EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
Το "develop further" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN A hosting platform to further develop your business
NL Een hostingplatform om op te bouwen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
further | te |
hosting platform | hostingplatform |
to | om |
a | een |
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
idea | idee |
develop | ontwikkelen |
startup | startup |
or | of |
the | de |
good | goed |
your | je |
customers | klanten |
already | al |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
want | wilt |
sign | voor |
with | met |
but | |
a | volgende |
and | en |
EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains
NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit
EN If your life plan changes, you develop further or strive for new goals, StepStone offers the right support for your career
NL Als uw levensplanning verandert, u uzelf ontwikkelt of naar nieuwe doelen streeft, dan biedt StepStone de juiste ondersteuning voor uw verdere loopbaan
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
changes | verandert |
develop | ontwikkelt |
new | nieuwe |
stepstone | stepstone |
offers | biedt |
career | loopbaan |
or | of |
support | ondersteuning |
the | de |
further | verdere |
goals | doelen |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN In the coming weeks we will further develop the back-end, after which we will also look for the desired design at the front
NL De komende weken werken we de back-end nog verder uit, waarna we ook aan de voorkant op zoek gaan naar de gewenste vormgeving
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
weeks | weken |
desired | gewenste |
after which | waarna |
design | vormgeving |
further | verder |
the | de |
we | we |
also | ook |
will | komende |
after | op |
front | voorkant |
EN Tuur has always been fascinated by robots and electronics and is driven to develop his passion further in this profession
NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
always | altijd |
fascinated | gefascineerd |
robots | robots |
electronics | elektronica |
driven | gedreven |
is | is |
in | in |
to | om |
passion | passie |
by | door |
this | deze |
and | en |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partner | partner |
further | verder |
metadata | metadata |
the | de |
in | in |
project | project |
publish | publiceren |
data | data |
open | open |
as | als |
to | toe |
two | twee |
this | dit |
and | en |
EN Tope and the team were recently awarded the NTD Innovation Prize Award with the sum of $20,000 to further develop their idea.
NL Tope en het team ontvingen onlangs de NTD Innovation Prize Award met een bedrag van $20.000 om hun idee verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
award | award |
develop | ontwikkelen |
idea | idee |
prize | prize |
team | team |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
recently | onlangs |
their | hun |
of | van |
EN Already have postdoc experience? During a tenure track you develop further in the fields of research, education and innovation.
NL Al postdoc-ervaring? Tijdens een tenure track ontwikkel je je verder in onderzoek, onderwijs en innovatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
track | track |
develop | ontwikkel |
innovation | innovatie |
experience | ervaring |
further | verder |
in | in |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
already | al |
a | een |
during | tijdens |
EN We are happy to offer young scientific talent the opportunity to further develop ideas in a stimulating, open environment
NL Naturalis biedt jong wetenschappelijk talent graag de ruimte om ideeën verder uit te werken in een stimulerende, open omgeving
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
young | jong |
scientific | wetenschappelijk |
talent | talent |
ideas | ideeën |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
to | om |
open | open |
a | een |
offer | biedt |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
drones | drones |
tool | instrument |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
sustainable | duurzame |
the | de |
aims | doel |
further | te |
to | om |
develop | ontwikkeling |
growth | stimuleren |
with | mee |
a | een |
EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us.
NL Onze B-to-B afdeling staat voor u klaar om samen met u een uniek aanbod met toegevoegde waarde te ontwikkelen. Mail ons om onze verkoopvoorwaarden te ontvangen, een offerte aan te vragen, gebruik te maken van onze service op maat...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quote | offerte |
is | staat |
service | service |
develop | ontwikkelen |
further | te |
a | uniek |
you | u |
personalised | op maat |
write | een |
our | onze |
for | voor |
EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us
NL Onze B-to-B afdeling staat voor u klaar om samen met u een uniek aanbod met toegevoegde waarde te ontwikkelen. Mail ons om onze verkoopvoorwaarden te ontvangen, een offerte aan te vragen, gebruik te maken van onze service op maat...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quote | offerte |
is | staat |
service | service |
develop | ontwikkelen |
further | te |
a | uniek |
you | u |
personalised | op maat |
write | een |
our | onze |
for | voor |
EN To further develop our sense of direction, we spoke with friends, acquaintances, business contacts and experts in the philanthropic sector
NL Om ons richtingsgevoel verder te ontwikkelen spraken we met vrienden, bekenden, zakenrelaties en deskundigen in de filantropische sector
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
develop | ontwikkelen |
spoke | spraken |
friends | vrienden |
experts | deskundigen |
sector | sector |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
with | met |
and | en |
EN Valters has been working at ShowHeroes Studios for three years and grew to be an excellent animator. With each new project he was able to develop his skills even further.
NL Valters werkt al drie jaar bij ShowHeroes Studios en groeide uit tot een uitstekende animator. Met elk nieuw project kon hij zijn vaardigheden nog verder ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
studios | studios |
grew | groeide |
working | werkt |
excellent | uitstekende |
new | nieuw |
project | project |
skills | vaardigheden |
further | verder |
with | bij |
three | drie |
he | hij |
develop | ontwikkelen |
years | jaar |
and | en |
able | kon |
to | tot |
EN With our small teams and flat hierarchies, you can take on a variety of tasks and constantly develop yourself further
NL Met onze kleine teams en vlakke hiërarchie kun je diverse taken waarnemen en je continu verder ontwikkelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
small | kleine |
teams | teams |
flat | vlakke |
constantly | continu |
develop | ontwikkelen |
tasks | taken |
further | verder |
you can | kun |
our | onze |
with | met |
a | diverse |
and | en |
yourself | je |
EN All innovation projects are aimed to further develop students’ talents, to increase their knowledge, and to equip them to contribute to society
NL Alle innovatieprojecten hebben het doel om de talenten van studenten verder te ontwikkelen, hun kennis te vergroten en hen toe te rusten om een bijdrage te leveren aan de maatschappij
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
students | studenten |
talents | talenten |
society | maatschappij |
develop | ontwikkelen |
increase | vergroten |
contribute | bijdrage |
to | om |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN As a graduate student from the Information Design Department at the Design Academy Eindhoven, Greta Castellana collaborated with the Creative Care Lab of the Waag to further develop her master project
NL Eén van de redenen waarom eHealth-toepassingen zo lastig ingeburgerd raken is dat deze slecht aansluiten bij de behoeften van zowel de patiënt als de zorgprofessional(s)
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
design | redenen |
the | de |
with | bij |
as | als |
EN In order to further develop production, a new plant with an initial production area of 7,000 m² opens on a property measuring 51,000 m² in Verl-Sürenheide on the occasion of the company’s 25th anniversary.
NL Om de productie verder te kunnen uitbreiden, wordt tijdens het 25-jarig jubileum op een terrein van 51.000 vierkante meter in Verl-Sürdenheide een nieuwe fabriek met een productieoppervlakte van aanvankelijk 7000 vierkante meter geopend.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
production | productie |
plant | fabriek |
opens | geopend |
anniversary | jubileum |
m | meter |
in | in |
the | de |
to | om |
develop | kunnen |
on | op |
initial | een |
of | van |
EN Ironhackers are here because they want to be here: they're passionate and curious by nature. We coach them to further develop relevant soft skills to help them become outstanding professionals.
NL Ironhackers zijn hier omdat ze willen leren: van nature zijn ze gepassioneerd en nieuwsgierig. We helpen ze met de ontwikkeling van belangrijke soft skills om uitstekende professionals te worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
curious | nieuwsgierig |
develop | ontwikkeling |
relevant | belangrijke |
skills | skills |
outstanding | uitstekende |
further | te |
we | we |
professionals | professionals |
to | om |
because | omdat |
help | helpen |
here | hier |
they | ze |
be | worden |
and | leren |
EN If you want to know more about the GriDD UX Lab, what would be options for you or if you would like to work together to develop knowledge in the UX field, please contact us and we will talk further!
NL Als je meer wilt weten over het GriDD UX Lab, wat opties zijn voor jou of juist zou willen samenwerken om op UX gebied kennis te ontwikkelen, neem dan vooral contact op dan praten we verder!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
options | opties |
field | gebied |
work together | samenwerken |
or | of |
contact | contact |
we | we |
knowledge | kennis |
to | om |
develop | ontwikkelen |
would | zou |
what | wat |
for | voor |
be | neem |
want | wilt |
and | weten |
further | meer |
more | verder |
want to | willen |
if | als |
the | jou |
together | het |
EN Maintain and improve relationships with employees, contribute to the recruitment strategy and HR administration or further develop the HR policy: be sure of a varied range of duties!
NL Relaties met werknemers onderhouden en verbeteren, bijdragen aan de wervingsstrategie en HR-administratie of het HR-beleid verder ontwikkelen: wees zeker van een afwisselend takenpakket!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
maintain | onderhouden |
relationships | relaties |
employees | werknemers |
administration | administratie |
further | verder |
policy | beleid |
varied | afwisselend |
improve | verbeteren |
or | of |
develop | ontwikkelen |
be | wees |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN We match you like nobody else with a project where you can further develop yourself from day 1
NL Als geen ander matchen we je met een project waar je jezelf vanaf dag 1 verder ontplooit
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
match | matchen |
project | project |
further | verder |
we | we |
where | waar |
yourself | je |
day | dag |
with | met |
a | een |
from | vanaf |
EN We have been looking for the right partner for a long time in order to further develop our tax, accountancy and advisory services in the Brussels and Walloon region
NL Wij zijn reeds lang op zoek naar een juiste partner om onze fiscale, accountancy en andere adviesdiensten in de Brusselse en Waalse regio verder te ontwikkelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partner | partner |
develop | ontwikkelen |
brussels | brusselse |
long | lang |
region | regio |
in | in |
to | om |
the | de |
we | wij |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | andere |
EN Where schools VR still a bit like gimmick virtual reality will develop further in the coming years with specific VR apps to bring students - and teachers - together in an educational environment
NL Waar scholen VR nog een beetje als gimmick gebruiken, zal virtual reality zich in de aankomende jaren verder ontwikkelen met specifieke VR-apps om studenten - en docenten - in een educatieve omgeving samen te laten komen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
schools | scholen |
students | studenten |
teachers | docenten |
environment | omgeving |
vr | vr |
reality | reality |
develop | ontwikkelen |
in | in |
apps | apps |
the | de |
virtual | virtual |
will | zal |
where | waar |
and | en |
a | een |
coming | aankomende |
years | jaren |
EN A hosting platform to further develop your business
NL Een hostingplatform om op te bouwen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
further | te |
hosting platform | hostingplatform |
to | om |
a | een |
EN Develop your tec skills with this course by mastering further techniques and be able to dive to 50m/165ft.
NL Ontwikkel je technische vaardigheden met deze cursus door verdere technieken onder de knie te krijgen en te kunnen duiken tot 50m/165ft.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
course | cursus |
dive | duiken |
your | je |
skills | vaardigheden |
further | te |
techniques | technieken |
develop | ontwikkel |
and | en |
with | met |
by | door |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ambition | ambitie |
research | wetenschappelijk |
requires | vraagt |
academic | universiteit |
staff | medewerkers |
the | de |
to | om |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
our | ons |
among | van |
EN All innovation projects are aimed to further develop students’ talents, to increase their knowledge, and to equip them to contribute to society
NL Alle innovatieprojecten hebben het doel om de talenten van studenten verder te ontwikkelen, hun kennis te vergroten en hen toe te rusten om een bijdrage te leveren aan de maatschappij
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
students | studenten |
talents | talenten |
society | maatschappij |
develop | ontwikkelen |
increase | vergroten |
contribute | bijdrage |
to | om |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
EN The diversity of the job: accounting, office management, ... the opportunity to further develop myself.
NL De vele facetten van de job: boekhouding, office management, ... de kans om mezelf verder te ontplooien.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
accounting | boekhouding |
opportunity | kans |
management | management |
to | om |
the | de |
office | office |
of | van |
job | job |
myself | mezelf |
EN I like the role of a consultant: to provide an expert recommendation and to put it into practice to reach the client’s goals. Finally, to get some learnings that allow to further develop their media strategy and to evolve with the times.
NL Ik hou van de rol van consultant: deskundig advies geven en die in de praktijk omzetten om de doelstellingen van de klant te bereiken. Tot slot, om extra kennis op te doen om hun mediastrategie verder te ontwikkelen en met de tijd mee te evolueren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
role | rol |
consultant | consultant |
clients | klant |
i | ik |
develop | ontwikkelen |
evolve | evolueren |
the | de |
practice | praktijk |
to | om |
with | op |
goals | doelstellingen |
their | hun |
reach | bereiken |
and | en |
finally | tot |
EN We have been looking for the right partner for a long time in order to further develop our tax, accountancy and advisory services in the Brussels and Walloon region
NL Wij zijn reeds lang op zoek naar een juiste partner om onze fiscale, accountancy en andere adviesdiensten in de Brusselse en Waalse regio verder te ontwikkelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
partner | partner |
develop | ontwikkelen |
brussels | brusselse |
long | lang |
region | regio |
in | in |
to | om |
the | de |
we | wij |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | andere |
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
optimize | optimaliseren |
develop | ontwikkelen |
storage | opslaan |
archiving | archiveren |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
data | gegevens |
products | producten |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Employees who are given the opportunity to further develop their skills and talents seize opportunities. A culture of continuous learning stimulates and gives energy.
NL Werknemers die de mogelijkheid krijgen om hun vaardigheden en talenten verder te ontplooien, zien kansen. Een cultuur van voortdurend leren stimuleert en geeft energie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
employees | werknemers |
culture | cultuur |
continuous | voortdurend |
stimulates | stimuleert |
energy | energie |
skills | vaardigheden |
talents | talenten |
the | de |
to | om |
gives | geeft |
opportunities | kansen |
their | hun |
and | leren |
of | van |
EN The tool maps out a lot of valuable information. Based on that information, it provides you with tailor-made development tips. In addition, the report clarifies how you can deploy strengths to further develop other competences.
NL De tool brengt heel wat waardevolle informatie in kaart. Op basis van die informatie krijg je ontwikkeltips op maat. Daarnaast wordt er in het rapport verduidelijkt hoe je sterktes kan inzetten om andere competenties verder te ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
maps | kaart |
valuable | waardevolle |
strengths | sterktes |
tool | tool |
information | informatie |
in | in |
the | de |
report | rapport |
develop | ontwikkelen |
can | kan |
to | om |
how | hoe |
in addition | daarnaast |
a | wordt |
on | op |
deploy | inzetten |
other | andere |
based | basis |
that | die |
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bosch | bosch |
further | verder |
software | software |
way | manier |
improve | verbeteren |
with | bij |
we | we |
the | de |
second | tweede |
develop | ontwikkelen |
at | elke |
position | functie |
could | kunnen |
and | en |
EN We offer you a great variety of working fields worldwide and attractive worktime models and provide all the support you need to develop your knowledge further.
NL Daarbij geven we jou alle ondersteuning die je nodig hebt om jouw kennis verder te vergroten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
knowledge | kennis |
we | we |
to | om |
your | je |
provide | geven |
support | ondersteuning |
need | nodig |
the | jou |
all | alle |
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bosch | bosch |
further | verder |
software | software |
way | manier |
improve | verbeteren |
with | bij |
we | we |
the | de |
second | tweede |
develop | ontwikkelen |
at | elke |
position | functie |
could | kunnen |
and | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων