
a een
close dicht
depending afhankelijk
of van
but
that dat

EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data

NL Dit stelt de rang tracking software in staat om de exacte rang, verkeer, zichtbaarheid en top trefwoorden op een bepaald moment te bepalen op basis van real-time ranking gegevens

Αγγλικά Ολλανδός
tracking tracking
software software
exact exacte
traffic verkeer
visibility zichtbaarheid
keywords trefwoorden
ranking ranking
the de
data gegevens
rank rang
to om
on op
determine bepalen
this dit
time moment
and en

EN There is indeed always a chance that someone else wants to register the exact same name at that same moment

NL Er is namelijk altijd de kans dat iemand anders exact dezelfde naam op dit moment wil registreren

Αγγλικά Ολλανδός
always altijd
chance kans
wants wil
name naam
is is
the de
else anders
someone iemand
register registreren
same dezelfde
moment moment
there er

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.

NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.

Αγγλικά Ολλανδός
editor editor
click klik
jump springen
context context
sonix sonix
video video
or of
quickly snel
the de
phrase zin
exact exacte
you can kun
audio audio
is wordt
simple simpele
words woorden
on op
word woord
together het
a een

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
icon icoon
transcript transcript
navigate navigeer
click klik
your je
notes notities
the de
on op
note notitie
quickly snel
exact exacte
moment moment
from vanuit
to add voegen
to om
that dat
a een
here hier
of van

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Αγγλικά Ολλανδός
click klik
icon icoon
transcript transcript
navigate navigeer
your je
notes notities
the de
on op
note notitie
quickly snel
exact exacte
moment moment
from vanuit
to add voegen
to om
that dat
a een
of van

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

Αγγλικά Ολλανδός
imagine stel je voor
able kunt
mention vermelding
typing typen
link link
interest interesse
in in
audio audio
or of
on op
your je
was werd
exact exacte
phrase zin
spoken gesproken
clicking klikken
immediately onmiddellijk
word woord
a een
the stel
find en
by door
of van

EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.

NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.

Αγγλικά Ολλανδός
experience ervaring
to aanbieden
our onze
a een

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

Αγγλικά Ολλανδός
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

Αγγλικά Ολλανδός
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

Αγγλικά Ολλανδός
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions

NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance

Αγγλικά Ολλανδός
visitors bezoekers
businesses bedrijven
to om
thousands duizenden
our in
the tegelijkertijd
to be staat
hundreds honderden
on op
for voor
that die

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

Αγγλικά Ολλανδός
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more

NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging

Αγγλικά Ολλανδός
help beheer
your je
the de
to vervolgens
and en
comes van
from uit

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.

NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken

Αγγλικά Ολλανδός
moment moment
impression indruk
huge enorm
locations locaties
atmosphere sfeer
to om
and en
is is
business zakelijke
teams teams
special special
you u
make maak
our onze
have hebben
unique uniek
help helpen
of van

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

Αγγλικά Ολλανδός
luxury luxe
club club
moment moment
atmosphere sfeer
the de
our onze
of van

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie

Αγγλικά Ολλανδός
monthly maandelijks
priced prijs
exact exacte
users gebruikers
licensed licentie
cloud products cloudproducten
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
are worden

EN We use Exact Target (Salesforce) to measure how people interact with our website.

NL We gebruiken Exact Target (Salesforce) om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

Αγγλικά Ολλανδός
exact exact
people mensen
website website
target target
we we
use gebruiken
to om
measure meten
how hoe
our onze
with met

EN See your exact financial performance instantly.

NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.

Αγγλικά Ολλανδός
exact exacte
financial financiële
performance prestaties
your je

EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.

NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.

Αγγλικά Ολλανδός
organization bedrijf
solution oplossing
goals doelstellingen
no matter ongeacht
or of
your je
needs behoeften
the de
size grootte
and en
of van
fit een

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

Αγγλικά Ολλανδός
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN Whether your team is large or small, we have a tailor-made setup to fit your exact needs and grow your brand in style.

NL Of je team nu groot of klein is, wij hebben een op maat gemaakte oplossing die past bij je behoeften en je merk in stijl laat groeien.

Αγγλικά Ολλανδός
team team
grow groeien
style stijl
made gemaakte
your je
is is
or of
small klein
needs behoeften
we wij
large groot
and en
brand merk
in in
have hebben
fit een

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.

Αγγλικά Ολλανδός
exact exacte
space omgeving
people mensen
approach benaderen
content content
in in
the de
your je
sites van
and en
with met
you can kunt

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

Αγγλικά Ολλανδός
backlinks backlinks
pointing wijzen
exact exact
domain domein
or of
url url
domains domeinen
links links
and en
number aantal
even zelfs

EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.

NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.

Αγγλικά Ολλανδός
solutions succes
crm crm
requirements doelstellingen
the de
on op
customer gebruik
and en
system implementatie
of van

EN These new servers are exact copies of the original server

NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server

Αγγλικά Ολλανδός
exact exacte
copies kopieën
original originele
new nieuwe
servers servers
server server
the de
of van
are zijn

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

Αγγλικά Ολλανδός
exact exacte
competitors concurrenten
see zie
the de
on op
and en
their hun

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων