EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
Μετάφραση "christian schneider takes" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "christian schneider takes" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του christian schneider takes
Το "christian schneider takes" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του christian schneider takes
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founder | oprichter |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| roland | roland |
| leader | leider |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| company | firma |
| industry | branche |
| technology | technologisch |
| son | zoon |
| of | van |
| takes | neemt |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founder | oprichter |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| roland | roland |
| leader | leider |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| company | firma |
| industry | branche |
| technology | technologisch |
| son | zoon |
| of | van |
| takes | neemt |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| company | firma |
| factory | fabriek |
| screws | schroeven |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| company | firma |
| factory | fabriek |
| screws | schroeven |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| takes | neemt |
| frank | frank |
| year | jaar |
| milestone | mijlpaal |
| history | geschiedenis |
| achieved | bereikt |
| new | nieuw |
| corporate | corporate |
| in | in |
| design | design |
| the | de |
| further | verdere |
| is | wordt |
| company | onderneming |
| a | een |
| with | samen |
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| takes | neemt |
| frank | frank |
| year | jaar |
| milestone | mijlpaal |
| history | geschiedenis |
| achieved | bereikt |
| new | nieuw |
| corporate | corporate |
| in | in |
| design | design |
| the | de |
| further | verdere |
| is | wordt |
| company | onderneming |
| a | een |
| with | samen |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| fine | bij |
| pool | zwembad |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| at | op |
| and | en |
| film | film |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Jane Birkin and Romy Schneider on the set of The Swimming Pool movie photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| jane | jane |
| set | set |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon lying by the pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon liggen bij het zwembad
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| pool | zwembad |
| and | en |
| fine | bij |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider on the set of the film "Boccaccio" photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider op de set van de film "Boccaccio."
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| film | film |
| french | franse |
EN Keywords used by akg- images to describe this photograph: fotografie, schneider, romy schneider, romy, unkategorisiert
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fotografie, schneider, romy schneider, romy, unkategorisiert
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| romy | romy |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider photo from 1956 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider foto uit 1956
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| from | uit |
| photo | foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the edge of the pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon aan de rand van het zwembad
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| edge | rand |
| pool | zwembad |
| the | de |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Karlheinz Böhm in Sissi photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Karlheinz Böhm in Sissi
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| and | en |
| in | in |
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| actress | actrice |
| vienna | wenen |
| paris | parijs |
| filming | filmen |
| young | jonge |
| director | regisseur |
| photo | foto |
| the | de |
| while | tijdens |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon Photo from 1961 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon Photo uit 1961
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| and | en |
| photo | photo |
| from | uit |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider in 1957 for the Cannes Film Festival photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van Cannes
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| in | in |
| for | voor |
| film | film |
| french | franse |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| pens | pennen |
| good | goede |
| the | de |
| brings | brengt |
| market | markt |
| expensive | duur |
| pen | balpen |
| were | was |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| corporate | bedrijf |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
| a | voor |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| good | goede |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| leading | toonaangevende |
| pen | een |
| ballpoint pen | balpen |
| of | van |
| and | en |
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| technology | techniek |
| traditional | traditionele |
| schneider | schneider |
| desk | bureaus |
| in | in |
| range | assortiment |
| the | de |
| are | wordt |
| of | van |
| to | ook |
| and | en |
| part | met |
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| career | loopbaan |
| page | pagina |
| information | informatie |
| on | op |
| about | over |
| our | onze |
| bei | bij |
| at | de |
| found | vindt |
EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.
NL Schneider Electric heeft een Schneider Electric Sonos-app geïntroduceerd die naadloos integreert met onze Wiser for KNX IoT-controller. Hiermee stap je vol vertrouwen de IoT-toekomst binnen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| sonos | sonos |
| application | app |
| seamlessly | naadloos |
| integrates | integreert |
| knx | knx |
| controller | controller |
| future | toekomst |
| the | de |
| our | onze |
| iot | iot |
| step | stap |
| with | met |
| that | die |
| a | een |
| has | heeft |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| good | goede |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| leading | toonaangevende |
| pen | een |
| ballpoint pen | balpen |
| of | van |
| and | en |
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| technology | techniek |
| traditional | traditionele |
| schneider | schneider |
| desk | bureaus |
| in | in |
| range | assortiment |
| the | de |
| are | wordt |
| of | van |
| to | ook |
| and | en |
| part | met |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| pens | pennen |
| good | goede |
| the | de |
| brings | brengt |
| market | markt |
| expensive | duur |
| pen | balpen |
| were | was |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| corporate | bedrijf |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
| a | voor |
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| schneider | schneider |
| career | loopbaan |
| page | pagina |
| information | informatie |
| on | op |
| about | over |
| our | onze |
| bei | bij |
| at | de |
| found | vindt |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| chris | chris |
| christian | christian |
| founded | opgericht |
| tableau | tableau |
| mission | missie |
| people | mensen |
| data | data |
| simple | eenvoudige |
| help | helpen |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN “I see the future” was Christian Chabot’s reaction when he saw what they invented
NL “Dit is de toekomst,” zei Christian Chabot toen hij zag wat ze gemaakt hadden
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| chris | chris |
| stanford | stanford |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| together | samen |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| success | succes |
| customers | klanten |
| awards | prijzen |
| international | internationale |
| expansion | uitbreiding |
| new | nieuwe |
| inventions | uitvindingen |
| the | de |
| multiple | meerdere |
| after | na |
| as | als |
| with | met |
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| actors | acteurs |
| set | set |
| latest | nieuwste |
| film | film |
| year | jaar |
| on | op |
| to | to |
| the | de |
| this | dit |
| earlier | eerder |
| two | twee |
| goes | |
| of | van |
EN The walkby Christian CAPRONfrom
NL op het strand in 1927door Bridgeman Imagesvan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| the | het |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jacques | jacques |
| finished | klaar |
| christian | christian |
| film | film |
| with | met |
| de | de |
EN Marie-Anne Chazel and Christian Clavierby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
NL Marie-Anne Chazel en Christian Clavierdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| christophel | christophel |
| collection | collection |
| and | en |
| from | van |
EN Gérard Depardieu and Christian Clavierby Imago Imagesfrom
NL Een moment van ontspanning achter de schermen met...door Collection Christophel - Etienne Georgevan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| and | de |
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| time | al |
| and | en |
| out | te |
| their | hun |
| together | het |
EN Jean-Marc Soldati and Christian Albrecht have won many awards with their market-fresh delicacies, including 16 Gault Millau points and 1 Michelin star
NL De marktverse gerechten uit de keuken van Jean-Marc Soldati en Christian Albrecht is meermaals onderscheiden: met 16 GaultMillau-punten en 1 Michelinster
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| points | punten |
| won | is |
| and | en |
| with | met |
EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...
NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| majority | grootste |
| approx | ca |
| represented | vertegenwoordigd |
| people | bevolking |
| the | de |
| of | deel |
| figures | cijfers |
| and | en |
| there | is |
| other | andere |
| switzerland | zwitserland |
| many | vele |
EN Supports a Christian seminary of fewer than 200 students, largely working professionals seeking graduate-level theological degrees
NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| students | studenten |
| professionals | professionals |
| level | niveau |
| than | dan |
| a | een |
| fewer | minder dan |
EN Christian Grasmann / MALOJA PUSHBIKERS's Stats
NL Statistieken van Christian Grasmann / MALOJA PUSHBIKERS
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| maloja | maloja |
| stats | statistieken |
EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.
NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.
EN Brigitte and Christian Hoefliger-von Siebenthal frequently have mushrooms on offer
NL Brigitte en Christian Hoefliger-von Siebenthal bieden vaak paddenstoelengerechten aan
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| frequently | vaak |
| offer | bieden |
| and | en |
| on | aan |
EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| guests | gasten |
| christian | christian |
| hut | hut |
| tuoi | tuoi |
| team | team |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| hours | uur |
| day | dag |
| this | dit |
| are | staan |
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| christian | christian |
| evening | avond |
| is | staat |
| and | en |
| but | |
| used | al |
| at | elke |
| the | toch |
| he | hij |
| to | maar |
| of course | natuurlijk |
| even | zelfs |
EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| mountains | bergen |
| experiences | belevenissen |
| freedom | vrijheid |
| adventure | avontuur |
| christian | christian |
| hut | hut |
| tuoi | tuoi |
| the | de |
| mean | |
| for | voor |
| me | mij |
| and | en |
EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| often | vaak |
| fresh | verse |
| privilege | privilege |
| christian | christian |
| hut | hut |
| tuoi | tuoi |
| to | om |
| live | wonen |
| the | de |
| into | in |
| be | mogen |
| here | hier |
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| guests | gasten |
| environment | omgeving |
| specialities | specialiteiten |
| in | in |
| the | de |
| rest | rust |
| relaxation | ontspanning |
| rooms | kamers |
| safe | veilige |
| forward | een |
| to | laten |
| and | en |
| of | van |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
christian schneider takes christian schneider roland schneider takes romy schneider schneider romy schneider prints schneider brand actress romy schneider schneider company made schneider lovers romy schneider rianne schneider schneider electric schneider corporate design awarded schneider supplies schneider products schneider fulfilled romy schneider photography romy schneider and romy schneider photo romy schneider cannes makes up schneider schneider positions itself schneider writing instruments enables schneider schneider range vintage schneider advertisments schneider history schneider electric believes schneider run schneider initiates schneider offers schneider ohg jobs at schneider karriere bei schneider good schneider refill schneider addresses schneider revolutionises schneider successfully asserted schneider has commenced origin romy schneider a schneider electric schneider electric evaluated schneider started compensating schneider a leading romy schneider the schneider has a schneider is a schneider refill itself white romy schneider
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός